Samsung GT-B2100I Uživatelský manuál stáhnout pdf

www.samsung.com

Ikona Opis

Nema SIM kartice

Nema signala

Jačina signala

GPRS mreža je

spojena

Razina napunjenosti

baterije

Poziv u tijeku

Aktivirano

preusmjeravanje

poziva

Nova tekstualna

poruka (SMS)

Nova multimedijska

poruka (MMS)

Aktivirana funkcija

SOS poruke

Ikona Opis

Aktiviran je normalni

prol

Aktiviran je bešumni

prol

Bluetooth funkcija je

aktivirana

Alarm uključen

Reprodukcija glazbe

u tijeku

Reprodukcija glazbe

je prekinuta

FM radio je uključeno

Roaming (izvan

uobičajenog područja

usluge)

Memorijska kartica je

ubačena

Okrenite vijak u smjeru kazaljke na satu i zaključajte 4.

stražnji poklopac.

Provjerite je li stražnji poklopac potpuno zatvoren i

čvrsto pritegnite vijak radi sprječavanja oštećenja koje

može nastati uslijed prodora vode.

Punjenje baterije

U električnu utičnicu

Umetnite tanji kraj punjača u višenamjensku utičnicu na 1.

uređaju, a veći kraj punjača uključite u strujnu utičnicu.

Nakon što se baterija u potpunosti napunila, isključite 2.

uređaj s punjača. Prvo izvucite punjač iz uređaja, a

zatim ga isključite iz električne utičnice.

Koristite samo punjače, baterije i kabele odobrene od •

tvrtke Samsung. Ne odobreni punjači ili kabeli mogu

dovesti do eksplozije baterije ili oštećenja uređaja.

Ne uklanjajte bateriju prije nego što ste iskopčali •

punjač. Takva radnja može oštetiti uređaj.

Za uštedu energije, isključite punjač iz strujne utičnice

kad se ne koristi. Punjač nema gumb za uključivanje

i isključivanje napajanja, stoga punjač trebate izvuči

iz strujne utičnice kad se ne koristi kako biste izbjegli

nepotrebno trošenje energije. Tijekom punjenja uređaj

treba biti blizu strujne utičnice.

Umetanje memorijske kartice (opcija)

Vaš uređaj radi s memorijskim karticama maksimalnog

kapaciteta 32 GB. Ovisno o proizvođaču i tipu memorijske

kartice, neke memorijske kartice možda neće biti

kompatibilne s uređajem.

Memorijska kartica

Umetnite memorijsku karticu na način prikazan na donjoj

slici.

Umetanje memorijske kartice u pogrešnom smjeru može

oštetiti utor za memorijsku karticu.

Formatiranje memorijske kartice na računalu može •

dovesti do nekompatibilnost s uređajem. Memorijsku

karticu formatirajte samo na uređaju.

Često pisanje i brisanje podataka skratit će vijek •

trajanja memorijskih kartica.

Unos teksta

Promjena načina unosa teksta

Pritisnite [ ]

Mijenja velika slova, mala slova ili se

prebacije u način ispisa brojeva.

Pritisnite i

držite [

]

Prebacivanje između T9 i ABC načina.

Ovisno o području, korisnici će možda moći

koristiti način unosa za svaki pojedini jezik.

Pritisnite [

] Prebacivanje na način unosa simbola.

Pritisnite i

držite [

]

Odabir načina unosa ili izmijene jezika

unosa.

T9 način

Za unos cijele riječi pritisnite odgovarajuće alfanumeričke 1.

gumbe.

Kada je riječ ispravno prikazana pritisnite [2. 0] za unos

razmaka. Ako se riječ ne prikaže, pritisnite gumb za

navigaciju prema gore ili dole za odabir alternativne

riječi.

ABC način

Pritiskajte odgovarajući alfanumerički gumb sve dok se znak

ne pojavi na zaslonu.

Brojčani način

Pritisnite odgovarajući alfanumerički broj za unos broja.

Način unosa simbola

Pritisnite odgovarajući alfanumerički broj za unos simbola.

Ostale funkcije unosa teksta

Pritisnite gumb za

navigaciju

Premjesti pokazivač.

Pritisnite <Obriši> Brisanje jednog po jednog znaka.

Pritisnite i držite

<Obriši>

Brzo brisanje znakova.

Pritisnite [0] Unos razmaka.

Pritisnite [1] Unos znakova interpunkcije.

Upućivanje ili javljanje na poziv

Za upućivanje poziva unesite telefonski broj i pritisnite •

[

Za prekidanje poziva pritisnite [•

Za pozivanje nedavno zvanog broja pritisnite [•

] za

odabir broja te ponovo pritisnite [

] za biranje broja.

Za upućivanje poziva pomoću imenika pritisnite <• Meni>

→ Imenik, odaberite kontakt i pritisnite [

Za javljanje na dolazni poziv pritisnite [•

Slanje i pregledavanje poruka

<Meni> → Poruke

Slanje poruka

Pritisnite 1. Nova poruka.

Pritisnite <2. Dodaj> za otvaranje imenika.

Odaberite kontakt.3.

Ili unesite broj kontakta.

Pomaknite se dolje i upišite tekst poruke. 4.

Vidi “Unos teksta”.

Za pridruživanje datoteka poruci pritisnite <5. Opcije> →

Dodaj multimedije te odaberite datoteke.

Pritisnite <6. Pošalji>.

Pregled poruka

Pritisnite Dolazne poruke i odaberite poruku koju želite

pročitati.

Upravljanje kontaktima

Spremanje podataka poput imena, telefonskih brojeva i

osobnih podataka u memoriju telefona ili na SIM karticu.

<Meni> → Imenik

Korisnici mogu promijeniti lokaciju memorije pritiskom

na <Meni> → Imenik → <Opcije> → Postavke →

Memorija Imenika te odaberite lokaciju memorije.

Dodavanje novih kontakata

Pritisnite <1. Opcije> → Novi kontakt → lokacija memorije

(ako je potrebno).

Odaberite tip broja (ako je potrebno).2.

Unesite kontaktne podatke i pritisnite gumb potvrde.3.

Uređivanje kontakata

Pomaknite se na 1. Imenik, odaberite kontakt i pritisnite

gumb potvrde.

Uredite stavke i pritisnite gumb potvrde za spremanje.2.

Brisanje kontakata

Pomaknite se na Imenik, odaberite kontakt i pritisnite

<Opcije> → Obriši kontakt.

Korištenje kamere

<Meni> → Kamera

Snimanje fotograja

Usmjerite objektiv prema subjektu, izvršite potrebna 1.

podešavanja pritiskom na <Opcije>.

Za snimanje fotograja pritisnite gumb potvrde. 2.

Fotograje se automatski spremaju.

Snimanje videozapisa

Pritisnite <1. Opcije> → Snimanje.

Usmjerite objektiv prema subjektu, izvršite potrebna 2.

podešavanja pritiskom na <Opcije>.

Za pokretanje snimanja pritisnite gumb potvrde.3.

Pritisnite <4. Zaustavi> za prekidanje snimanja.

Videozapisi se automatski spremaju.

Prikaz fotograja i videozapisa

Na početnom zaslonu pritisnite <Meni> → Moje datoteke →

Slike ili Video i odaberite slike za prikaz.

Slušanje glazbe

<Meni> → Glazba

Gumbi Funkcija

Gumb potvrde

Reprodukcija, pauza ili nastavak

reprodukcije glazbe.

Gumb za

navigaciju

Lijevo: Preskoči natrag (pritisnite); •

pretraži natrag u datoteci (pritisnite

i držite).

Desno: Preskoči naprijed (pritisnite); •

pretraži naprijed u datoteci (pritisnite

i držite).

Gumb glasnoće Prilagodba glasnoće zvuka.

Aktivira virtualni 5.1 kanalni surround

zvuk.

2 Odaberite zvučni efekt.

Uključivanje ili isključivanje nasumičnog

moda.

4 Promjena načina ponavljanja.

5 Promjena prikaza glazbe.

Pretraživanje interneta

<Meni> → Internet

Kada po prvi put koristite pristup • Internet od korisnika

se može tražiti kreiranje internetskog prola.

Preglednik možda neće podržavati neke WAP •

internetske stranice.

Navigacija internetskim stranicama

Gumbi Funkcija

Gumb za

navigaciju

Pomaknite se gore ili dolje po

internetskim stranicama.

Gumb potvrde Odaberite stavku.

<Nazad> Povratak na prethodnu stranicu.

<Opcije> Otvara preglednik opcija.

Slušanje FM radija

<Meni> → Aplikacije → FM radio

Aktivacija FM radija

Uključite slušalice u uređaj.1.

Pritisnite gumb potvrde i uključite FM radio.2.

Pritisnite <3. Da> za pokretanje automatskog

podešavanja.

Prilikom prvog pristupa FM radiju od korisnika će se

možda tražiti pokretanja automatskog podešavanja.

Upravljanje FM radijom pomoću sljedećih gumba:4.

Gumbi Funkcija

Gumb potvrde

Uključivanje ili isključivanje FM

radija.

Gumb za

navigaciju

Lijevo/Desno: Precizno •

podešavanje frekvencije.

Gore/Dole: Prilagodba glasnoće •

zvuka.

Dodavanje postaja na popis favorita

Uključite slušalice u uređaj.1.

Pritisnite <2. Opcije> → Dodaj u → Favoriti.

Dodijelite gumb i pritisnite <3. Odaberi>.

Uporaba Bluetooth funkcije

<Meni> → Aplikacije → Bluetooth

Uključivanje Bluetooth funkcije

Pritisnite <1. Opcije> → Postavke i podesite Bluetooth na

Uključeno.

Podesite 2. Vidljivost i dozvolite drugim uređajima da

traže uređaj.

Pronalaženje i uparivanje s drugim Bluetooth uređajima

Pritisnite 1. Traži novi uređaj za traženje drugih Bluetooth

uređaja.

Odaberite uređaj.2.

Pritisnite <3. Da> za usklađivanje PIN-a između uređaja.

Kad drugi uređaj prihvati vezu, uparivanje je završeno.4.

Korisnici će možda trebati unijeti PIN, ovisno o uređaju.

Isključivanje Bluetooth funkcije

Pritisnite <Opcije> → Postavke i podesite Bluetooth na

Isključeno.

Slanje podataka putem Bluetooth funkcije

Odaberite stavke koje želite poslati s jedne od aplikacija 1.

uređaja.

Pritisnite <2. Opcije> → Pošalji putem → Bluetooth.

Prilagođavanje uređaja

Postavke kontrola kako aplikacije i funkcije rade. Promijenite

ih i prilagodite uređaj. Mogu se prilagoditi izgled, proli zvuka,

postupci prilikom pozivanja i ostale funkcije.

<Meni> → Postavke

Izbornik Opis

Proli zvuka

Promjena tipa alarma, zvuka zvona,

glasnoće itd.

Zaslon

Promijenite sliku pozadine, temu,

osvjetljenje i sl.

Vrijeme i datum Promjena datuma i vremena na uređaju.

Telefon Promjena jezika uređaja i sl.

Poziv

Podesite automatsko odbacivanje, način

javljanja, prosljeđivanje poziva, lažni

poziv i sl.

Sigurnosne

kopije

Sigurnosno pohranjivanje ili obnova

podataka.

Sigurnost

Podesite zaključavanje ili promijenite

šifre.

PC veze Podesite postavke veze putem računala.

Mreža Promjena postavki mrežnih prola.

Memorija

Obrišite memoriju, upravljajte

memorijskom karticom ili podesite

zadanu lokaciju memorije.

Poništavanje Resetiranje uređaja.

Uporaba prečaca

<Meni> → Postavke → Telefon → Prečaci

Uređivanje prečaca

Odaberite gumb za navigaciju i pritisnite <1. Promijeni>.

Odaberite aplikaciju koju želite dodijeliti i pritisnite 2.

<Spremi>.

Prilagođavanje početnog zaslona

Prilagodite početni zaslon s aplikacijama, kontaktima,

kalendarom i sl.

Prečaci dodijeljeni gumbu za navigaciju su deaktivirani

kad koristite pametno čekanje na početnom zaslonu.

<Meni> → Postavke → Zaslon → Početni zaslon →

Pametno čekanje.

Dodavanje stavki pametnom čekanju

Pritisnite <1. Uredi> i odaberite stavke koje će se prikazati

na početnom zaslonu.

Pritisnite <2. Opcije> → Spremi→ <Postavi>.

Korištenje pametnog početnog zaslona

Odaberite stavku za pametni početni zaslon i pritisnite gumb

potvrde za pokretanje stavke.

Slanje SOS poruka

Kada je tipkovnica zaključana, pritisnite gumb glasnoće 1.

četiri pute i pošaljite SOS poruku na unaprijed određene

brojeve.

Za izlaz SOS načina pritisnite [2.

Uključivanje ili isključivanje uređaja

Uključivanje uređaja

Pritisnite i držite [ ], a zatim unesite PIN i pritisnite

<Potvrda>, ako je potrebno.

Isključivanje uređaja

Pritisnite i držite [ ].

Ako je baterija potpuno ispražnjena ili je uklonjena iz

uređaja, vrijeme i datum bit će resetirani.

Pristup izbornicima

Pristup izbornicima ili opcijama uređaja,

Gumb za

navigaciju

Pomaknite se do svakog izbornika.

Gumb potvrde Pokreće izbornik ili aplikaciju.

<Meni> Otvara zaslon izbornika.

<Nazad> Vraćanje na prethodni zaslon.

[

]

Zatvara izbornik ili aplikaciju i vraća se na

početni zaslon.

Kad pristupite izborniku koji zahtjeva PIN2, morate •

unijeti PIN2 kojeg ste dobili sa SIM karticom. Za više

detalja, kontaktirate vašeg pružatelja usluga.

Samsung nije odgovoran za bilo koji gubitak lozinke •

ili osobnih podataka te druga oštećenja nastala

korištenjem ilegalnog softvera.

Prikaz uređaja

Uređaj prikazuje sljedeće indikatore statusa na vrhu zaslona:

Gumb za navigaciju

S početnog zaslona pristupite

korisnički deniranim

izbornicima. Na zaslonu

izbornika, spustite se na opcije

izbornika

Unaprijed denirani izbornici

mogu se razlikovati ovisno o

pružatelju usluge

Gumb svjetiljke

Aktivira svjetiljku (pritisnite i držite)

Gumb glasnoće

Podešava glasnoću zvuka

Gumb pozivanja

Uspostava ili javljanje na poziv.

S početnog zaslona vratite

nedavne brojeve odlaznih,

propuštenih ili dolaznih poziva

Gumb govorne pošte

Pristup s početnog zaslona

govornoj pošti (pritisnite i držite)

Gumb za zaključavanje

Na početnom zaslonu

zaključajte ili otključajte

tipkovnicu (pritisnite i držite)

Alfanumerički gumbi

Funkcijski gumbi

Vrše radnje naznačene na dnu

zaslona

Gumb za uključivanje

Uključuje i isključuje uređaj

(pritisnite i držite); prekidanje

poziva; na zaslonu izbornika

poništite unos i vratite se na

početni zaslon

Gumb potvrde

Na početnom salonu pristup

zaslonu izbornika; na zaslonu

izbornika odaberite označenu

opciju izbornika ili potvrdite unos

Gumb može izvršavati različite

radnje ovisno o području

Gumb bešumnog načina rada

Na početnom zaslonu aktivira ili

deaktivira bešumni način rada

(pritisnite i držite)

9 4

GT-B2100i

Korisnički priručnik

Neki sadržaji mogu se razlikovati od vašeg uređaja ovisno o •

području ili pružatelju usluga.

Usluge treće strane mogu biti prekinute ili ukinute u bilo koje •

vrijeme, i Samsung ne daje prikaze niti jamstva da će bilo koji

sadržaj ili usluga ostati dostupna u nekom vremenskom razdoblju.

Ovaj proizvod uključuje određene neovisne programe otvorenih •

izvora. Točni uvjeti licenci, izjava o odricanju, priznanja i obavijesti

dostupni su na internetskoj stranici tvrtke Samsung opensource.

samsung.com.

Printed in Korea

GH68-38785J

Croatian. 04/2013. Rev. 1.0

Instaliranje SIM kartice i baterije

Okrenite vijak u smjeru obrnutom od smjera kazaljke 1.

na satu pomoću novčića ili nekog drugog predmeta za

otključavanje stražnjeg poklopca.

Ne koristite nokte ili odvijač.

Uklonite stražnji poklopac i umetnite SIM karticu.2.

Stražnji poklopac

SIM kartica

Vodite računa i nemojte oštetiti nokte prilikom uklanjanja

stražnjeg poklopca.

Ne savijajte i ne presavijajte jako stražnji poklopac. Ako

to učinite uređaj se može oštetiti.

Umetnite bateriju i vratite stražnji poklopac na mjesto.3.

Baterija

1 2

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Korisnički priručnik

www.samsung.comIkona OpisNema SIM karticeNema signalaJačina signalaGPRS mreža je spojenaRazina napunjenosti baterijePoziv u tijekuAktivirano preusmjer

Strany 2 - Sigurnosne informacije

U zrakoplovu, uporaba elektroničkih uređaja može omesti • elektroničke uređaje za navigaciju zrakoplova. Provjerite je li uređaj isključen tijekom pol