Samsung SM-T310 Uživatelský manuál

www.samsung.comBrukerhåndbokSM-T310

Komme i gang10Innhold i produkteskenKontroller at produktesken inneholder følgende:•Enhet•Hurtigstartveiledning•Utstyret som leveres med enheten, s

Innstillinger100Wi-Fi DirectWi-Fi Direct kobler sammen to enheter direkte via Wi-Fi uten at det kreves et tilgangspunkt.Trykk på Wi-Fi → Wi-Fi Direct

Innstillinger101Flere innstillingerTilpass innstillingene for administrering av tilkoblinger til andre enheter eller nettverk.FlymodusDette deaktivere

Innstillinger102SperremodusVelg hvilke varsler som du vil blokkere og hvor lenge de skal blokkeres.HåndfrimodusAngi at enheten skal lese innhold høyt,

Innstillinger103SkjermEndre innstillingene for skjermen.•Bakgrunnsbilde:–Startskjerm: Velg et bakgrunnsbilde til startskjermbildet.–Låseskjerm: Vel

Innstillinger104•Skrifttype: Endre skriftstilen.•Skriftstørrelse: Endre skriftstørrelsen.•Lysvarighet berøringstast: Angi varigheten for tastebakgr

Innstillinger105BatteriVis hvor mye batteristrøm enheten bruker.AppstyringVis og administrer appene på enheten.StandardapperVelg en standardinnstillin

Innstillinger106LåseskjermEndre innstillinger for låseskjermen.•Skjermlås: Aktiver skjermlåsfunksjonen. De følgende alternativene kan variere, avheng

Innstillinger107SikkerhetEndre innstillingene for å sikre enheten.•Krypter enhet: Opprett et passord for å kryptere data som er lagret på enheten. Du

Innstillinger108Språk og inndataEndre innstillingene for tekstinndata. Noen alternativer kan være utilgjengelige for det valgte språket.SpråkVelg et s

Innstillinger109•Fortløpende inndata: Still inn enheten til å skrive inn tekst ved å stryke på tastaturet.•Markørkontroll: Aktiver eller deaktiver s

Komme i gang11Lade med batteriladerenKoble USB-kabelen til USB-strømadapteren og koble den andre enden av USB-kabelen til flerfunksjonskontakten.Hvis

Innstillinger110•Hide offensive words: Skjul støtende ord fra talesøkresultater.•Help: Åpne hjelpeinformasjon for S Voice.•About: Vis versjonsinfor

Innstillinger111Tekst-til-tale-alt.•Foretrukket TTS-motor: Velg en talesyntesemotor. Du kan endre innstillingene for talesyntesemotorer ved å trykke

Innstillinger112Legg til kontoLegg til e-post- eller SNS-kontoer.BevegelseDu kan aktivere bevegelsesgjenkjenningsfunksjonen og endre innstillingene so

Innstillinger113Dato og tidDu kan bruke og endre følgende innstillinger for å styre hvordan enheten viser klokkeslett og dato.Hvis batteriet lades ful

Innstillinger114•Tilgjengelighetssnarvei: Still inn enheten til å aktivere Talkback når du trykker på og holder inne strømtasten, og deretter trykker

115FeilsøkingVennligst prøv følgende løsninger før du kontakter et Samsung-servicesenter. Det kan hende at enkelte situasjoner ikke gjelder for din en

Feilsøking116Berøringsskjermen reagerer sakte eller feil•Hvis du fester et beskyttelsesdeksel eller tilleggsutstyr på berøringsskjermen, kan det hend

Feilsøking117Det er ekko under en samtaleTilpass lydstyrke ved å trykke på volumtasten, eller forflytt deg til et annet område.Tilkoblingen til et mob

Feilsøking118Enheten er varm ved berøringNår du bruker apper som krever mer strøm, eller bruker apper på enheten over lengre tid, kan enheten føles va

Feilsøking119•Enheten din støtter bilder og videoer tatt med enheten. Det kan hende at bilder og videoer tatt med andre enheter ikke fungerer korrekt

Komme i gang12Etter fullading kobler du enheten fra laderen. Først kobler du laderen fra enheten, og deretter kobler du den fra stikkontakten.For å sp

Feilsøking120Data lagret på enheten er gått taptTa alltid sikkerhetskopier av alle viktig data lagret på enheten. Hvis ikke, vil du ikke kunne gjenopp

Norwegian. 09/2014. Rev.1.0Noe innhold kan være annerledes for enheten din, avhengig av område, tjenesteleverandør eller programvareversjon og kan end

Komme i gang13Sette inn et minnekortDu kan bruke minnekort med maksimal kapasitet på 64 GB på din enhet. Det kan hende at enkelte minnekort ikke er ko

Komme i gang14Ta ut minnekortetFør du tar ut minnekortet, må du først løse det ut for trygg fjerning. På startskjermbildet trykker du på Apper → Innst

Komme i gang15Slå enheten på og avNår du slår på enheten for første gang, følger du instruksjonene på skjermen for å konfigurere den.Trykk på og hold

Komme i gang16Låse og låse opp enhetenNår enheten ikke er i bruk bør den låses for å hindre uønskede handlinger. Du slår av skjermen ved å trykke på s

17GrunnleggendeStatusikonerIkonene som vises øverst på skjermen gir informasjon om enhetens status. Ikonene som er oppført i listen nedenfor, er de me

Grunnleggende18Bruke berøringsskjermenBenytt kun fingrene ved bruk av berøringsskjermen.•Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med andre elektris

Grunnleggende19DraFlytt et ikon, miniatyrbilde, eller en forhåndsvisning til en ny plassering ved å trykke på og holde, og så dra elementet til ønsket

2Om denne bruksanvisningenDenne enheten gir deg mobilkommunikasjon og underholdning av høy kvalitet basert på Samsungs høye standarder og teknologiske

Grunnleggende20FlikkeDra fingeren raskt til høyre eller venstre på start- eller appskjermbildet for å vise et annet panel. Dra fingeren raskt opp- ell

Grunnleggende21KontrollbevegelserEnkle bevegelser gir en mer lettvinn kontroll av enheten.Før bruk av bevegelser må du sørge for at bevegelsesfunksjon

Grunnleggende22StrykeStryk siden av håndflaten over skjermen for å ta et bilde av skjermen. Bildet blir lagret i Galleri → Screenshots. Det er ikke mu

Grunnleggende23Bruke FlervinduBruk denne funksjonen til å kjøre flere apper på skjermen samtidig.•Bare apper i Flervindu-skuffen kan kjøres.•Denne f

Grunnleggende242 Trykk på og hold et appikon i Flervindu-skuffen, og dra det til skjermen.Slipp appikonet når skjermen blir blå.3 Trykk på og hold et

Grunnleggende25Dele innhold mellom apperDet er enkelt å dele innhold mellom apper, som for eksempel E-post og Internett, ved å dra og slippe det.Enkel

Grunnleggende263 Trykk på og hold et element i Internett-vinduet og dra det til en plassering i E-post-vinduet.Opprette en Flervindu-kombinasjonBruk d

Grunnleggende27VarslerVarselsikonene vises på statuslinjen øverst på skjermen for å rapportere om nye meldinger, kalenderhendelser, status for enheten

Grunnleggende28StartskjermbildetStartskjermbildet er utgangspunktet for tilgang til alle funksjoner på enheten. Det viser statusikoner, widgeter, snar

Grunnleggende29Endre rekkefølgen på panelerLegge til et nytt panelTrykk på → Rediger side → .Flytte et panelTrykk på → Rediger side, trykk på og

Om denne bruksanvisningen3•Standardapper som følger med enheten kan oppdateres og ikke lenger støttes uten forvarsel. Hvis du har spørsmål om en app

Grunnleggende30Bruke widgeterWidgeter er små apper som tilbyr praktiske funksjoner og informasjon på startskjermbildet. Du kan bruke disse ved å legge

Grunnleggende31Endre rekkefølgen på panelerFlytte et panelBla til venstre eller høyre på widgetpanelområdet, trykk på og hold et forhåndsvisningpanel,

Grunnleggende32Endre rekkefølgen på panelerKlyp to fingre sammen på skjermen, trykk på og hold et forhåndsvisningpanel, og dra dette til et nytt sted.

Grunnleggende33Bruke apperDenne enheten kan kjøre mange ulike typer apper, fra medie- til Internett-apper.Åpne en appPå start- eller appskjermbildet v

Grunnleggende34Angi tekstBruk Samsung-tastaturet eller taleinndata-funksjonen for å angi tekst.Enkelte språk støtter ikke tekstinndata. Hvis du vil sk

Grunnleggende35HåndskriftTrykk på og hold → , og skriv deretter et ord med fingeren. Foreslåtte ord vises ettersom tegnene angis. Velg et foreslått

Grunnleggende36Koble til et Wi-Fi-nettverkKoble enheten til et Wi-Fi-nettverk for å bruke Internett eller dele mediefiler med andre enheter. (s. 99)Ko

Grunnleggende37Glemme Wi-Fi-nettverkAlle nettverk som du har benyttet, inkludert det gjeldende nettverket, kan glemmes, slik at enheten ikke automatis

Grunnleggende38Overføre filerDu kan overføre lyd-, video-, og bildefiler samt andre filtyper fra enheten til en datamaskin, eller omvendt.Koble til me

Grunnleggende39Koble til som en medieenhet1 Koble enheten til en datamaskin med en USB-kabel.2 Åpne varselspanelet, og trykk deretter på Koblet til so

Om denne bruksanvisningen4Varemerker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registrerte varemerker som tilhører Samsung Electronics.•Bluetooth® er et registre

Grunnleggende40Angi et mønsterPå appskjermbildet trykker du på Innstillinger → Låseskjerm → Skjermlås → Mønster.Tegn et mønster ved å koble sammen fir

Grunnleggende41Låse opp enhetenSlå på skjermen ved å trykke på strøm- eller Hjem-tasten, og angi opplåsingskoden.Hvis du glemmer opplåsingskoden, tar

42KommunikasjonKontakterBruk denne appen til å administrere kontakter, inkludert telefonnumre, e-postadresser og annet.Trykk på Kontakter på appskjerm

Kommunikasjon43Søke etter kontakterDu kan bruke én av følgende søkemetoder:•Bla opp eller ned i kontaktlisten.•Bruk indeksen til venstre for kontakt

Kommunikasjon44Importere og eksportere kontakterImportere kontakterTrykk på → Importer/Eksporter, og velg deretter et importalternativ.Eksportere ko

Kommunikasjon45Administrere grupperTrykk på , og utfør én av følgende handlinger:•Søk: Søk etter kontakter.•Rediger gruppe: Endre gruppeinnstilling

Kommunikasjon46E-postBruk denne appen til å sende eller vise e-poster.Trykk på E-post på appskjermbildet.Konfigurere e-postkontoerKonfigurer en e-post

Kommunikasjon47Lese e-posterVelg en e-postkonto som du vil bruke, og nye e-poster blir lastet ned. Du kan også hente nye e-poster manuelt ved å trykke

Kommunikasjon48Sende e-posterTrykk på i en hvilken som helst e-postmappe, for å angi mottakere, et emne, og en e-post, og trykk deretter på SEND.Try

Kommunikasjon49EtiketterGoogle Mail bruker etiketter i stedet for mapper. Når Google Mail blir startet, vises e-postene som har etiketten Innboks.Velg

5InnholdsfortegnelseKomme i gang8 Enhetsoppsett9 Taster10 Innhold i produktesken10 Lade batteriet13 Sette inn et minnekort15 Slå enheten på og av1

Kommunikasjon50BilderBruk denne appen til å vise og dele bilder eller videoer via Googles sosiale nettverkstjenester.Trykk på Bilder på appskjermbilde

51Internett og nettverkInternettBruk denne appen til å surfe på Internett.Trykk på Internett på appskjermbildet.Vise nettsiderTrykk på adressefeltet,

Internett og nettverk52HistorikkTrykk på → Logg for å åpne en nettside fra listen over nylig besøkte nettsider. Du kan tømme historikken ved å trykk

Internett og nettverk53Søke på Internett med stemmenTrykk på adressefeltet, trykk på , si et søkeord, og velg deretter ett av søkeordene som vises.Sy

Internett og nettverk54Koble sammen med andre Bluetooth-enheterPå appskjermbildet trykker du på Innstillinger → Bluetooth → Søk, og en liste over oppd

Internett og nettverk55Samsung LinkBruk denne appen til å spille av innhold lagret på eksterne enheter eller nettlagringstjenester over Internett. Du

Internett og nettverk56Administrere innhold på en nettlagringstjenesteVelg en nettlagringstjeneste, deretter kan du vise og administrere filene dine.D

Internett og nettverk57Opprette en gruppe for Group PlayNår du oppretter en Group Play-økt, kan andre enheter bli med i økten og dele innholdet.Når du

Internett og nettverk58WatchONDenne appen brukes til å koble til en TV for å se på TV-programmer og filmer.Trykk på WatchON på appskjermbildet.Denne a

59MediaMusikkBruk denne appen til å lytte til musikk.Trykk på Musikk på appskjermbildet.Spille av musikkVelg en musikkategori, og velg deretter en san

Innholdsfortegnelse693 Kalkulator93 S Translator94 S Voice95 Google96 Talesøk96 Mine filer97 Nedlastinger97 TripAdvisorReise og lokalt98 MapsInnsti

Media60Du kan høre på sanger med det samme volumnivået ved å trykke på → Innstillinger → Avansert → Smartvolum.Når Smartvolum er aktivert, kan volum

Media61KameraBruk denne appen til å ta bilder eller ta opp videoer.Bruk Galleri for å vise bilder og videoer som er tatt med enhetens kamera. (s. 66)T

Media62BildemodusFlere fotoeffekter er tilgjengelig.Trykk på MODUS, og bla deretter opp eller ned på høyre side av skjermen.•Auto: Bruk dette til å l

Media63Ta opp videoerTa opp en videoTrykk på for å spille inn en video. Sett innspillingen på pause ved å trykke på . Stans innspillingen ved å try

Media64Zoome ut og innBruk én av følgende metoder:•Trykk på volumtasten for å zoome inn eller ut.•Spre to fingre fra hverandre på skjermen for å zoo

Media65Konfigurere kamerainnstillingerTrykk på → for å konfigurere kamerainnstillingene. Ikke alle de følgende alternativene er tilgjengelige i bå

Media66•Eksponeringsverdi: Endre eksponeringsverdien. Dette avgjør hvor mye lys kamerasensoren mottar. Bruk høyere eksponering i situasjoner med svak

Media67Zoome ut og innBruk én av følgende metoder for å zoome i et bilde:•Trykk raskt to ganger hvor som helst på bildet for å zoome inn.•Spre to fi

Media68•Roter med klokken: Roter bildet mot høyre.•Beskjær: Endre størrelsen på den blå rammen for å beskjære bildet i den og lagre det.•Bruk som:

Media69Angi som bakgrunnsbildeNår du viser et bilde, kan du trykke på → Bruk som for å bruke bildet som et bakgrunnsbilde eller tilordne det til en

Innholdsfortegnelse7111 Sikkerhetskopiering og tilbakestilling112 Legg til konto112 Bevegelse112 Talekontroll112 Tilbehør113 Dato og tid113 Tilgjen

Media70HistoriealbumBruk denne appen til å opprette ditt eget digitale album der du kan oppbevare minnene dine ved å organisere bildene ryddig og auto

Media71Opprette album etter tagginformasjonOpprett album ved å sortere bilder etter tagginformasjon, som stedet hvor bildet ble tatt, motiver eller ti

Media72•Del via: Send albumet til andre.•Skriv ut: Skriv ut albumet ved å koble enheten til en skriver. Enkelte skrivere er kanskje ikke kompatible

Media73Opprette album med anbefalte bilderNår du tar flere bilder på et sted, foreslår enheten at du oppretter et nytt album basert på denne posisjone

Media74Paper ArtistBruk denne appen til å få bilder til å se ut som illustrasjoner med morsomme effekter eller rammer.Trykk på Paper Artist på appskje

Media75VideoBruk denne appen til å spille av videofiler.Trykk på Video på appskjermbildet.Unngå å låse skjermen på enheten mens du spiller av en DivX

Media76Dele videoerTrykk på → Del via, velg videoer, velg en delingsmetode, og trykk deretter på OK.Bruke sprettoppvideospillerenBruk denne funksjon

Media77FlipboardBruk denne appen til å få tilgang til de tilpassede magasinene dine.Trykk på Flipboard på appskjermbildet.Denne appen kan være utilgje

78App- og mediebutikkerPlay ButikkBruk denne appen til å kjøpe og laste ned apper og spill som kan kjøres på enheten.Trykk på Play Butikk på appskjerm

App- og mediebutikker79Samsung Apps (GALAXY Apps)Bruk denne appen til å kjøpe og laste ned spesiallagede Samsung-apper. Gå til apps.samsung.com for me

8Komme i gangEnhetsoppsettMeny-tastFlerfunksjonskontaktHjem-tastBerøringsskjermTilbake-tastLyssensorFrontkameraVolumtastMikrofonInfrarød LED-lampeStrø

App- og mediebutikker80Music HubBruk denne appen til å spille av musikk og kjøpe sanger eller album fra Music Hub-katalogen.Abonner på Music Hub-premi

App- og mediebutikker81Play BøkerBruk denne appen til å lese og laste ned bokfiler.Trykk på Play Bøker på appskjermbildet.Denne appen kan være utilgje

App- og mediebutikker82Play AviskioskBruk denne appen til å lese de siste nyhetsartiklene.Trykk på Play Aviskiosk på appskjermbildet.Denne appen kan v

83VerktøyNotatBruk denne appen til å registrere og lagre viktig informasjon for å vise den på et senere tidspunkt.Trykk på Notat på appskjermbildet.Sk

Verktøy84Du kan importere notater fra Google Docs ved å trykke på → Importer.Du kan eksportere notater til andre lagringssteder ved å trykke på → E

Verktøy85Du kan legge til en hendelse eller oppgave raskere ved å trykke på en dato for å velge den og så trykke én gang til.Angi en tittel og spesifi

Verktøy86Legge ved notater til en datoTrykk på og hold en dato for å velge den, og notatblokken vises.Synkronisere med Google KalenderPå appskjermbild

Verktøy87Søke etter hendelser eller oppgaverTrykk på , og angi deretter et søkeord som du vil søke etter.Vis dagens hendelser eller oppgaver ved å tr

Verktøy88NettskyBruk denne funksjonen til å synkronisere filer eller sikkerhetskopiere innstillinger og appdata med Samsung-kontoen din eller med Drop

Verktøy89POLARIS Office 5Du kan bruke denne appen til å redigere dokumenter i ulike formater, som for eksempel regneark og presentasjoner.Trykk på POL

Komme i gang9•Ikke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan føre til tilkoblingsproblemer eller at batteriet raskt

Verktøy90Lese dokumenterTrykk på en fil. Du kan også trykke på Filbehandler, Skjematype eller Favoritter, og deretter velge en fil for å åpne den.Star

Verktøy91Regneark•Bytt til redigeringsmodus.: Åpne verktøylinjen for redigering.•Frys: Hold valgt rad på fast plass.•Skjermdump: Ta et bilde av det

Verktøy92Angi alarmerTrykk på , angi en alarmtid, velg hvilke dager som du vil at alarmen skal gjentas, og trykk deretter på Lagre.•Posisjonsalarm:

Verktøy93KalkulatorBruk denne appen for enkle eller avanserte utregninger.Trykk på Kalkulator på appskjermbildet.Roter enheten til liggende stilling f

Verktøy94S VoiceBruk denne appen til å kontrollere enheten med stemmen, som for eksempel for å sende en melding, skrive et notat, og annet.Trykk på S

Verktøy95Bruke oppvåkningskommandoer på låseskjermenPå låseskjermen kan du bruke diverse funksjoner sammen med forhåndsdefinerte oppvåkningskommandoer

Verktøy96TalesøkBruk denne appen til å søke etter nettsider med stemmen.Trykk på Talesøk på appskjermbildet.Denne appen kan være utilgjengelig eller h

Verktøy97NedlastingerBruk denne appen til å se hvilke filer som er lastet ned via appene.Trykk på Nedlastinger på appskjermbildet.Denne appen kan være

98Reise og lokaltMapsBruk denne appen til å finne posisjonen til enheten, søke etter steder eller få veibeskrivelser.Trykk på Maps på appskjermbildet.

99InnstillingerOm InnstillingerBruk denne appen til å konfigurere enheten, angi appalternativer og legge til kontoer.Trykk på Innstillinger på appskje