Samsung SM-R381 Uživatelský manuál Strana 1

www.samsung.comПосібник користувачаSM-R381

Початок роботи10Зарядження акумулятораПеред початком використання пристрою Gear потрібно зарядити акумулятор. Також для зарядження Gear можна скориста

Початок роботи112 Розмістіть пристрій Gear всередині док-станції для зарядження контактами один до одного.3 Підключіть менший роз’єм зарядного пристро

Початок роботи12Після повного зарядження акумулятора від’єднайте пристрій Gear від док-станції для зарядження.Неправильне підключення зарядного пристр

Початок роботи13Відомості про використання акумуляторів•Час роботи від акумулятора залежить від способів використання пристрою та стану акумулятора.•

Початок роботи142 Відкрийте застібку та одягніть пристрій на зап’ястя, зафіксувавши браслет, а потім натисніть на пряжку, щоб її застібнути.12Застібка

Початок роботи152 Від’єднайте кінець браслета від Gear.3 Візьміть новий браслет і вставте один кінець стрижня в отвір на бічній панелі пристрою Gear.

Початок роботи164 Закріпіть фіксатор, щоб він опинився всередині браслета. Потім вставте стрижень іншим кінцем в отвір на протилежній бічній панелі пр

Початок роботи17Увімкнення/вимкнення пристрою GearПід час першого ввімкнення пристрою Gear дотримуйтеся вказівок на екрані. У них наведено відомості с

Початок роботи18Попередження щодо використання Bluetooth•Щоб уникнути проблем під час підключення Gear до іншого мобільного пристрою, розташуйте їх п

Початок роботи19Підключення пристрою Gear до мобільного пристроюІнсталюйте програму Gear Manager на мобільному пристрої та підключіть до нього пристрі

2Про посібник користувачаЦей пристрій Gear можна використовувати як додатковий пристрій до деяких мобільних пристроїв Samsung під керуванням ОС Androi

Початок роботи20 Gear Якщо відобразиться вікно підключення, натисніть OK.7 Мобільний пристрій Буде відкрито екран Встановити.8 Мобільний пристрій

Початок роботи21Блокування та розблокування GearДля уникнення виконання небажаних операцій, блокуйте Gear, коли він не використовується. Щоб вимкнути

22Основні прийоми роботиПерегляд стану підключення мобільного пристрою та заряду акумулятораПроведіть вліво або вправо по головному екрану, а потім на

Основні прийоми роботи23Керування за допомогою пальцівНатисканняЩоб запустити програми, вибрати пункт меню або натиснути екранну кнопку, натисніть на

Основні прийоми роботи24Подвійне стуканняДвічі натисніть зображення, щоб збільшити його частину. Ще раз двічі натисніть, щоб повернутися до вихідного

Основні прийоми роботи25ПроведенняПроведіть вліво або вправо по головному екрану або екрану програм, щоб перейти до іншої панелі.Проведіть пальцем по

Основні прийоми роботи26Перегляд головного екранаПерегляд головного екрана пристрою Gear у разі його підключення до мобільного пристрою. На ньому відо

Основні прийоми роботи27Номер Програма або функція 2 КрокомірПідрахунок кількості пройдених за день кроків і надсилання повних відомостей на підключен

Основні прийоми роботи28Номер Програма або функція 5 ПрограмиЗапуск програм, інстальованих на пристрої Gear.УстановкиНастроювання Gear за допомогою на

Основні прийоми роботи29Редагування значків головного екранаЗмінення порядку розташування значківНа головному екрані натисніть і утримуйте значок, а п

Про посібник користувача3Пояснювальні позначкиПопередження: ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осібУвага: ситуації, що можуть

Основні прийоми роботи30Екран програмНа екрані програм відображаються значки всіх наявних програм.На головному екрані натисніть Програми, щоб відкрити

Основні прийоми роботи31Захист GearЗахист збережених на пристрої Gear особистих даних та інформації від використання іншими користувачами та попередже

Основні прийоми роботи32Доступні під час виклику можливостіМожна скористатись такими опціями:• : налаштування гучності за допомогою натискання або

Основні прийоми роботи33Використання сповіщеньВідстеження різноманітних подій на підключеному мобільному пристрої, таких як пропущені виклики або нові

Основні прийоми роботи342 Виберіть тип сповіщення.3 Виберіть сповіщення, щоб переглянути детальні відомості.Екран перегляду детальних відомостей про п

Основні прийоми роботи35Передавання файлівПередавання аудіо, відео, зображень та інших типів файлів із комп’ютера на пристрій Gear і навпаки.1 Підключ

Основні прийоми роботи363 Натисніть Оновлення ПЗ → Оновлення.4 Ознайомтеся з відомостями, наведеними у спливаючому вікні, і натисніть OK.Програмне заб

37ПрограмиS VoiceВикористовуйте цю програму для керування пристроєм Gear за допомогою голосу для виконання різноманітних функцій.Натисніть S Voice на

Програми38Запуск програми S VoiceПід час перебування на екрані S Voice промовте голосову команду.Якщо за запущеної програми S Voice голосові команди н

Програми39ГалереяВикористовуйте цю програму для перегляду зображень і відео.Натисніть Галерея на екрані програм.Перегляд зображеньПроведіть пальцем вл

4ЗмістПочаток роботи6 Відомості про Gear 2 Neo6 Комплектація7 Зовнішній вигляд пристрою8 Кнопка10 Зарядження акумулятора13 Носіння пристрою Gear14

Програми40Обмін файламиПід час перегляду файла натисніть → Надісл., щоб надіслати його іншим користувачам або розмістити його в соціальній мережі.Що

Програми41Програми для підтримання здоров’яВикористовуйте крокомір, а також програми для відстеження сну, фізичного навантаження та серцевого ритму дл

Програми42Американський коледж спортивної медицини рекомендує проконсультуватися з лікарем перед початком виконання силових вправ, якщо до вас можна з

Програми43•Точність результатів вимірювання датчика серцевого ритму залежить від умов вимірювання та навколишнього середовища.•Функція вимірювання с

Програми44КрокомірНа екрані лічильника кроків запустіть крокомір для підрахунку пройдених кроків, а також відображення перегляду відомостей про подола

Програми45Використання додаткових функційНа екрані крокоміра натисніть , щоб скористатися додатковими функціями:•Щоб переглянути попередні записи, н

Програми46Запис тривалості сну1 Натисніть Сон на головному екрані.2 Натисніть Запустити.Тривалість сну буде відображено на екрані на початку записуван

Програми47Серцевий ритмВикористовуйте цю програму для вимірювання серцевого ритму та збереження отриманих даних. На основі цих даних можна спланувати

Програми48Використання додаткових функційНа екрані вимірювання серцевого ритму натисніть , щоб скористатися додатковими функціями:•Щоб переглянути в

Програми49Відстеження відомостей про тренування1 Натисніть Фізична вправа на головному екрані.2 Виберіть тип тренування, який потрібно відстежити. Мож

Зміст5Установки59 Годинник59 Заставки59 Сповіщення60 Звук60 Дисплей61 Bluetooth61 Режим блокув.61 Подв.натиск.61 Блок.прива...62 Профіль62 Скинути G

Програми50Під час відстеження відомостей про тренування натисніть , щоб скористатися додатковими функціями. Деякі функції можуть бути недоступні зале

Програми51Серцевий ритм вимірюється за допомогою датчика вимірювання серцевого ритму на пристрої Gear. Ця функція може не працювати належним чином під

Програми52ПовідомленняВикористовуйте цю програму для перегляду повідомлень, що надійшли на підключений мобільний пристрій, а також здійснення виклику

Програми53Музичний плеєрВикористовуйте цю програму для прослуховування музики, збереженої на пристрої Gear.Натисніть Музичний плеєр на головному екран

Програми54Контр. мультим.Використовуйте цю програму для відтворення медіафайлів та керування ними. Можна запустити музичний плеєр на підключеному мобі

Програми55СекундомірВикористовуйте цю програму для перегляду часу, що минув.1 Натисніть Секундомір на екрані програм.2 Натисніть Прчати, щоб почати ві

Програми56Голосова нотаткаВикористовуйте цю програму для записування голосових нагадувань. Голосові нагадування, записані на пристрої Gear, буде автом

Програми57EmailВикористовуйте цю програму для перегляду повідомлень електронної пошти, що надійшли на підключений мобільний пристрій.Натисніть Email н

Програми58РозкладВикористовуйте цю програму для перегляду подій, запланованих на підключеному пристрої, на пристрої Gear.Натисніть Розклад на екрані п

59УстановкиГодинникЗмінення типу годинника, що відображається на екрані годинника.На головному екрані натисніть Установки → Годинник.Проведіть вліво а

6Початок роботиВідомості про Gear 2 NeoПідключивши пристрій Gear 2 Neo (також позначається як «Gear») до мобільного пристрою, його можна використовува

Установки60ЗвукЗмінення установок різноманітних звуків, відтворюваних на пристрої Gear.На головному екрані натисніть Установки → Звук.•Гучність: регу

Установки61BluetoothНастроювання установок для функції Bluetooth.На головному екрані натисніть Установки → Bluetooth.•Bluetooth: увімкнення або вимкн

Установки62ПрофільСтворення профілю за допомогою ведення своїх фізичних показників, таких як стать, зріст і вага.На головному екрані натисніть Установ

63Gear ManagerЗапуск програми Gear ManagerЗа допомогою цієї програми можна налаштувати установки та програми пристрою Gear, а також підключити його до

Gear Manager64Стилі екрана оформленняЗмінення установок головного екрана пристрою Gear.Натисніть Стилі екрана оформлення на екрані Gear Manager.Застав

Gear Manager65СповіщенняВідстеження різноманітних подій на підключеному мобільному пристрої, таких як пропущені виклики або нові повідомлення. Установ

Gear Manager66Передавання музичних файлів із мобільного пристрою на пристрій GearПередача музичних файлів, збережених на мобільному пристрої, на прист

Gear Manager67Пошук мого GearЯкщо ви забули, куди поклали пристрій Gear, програма Gear Manager допоможе знайти його.Натисніть Пошук мого Gear на екран

Gear Manager68Використання жесту пробудженняВстановлення на Gear розпізнавання жестів для виведення Gear із режиму сну та відображення годинника або о

Gear Manager69Встановлення екстрених контактівВи можете встановити екстрені контакти, яким потрібно надіслати повідомлення в разі потрапляння в екстре

Початок роботи7Зовнішній вигляд пристроюПристрій GearІнфрачервоний світлодіодний індикаторКнопка ввімкнення/вимкнення живленняДинамікДатчик серцевого

70Усунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосуватися Gea

Усунення неполадок71Інший пристрій Bluetooth не може знайти Gear•Переконайтеся, що на пристрої Gear активовано функцію безпроводового з’єднання Bluet

Усунення неполадок72Співрозмовники не чують вас під час виклику•Переконайтеся, що не заблоковано вбудований мікрофон.•Переконайтеся, що тримаєте мік

Усунення неполадок73Gear гарячий на дотикПід час використання програм, які активно споживають заряд акумулятора, або в разі тривалого використання про

www.samsung.com Ukrainian. 07/2014. Rev.1.1Деякий вміст може відрізнятися від пристрою Gear залежно від регіону, оператора зв’язку або версії програмн

Початок роботи8Док-станція для зарядженняБагатофункціональне гніздоКонтакти для зарядженняКнопкаКнопка ФункціяВвімкнення/вимкнення живлення•Натисніть

Початок роботи9Захист від потрапляння пилу та водиПристрій може бути пошкоджено у разі потраплянні в нього води або пилу. Точно дотримуйтеся цих вказі