Samsung CE101KC Uživatelská příručka Strana 1

M I K R O B Ø L G E O V NCE101KC / CE102KTCCE103KBC / CE104CFCBETJENINGSVEJLEDNINGCode No. : DE68-00058A1 RE-1300-1(DK) 2003.4.19 4:3 PM Page 1

Sådan Fungerer en Mikrobølgeovn10Mikrobølger er højfrekvente elektromagnetiske bølger, den energisom frigives gør det muligt at koge eller opvarme fød

Det tager altid tid at blive fortrolig med nyt udstyr. Hvis der opstår et af de nedenstående problemer,prøv da at følge vejledningen for at afhjælpe d

Effektstyrken giver mulighed for at vælge den mængde mikrobølgeenergi som bruges og derved dennødvendige tilberedningstid for kogning, opvarmning elle

13Stop af TilberedningenDKTilberedningen kan stoppes når som helst, for at:◆ Kontrollere maden◆ Vende maden eller røre◆ Lade maden hvile.For at stoppe

Direkte Tilberedning Via denne funktion indstiller ovnen automatisk tilberedningstiden.Der skal ikke trykkes START.Portionsstørrelsen sættes automatis

15Her følger nogle få tips og anbefalinger som bør følges ved anvendelse af direkte tilberedning.Skema for direkte tilberedningOpskrift Portion Hvilet

Automatisk TilberedningFunktionen for automatisk tilberedning har ti forprogrammeredetilberedningstider. Alt er automatisk og kræver ingen indstilling

17Vejledning for automatisk tilberedningCode Opskrift Portion Hviletid Forberedelse1 - 1 Tallerkenret 300 - 400 g 2 min. Tag retten ud af køleskabet o

Brug af Skorpeplade (Kun CE102KTC/CE104CFC)Ved tilberedning af fødevarer såsom pizza eller tærter, på grill elleri mikroovn, vil dejen blive blød og s

19Denne funktion gør det muligt at optø kød, fisk og fjerkræ. Via denne funktion indstiller ovnen automatisk optøningstiden ogeffektstyrken. De behøve

2LyninstruktionJeg vil tilberedenoget madAnbring maden i ovnen.Tryk på MICROWAVE tasten.Vælg tilbredningstiden ved at trykke på tasterne 10min, 1minel

Automatisk Optøning (fortsat)Nedenstående skema viser de forskellige optøningsprogrammer, vægt, hviletider og tilhørende bemærkninger.Kode Opskrift Væ

21Deres mikroovn kan programmeres til at tilberede fødevarer i op tilfire trin.Eksempel: De ønsker at optø og koge noget mad, uden atskulle stille på

Placering af VarmelegemeVarmelegemet bruges ved tilberedning af mad ved konvektion,grillstegning eller spidstegning. Det kan placeres i to positioner:

23Ved konvektionstilberedning tilrådes det at forvarme ovnen til denønskede temperatur, før maden placeres i ovnen.Den maksimale forvarmningstid er 60

GrillstegningGrillen gør det muligt at opvarme og brune maden hurtigt uden atbruge mikrobølger. ◆ Brug altid ovnhandsker ved berøring af grej, da det

25Stegespiddet er velegnet til grillstegning, da kødet ikke behøver atvendes. Det kan bruges ved kombineret mikrobølge og grillstegning.☛ ◆ Kontroller

Kombineret Mikrobølge og Konvektion26Kombinationstilberedning bruger både mikrobølgeenergi ogkonvektionsvarme. Der kræves ingen forvarmning da mikrobø

27Kombineret Mikrobølge og GrillDKMikrobølgetilberedning og grill kan også kombineres, for at kogehurtigt og brune samtidigt.☛ ◆ Brug altid mikrobølge

Hvis man ofte tilbereder eller opvarmer de samme retter, kan disseretters tilberedningstid og effektstyrke indkodes i ovnenshukommelse, således at man

29Mikrobølgeovnen er forsynet med en speciel børnesikring, som gørdet muligt at “låse” ovnen og således forhindre at børn eller andreikke kan betjene

3Indholdsfortegnelse◆ LYNINSTRUKTION ... 2◆ BRUG A

30For at tilberede mad i mikroovnen, skal mikrobølgerne være i stand til at trænge igennem maden, udenat blive reflekteret eller absorberet at kogegre

31Følgende dele bør rengøres regelmæssigt for at forhindre at derdannes ophobninger af fedt og fødevarer.◆ Indvendige og udvendige flader◆ Låge og låg

32SAMSUNG bestræber sig på en løbende produktforbedring. For både design og specifikationer, samtbetjeningsvejledning forbeholder vi os derfor ret til

LÅSEHULLERGLASPLADEOversigtsbillede af Ovnen33DKLÅGETAPPEVENTILATIONSHULLERVARMELEGEMEVENTILATIONSHULLERKONTROLPANELÅBNEKNAPRULLERINGLÅGEKOBLING1 RE-1

34Kontrolpanel (CE101KC/CE103KBC)DISPLAYMIKROBØLGEMODEVALGMIKROBØLGESTYRKEVALGAUTO OPTØNING VALGAUTO TILBEREDNING VALGPROGRAMMERETTILBEREDNING VALGDI

35DKKontrolpanel (CE102KTC/CE104CFC)DISPLAYMIKROBØLGEMODEVALGMIKROBØLGESTYRKEVALGAUTO OPTØNING VALGAUTO TILBEREDNING VALGPROGRAMMERETTILBEREDNING VAL

1 RE-1300-3(DK) 2003.4.19 4:6 PM Page 36

4Indholdsfortegnelse◆ KOMBINERET TILBEREDNING Kombineret mikrobølge og konvektion... 26 Kombi

5Brug af Dette HæfteDe har netop erhvervet Dem en SAMSUNG mikrobølgeovn. Denne betjeningsvejledning indeholdermange vigtige oplysninger om brugen af D

SikkerhedsforskrifterFør tilberedning af fødevarer eller væsker i mikrobølgeovnen kontrolleres det at føgende sikkerhedsforan-staltninger er truffet.B

7Sikkerhedsforskrifter (fortsat)DKVær særlig opmærksom ved opvarmning af væsker og babymad.◆ LAD ALTID maden stå mindst 20 sekunder efter at ovnen er

8TilbehørAfhængigt af modellen De har købt, vil der medfølge en del tilbe-hør som kan bruges på flere forskellige måder.1 Kobling, skal placeres rigti

Mikrobølgeovnen har et indbygget ur, tiden kan vælges som 24-timers eller 12 timers, uret skal indstilles når:◆ Ovnen installeres første gang◆ Efter s