Samsung UD55D Uživatelský manuál

Lietošanas rokasgrāmataKrāsa un izskats var atšķirties atkarībā no izstrādājuma. Lai uzlabotu izstrādājuma veiktspēju, tā specifikācijas var tikt main

10UzmanībuNeatvienojiet strāvas vadu izstrādājuma lietošanas laikā. •Elektriskās strāvas trieciens var sabojāt izstrādājumu.!Lietojiet tikai uzņēmuma

100Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.Whi

101Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.Exp

102Picture OptionsMENU m : T Picture Picture Options ENTER Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black

103Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black LevelStandard10000KOONormal -Redzamais attēls var būt atšķi

104Picture OptionsFilm ModeCalibrated valueDynamic BacklightODon't applyO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.Film ModeŠis r

105Tīkls6.nodaļaSavienojuma izveide ar tīkluIzmantojot kabeli, izstrādājumu LAN tīklam varat pievienot trīs veidos. •Izstrādājuma un LAN tīkla savien

106 •Atkarībā no tīkla konfigurācijas izstrādājuma un LAN tīkla savienojumu varat izveidot, izstrādājuma aizmugurē esošo LAN portu tieši savienojot ar

1074 Cilnē Support noklikšķiniet uz pogas Details. Tiks parādītas tīkla savienojuma vērtības.Manuālā iestatīšana1 Dodieties uz ekrānu Network Settings

108 ―Šis izstrādājums var neatpazīt Samsung bezvadu LAN adapteri, ja pievienosit to izstrādājumam, izmantojot USB centrmezglu vai USB paplašinājuma ka

1096 Kad tas ir izdarīts, izmantojiet bulttaustiņu pa labi, lai pārvietotu kursoru uz Next, un pēc tam nospiediet . Tiek atvērts tīkla savienojuma ekr

11Neuzstādiet izstrādājumu uz nestabilas vai kustīgas virsmas (nestabils skapis, slīpa virsma utt.). •Izstrādājums var nokrist un tikt sabojāts, un/va

110Network StatusMENU m : T Network Network Status ENTER Varat pārbaudīt pašreizējo tīkla un interneta statusu.***.***.***.***.***.***.***.***.

111Soft APMENU m : T Network Soft AP ENTER Izmantojot šo funkciju, varat savienot izstrādājumu ar savām mobilajām ierīcēm, ja mobilās ierīces ne

112System7.nodaļaMulti ControlMENU m : T System Multi Control ENTER --Multi ControlID SetupID InputMDC ConnectionDisplayPort daisy chain00RS23

113TimeMENU m : T System Time ENTER 끄기TimeClock SetSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā

114TimeOn TimerO TimerHoliday Management -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.On TimerIestatiet funkciju On Timer, lai izstrādājums

115TimeOn TimerO TimerHoliday Management -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.O Timeriestatiet izslēgšanas taimeri (Off Timer), iz

116Menu LanguageMENU m : T System Menu Language ENTER SystemTimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscape ―Redzamais attēls var būt

117Eco SolutionMENU m : T System Eco Solution ENTER Eco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOOOO -Redzamais attēls

118SecurityMENU m : T System Security ENTER SecuritySafety LockButton LockChange PINOO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa

119PIPMENU m : T System PIP ENTER SystemPIPAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallOOO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs

12DarbībaBrīdinājumsIzstrādājuma iekšpusē ir augsts spriegums. Nemēģiniet izjaukt, remontēt vai modificēt izstrādājumu. •Var tikt izraisīts ugunsgrēks

120Auto Protection TimeMENU m : T System Auto Protection Time ENTER SystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource Auto

121Screen Burn ProtectionMENU m : T System Screen Burn Protection ENTER Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO

122Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.TimerVarat iestatīt

123Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.TickerMENU m : T

124Video WallMENU m : T System Video Wall ENTER · · · · Video WallVideo WallOnFormatHorizontalVerticalScreen PositionFull11 -Redzamais attēls v

125· · · · Video WallVideo WallOnFormatHorizontalVerticalScreen PositionFull11 -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.VerticalŠī funkc

126Source AutoSwitch SettingsMENU m : T System Source AutoSwitch Settings ENTER · · · Source AutoSwitch SettingsSource AutoSwitchPrimary Source

127Max. Power SavingIzslēdz izstrādājumu, lai samazinātu enerģijas patēriņu pēc tam, kad dators ir atradies gaidīšanas režīmā noteiktu laika periodu.

128GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOAuto0 SecO -Redzamais attēls var

129GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOAuto0 SecO -Redzamais attēls var

13!Izstrādājuma tuvumā neglabājiet degošus aerosolus vai viegli uzliesmojošas vielas. •Var tikt izraisīta eksplozija vai ugunsgrēks.Pārliecinieties, v

130Anynet+ (HDMI-CEC)MENU m : T System Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -Redzamais attē

131Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.Auto Turn OIestata, lai Any

132Anynet+ problēmu novēršanaProblēma Iespējamais risinājumsAnynet+ nedarbojas. •Pārbaudiet, vai šī ierīce ir Anynet+ ierīce. Anynet+ sistēma atbalst

133Problēma Iespējamais risinājumsPievienotā ierīce netiek parādīta. •Pārbaudiet, vai ierīce atbalsta Anynet+ funkcijas. •Pārbaudiet, vai HDMI kabeli

134DivX® Video On DemandMENU m : T System DivX® Video On Demand ENTER SystemDivX® Video On Demand -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā

135Magic CloneMENU m : T System Magic Clone ENTER Magic CloneClone to USBClone From USB -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.

136Reset AllMENU m : T System Reset All ENTER SystemReset All -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.Šī opcija atjauno visus pa

137Atbalsts8.nodaļaSoftware UpdateMENU m : T Support Software Update ENTER Software Update izvēlne ļauj jaunināt izstrādājuma programmatūru uz

138Contact SamsungMENU m : T Support Contact Samsung ENTER Skatiet šo informāciju, ja izstrādājums nedarbojas pareizi vai ja vēlaties jaunināt p

139Contents HomeMENU m : T Support Contents Home ENTER SupportContents Home -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atkarībā no modeļa.MagicInfo Li

14!Lietojot izstrādājumu, ik stundu vismaz 5minūtes atpūtiniet acis. •Tādējādi atvieglosit acu nogurumu.Ja izstrādājums tiek lietots ilgāku laika per

140 -Ievades avotu var mainīt arī, izmantojot tālvadības pults pogu SOURCE.AllShare PlayMENU m : T Support Contents Home AllShare Play ENTER B

141AllShare Play9.nodaļaKas ir AllShare Play?Demonstrējiet krātuves ierīcē saglabātos fotoattēlu, video vai mūzikas failus. Bezvadu režīmā savienojie

142Ar AllShare Play saderīgas ierīces •Dažu veidu USB ierīces, digitālās kameras un audio ierīces var nebūt saderīgas ar šo izstrādājumu. •Lietojumpro

143USB ierīces lietošanaUSB ierīces pievienošana1 Ieslēdziet izstrādājumu.2 Pievienojiet USB ierīci ar fotoattēlu, mūzikas un/vai video failiem USB po

144Savienojuma izveide ar datoru, izmantojot tīkluDemonstrējiet datorā saglabātos fotoattēlu, video un mūzikas failus, izmantojot tīkla savienojumu Al

145AllShare Play funkciju lietošanaJa pievienojat izstrādājumu un avota ierīci, piemēram, mobilo tālruni vai datoru, vienam tīklam, varat demonstrēt š

146 AllShare Play pamatfunkciju lietošanaMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → ENTERE AllShare Play/My list/My listVideosPhotosMusicRe

147Izvēlēto failu demonstrēšana1 Failu sarakstā Videos, Photos vai Music izvēlieties failus.2 Nospiediet tālvadības pults pogu TOOLS un pēc tam izvēli

148My listMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → My list → ENTEREPiekļūstiet vajadzīgajam saturam daudz ērtāk un ātrāk.Lai atskaņotu failus

149VideosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Videos → ENTEREVideo demonstrēšana1 Izvēlieties iekšējo atmiņu vai USB ierīci. Failu saraks

15Sagatavošana2.nodaļaSatura pārbaudeIesaiņojuma noņemšana ―Tālāk redzamie attēli ir paredzēti tikai uzziņai. Situācijas reālajā dzīvē var atšķirties

150PhotosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Photos → ENTEREFotoattēla (vai slīdrādes) skatīšana1 Izvēlieties iekšējo atmiņu vai USB ier

151MusicMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Music → ENTEREMusic atskaņošana1 Izvēlieties iekšējo atmiņu vai USB ierīci. Failu sarakstā i

152Videos/Photos/Music atskaņošanas opciju izvēlneDemonstrējot video vai fotoattēlu failus, varat nospiest pogu TOOLS, lai tiktu parādīta opciju izvēl

153Opcijas nosaukums Darbības Videos Photos MusicPicture ModeVarat mainīt režīmu Picture Mode.c cSound ModeVarat mainīt režīmu Sound Mode.c cAudio Lan

154Atbalstītie subtitru un AllShare Play failu formātiSubtitriĀrējie Iekšējie •MPEG-4 teksts ar laika kodu (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubVie

155Atbalstītie mūzikas failu formātiFaila paplašinājums Tips Kodeks Komentāri*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 AAC*.flac

156Faila paplašinājumsKonteiners Video kodeks Izšķirtspēja Kadru nomaiņas ātrums(fps)Bitu pārraides ātrums(Mbps)Audio kodeks*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*

157MagicInfo Lite10.nodaļaAr MagicInfo Lite player saderīgi failu formātiIzlasiet pirms MagicInfo Lite player lietošanas •Atbalstītās failu sistēmas

158SatursFaila paplašinājumsKonteiners Video kodeks Izšķirtspēja Kadru nomaiņas ātrums(fps)Bitu pārraides ātrums(Mbps)Audio kodeks*.avi*.mkv*.asf*.wmv

159Video Audio Attēls •3D video netiek atbalstīts. •Saturs ar izšķirtspēju, kas pārsniedz iepriekšminētajā tabulā norādīto izšķirtspēju, netiek atbals

16 -Ja kāda no izstrādājuma sastāvdaļām trūkst, sazinieties ar tā pārdevēju. -Komplektācijā iekļauto un atsevišķi iegādājamo sastāvdaļu izskats var at

160Flash Power Point •Saderīgs ar Flash 10.1 •Flash animācija -Saderīgais failu formāts: SWF •Ieteicamā izšķirtspēja: 960 x 540 -UzmanībuNevar tikt ga

161PDF WORD •Saderīgie dokumentu failu formāti -Paplašinājums: pdf •Funkcijas, kas netiek atbalstītas -Saturs, kura lielums ir mazāks par 1pikseli, n

162Pievienotās ierīces apstiprināšana serverī ―Pirms ierīces apstiprināšanas konfigurējiet servera tīkla iestatījumus. (lpp.176)1 Piekļūstiet serverim

1637 Lai apstiprinātu ierīci, ievadiet nepieciešamo informāciju. •Device Name: ievadiet ierīces nosaukumu. •Device Group: lai norādītu grupu, izvēliet

164MagicInfo LiteMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Lite → ENTERE ―Lai palaistu MagicInfo Lite, izvēlieties MagicInfo Lite režīmam Play Mode

165Local scheduleMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBConnecte

166USB Device Auto PlayMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBCo

167Local Schedule ManagerKonfigurējiet iestatījumus, lai demonstrētu saturu no Local schedule.Varat arī izvēlēties un demonstrēt saturu no iekšējās va

1684 Lai norādītu demonstrējamo saturu, izvēlieties Content.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentInternal MemoryUSBLokālais graks Mape1OKCancelDeselectDuration

1696 Izvēlieties Save. Izvēlieties atmiņas vietu, kur vēlaties saglabāt saturu.Menu1.jpg Menu2CreateTimeContentTimeContent--:-- ~ --:--No Items

17Atsevišķi iegādājamās sastāvdaļas -Sekojošās sastāvdaļas var iegādāties pie tuvākā mazumtirgotāja.Sienas montāžas KOMPLEKTS Statīvs RS232C kabelis (

1703 Mainiet lokālā grafika datus. Pēc tam izvēlieties Save.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentTimeContent--:-- ~ --:--No ItemsSaveCancel00:00 ~ 00:00TimeC

171Grafika Local schedule palaišana ―Jābūt reģistrētam vismaz vienam grafikam Local schedule.1 Izvēlnes MagicInfo Lite ekrānā atlasiet Local Schedule

172Grafika Local schedule datu apskate1 Izvēlnes MagicInfo Lite ekrānā atlasiet Local Schedule Manager.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Schedu

173Grafika Local schedule kopēšana1 Izvēlnes MagicInfo Lite ekrānā atlasiet Local Schedule Manager.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Schedule M

174Content managerSatura kopēšana1 Izvēlnes MagicInfo Lite ekrānā atlasiet Content manager.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule Ma

175Satura dzēšana1 Izvēlnes MagicInfo Lite ekrānā atlasiet Content manager.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule ManagerContent man

176SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent RatioImage EectDefault contentContent LayoutSchedule NameSafely Remove USB

177Default content durationNorādiet satura atskaņošanas ilgumu. •Image Viewer Time, Doc viewing time, PPT Viewer Time, PDF Viewing time, Flash Viewin

178Kad tiek palaists satursPalaistā satura datu apskateInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBSchedule downloadCancel: A-LUBXGDSP

179Satura iestatījumu maiņa demonstrēšanas laikāPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafely Remove USB DeviceToolsStandard

18DetaļasĀrējā sensora komplekts ―Ārējā sensora komplektā ir tālvadības pults sensors, spilgtuma sensors un funkciju taustiņi. Uzstādot displeju pie s

180MagicInfo Premium S11.nodaļaLai lietotu MagicInfo Premium S, ir jāiegādājas licence.Lai lejupielādētu programmatūru, dodieties uz Samsung sākumlap

181Video Audio Attēls •3D video netiek atbalstīts. •Saturs ar izšķirtspēju, kas pārsniedz iepriekšminētajā tabulā norādīto izšķirtspēju, netiek atbals

182Flash Power Point PDF •Saderīgs ar Flash 10.1 •Flash animācija -Saderīgais failu formāts: SWF •Ieteicamā izšķirtspēja: 960 x 540 -UzmanībuNevar tik

183WORD Veidņu faili LFD •Saderīgie dokumentu failu formāti -Paplašinājums: .doc, .docx -Versija: Office 97 ~ Office 2007 •Funkcijas, kas netiek atbal

184Tīkla grafika vairāki rāmjiDemonstrēšanas ierobežojumi •Vienlaikus var demonstrēt ne vairāk kā divus video failus (Videos). •Portreta demonstrēšan

185Demonstrēšanas ierobežojumi •Var demonstrēt ne vairāk kā divus video (Videos) failus. •Ja ir iespējots režīms PIP, var demonstrēt vairākus video (V

186Pievienotās ierīces apstiprināšana serverī ―Pirms ierīces apstiprināšanas konfigurējiet servera tīkla iestatījumus. (lpp.203)1 Piekļūstiet serverim

1877 Lai apstiprinātu ierīci, ievadiet nepieciešamo informāciju. •Device Name: ievadiet ierīces nosaukumu. •Device Group: lai norādītu grupu, izvēliet

188MagicInfo Premium SMENU m : T Support Contents Home MagicInfo Premium S ENTER E ―Lai palaistu MagicInfo Premium S, izvēlieties MagicInfo Pr

189Local scheduleMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServer

19Aizmugurējā puse ―Detaļu krāsa un forma var atšķirties no attēlos redzamās. Lai uzlabotu izstrādājuma kvalitāti, tā specifikācijas var tikt mainītas

190Internal Auto PlayMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleSe

191Local Schedule ManagerKonfigurējiet iestatījumus, lai demonstrētu saturu no Local schedule.Varat arī izvēlēties un demonstrēt saturu no iekšējās va

1924 Lai norādītu demonstrējamo saturu, izvēlieties Content.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentInternal MemoryUSBLokālais graksVeidneMape1OKCancelDeselectDur

1936 Izvēlieties Save. Izvēlieties atmiņas vietu, kur vēlaties saglabāt saturu.Menu1.jpg Menu2CreateTimeContentTimeContent--:-- ~ --:--No Items

1943 Mainiet lokālā grafika datus. Pēc tam izvēlieties Save.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentTimeContent--:-- ~ --:--No ItemsSaveCancel00:00 ~ 00:00TimeC

195Grafika Local schedule palaišana ―Jābūt reģistrētam vismaz vienam grafikam Local schedule.1 Izvēlnes MagicInfo Premium S ekrānā atlasiet Local Sche

196Grafika Local schedule datu apskate1 Izvēlnes MagicInfo Premium S ekrānā atlasiet Local Schedule Manager.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S Pla

197Grafika Local schedule kopēšana1 Izvēlnes MagicInfo Premium S ekrānā atlasiet Local Schedule Manager.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerL

198Template ManagerVeidnes reģistrācija1 Izvēlnes MagicInfo Premium S ekrānā atlasiet Template Manager.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLo

1994 Pēc izvēles kārtojiet veidni, ievietojot tekstu, videoklipu, fotoattēlu vai PDF failus.CreateSelect the position and the background.Use backgroun

Saturā rādītājsPirms izstrādājuma lietošanasAutortiesības 7Drošības pasākumi 8Simboli 8Tīrīšana 8Uzglabāšana 9Elektrība un drošība 9Instalēšana 10Da

20Pretnozagšanas slēdzene ―Pretnozagšanas slēdzene ļauj droši izmantot šo izstrādājumu arī publiskās vietās. ―Bloķēšanas ierīces forma un bloķēšanas m

200ContentContentTypeContentSizeSourceNoneNo ItemsFit to screenPCOK CancelReturn •Type: izvēlieties faila veidu, ko izmantot veidnes izveidē. -None /

2016 Norādiet krātuvi (Storage) un izmainiet Template Name. Izvēlieties OK. 20130101_2222CreateSave the template and nish.StorageTemplate NamePreview

2022 Izvēlieties kopējamo saturu.Menu2.jpg5549.2MB0.0MB (0)6227.2MB0.2MB (2)Menu1.jpgContent managerInternal Memory USBDeployed FoldersDeployed Folder

203SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent RatioCopy Deployed FoldersImage EectDefault contentContent LayoutSchedule N

204Default content durationNorādiet satura atskaņošanas ilgumu. •Image Viewer Time, Template Display Duration, Doc viewing time, PPT Viewer Time, PDF

205Kad tiek palaists satursPalaistā satura datu apskateInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBSchedule downloadCancel: A-LUBXGDSP

206Satura iestatījumu maiņa demonstrēšanas laikāPicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafely Remove USB DeviceToolsStandard

207MagicInfo Videowall S12.nodaļaLai lietotu MagicInfo Videowall S, ir jāiegādājas licence.Lai lejupielādētu programmatūru, dodieties uz Samsung sāku

208Video Attēls •3D video netiek atbalstīts. •Saturs ar izšķirtspēju, kas pārsniedz iepriekšminētajā tabulā norādīto izšķirtspēju, netiek atbalstīts.

209Ierobežojumi •Viens klients var demonstrēt tikai vienu video (Videos) failu. ―Videosienas displejos var demonstrēt dažāda satura failus.Vienā video

21 -Tālvadības pults pogu funkcijas var atšķirties atkarībā no izstrādājuma.Tālvadības pults ―Citu displeja ierīču izmantošana vienā telpā ar šī izstr

210MagicInfo Videowall SMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S → ENTERE → RETURN ―Lai palaistu MagicInfo Videowall S, izvēlieties Ma

211Kad tiek palaists satursInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDUSBCancel: A-LUBXGDSP-0100.18: Monitor: FF-FF-FF-FF-FF-FF: Connected -Redzam

212Problēmu novēršanas rokasgrāmata13.nodaļaPrasības pirms sazināšanās ar Samsung klientu apkalpošanas centruPirms sazināties ar Samsung klientu apka

213Pārbaudiet sekojošo.Uzstādīšanas problēma (PC režīmā)Ekrāns nepārtraukti ieslēdzas un izslēdzas.Pārbaudiet kabeļa savienojumu starp izstrādājumu un

214Ekrāna problēmaEkrāns ir neskaidrs. Ekrāns ir izplūdis.Pielāgojiet opcijas Coarse un Fine.Atvienojiet piederumus (video paplašinājuma kabeli, u.c.)

215Ekrāna problēmaEkrānā rādījums neizskatās normāli.Kodēts video saturs ainās, kurās tiek attēloti objekti ātrā kustībā, piemēram, sporta notikumi va

216Tālvadības pults problēmaTālvadības pults nedarbojas.Pārliecinieties, ka baterijas atrodas pareizajā vietā (+/-).Pārbaudiet, vai baterijas nav tukš

217Cita problēmaIzstrādājuma malās ir mazas daļiņas.Šīs daļiņas ir daļa no izstrādājuma dizaina. Izstrādājums nav bojāts.Izvēlne PIP nav pieejama.Šī i

218Cita problēmaIR sensors nedarbojas.Pārliecinieties, vai, nospiežot tālvadības pults pogu, iedegas sensora indikators. •Ja sensora indikators neiede

219Plašāku informāciju par pielāgošanu skatiet datora vai grafikas kartes rokasgrāmatā.Jautājumi un atbildesJautājums AtbildeKā es varu mainīt frekven

22TOOLS INFOMagicinfo3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNAttēlojiet informāciju par pašreizējo ievades avotu.Pārejiet uz augšā, apakšā, pa kreisi vai pa la

220Jautājums AtbildeKā iestatīt enerģijas taupīšanas režīmu? •Windows XP: iestatiet enerģijas taupīšanas režīmu zem Vadības panelis Izskats un dizain

221Specikācijas14.nodaļa -Izmērs -Displeja laukumsHV -Izmēri (P x A x Dz)DzPAVispārīgiModeļa nosaukums UD55DPanelis Izmērs55 collu klase (54,6 colla

222Modeļa nosaukums UD55DDispleja krāsa8 bitu, 16,7 MSinhronizācija Horizontālā frekvence30 – 81 kHzVertikālā frekvence48 – 75 HzIzšķirtspēja Optimālā

223[ Ieteikumi ]- tikai ES •Ar šo, Samsung Electronics apstiprina, ka Monitor atbilst pamata prasībām un citiem attiecīgajiem 1999/5/EC direktīvas nos

224Enerģijas taupīšanaIzstrādājuma enerģijas taupīšanas funkcija samazina strāvas patēriņu, izslēdzot ekrānu un mainot strāvas LED indikatora krāsu, k

225Iepriekš iestatīti laika režīmi ―Paneļa ražošanas tehnoloģiju dēļ optimālai attēla kvalitātei katram šī izstrādājuma ekrāna izmēram var iestatīt ti

226Izšķirtspēja Horizontālā frekvence (kHz)Vertikālā frekvence (Hz)Pikseļu pulkstenis (MHz)Sinhronizācijas polaritāte (H/V)VESA, 1024 x 768 56,476 70

227Pielikums15.nodaļaSazinies ar SAMSUNG WORLD WIDETīmekļa vietne: www.samsung.com/displaysolutions ―Ja jums ir jautājums vai ieteikums saistīts ar S

228LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)DOMINICA1-800-751-2676ECUADOR1-800-10-726701-800-SAMSUNG (72-6786)EL SALVADOR800-62

229LATIN AMERICAVENEZUELA0-800-SAMSUNG (726-7864)EUROPEAUSTRIA0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)BELGIUM02-201-24-18BOSNIA051 331 999BULGARIA800 111 31, Б

23OSD pielāgošana, izmantojot tālvadības pultiPogas Apraksts1 Atveriet OSD izvēlni.2 Parādītajā ekrāna displeja izvēlnē atlasiet kādu no iespējām: Pic

230EUROPEGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land lineHUNGARY0680SAMSUNG (0680-726-786)0680PREMI

231EUROPESWEDEN0771 726 7864 (SAMSUNG)SWITZERLAND0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)UK0330 SAMSUNG (7267864)CISARMENIA0-800-05-555AZERBAIJAN0-88-555-55-55BE

232CHINACHINA400-810-5858HONG KONG(852) 3698 4698MACAU0800 333S.E.AAUSTRALIA1300 362 603INDONESIA021-5699777708001128888JAPAN0120-363-905MALAYSIA1800-

233S.W.ABANGLADESH09612300300INDIA1800 3000 8282 - Toll Free1800 266 8282 - Toll FreeSRI LANKA00941175405400094115900000MENAALGERIA021 36 11 00BAHRAIN

234MENASYRIA18252273TUNISIA80-1000-12TURKEY444 77 11U.A.E800-SAMSUNG (800 - 726 7864)AFRICABOTSWANA8007260000BURUNDI200CAMEROON7095-0077COTE D’ IVOIRE

235AFRICASENEGAL800-00-0077SOUTH AFRICA0860 SAMSUNG (726 7864)SUDAN1969TANZANIA0800 755 755UGANDA0800 300 300ZAMBIA0211 350370

236Atbildība par maksas pakalpojumu (izmaksas, ko sedz klients) ―Ja tiek pieprasīts tehnisks pakalpojums (arī garantijas termiņa laikā), iespējams, ti

237WEEEIzstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sis

238Optimāla attēla kvalitāte un pēcattēlu izdegšanas novēršanaOptimāla attēla kvalitāte •Lai baudītu optimālu attēla kvalitāti, dodieties uz datora Va

239Pēcattēlu izdegšanas novēršanaMelna matriceAvots IztukšošanaDatu kopnes līnijaTFTVārtiPikseļuelektrods (ITO)Atmiņaskondensators (Cs)Krāsu filtrsKop

24Savienojuma izveide, izmantojot IR stereo kabeli (nopērkams atsevišķi) ―Pirms pievienojat ārējā sensora komplektu, lūdzu, izslēdziet ierīci. Kad kom

240 •Izvairieties no kontrastējoša spilgtuma teksta krāsas un fona krāsas kombinācijām. ―Izvairieties no pelēkās krāsas izmantošanas, jo tā var veicin

241LicenceRažots saskaņā ar Dolby Laboratories licenci.Dolby un dubultais "D" simbols ir Dolby Laboratories preču zīmes.ⓇManufactured under

242Terminoloģija480i/480p/720p/1080i/1080p____ Katrs no augstāk minētajiem skenēšanas ātruma iestatījumiem attiecas uz efektīvās skenēšanas līniju ska

25Pirms izstrādājuma uzstādīšanas (Uzstādīšanas rokasgrāmata)Lai izvairītos no savainojumiem, šai ierīcei ir jābūt stingri piestiprinātai pie grīdas/s

26ABCE1.3 attēls Skats no augšasD D1.2 attēls Skats no sāniemUzstādīšana pie nelīdzenas sienas ―Sīkākai informācijai sazinieties ar Samsung klientu ap

27Sienas montāžas komplekta uzstādīšana1Sagatavošanās sienas montāžas komplekta uzstādīšanaiLai uzstādītu cita ražotāja sienas montāžas komplektu, izm

28Sienas montāžas komplekta specikācijas (VESA) ―Sienas montāžas komplektu uzstādiet uz stabilas sienas perpendikulāri grīdai. Pirms uzstādāt sienas

29Tālvadības pults (RS232C)Kabeļa savienojumsRS232C kabelisSaskarneRS232C (9 kontaktu)KontaktsTxD (Nr.2) RxD (Nr.3) GND (Nr.5)Bitu pārraides ātrums960

Saturā rādītājsUser Login 59Auto Set ID 60Klonēšana 61Komandas atkārtošana 62Darba sākšana ar MDC 63Galvenā ekrāna izkārtojums 64Izvēlnes 64Ekrāna

30 •RS232C kabelisSavienotājs: 9 kontaktu D-SubKabelis: krusteniskais kabelis15159696-P1- -P2--P1- -P1- -P2- -P2-Sievišķais RxTxGnd235--------><

31 •Savienotājs: RJ45Tiešais LAN kabelis (no PC uz HUB)RJ45 MDC RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignālsP1 P2 SignālsTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <-------->

32Savienojums •1.savienojumsRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT •2.savienojumsRJ45 MDC RJ45 MDC •3.savienojumsRJ45 RS232COUTRS232CIN O

33Vadības kodiVadības statusa aplūkošana (Iegūt vadības komandu)Heders Komanda ID Datu garums Kontrolsumma0xAA Komandas tips 0Vadība (Iestatīt vadības

34Jaudas kontrole •FunkcijaIzstrādājumu var ieslēgt un izslēgt, izmantojot datoru. •Strāvas statusa aplūkošana (Iegūt IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS statusu)

35Ievades avota kontrole •Funkcijaizstrādājuma ievades avotu var mainīt, izmantojot datoru. •Ievades avota statusa aplūkošana (Iegūt ievades avota sta

36Ekrāna režīma kontrole •Funkcijaizstrādājuma ekrāna režīmu var mainīt, izmantojot datoru.Ja ir iespējota funkcija Video Wall, ekrāna režīmu nevar va

37PIP ieslēgšanas/izslēgšanas kontrole •FunkcijaIzstrādājuma režīmu PIP var ieslēgt vai izslēgt, izmantojot datoru. ―Pieejams tikai tiem modeļiem, kur

38Videosienas režīma kontrole •FunkcijaIzstrādājuma režīmu Video Wall var aktivizēt, izmantojot datoru.Šis vadības veids ir pieejams tikai tajos izstr

39Videosienas ieslēgšana •FunkcijaPersonālais dators IESLĒDZ/IZSLĒDZ izstrādājuma videosienu. •Iegūt videosienas ieslēgšanas/izslēgšanas statusuHeders

Saturā rādītājsEco Solution 117Energy Saving 117Eco Sensor 117No Signal Power Off 117Auto Power Off 117Security 118Safety Lock 118Button Lock 118Chang

405x5 videosienas modelis1 2 3 45izslēgts0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x12 0x13 0x140x1520x21 0x22 0x23 0x240x2530x31 0x32 0x33 0x340x3540x41 0x42 0x4

415x5 videosienas modelis : ( 1 ~ 25 )Iestatīt numuruDati10x0120x02...240x18250x1910x10 videosienas modelis : ( 1 ~ 100)Iestatīt numuruDati1 0x012

42Avota ierīces pievienošana un izmantošana3.nodaļaPirms pievienošanasPirms izstrādājuma pievienošanas citām ierīcēm, pārbaudiet sekojošo informāciju

43Datora pievienošana •Nepievienojiet strāvas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabeļi.Vispirms pievienojiet avota ierīci un tikai pēc tam strāvas

44Savienojuma izveide, izmantojot HDMI-DVI kabeli ―Kad savienojat datoru ar izstrādājumu, izmantojot HDMI-DVI kabeli, iestatiet opciju Edit Name uz DV

45Izšķirtspējas maiņa ―Lai iegūtu optimālu attēla kvalitāti, pielāgojiet datora Vadības panelī izšķirtspēju un atsvaidzes intensitāti. ―Ja neizvēlēsie

46Izšķirtspējas maiņa Windows 7 operētājsistēmāDodieties uz izvēlni Vadības panelis Displejs Ekrāna izšķirtspēja un mainiet izšķirtspēju.Izšķirtsp

47Video ierīces pievienošana •Nepievienojiet strāvas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabeļi.Vispirms pievienojiet avota ierīci un tikai pēc tam

48Savienojuma izveide, izmantojot HDMI-DVI kabeli ―Ja izstrādājums būs pievienots video ierīcei, izmantojot HDMI-DVI kabeli, audio skaņa nebūs pieejam

49Pievienošana audio sistēmai ―Pievienošanas detaļas var atšķirties atkarībā no izstrādājuma.AUDIO OUTĀrējā monitora pievienošana ―Pievienošanas detaļ

Saturā rādītājsVideos 149Video demonstrēšana 149Photos 150Fotoattēla (vai slīdrādes) skatīšana 150Music 151Music atskaņošana 151Videos/Photos/Music

50Tīkla bloka pievienošana (nopērkams atsevišķi) ―Detalizētu informāciju par tīkla bloka pievienošanu skatiet tīkla bloka komplektācijā iekļautajā lie

51MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

52Ievades avota maiņaSourceMENU m : T Support Contents Home Source ENTER ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----SourceHDMI1HDMI2A

53MDC izmantošana4.nodaļaOpcijas Multi Control iestatījumu kongurēšanaMENUm→ System → Multi Control → ENTEREPiešķiriet savam izstrādājumam individuā

54Programmas MDC instalēšana/atinstalēšanaInstalēšana1 Ievietojiet instalācijas kompaktdisku CD ROM diskdzinī.2 Noklikšķiniet uz MDC Unified instalāci

55Kas ir MDC?Multiple display control— MDC (Vairāku displeju vadība) ir lietojumprogramma, kas ļauj ērti pārvaldīt vairākas displeja ierīces vienlaic

56MDC lietošana, izmantojot EthernetIevadiet primārās displeja ierīces IP adresi un pievienojiet ierīci datoram. Vienu displeja ierīci citai var pievi

57Savienojuma izveide, izmantojot pārejas LAN kabeli ―Izmantojot izstrādājuma portu RS232C IN/OUT, var pievienot vairākus izstrādājumus.RS232C OUTRJ45

58Savienojuma pārvaldībaSavienojuma pārvaldība ietver Savienojumu sarakstu un Savienojumu saraksta modificēšanas opcijas.Savienojumu sarakstu— rāda s

59User LoginPalaižot programmu, tiek parādīts lietotāja pieteikšanās logs.Sākotnējais pieteikšanās ID (Username: admin) un paroles (password: admin) i

Saturā rādītājsIzstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm) 237Šī izstrādājuma bateriju pareiza uti

60Auto Set IDFunkcija Auto Set ID visiem atlasīta savienojuma virknē pievienotajiem LFD piešķir iestatītu ID numuru.Savienojumā var būt ne vairāk kā 1

61KlonēšanaIzmantojot funkciju Cloning, varat kopēt viena LFD displeja iestatījumu un lietot to vairākiem atlasītajiem LFD displejiem.Izmantojot iesta

62Komandas atkārtošanaŠī funkcija tiek izmantota, lai norādītu maksimālo reižu skaitu MDC komandas atkārtošanai gadījumā, ja no LFD netiek saņemta atb

63Darba sākšana ar MDC1 Lai palaistu programmu, noklikšķiniet uz Sākt Programmas Samsung MDC Unified.Pēc MDC programmas palaišanas tiek parādīts

64Galvenā ekrāna izkārtojums4321651 Izvēlnes joslaMaina displeja ierīces statusu vai programmas rekvizītus.2 Ierīces kategorijaSkatiet pievienoto disp

65Volume123 ―Skaļumu var mainīt un skaņu var izslēgt tikai ieslēgtajiem displejiem.Volume •Pielāgojiet atlasītā displeja skaļumu. •Skaļuma līmeni, izm

66User LoginUser Settings •Pievienojiet, dzēsiet vai rediģējiet pieteikšanās datus.Logout •Atsakieties no pašreizējā lietotāja konta šādi: •Noklikšķin

67Krāsa -Opcijas Color un Tint (G/R) nav pieejamas, ja ievades avots ir PC. -Opcijas Color, Tint (G/R), Color Tone un Color Temp. nav pieejamas, ja ir

68MPEG Noise FilterMPEG Noise FilterSamazina MPEG trokšņus, lai nodrošinātu uzlabotu attēla kvalitāti. •Off / Low / Medium / High / AutoSmart LEDPārva

69Papildfunkcijas3D Control3D Modeizvēlieties 3D ievades formātu.3D L/R Changeapmainiet kreisās un labās puses attēlu.3D 2Drāda attēlu tikai kreisaj

7Pirms izstrādājuma lietošanas1.nodaļaAutortiesībasKvalitātes uzlabošanas nolūkā rokasgrāmatas saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma.©

70Advanced SettingsDynamic ContrastPielāgojiet ekrāna kontrastu.Gamma ControlPielāgojiet pamatkrāsu intensitāti.RGB Only ModeParāda krāsu Red, Green u

71Skaņas pielāgošana -Vienums Bass vai Treble tiks atspējots, ja atlasītā kopa to neatbalstīs.Varat mainīt skaņas iestatījumus.Kopu sarakstā atlasiet

72Formāts •Atlasiet formātu, kādā attēlot sadalīto ekrānu.Full NaturalH •Atlasiet horizontālo displeja ierīču skaitu. •V

73VispārīgiUser Auto Color •Automātiski pielāgojiet ekrāna krāsas. ―Šī opcija ir pieejama tikai režīmā PC.Auto Power •Iestatiet automātisku izstrādāju

74DrošībaSafety Lock •Nobloķējiet ekrāna izvēlnes. ―Lai atbloķētu izvēlnes, iestatiet opciju Safety Lock uz Off.Button Lock •Bloķējiet displeja ierīce

75LaiksClock SetMainiet atlasītās displeja ierīces pašreizējo laiku atbilstoši datorā iestatītajam laikam.Ja displeja ierīcē laiks nav iestatīts, tiek

76Holiday ManagementOpcija Holiday Management ļauj novērst ierīču ieslēgšanos noteiktā datumā, ja tās ir iestatītas ieslēgties, izmantojot funkciju Ti

77Screen Saver ―Funkcijas Period (Hour) un Time (Sec) var konfigurēt, ja ir izvēlēta opcija Repeat. ―Funkcijas Start Time un End Time var konfigurēt,

78Safety ScreenFunkciju Safety Screen var izmantot, lai novērstu ekrāna iededzināšanu, kad atlasītās displeja ierīces ekrānā ilgāku laika periodu tiek

79TickerIevadiet tekstu, kamēr tiek rādīts videoklips vai attēls, un parādiet tekstu ekrānā.TickerIespējojiet vai atspējojiet Ticker. •Off / OnMessage

8Drošības pasākumiUzmanībuNEATVĒRT! PASTĀV ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA RISKSUzmanību : LAI MAZINĀTU ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA RISKU, NEATVERIET

80Rīku iestatījumiDrošība •Panel Control: ieslēdziet vai izslēdziet displeja ierīces ekrānu. •Remote Control: iespējojiet vai atspējojiet tālvadības p

81Kolonnas rediģēšanaOptionsKonfigurējiet to objektu iestatījumus, kas tiks parādīti displeju sarakstā. •Language: izvēlieties valodu, kuru lietot MDC

82Monitor WindowTiek atvērts logs, kurā redzama detalizēta informācija par datu pārsūtīšanu starp datoru un displeja ierīcēm. •FilterSkatiet programma

83Citas funkcijasLoga izmēra maiņaNovietojiet peles rādītāju programmas loga stūrī. Tiks parādīta bultiņa.Pārvietojiet bultiņu, lai pielāgotu programm

84Grupu pārvaldībaGrupu izveideIzveidojiet grupas un pārvaldiet grupu kopu sarakstu. ―Nevar izmantot vienādus grupu nosaukumus.1 Programmas loga kreis

85 •Add on the sub level: zem atlasītās grupas izveidojiet apakšgrupu.3 Ievadiet grupas nosaukumu.Grupu dzēšana1 Atlasiet grupas nosaukumu un noklikšķ

86Grupu pārdēvēšanaRename1 Atlasiet grupas nosaukumu un noklikšķiniet uz Edit.2 Atvērtajā logā Edit Group noklikšķiniet uz Rename.3 Ja kursors tiek pa

872 Noklikšķiniet uz pogas Add. Tiks atvērts logs Add Schedule.3 Noklikšķiniet uz Add zem Device Group un atlasiet grupu, kurai vēlaties pievienot gra

88Problēmu novēršanas rokasgrāmata -Šī programma dažreiz var nedarboties, ja radušās sakaru problēmas starp datoru un displeju vai no tuvumā esošām el

89Kā tiek attēloti displeja rekvizīti, kad tiek izmantoti vairāki displeji1 Kad nav atlasīts neviens displejs: tiek attēlotas noklusējuma vērtības.2 K

9UzglabāšanaUz modeļiem ar gludi apstrādātu virsmu var rasties balti traipi, ja to tuvumā tiek lietots ultraskaņas viļņu mitrinātājs. ―Ja nepieciešams

90Ekrāna pielāgošanaKonfigurējiet Picture iestatījumus (Backlight, Colour Tone utt.). -Izvēlnes Picture opciju izkārtojums var atšķirties atkarībā no

91Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENU m : T Picture ENTER ·· · · · · PicturePicture

92Screen AdjustmentMENU m : T Picture Screen Adjustment ENTER · · Screen AdjustmentPicture SizePositionPC Screen AdjustmentResolution Select16:9

93Attēlu izmēri, kas ir pieejami atbilstoši ievades avotam.Ievades avots Picture SizeAV, Component (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3, CustomCompone

94Position· · Screen AdjustmentPicture SizePositionZoom14:3 Screen Size PC Screen AdjustmentResolution SelectO -Redzamais attēls var būt atšķirīgs at

954:3 Screen Size· · Screen AdjustmentPicture Size Zoom/PositionCustom4:3 Screen Size PC Screen AdjustmentResolution SelectO -Funkcija nav pieejama

96Resolution Select· · Screen AdjustmentPicture Size Zoom/PositionCustomOPC Screen AdjustmentResolution Select4:3 Screen Size -Šī opcija ir pieejam

97RotationMENU m : T Picture Rotation ENTER · PictureRotation Aspect RatioLandscape Full Screen -Redzamais attēls var būt atšķirīgs atka

98Advanced SettingsMENU m : T Picture Advanced Settings ENTER Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhit

99Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Balance10p White BalanceMediumO0ONativeO -Redzamais attēls va