Samsung S27D590CS Uživatelská příručka

BrugervejledningS27D590CFarven og udseendet kan – afhængigt af produktet –være anderledes, og specifikationerne kan ændres udenforudgående varsel for

10Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesSikkerhedsforanstaltningerSymbolerForsigtig!RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNESForsigtig! DÆK

StikordsregisterStikordsregister100TTabel vedr standardsignaltilstand 84Tastgentagtid 66Terminologi 97Tilslutning og brug af en pc 31Timer fra 63Trans

11Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesElektricitet og sikkerhed Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, de

12Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Forsigtig!Installation Advarsel!Strømkablet må ikke trækkes ud, mens produktet er i brug. Produk

13Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Forsigtig!Produktet må ikke monteres på en ustabil eller vibrerende overflade (usikker hylde, skrå

14Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesBetjening Advarsel!Sæt produktet forsigtigt ned. Produktet kan falde ned og gå i stykker eller med

15Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesI tilfælde af tordenvejr eller lynnedslag skal du slukke produktet og tage strømkablet ud. Der kan

16Inden produktet anvendes Inden produktet anvendes Forsigtig!Efterlader du skærmen med et fast billede i lang tid, kan der forekomme efterbilleder el

17Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesHold ikke skærmen på hovedet, og flyt den ikke ved at holde i stativet. Produktet kan falde ned og

18Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesKorrekt stilling til brug af produktet Brug produktet i følgende korrekte kropsstilling: Ret rygge

191 Forberedelser1 Forberedelser1.1 Kontrol af indholdet1.1.1 Kontrol med komponenterne  Kontakt forhandleren, hvor du købte produktet, hvis der mang

Indholdsfortegnelse2IndholdsfortegnelseINDEN PRODUKTETANVENDES7 Ophavsret7 Anvendte ikoner i denne manual8Rengøring9 Sikring af installationspladsen9

20Forberedelser11 ForberedelserElementer der sælges separatDP-kabel D-SUB-kabel HDMI-DVI-kabel

21Forberedelser11 Forberedelser1.2 Dele1.2.1 Control Panel Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres u

22Forberedelser11 Forberedelser1.2.2 Vejledning til direkte tasterSom en hjælp til genvejstasterne vises nedenstående OSD, når du bevæger JOG-knappen

23Forberedelser11 Forberedelser1.2.3 Vejledning til funktionstasterHvis du ønsker at åbne hovedmenuen eller bruge andre elementer, skal du trykke på J

24Forberedelser11 Forberedelser Funktionerne i de aktuelle modeller kan variere. Valgmulighederne på skærmbilledet med vejledningen til funktionstaste

25Forberedelser11 Forberedelser1.2.4 Bagside Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgåend

26Forberedelser11 Forberedelser1.3 Installation1.3.1 Montering af soklen Inden samling af produktet skal du anbringe produktet nedad på en flad og sta

27Forberedelser11 Forberedelser1.3.2 Fjernelse af foden Inden samling af produktet skal du anbringe produktet nedad på en flad og stabil overflade, så

28Forberedelser11 Forberedelser1.3.3 Justering af produktets hældning Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer k

29Forberedelser11 Forberedelser1.3.5 Installation af vægmonteringenInstallation af vægmonteringenSpecifikationer til vægbeslag (VESA) Installer vægmon

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse3SKÆRMOPSÆTNING38 Brightness38 Konfiguration af Brightness39 Contrast39 Konfiguration af Contrast40 Sharpness40

30Forberedelser11 ForberedelserEnhed: mm Undlad at installere vægmonteringssættet, mens produktet er tændt. Det kan medføre personskader som følge af

312 Tilslutning og brug af en kildeenhed2 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.1 Inden tilslutning2.1.1 Kontroller inden tilslutning Inden du tilslu

32Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhedTilslutning med et HDMI-kabel Undlad at tilslutte strømkablet, før du har

33Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhedTilslutning med et DP-kabel  Undlad at tilslutte strømkablet, før du har

34Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.2.2 Tilslutning af strømmen  Tilslutningsdele kan variere på de forske

35Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhedÆndring af lydindstillingerne i WindowsKontrolpanel Lyd Højttalere Høj

36Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.2.3 Driverinstallation  Du kan indstille den optimale opløsning og fre

37Tilslutning og brug af en kildeenhed22 Tilslutning og brug af en kildeenhed2.2.4 Indstilling af optimal opløsningDer vises en meddelelse om indstill

383 Skærmopsætning3 SkærmopsætningKonfigurér skærmindstillingerne, f.eks. lysstyrke.Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne

39Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.2 ContrastJuster kontrasten mellem motiverne og baggrunden. (Område: 0~100)En højere værdi forøger kontrasten for a

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse454 Blue54 Konfiguration af Blue55 Color Tone55 Konfiguration af indstillingerne for Color Tone56 Gamma56 Konfig

40Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.3 SharpnessGør genstandes kontur tydeligere eller mere slørede. (Område: 0~100)En højere værdi gør genstandens kont

41Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.4 Game ModeKonfigurer indstillingerne for produktskærmen til spiltilstand. Brug denne funktion, når du spiller på e

42Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.5 SAMSUNG MAGIC BrightMed denne menu opnås en optimal billedkvalitet til det miljø, hvor produktet skal bruges.  D

43Skærmopsætning33 Skærmopsætningforudindstillet fra fabrikkens side. Du kan aktivere enten Dynamic, Standard, Movie eller Custom. Du kan vælge Custom

44Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.6 SAMSUNG MAGIC UpscaleUpscale-funktionen kan gøre billedet mere detaljeret og livagtigt.  Funktionen har endnu ty

45Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.7 Image SizeÆndr billedstørrelsen. De funktioner, der er tilgængelige på skærmen, kan afhænge af modellen. Se det f

46Skærmopsætning33 Skærmopsætning En enhed med digital udgang er tilsluttet via DP-kablet. Inputsignalet er 480p, 576p, 720p eller 1080p, og skærmen

47Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.8 HDMI Black LevelHvis en dvd-afspiller eller en set-top-boks er sluttet til produktet via HDMI, kan der forekomme

48Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.9 Response TimeØg panelets reaktionshastighed for at få fjernsynet til at se mere intenst og naturligt ud.  Det er

49Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.10 H-Position og V-PositionH-Position: Flyt skærmen til venstre eller højre.V-Position: Flyt skærmen op eller ned.

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse568 Power LED On68 Konfiguration af Power LED OnMENUEN INFORMATIONOG ANDRE69 INFORMATION69 Visning af INFORMATIO

50Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.11 CoarseJustér skærmfrekvensen.  Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand. De funktioner, der er tilg

51Skærmopsætning33 Skærmopsætning3.12 FineFinjustér skærmen for at opnå et klart billede.  Denne funktion er kun tilgængelig i Analog-tilstand. De f

524 Konfiguration af tonfarve4 Konfiguration af tonfarve Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.Justér

53Konfiguration af tonfarve44 Konfiguration af tonfarve4.2 GreenJustér værdien for farven grøn i billedet. (Område: 0~100)En højere værdi øger farvens

54Konfiguration af tonfarve44 Konfiguration af tonfarve4.3 BlueJustér værdien for farven blå i billedet. (Område: 0~100)En højere værdi øger farvens i

55Konfiguration af tonfarve44 Konfiguration af tonfarve4.4 Color ToneJuster billedets generelle farvetone. De funktioner, der er tilgængelige på skær

56Konfiguration af tonfarve44 Konfiguration af tonfarve4.5 GammaJuster billedets lysstyrke i mellemområdet (Gamma). De funktioner, der er tilgængelige

575 Koordinering af OSD5 Koordinering af OSDDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.5.1 LanguageIndstil

58Koordinering af OSD55 Koordinering af OSD5.2 Menu H-Position og Menu V-PositionMenu H-Position: Flyt menupositionen til venstre eller højre. Menu V-

59Koordinering af OSD55 Koordinering af OSD5.3 Display TimeIndstil skærmmenuen (OSD) til at forsvinde automatisk, hvis menuen ikke anvendes i en angiv

IndholdsfortegnelseIndholdsfortegnelse694 Ansvar for betalingsservice (omkostning for kunderne)94 Produktet er ikke defekt.94 En produktskade, som kun

60Koordinering af OSD55 Koordinering af OSD5.4 TransparencyIndstil gennemsigtigheden for menuvinduerne.5.4.1 Ændring af Transparency1 Når vejledningen

616 Opsætning og nulstilling6 Opsætning og nulstilling Der findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.6.1 Rese

62Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.2 Eco Saving Funktionen Eco Saving reducerer strømforbruget ved at styre den strøm, som skærmpa

63Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.3 Off TimerDu kan indstille produktet til at slukke automatisk. De funktioner, der er tilgængel

64Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.3.2 Konfiguration af Turn Off After1 Når vejledningen til funktionsknapperne vises, skal du væl

65Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.4 PC/AV ModeIndstil PC/AV Mode til AV. Billedstørrelsen bliver forøget. Denne mulighed er prakt

66Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.5 Key Repeat TimeKontrollér reaktionshastigheden for en knap, når der trykkes på knappen. De f

67Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.6 Source DetectionAktivering af Source Detection. De funktioner, der er tilgængelige på skærmen

68Opsætning og nulstilling66 Opsætning og nulstilling6.7 Power LED OnKonfigurer indstillingerne for at aktivere eller deaktivere strømindikatoren nede

697 Menuen INFORMATION og andre7 Menuen INFORMATION og andreDer findes en detaljeret beskrivelse af hver funktion. Detaljerne fremgår af produktet.7.1

7 Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesOphavsretIndholdet i denne manual kan ændres uden varsel for at forbedre kvaliteten.© 2014 Samsung

70Menuen INFORMATION og andre77 Menuen INFORMATION og andre7.2 Konfiguration af Brightness og Contrast i startskærmbilledetJuster Brightness, Contrast

71Menuen INFORMATION og andre77 Menuen INFORMATION og andre7.3 Konfiguration af Volume på startskærmbilledet7.3.1 VolumeJuster Volume ved at flytte JO

72Menuen INFORMATION og andre77 Menuen INFORMATION og andre7.3.2 Sound ModeJuster Sound Mode ved at flytte JOG-knappen, når vejledningen til retningst

73Menuen INFORMATION og andre77 Menuen INFORMATION og andreHvis du anvender en enkelt skærm1 Gå til menuen vælg lydtilstand og vælg Stereo.Hvis du anv

74Menuen INFORMATION og andre77 Menuen INFORMATION og andreHvis du anvender tre eller flere skærme1 Gå til menuen vælg lydtilstand.Vælg Left Channel f

758 Installation af softwaren8 Installation af softwaren8.1 Easy Setting BoxMed "Easy Setting Box"kan brugere anvende skærmen opdelt i flere

76Installation af softwaren88 Installation af softwaren8.1.2 Fjernelse af softwarenKlik på Start, vælg Indstillinger/Kontrolpanel, og dobbeltklik dere

779 Problemløsningsvejledning9 Problemløsningsvejledning9.1 Forudsætninger inden du kontakter Samsungs kundeservicecenter9.1.1 Afprøvning af produktet

78Problemløsningsvejledning99 ProblemløsningsvejledningMeddelelsen Check Signal Cable vises. Kontrollér, at kablet er tilsluttet korrekt til produkte

79Problemløsningsvejledning99 ProblemløsningsvejledningLydforholdLydkildeforhold LED-lamperne på produktets ramme er muligvis synlige, afhængigt af br

8Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesRengøringVær forsigtig under rengøring, da panelet og ydersiden på avancerede LCD-skærme nemt bliver

80Problemløsningsvejledning99 Problemløsningsvejledning9.2 Spørgsmål og svarSpørgsmål SvarHvordan kan jeg ændre frekvensen?Indstil frekvensen på dit g

81Problemløsningsvejledning99 Problemløsningsvejledning Yderligere oplysninger om justering findes i brugervejledningen til computeren eller grafikkor

8210 Specifikationer10 Specifikationer10.1 Generelt Plug-and-PlayDenne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Play-kompatibelt system.

83Specifikationer1010 Specifikationer10.2 StrømsparerDen strømbesparende funktion i dette produkt reducerer strømforbruget ved at afbryde skærmen og æ

84Specifikationer1010 Specifikationer10.3 Tabel vedr. standardsignaltilstand  Dette produkt kan kun indstilles til én opløsning for hver skærmstørrel

85Specifikationer1010 Specifikationer  Horisontal frekvensDen tid, det tager at scanne en enkelt linje fra venstre til højre side af skærmen, kaldes

86 Appendiks AppendiksKontakt SAMSUNG Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support. NORTH

87Appendiks AppendiksEL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (English)GUATEMALA 1-8

88Appendiks AppendiksURUGUAY 000-405-437-33 http://www.samsung.com/latin/support (Spanish)http://www.samsung.com/latin_en/support (English)VENEZUELA 0

89Appendiks AppendiksGERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw.0180 6 7267864*(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)http://www.sam

9Inden produktet anvendes Inden produktet anvendesSikring af installationspladsen Sørg for noget plads omkring produktet til ventilation. En intern t

90Appendiks AppendiksSPAIN 0034902172678 http://www.samsung.com/es/supportSWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/se/supportSWITZERLAND

91Appendiks AppendiksCHINACHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com/cn/supportHONG KONG (852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk/support (Chinese)htt

92Appendiks AppendiksINDIA 1800 3000 8282 - Toll Free1800 266 8282 - Toll Freehttp://www.samsung.com/in/supportSRI LANKA 00941175405400094115900000htt

93Appendiks AppendiksSYRIA 18252273 http://www.samsung.com/Levant/support (English)TUNISIA 80-1000-12 http://www.samsung.com/n_africa/supportTURKEY 44

94Appendiks AppendiksAnsvar for betalingsservice (omkostning for kunderne) Når der anmodes om service, opkræver vi muligvis (til trods for garantien)

95Appendiks Appendiks Hvis en kunde anmoder om service, og produktet ikke fejler noget, opkræves der muligvis et servicegebyr. Læs derfor venligst bru

96Appendiks AppendiksKorrekt bortskaffelseKorrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)(Gælder i lande med systemer til

97Appendiks AppendiksTerminologiOSD (On Screen Display, visning på skærmen)Med visning på skærmen (OSD) kan du konfigurere indstillinger på skærmen fo

98Appendiks AppendiksOpløsningOpløsningen er antallet af vandrette pixels og lodrette pixels, som udgør en skærm. Den repræsenterer visningens detalje

Stikordsregister99StikordsregisterAAnsvar for betalingsservice omkostning for kunderne 94BBilledstørrelse 45Blå 54DDele 21EEasy Setting Box 75FFarveto