Samsung P2270 Uživatelský manuál

SyncMaster P2070,P2270,P2370,P2070G,P2270G,P2370GLCD-skjermBrukerveiledning

InnledningInnholdet i pakken MerkVennligst kontroller at følgende deler følger med skjermen.Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.Kontakt e

Selges separat DVI-kabel SkjermenOpprinnelige innstillingerVelg språk ved å bruke opp- eller nedtasten.Innholdet som vises, forsvinner etter 40 s

ForanMENU-knapp [MENU/ ]Åpner og lukker menyen på skjermen. Brukes også for å gå ut av skjerm-menyen eller tilbake til forrige meny.Customized Key[ ]D

AUTO-knappBruk denne knappen for automatisk justering.På/Av-knapp [ ]Bruk denne knappen for å slå produktet på og av.StrømindikatorDenne lampen lyser

Koble "DVI-A til D-SUB"-kabelen til DVI-I-porten bak på skjermen.Kensington-låsKensington-låsen er en innretning sombrukes til å låse system

TilkoblingerKoble til kabler Koble skjermens likestrømsadapter til strøminntaket på baksiden av skjermen.Koble strømledningen til skjermen i en stikko

Skjerm og bunnFelle inn foten MerkDu kan vippe monitoren fremover for å justere vinkelen til en spesiell vinkel.Tilkoblinger

Bruke programvarenSkjermdriver MerkNår operativsystemet ber deg om å angi skjermdriveren, setter du inn CD-ROM-platen som følger med skjermen. Driveri

MerkDenne skjermdriveren har sertifisert MS-logo, og installasjonen skader ikke systemetditt.Den sertifiserte driveren oppgis på nettsiden for Samsun

5. Klikk på "Properties" (Egenskaper) i arkfanen "Monitor" (Skjerm). Hvis knappen "Prop-erties" (Egenskaper) er deaktive

SikkerhetsinstruksjonerSymboler MerkDisse sikkerhetsinstruksene må følges for å sikre din egen sikkerhet og for å forhindre skaderpå utstyret.Les inst

9. Velg modellen som samsvarer med skjermen fra listen med skjermmodeller, og klikk på"Next" (Neste). 10. Klikk på "Close" (Lukk)

1. Sett CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen.2. Klikk på "Start" → "Control Panel" (Kontrollpanel) og klikk på ikonet "Appearance

6. Velg "Don't search, I will... (Ikke søk, jeg skal...), klikk på "Next" (Neste) og deretter på"Have disk" (Har diskett

10. Installasjonen av skjermdriveren er fullført.Microsoft® Windows® 2000 OperativsystemNår du kan se "Digital Signature Not Found" (Digita

9. Velg skjermmodellen din, klikk på "Next" (Neste) og deretter på "Next" (Neste).10. Klikk på "Finish" (Fullfør) og der

2. Det tredje skjermbildet er for å angi musen.3. Angi en mus for datamaskinen.4. Det neste skjermbildet er for å velge et tastatur.5. Angi et tastatu

[Run... (Kjør...)]. Skriv inn D:\color\NCProSetup.exe og trykk på [Enter]. (Hvis stasjonen derCD-en er satt inn ikke heter D:\, må du angi den riktige

InstallasjonsproblemerInstallasjonen av MagicTune™ kan påvirkes av faktorer som skjermkortet, hovedkortet ognettverksmiljøet.SystemkravOS• Windows 200

MultiScreenInstallasjon1. Sett installasjons-CD-en inn i CD-ROM-stasjonen.2.Klikk på installasjonsfilen MultiScreen. MerkHvis vinduet for installasjon

• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Det anbefales å bruke MultiScreen i Windows® 2000 eller senere.Maskinvare• 32 MB min

Kontroller at støpselet sitter ordentlig i stikkontakten.• Det kan medføre brannfare. Ikke bruk kraft til å bøye eller trekke i støpselet, og ikke pl

Justere skjermenDirekte funksjonerAUTONår man trykker på knappen 'AUTO', kommer skjermbildet auto adjustment opp som vist iden animerte skje

Customized KeyDu kan bruke en egendefinert tastetilordning for knappen Custom Key etter eget ønske.Når du har tilordnet en funksjon til den egendefine

SET-UP&RE-SETReset Menu Trans-parencyLanguage LED On/Off LEDBright-nessOff Timer On/OffOff TimerSettingAutoSource AV Mode Display Time Custo

Jo større tall, jo skarpere er skjermen. Jo mindre tall, jo mindre skarp er skjermen.( Ikke tilgjengelig i MagicColor-modusene Full og Intelligent. )M

For å se bevegelige bilder, for eksempel en DVD eller video-CD.• Dynamic ContrastDynamic Contrast (Dynamisk kontrast) registrerer automatisk fordeling

Merk• Hvis du ikke ser på film, an-befaler vi at du setter mod-usen til Still Mode ellerNormal.MENU → → , → → , → MENU• Normal - Deaktiverer

MENU → , → → , → → , → MENUGreenJusterer individuell Green fargebalanse.Jo større tall, jo nærmere grønn er den.( Ikke tilgjengelig i Ma

MENU → , → → , → → , → MENU• Cool - Gjør hvitt blåaktig.• Normal - Beholder hvitt helt hvitt.• Warm - Gjør hvitt rødaktig.• Custom - Vel

MENU → , → → , → → , → MENU• Mode 1 : Angir skjermen til standard lysstyrke.• Mode 2 : Angir skjermen til lys.• Mode 3 : Angir skjermen

MENU → , → → , → → , → MENUImage SizeDu kan endre størrelsen på skjermbildet som vises på skjermen. Merk• Signaler som ikke er tilgjen-g

Hold varmeelementer så langt borte fra strømledningen og pro-duktet som mulig.• Det kan forårsake elektrisk støt eller brann. Ikke installer produkte

Jo større tall, jo mer beveger skjermmenyen seg oppover. Jo mindre tall, jo mer beveger denseg nedover.MENU → , → → , → → , → MENU SETUP

Du kan velge mellom ni språk. MerkDet valgte språket påvirkerbare språket i skjermmenyen.Det har ingen innvirkning pådatamaskinens programvare.MENU →

MENU → , → → , → → , →MENU• Off • OnOff Timer SettingSkjermene blir automatisk slått av på det angitte tidspunktet. MENU → , → →

AV ModeMENU → , → → , → → , → MENU• Off • OnMed denne funksjonen vises skjermbildet med optimal kvalitet i henhold til skjermstørrelsenn

INFORMATIONViser en videokilde, skjermmodus på skjermmenyen.MENU → , →MENUJustere skjermen

FeilsøkingSelvtestfunksjon-- P2070, P2070G -- MerkSkjermen har en selvtestfunksjon som kan brukes til å kontrollere om den fungerer som denskal.Selvte

Fjern alle elektroniske enheter som radioer, vifter, klokker og telefoner som er innen 1 meterfra skjermen.Nyttige tipsEn skjerm gjenskaper bildesigna

A: Juster maksimal oppløsning og frekvens slik at verdiene ligger innenfor skjermens ka-pasitet.A: Hvis skjermen overstiger SXGA eller 75 Hz, vises me

(Se Forhåndsinnstilte tidsurmoduser).Q: Skjermen kan være ustabil på grunn av syklusen til skjermkortsignalene. Juster plas-seringen på nytt via skjer

Kontroller at skanneforholdet for videoskjermen er mellom 56 Hz og 75 Hz.(Ikke overstig 75 Hz når du bruker maksimal oppløsning.)Hvis du har problemer

Når du rengjør strømledningen eller kontakten, skal du brukeen tørr klut.• Ellers kan det medføre brannfare. Når du rengjør produktet, forsikre deg å

MerkGå gjennom informasjonen i dette avsnittet for å se om du kan løse problemene selv før duringer for å få hjelp. Hvis du trenger hjelp kan du ring

Hvis det finnes basshøyttalere i nærheten av skjermen, koble dem fra og flytt dem til et annetrom.Fjern alle elektroniske enheter som radioer, vifter,

A: Du kan se denne meldingen når signalet fra skjermkortet overstiger den maksimaleoppløsningen og frekvensen som skjermen har kapasitet til.A: Juster

Q: Har du endret oppløsningen eller frekvensen på skjermen?A: Juster oppløsningen og frekvensen på skjermkortet.(Se Forhåndsinnstilte tidsurmoduser).Q

Hvis du har installert et nytt skjermkort eller bygd PC-en selv, kontrollerer du om kortdriverenog skjermdriveren er installert.Kontroller at skannefo

Ikke etterlat rester av rengjøringsmiddel eller rip opp kabinettet. Ikke la det komme vanninn i skjermen. MerkGå gjennom informasjonen i dette avsnitt

SpesifikasjonerGenereltGenereltModellnavn SyncMaster P2070, P2070GLCD-panelStørrelse 20 tommer (49 cm)Visningsområde 422,8 mm (H) x 249,08 mm (V)Pikse

MiljøhensynLuftfuktighet: 10 % ~ 80 %, ikke-kondenserendeLagring Temperatur: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F)Luftfuktighet: 5 % ~ 95 %, ikke-kondenserendeP

Forhåndsinnstilte tidsurmoduserHvis signalet som overføres fra datamaskinen er det samme som følgende tidsurmoduser,blir skjermen justert automatisk.

Inngangssignal, terminertDVI(Digital Visual Interface)- I0,7 Vp-p ±5 %Separat H/V sync, Kompositt, SOGTTL-nivå (V høy ≥ 2,0 V, V lav ≤ 0,8 V)Maksimal

Hvis det oppstår tordenvær, skal du ikke røre strømledningeneller antennen.• Det kan forårsake elektrisk støt eller brann. Ikke prøv å flytte skjerme

Klasse B-utstyr (Informasjonskommunikasjonsutstyr for boligbruk)Dette produktet er i samsvar med direktivene for elektromagnetisk kompatibilitet for

Horisontal frekvensTiden det tar å skanne én linje fra høyre til venstrekant av skjermen kalles den horisontale syklusen, ogdet omvendte tallet av den

Signalkabel24-pinners DVI-D til DVI-D-kabel, avtakbar (selges separat)Mål (B x H x D) / Vekt (Enkelt stativ)571 x 364,5 x 47 mm (Uten stativ)571 x 423

Denne skjermen er EPA ENERGY STAR ®-kompatibelog ENERGY 2000-kompatibel når den brukes sammenmed en datamaskin med VESA DPM-funksjonalitet.Som en ENER

InformasjonFor bedre visning-- P2070, P2070G -- Juster datamaskinens oppløsning og skjermens oppdateringsfrekvens sombeskrevet nedenfor for å få best

Alle skjermprodukter, inkludert LCD-skjermer, er utsatt for etterbilder. Dette er ikkeen produktfeil.Følg forslagene nedenfor for å beskytte LCD-skjer

Eks.)• Endre tegnene med bevegelse hver halvtime.Eks.) Den beste måten å beskytte skjermen fra etterbilder er å stille inn PC-en ellersystemet for å b

LCD-skjermen vår overholder ISO13406-2 pikselfeil klasse IIFor bedre visning-- P2270, P2370, P2270G, P2370G -- Juster datamaskinens oppløsning og skj

Hvis du ikke er fornøyd med bildekvaliteten, kan du forbedre den ved å bruke"Auto Adjustment"-funksjonen på skjermbildet som kommer opp når

Eks.) Flyplasser, transittsteder, aksjemarkeder, banker og kontrollsystemer. Vi an-befaler at du setter opp systemprogrammet som følger: Vis informasj

Hold strømadaptoren borte fra andre varmekilder.• Det kan medføre brannfare. Fjern vinyldekslet til adapteren før du tar adapteren i bruk.• Det kan m

Den beste måten å beskytte skjermen fra etterbilder er å stille inn PC-en ellersystemet for å bruke en skjermbeskytter når du ikke bruker skjermen.Et

LCD-skjermen vår overholder ISO13406-2 pikselfeil klasse IIInformasjon

TilleggKontakt SAMSUNG MerkOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakteSamsung SupportNorth AmericaU.S.A 1-8

EuropeBELGIUM 02 201 2418 http://www.samsung.com/be(Dutch)http://www.samsung.com/be_fr (French)CZECH REPUBLIC 800 - SAMSUNG(800-726786)http://www.sams

CISUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com/kz_ruAsia PacificAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com/auCHINA 800-810-5858400-810-58

Eksempel: Hvis det samme lyset gjentar seg selv 60 gangeri sekundet, anses det som 60 Hz.Horisontal frekvens Tiden det tar å skanne én linje fra høyre

Gjengivelse av noe slag uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co., Ltd. er strengtforbudt.Samsung Electronics Co., Ltd. er ikke ansvarlige

Ikke plasser tunge gjenstander eller leketøy eller søtsaker sliksom kjeks etc. som kan tiltrekke barnas oppmerksomhet til pro-duktet.• Barna dine kan

Gode stillinger ved bruk av skjermenNår du bruker produktet, bruk det i riktig posisjon.• Hold deg rett i ryggen og blikket rettet mot produk-tet.• A