Samsung OM75D-K Uživatelský manuál

Manual do utilizadorA cor e o aspecto podem diferir consoante o produto e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio para melhorar

!Não utilize nem guarde sprays combustíveis ou substâncias inflamáveis perto do produto. •Pode provocar uma explosão ou um incêndio.Certifique-se de q

RedeEstado da RedeMENU m → Rede → Estado da Rede → ENTER EPode verificar o estado actual da rede e da Internet.Estado da RedeA rede sem os e a ligaçã

Denições de rede (com os)Ligar a uma rede com fiosExistem três métodos para ligar o seu produto à LAN através de cabo. •Pode ligar o seu produto à L

Configure a ligação de rede para utilizar serviços da Internet, tais como actualizações de software.Definições de Rede automática (com fios)Estabeleç

Denição de rede (sem os)Ligar a uma rede sem fiosPorta LAN na ParedeIP sharer sem fios(se o router tiver um servidor DHCP)Cabo LANA Samsung recomend

6 Quando terminar, use o botão da seta direita para mover o cursor para Concluído e, em seguida, prima E. O ecrã de ligação da rede é exibido e é inic

10 Quando terminar, seleccione OK na parte inferior da página e, em seguida, prima E. O ecrã de teste da rede é exibido e é iniciado o processo de ver

Para utilizar esta função, o seu dispositivo móvel deve ser compatível com Wi-Fi Directo.Wi-Fi DirectoMENU m → Rede → Wi-Fi Directo → ENTER EDefina pa

Screen MirroringMENU m → Rede → Screen Mirroring → ENTER ELigue ao produto um dispositivo móvel compatível com a função de espelhamento. Isto permite

Nome DispositivoMENU m → Rede → Nome Dispositivo → ENTER ESeleccione ou introduza um nome de dispositivo.Este nome pode ser exibido nos controlos remo

SistemaCongurarMENU m → Sistema → Configurar → ENTER ESistemaCongurarTempoTroca de Sinal Autom.Controlo de energiaSolução EcoVentoinha e Temperatura

!Descanse os olhos durante mais de 5 minutos por cada hora de utilização. •Isso alivia a fadiga ocular.Não toque no ecrã depois do produto estar ligad

6 Reproduzir através deSeleccione o modo de leitor adequado consoante o ambiente em que está a utilizar o produto. ―O passo de definição Reproduzir at

TempoMENU m → Sistema → Tempo → ENTER ETempoDenição do RelógioDSTTemporizadorAtraso p/ LigarDesl.Desl.0 seg -A imagem apresentada pode ser diferente

Se ligar o monitor com a opção Troca de Sinal Autom. definida como Ligado, e a selecção anterior da fonte de vídeo não estiver activa, o monitor irá p

Controlo de energiaMENU m → Sistema → Controlo de energia → ENTER EControlo de energiaLigar Automat.Potência Módulo PCPoup. Energia Máx.Controlo em Es

Controlo em EsperaPode definir que o modo de espera do ecrã seja aplicado sempre que recebe um sinal de entrada. •AutoO modo de poupança de energia se

Solução EcoMENU m → Sistema → Solução Eco → ENTER ESolução EcoLimite de BrilhoPoupança Energ.Sensor EcoEcrã Agendar LâmpadaNenhum Sinal Esp.Desligar A

Solução EcoLimite de BrilhoPoupança Energ.Sensor EcoEcrã Agendar LâmpadaNenhum Sinal Esp.Desligar Aut.LigadoDesl.Desl.Desl.Desl.Desl. -A imagem aprese

Protege o produto através da detecção da velocidade da ventoinha e da temperatura interna.Controlo VentoinhaSelecciona o modo automático ou manual par

Gestor Disps.MENU m → Sistema → Gestor Disps. → ENTER EGestor Disps.Denições TecladoDenições do RatoDenições do Ponteiro -A imagem apresentada pode

Denições do RatoA ligação de um rato ao produto faz aparecer o menu Definições do Rato.Seleccionar RatoConfigure as definições de ligação de rato ou

-Contacte o vendedor onde adquiriu o produto caso haja componentes em falta. -O aspecto dos componentes e dos itens vendidos em separado pode ser dif

Gestor Disps.Denições TecladoDenições do RatoDenições do Ponteiro -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Denições do Pontei

Reproduzir através deMENU m → Sistema → Reproduzir através de → ENTER ESistemaReproduzir através de MagicInfo -A imagem apresentada pode ser diferente

GeralMENUm → Sistema → Geral → ENTEREGeralSegurançaBD WiseAnynet+ (HDMI-CEC)Lig.Instantânea HDMIDivX® Video On DemandModo JogoLigadoLigadoLigadoDesl.

Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ é uma função que lhe permite controlar todos os dispositivos Samsung ligados, que suportem Anynet+, com o

Desligar Automat.Configurar um dispositivo Anynet+ para ser definido como Desl., automaticamente, quando o produto é desligado. •Não / Sim ―Se a opção

Resolução de problemas para Anynet+Problema Solução possívelA função Anynet+ não funciona. •Verifique se o dispositivo é um dispositivo Anynet+. O si

Problema Solução possívelO dispositivo ligado não é exibido. •Verifique se o dispositivo suporta funções Anynet+. •Verifique se o cabo HDMI está corr

Lig.Instantânea HDMIEsta função é utilizada para activar o atraso de tempo até à ligação de um dispositivo de entrada DVI/HDMI. •Desl. / LigadoDivX® V

Repor SistemaMENU m → Sistema → Repor Sistema → ENTER ESistemaRepor Sistema -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Esta opção r

AssistênciaActualização do SoftwareMENU m → Assistência → Actualização do Software → ENTER EO menu Actualização do Software permite-lhe actualizar o s

Itens vendidos em separado -Os itens seguintes podem ser adquiridos no seu revendedor mais próximo.Kit de montagem na parede Base Cabo estéreo RS232C

Utilize Ir para a Página Inicial para reproduzir vários conteúdo de um dispositivo de memória ou de uma rede ligada.LeitorProcure ou reproduza canais

Video WallPersonalize a disposição de vários monitores ligados para formar um video wall.Além disso, visualize parte de uma imagem ou repita a mesma i

Repor TudoMENU m → Assistência → Repor Tudo → ENTER EAssistênciaRepor Tudo -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Este opção re

Reproduzir fotograas, vídeos e música (Reprodução multimédia)Reproduza fotografias, vídeos ou música guardados num dispositivo de armazenamento.Repro

Dispositivos compatíveis com reprodução multimédia •Algumas câmaras digitais USB, smartphones e dispositivos áudio podem não ser compatíveis com o pro

Utilizar um dispositivo USBLigar um dispositivo USB1 Ligue o produto.2 Ligue um dispositivo USB que contenha ficheiros de fotos, música e/ou filmes à

Reproduzir conteúdos multimédia a partir de um PC/dispositivo móvelAprovar a ligação de um PC/dispositivo móvelReproduza fotografias, vídeos ou música

Aquando da ligação a uma rede doméstica (DLNA)Reproduza conteúdos guardados num dispositivo ligado a uma rede doméstica. ―Reproduzir conteúdos multimé

Itens de menu da página com a lista de conteúdos multimédiaNome da Opção Operações Fotograas Vídeos MúsicaApresentação DiapositivosInicie uma apresen

Botões e funções disponíveis durante a reprodução fotográcaPremir o botão E ou TOOLS apresenta os botões que se seguem. O botão RETURN faz desaparece

PeçasControlo do PainelONOM46D OM55DOM75DTecla do painel POWER ―A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técni

Botões e funções disponíveis durante a reprodução de vídeoPremir o botão E ou TOOLS apresenta os botões que se seguem. O botão RETURN faz desaparecer

Botões e funções disponíveis durante a reprodução de músicaPremir o botão E ou TOOLS apresenta os botões que se seguem. O botão RETURN faz desaparecer

Formatos de cheiros de reprodução de multimédia e de legendas suportadosLegendaExterna Interna •Texto temporizado para MPEG-4 (.ttxt) •SAMI (.smi) •S

Formatos de cheiros de música suportadosExtensão do Ficheiro Type (Tipo) Codec Observações*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MP

Extensão do FicheiroRecipiente Codec de vídeo Resolução Velocidade de fotogramas(fps)Velocidade de transmissão(Mbps)Codec Áudio*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.m

Guia de resolução de problemasRequisitos a observar antes de contactar o Centro de Assistência ao Cliente SamsungAntes de ligar para o centro de atend

Verique o seguinte.Problema de instalação (modo PC)O ecrã está continuamente a ligar e a desligar.Verifique a ligação do cabo entre o produto e o PC,

Problema do ecrãO ecrã não está nítido. O ecrã está desfocado.Ajuste Grosso e Fino.Remova todos os acessórios (cabo de extensão de vídeo, etc.) e tent

Problema do ecrãA imagem do ecrã não parece normal.O conteúdo de vídeo codificado pode fazer com que a imagem pareça estar corrompida em cenas com obj

Problema de somNão existe som.Verifique a ligação do cabo de áudio ou ajuste o volume.Verifique o volume.O volume é demasiado baixo.Ajusta o volume.Se

―Se premir o botão na tecla do painel quando o produto está ligado, o menu de controlo será apresentado.Menu de controloRegres.Botões DescriçãoFonte

Problema de somExiste um som audível quando o volume é desligado.Quando Definições das colunas é alterado para Externo, o botão de volume e a função d

Outro problemaO produto cheira a plástico.O cheiro a plástico é normal e desaparece com o tempo.O monitor parece estar inclinado.Retire e volte a fixa

Outro problemaNão existe som no modo HDMI. ―O modelo OM**D-K não possui altifalantes internos. Para ativar o áudio, ligue um dispositivo de saída de s

Perguntas & respostasPergunta RespostaComo posso alterar a frequência?Defina a frequência na sua placa gráfica. •Windows XP: Aceda a Painel de con

Pergunta RespostaComo posso denir o modo de poupança de energia? •Windows XP: defina o modo de poupança de energia em Painel de controlo → Aspecto e

Características técnicas -Tamanho -Área de visualizaçãoHV -Dimensões (L x A x P)PLAGeralNome do modelo OM46D-W OM55D-W OM75D-WPainel TamanhoClasse 46

Fonte de alimentaçãoCA 100 para 240 V CA (+/- 10%), 60 / 50Hz ± 3Hz Consulte a etiqueta na parte posterior do produto pois a tensão padrão pode variar

Poupança de energiaA função de poupança de energia deste produto reduz o consumo de energia desligando o ecrã e alterando a cor do LED de alimentação,

Modos de temporização predenidos ―Devido à natureza do painel, é possível definir este produto para apenas uma resolução para cada tamanho de ecrã de

Resolução Frequência horizontal(kHz)Frequência vertical(Hz)Relógio de píxeis(MHz)Polaridade de sincronização(H/V)VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,50

Kit do sensor externoOM46D OM55DOM75D ―O sensor externo inclui o sensor do telecomando, um sensor de luz e um indicador de corrente.Se o ecrã for mon

AnexoResponsabilidade pelo Serviço Pago (custo para os clientes) ―Quando o serviço é solicitado, apesar da garantia, poderemos cobrar-lhe pela desloc

WEEEEliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separado

Qualidade de imagem ideal e prevenção da queimadura com efeito de pós-imagemQualidade de imagem ideal •Devido à natureza do fabrico deste produto, cer

Prevenir a fixação com efeito de pós-imagem ―A melhor forma de proteger o produto da queimadura de ecrã com efeito de imagem residual é desligar a ali

LicençaFabricado ao abrigo da licença da Dolby Laboratories.Dolby e o símbolo de D duplo são marcas comerciais da Dolby Laboratories.ⓇManufactured und

Terminologia480i/480p/720p/1080i/1080p____ As frequências de análise acima referem-se ao número de linhas de análise efectivas que determina a resoluç

Parte posterior ―A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio

Dispositivo de bloqueio anti-roubo ―Um dispositivo de bloqueio anti-roubo permite-lhe utilizar o produto em segurança mesmo em locais públicos. ―O for

-As funções dos botões do telecomando podem variar consoante os produtos. -Remova as pilhas se souber que o telecomando não será utilizado durante um

ÍndiceAntes de utilizar o produto » Direitos de autor » Precauções de segurançaPreparativos » Peças » Antes de instalar o produto (Guia de instalação)

TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlApresenta informações sobre a fonte de entrada actual.Move para o menu superior, inferior, à

Ligação com um cabo estéreo IR (vendido separadamente)Certifique-se de que liga o sensor de luz ambiente externo quando o produto estiver desligado.

Antes de instalar o produto (Guia de instalação)Para evitar lesões, este aparelho deve ser firmemente fixado ao piso/parede, em conformidade com as in

ABCEFigura 1.3 Vista lateralD DFigura 1.2 Vista lateralInstalação numa parede com uma reentrância ―Contacte o centro de atendimento ao cliente da Sams

Instalar o suporte de paredePreparação antes de instalar o suporte de paredePara instalar um suporte de parede de outro fabricante, use o anel de supo

Especicações do kit de montagem na parede (VESA) ―Instale o seu suporte de parede numa parede sólida, perpendicular ao piso. Antes de colocar o supor

Ligar e utilizar um dispositivo de entradaAntes de ligarPontos de vericação antes da ligação ―Antes de ligar um dispositivo de entrada, leia o manual

Ligação com um cabo DVI (tipo digital)DVI IN (MAGICINFO) AUDIO IN ―O modelo OM**D-K não possui altifalantes internos. Para ativar o áudio, ligue um di

Ligação com um cabo HDMIHDMI IN 1, HDMI IN 2 ―O modelo OM**D-K não possui altifalantes internos. Para ativar o áudio, ligue um dispositivo de saída de

Ligação a um dispositivo de vídeo •Não ligue o cabo de alimentação antes de ligar todos os outros cabos.Certifique-se de que liga um dispositivo de en

ÍndiceAjuste do som » Modo Som » Efeito de Som » Som HDMI » Som na Chamada de Vídeo » Definições das colunas » Volume Auto. » Repor SomRede » Estado d

Ligação com um cabo HDMI-DVI ―O áudio não será activado se o produto estiver ligado a um dispositivo de vídeo com um cabo HDMI-DVI. Para resolver este

Ligar a um sistema de áudio ―As peças de ligação podem ser diferentes consoante os produtos.AUDIO OUTLigar o cabo LAN ―As peças de ligação podem ser d

Ligar a caixa de rede (vendido em separado) ―O modelo OM**D-K não possui uma TAMPA TRASEIRA.Ligue as caixas de rede às áreas indicadasOM46DOM55DOM75D

Instalar a caixa de rede ―O aspecto pode variar, consoante o produto. ―Para obter informações sobre como ligar uma caixa de rede, consulte o manual do

Ligar a alimentação ―As caixas de rede são vendidas separadamente.1 Ligue os cabos de alimentação do produto e da caixa de rede a uma tomada eléctrica

MagicInfoPara utilizar MagicInfo, é necessário ligar uma caixa de rede (vendida separadamente) ao produto. ―Para alterar as definições de MagicInfo, e

MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default gat

Alterar a fonte de entradaFonteSOURCE → Fonte FonteHDMI1HDMI2AV Display PortComponentePCPara aceder às Opções, mantenha premido o botão Enter. -A imag

Utilizar o MDCInstalação/Desinstalação do programa MDCInstalação ―A instalação do MDC pode ser afectada pela placa gráfica, pela placa principal e pel

Ligar ao MDCUtilizar o MDC através de RS-232C (norma de comunicação de dados em série)É preciso ligar um cabo série RS-232C às portas série do PC e do

Antes de utilizar o produtoDireitos de autorO conteúdo deste manual está sujeito a alterações, sem aviso prévio, com vista a melhorar a qualidade.© 20

Utilizar o MDC através de EthernetIntroduza o IP do dispositivo de visualização primário e ligue o dispositivo ao PC. É possível ligar dispositivos de

Ligação utilizando um cabo LAN cruzado ―Podem ser ligados vários produtos usando a porta RS232C IN/OUT no produto.Monitor 1Monitor 2ComputerRS232C OUT

Função Início ―Para utilizar a função Leitor, defina Reproduzir através de para MagicInfo em Sistema.Reproduza uma variedade de conteúdos, como canais

Autorizar um dispositivo ligado a partir do servidor •Defina Modo MagicInfo para MagicInfo em Def. de Rede do Servidor.Aprove e utilize o servidor Mag

7 Introduza as informações necessárias para autorizar o dispositivo. •Device Name: Introduza o nome do dispositivo. •Device Group: Seleccione para es

Canal da RedeReproduza conteúdos, modelos e agendas configurados no servidor. •Pode ver se o servidor está ligado (autorização) no ecrã do menu Leitor

Funções disponíveis na página LeitorA página da lista Leitor apresenta as funções que se seguem. •DispositivoSeleccione Interna ou USB para procurar u

Menu Denições da página LeitorDefiniçõesDefiniçõesRácio tamanhoDuração VisualizaçãoEfeito de TransiçãoOrientação do ConteúdoRemover USB com Segurança

Durante a execução de conteúdosVer as informações do conteúdo que está a ser executadoInformaçãoTipo:Número do Canal:Nome can.:Versão do Software:ID d

Alterar as definições do conteúdo que está a ser executadoMúsicaLista Rep. Modo ImagemModo Som Repetir -A imagem apresentada pode ser diferente depend

Precauções de segurançaCuidadoRISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR!Cuidado : PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRAR A TAMPA. (OU A PART

Formatos de cheiro compatíveis com Leitor •Os sistemas de ficheiros suportados incluem FAT32 e NTFS. •Não é possível reproduzir um ficheiro cujas res

ÍndiceExtensão do FicheiroRecipiente Codec de vídeo Resolução Velocidade de fotogramas(fps)Velocidade de transmissão(Mbps)Codec Áudio*.avi*.mkv*.asf*.

Vídeo Áudio Imagem •O vídeo 3D não é suportado. •O conteúdo com uma resolução superior àquela especificada na tabela anterior não é suportado. •O cont

Flash Power Point PDF •Compatível com Flash 10.1 •Animação em Flash -Formato de ficheiro compatível: SWF •Resolução recomendada: 960 x 540 -CuidadoNão

WORD Ficheiros de modelos LFD •Formatos de ficheiro de documentos compatíveis -Extensão: .doc, .docx -Versão: Office 97 ~ Office 2007 •Funções não sup

Formatos de cheiro compatíveis com Video Wall ―Para obter mais informações, consulte o <manual do utilizador do MagicInfo Server>.Vídeo Imagem

Restrições •Só pode reproduzido um ficheiro de vídeo (Vídeos) por cliente. ―Os ficheiros com conteúdo diferente podem ser reproduzidos nos ecrãs de um

AgendaHOME → Agenda → ENTER E00:0000:3001:0001:3002:0002:3003:0003:3004:0004:3005:0005:3006:00Adicionar conteúdo para criar um programa no canal.Con

Configurar agendas de canaisReproduza conteúdos multimédia, como vídeos, fotografias e música, a uma hora desejada.1 Seleccione um canal que pretenda

ModeloHOME → Modelo → ENTER EMercado : Todas Orientação : Horizontalitem(ns)Selec. um modelo para personalizar.Os Meus ModelosModelo -A imagem apres

ArmazenamentoDevido às características dos produtos com acabamento super brilhante, a utilização de um humidificador UV nas proximidades pode causar m

2 Organize um modelo ao introduzir ficheiros de texto, vídeo, fotografia ou PDF, como pretendido.Introduzir textoNew towninterior designSustainble evo

Pré-visualizarNew towninterior designSustainble evolution unfolods tomorrw’s designPré-visualização do modelo em execução. Termina após 20 segundos.1

Clonar ProdutoHOME → Clonar Produto → ENTER EClonar Produto -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Exporte as definições do p

Denições de IDHOME → Definições de ID → ENTER EDefinições de ID -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Atribua um ID a um eq

Video WallHOME → Video Wall → ENTER EVideo Wall -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Personalize a disposição de vários mon

Video WallPode activar ou desactivar o Video Wall.Para organizar um video wall, seleccione Ligado. •Desl. / LigadoHorizontal x VerticalEsta função div

Estado da RedeHOME → Estado da Rede → ENTER EEstado da Rede -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Verifique a ligação actual

Modo ImagemHOME → Modo Imagem → ENTER EModo Imagem -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Seleccione um modo de imagem (Modo

Ligar/Desligar Tempor.HOME → Ligar/Desligar Tempor. → ENTER ELigar/Desligar Tempor. -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo. ―

O TimerDefina o temporizador para desligar (Off Timer) ao seleccionar uma das sete opções. (Off Timer 1 ~ Off Timer 7) •Configurar: Seleccione Desl.,

CuidadoNão desligue o cabo de alimentação enquanto o produto está a ser utilizado. •O produto pode ser danificado por um choque eléctrico.!Utilize ape

TickerHOME → Ticker → ENTER ETicker -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Introduza texto durante a apresentação de um vídeo

Iniciador URLHOME → Iniciador URL → ENTER EIniciador URL12:00Alterar URLpmJaneiro 1 2014Clonar ProdutoModo ImagemDefinições de IDLigar/Desligar Temp

Ajuste de ecrãConfigure as definições de Imagem (Retroil., Tonalidade, etc.).A disposição das opções do menu Imagem pode variar consoante o produto.Mo

Retroil. / Contraste / Brilho / Nitidez / Cor / Mat (Vr/Vm)MENU m → Imagem → ENTER E· · · · · · ImagemModo ImagemRetroil.ContrasteBrilhoNitidezCorMat

Temperatura de CorMENU m → Imagem → Temperatura de Cor → ENTER EImagemTemperatura de Cor 10000K -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do

Equilíb. BrancoMENU m → Imagem → Equilíb. Branco → ENTER EImagemEquilíb. Branco -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.2 Pontos

GamaMENU m → Imagem → Gama → ENTER EImagemGama 0 -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Ajuste a intensidade da cor primária. ―

Denições AvançadasMENU m → Imagem → Definições Avançadas → ENTER EDenições AvançadasContraste din.Tonalidade de PretoTom de PeleSó Modo RGBEspaço de

Denições AvançadasContraste din.Tonalidade de PretoTom de PeleSó Modo RGBEspaço de CoresIlumin. do MovimentoMédioMais escuro0Desl.NativoDesl. -A imag

Opções de ImagemMENU m → Imagem → Opções de Imagem → ENTER EOpções de ImagemTonalidadeDigital Clean ViewFiltro Ruído MPEGNv.pr.HDMIModo FilmeAuto Moti

Não instale o produto numa superfície instável ou que vibre (prateleira insegura, superfície inclinada, etc.). •O produto pode cair e ficar danificado

Opções de ImagemTonalidadeDigital Clean ViewFiltro Ruído MPEGNv.pr.HDMIModo FilmeAuto Motion PlusRetroiluminação DinâmicaDesl.Desl.Desl.NormalDesl.Des

Opções de ImagemTonalidadeDigital Clean ViewFiltro Ruído MPEGNv.pr.HDMIModo FilmeAuto Motion PlusRetroiluminação DinâmicaDesl.Desl.Desl.NormalDesl.Des

Tamanho ImagemMENU m → Imagem → Tamanho Imagem → ENTER E· Tamanho ImagemTamanho Imagem 16:9PosiçãoResolução Desl. -A imagem apresentada pode ser difer

Posição· Tamanho ImagemTamanho Imagem PersonalizarPosiçãoResolução Desl. -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Ajusta a posiçã

ResoluçãoSe a imagem não estiver normal mesmo que a resolução da placa gráfica seja uma das seguintes, pode optimizar a qualidade da imagem selecciona

Ajuste auto.MENU m → Imagem → Ajuste auto. → ENTER EImagemAjuste auto. -Apenas disponível no modo PC. -A imagem apresentada pode ser diferente depende

Imagem Desl.MENU m → Imagem → Imagem Desl. → ENTER EImagemImagem Desl. -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Seleccionar a opç

Visualização no EcrãPIPMENUm → Visualização no Ecrã → PIP → ENTEREVisualização no EcrãPIPOrientação do EcrãProtecção de EcrãVisualização da MensagemTr

PIPPIPFonteTam.PosiçãoSeleção do SomDesl.PCÕÃPrincipalOK -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo. •PIP (Desl./Ligado): Activa ou

Orientação do EcrãMENUm → Visualização no Ecrã → Orientação do Ecrã → ENTEREOrientação do EcrãOrientação do Menu no EcrãOrientação da Fonte de Conteúd

FuncionamentoAvisoExiste tensão alta no interior do produto. Nunca desmonte, repare ou modifique o produto você mesmo. •Pode ocorrer um incêndio ou um

Protecção de EcrãMENUm → Visualização no Ecrã → Protecção de Ecrã → ENTEREProtecção de EcrãTempo Protecção Aut.Protecção de EcrãDesl. -A imagem aprese

Protecção de EcrãMudar pixelsTemporizadorApresentação ImediataCinzento LateralDesl.Desl. -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo

Protecção de EcrãMudar pixelsTemporizadorApresentação ImediataCinzento LateralDesl.Desl. -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo

Transparên. MenuMENU m → Visualização no Ecrã → Transparên. Menu → ENTER EVisualização no EcrãTransparên. Menu Médio -A imagem apresentada pode ser di

Repor Visualização EcrãMENU m → Visualização no Ecrã → Repor Visualização Ecrã → ENTER EVisualização no EcrãRepor Visualização Ecrã -A imagem apresent

Ajuste do somConfigure as definições de som (Som) para o produto.Modo SomMENU m → Som → Modo Som → ENTER ESomModo SomEfeito de SomSom HDMISom na Chama

Efeito de SomMENUm → Som → Efeito de Som → ENTEREEfeito de SomVirtual SurroundDialog ClarityEqualizadorDesl.Desl. -A imagem apresentada pode ser difer

Som HDMIMENU m → Som → Som HDMI → ENTER ESomSom HDMI AV(HDMI) -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.Selecione se pretende que

Denições das colunasMENU m → Som → Definições das colunas → ENTER ESomDenições das colunas -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do mo

Repor SomMENU m → Som → Repor Som → ENTER ESomRepor Som -A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo.A imagem apresentada pode ser di