Samsung LW20M21CP Uživatelský manuál Strana 1

LCD TVLW15M23CLW17M24CLW17M24CULW20M21CLW20M22CPokyny pro uÏivatelePfied pouÏíváním pfiístroje si peãlivûpfieãtûte tuto pfiíruãku a dobfie ji uschovejte pr

âe‰tina-8Zobrazení obrazu z dal‰ích zdrojÛJe-li k televizoru zapojen dal‰í zdroj zvuku a videa, lze v˘bûrempfiíslu‰ného vstupu zobrazit obraz z tohoto

âe‰tina-9Vkládání baterií do dálkového ovladaãeV následujících pfiípadech je tfieba do dálkového ovladaãe vloÏit baterie:Po zakoupení pfiístroje.JestliÏe

âe‰tina-10Popis dálkového ovladaãeJasné osvûtlení sniÏuje úãinnost dálkového ovladaãe.(v‰echny funkce vyjma teletextu)Zapnutí/vypnutí televizoruPfiecho

âe‰tina-11Popis dálkového ovladaãe(funkce teletextu)Rejstfiík teletextuPodstránka teletextuV˘bûr reÏimu teletextu (LIST/FLOF)Zobrazení teletextuP : Dal

âe‰tina-12Zapínání a vypínáníKabel hlavního napájení se zapojuje do zadní ãásti televizoru.1Zapojte kabel napájení do vhodné zásuvky.V˘sledek: Po zapo

âe‰tina-13Seznámení s dálkov˘m ovladaãemHlavní funkce dálkového ovladaãe:pfiepínání stanic a upravování hlasitostinastavování televizoru prostfiednictví

âe‰tina-14Plug & PlayPokud je zafiízení ZAPNUTÉ, probûhne automaticky a postupnû nûkolikzákladních uÏivatelsk˘ch nastavení.K dispozici jsou následu

âe‰tina-15Plug & Play Chcete-li tuto funkci resetovat...1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí se hlavní nabídka.2Stisknutím tlaãítka nebo vy

âe‰tina-16V˘bûr reÏimu TV nebo vstupního zdrojeMÛÏete si zvolit reÏim TV nebo zmûnit vstupní zdroj pfiipojen˘ ktelevizoru. Pomocí tohoto tlaãítka zvolt

âe‰tina-17Úprava názvu vstupního zdrojeV˘bûr názvu zafiízení pfiipojeného do vstupních konektorÛ va‰ehotelevizoru vám umoÏní rychle a pohodlnû nalézt a

Upozornûní pro zobrazení zastaveného obrazuZastaven˘ obraz mÛÏe zpÛsobit trvalé po‰kození obrazovky televizoru.• Digitální televizor s pfiipraven˘m pfii

âe‰tina-18V˘bûr jazykaPo prvním spu‰tûní televizoru je tfieba vybrat jazyk, ve kterém se budouzobrazovat nabídky a informace.1Stisknûte tlaãítko MENU.V

âe‰tina-19Automatické ukládání stanicPfiístroj umoÏÀuje vyhledávat stanice v dostupném frekvenãním rozsahu(dostupnost se li‰í podle zemû). Automaticky

âe‰tina-20Ruãní ukládání stanicMÛÏete si uloÏit aÏ 100 naladûn˘ch televizních stanic vãetnû stanicpfiijíman˘ch prostfiednictvím sítû kabelové televize.

âe‰tina-21Ruãní ukládání stanic8Znate-li poãet ukladanych kanalÛ,Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Channel.Stisknutím tlaãítka ENTER.Zvolte p

âe‰tina-22Úprava stanicVybrané stanice je moÏné vylouãit z vyhledávání. Pfii vyhledávání meziuloÏen˘mi stanicemi se pak stanice oznaãené pro pfieskako

âe‰tina-23Tfiídûní uloÏen˘ch stanicMÛÏete zamûnit ãísla dvou stanic prostfiednictvím:zmûny ãíselného pofiadí, ve kterém byly stanice automaticky uloÏenyp

âe‰tina-24Pojmenování stanicPokud jsou pfii ruãním nebo automatickém ukládání naladûn˘ch stanicvysílány soubûÏnû názvy stanic, jsou tyto názvy pfiifiazov

âe‰tina-25Zmûna obrazové normyMÛÏete si vybrat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje va‰im poÏadavkÛm.1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí se hlavní

âe‰tina-26Úprava vlastního obrazuZafiízení nabízí fiadu nastavení, která vám umoÏÀují nastavit kvalitu obrazu.1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí

âe‰tina-27Nastavení barvy pozadí obrazovkyBarvu pozadí obrazovky mÛÏete zmûnit zcela podle svého.1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní

PfiestoÏe digitální vysílání musí b˘t veformátu 16:9 a a ve vysokém rozli‰ení (HD),nûkteré stanice vysílají signál programu, kter˘ bylpÛvodnû v bûÏném

âe‰tina-28Zmûna zvukové normyPfii sledování daného vysílání si mÛÏete zvolit typ speciálního zvukovéhoefektu.1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí

âe‰tina-29V˘bûr automatického ovládání hlasitostiRedukuje rozdíly v hlasitosti jednotliv˘ch stanic.1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí se hlavní

âe‰tina-30Nastavení hodin1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup.V˘sledek: Zobr

âe‰tina-31Automatické vypínáníMÛÏete si nastavit dobu za Vyp a 180 minut, po které se televizorautomaticky vypne1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zob

âe‰tina-32Automatické zapínání a vypínání televizoruMÛÏete nastavit ãasovaã televizoru na pozici Zap./Vyp.:automatické zapnutí a vyladûní poÏadovaného

âe‰tina-33Nastavení reÏimu modrého pozadíZobrazování informacíPokud není pfiijímán Ïádn˘ nebo velmi slab˘ signál, jsou obrazové ‰umyautomaticky nahraze

âe‰tina-34Funkce teletextVût‰ina televizních kanálÛ nabízí prostfiednictvím teletextu textovéinformace.Informace teletextu obsahují:pfiehledy televizníc

âe‰tina-35Zobrazení informací teletextuInformace teletextu lze na obrazovce televizoru zobrazovat prÛbûÏnû.☛Aby se informace teletextu zobrazovaly spr

âe‰tina-36V˘bûr stránky podle ãíslaâíslo stránky teletextu lze zadat pfiímo pomocí ãíseln˘ch tlaãítek nadálkovém ovládaãi.1Stisknutím odpovídajících ãí

âe‰tina-37V˘bûr stránky pomocí funkce FLOFJednotlivá témata jsou na stránkách teletextu barevnû odli‰ena a lze jevybírat pomocí barevn˘ch tlaãítek na

âe‰tina-2Obsah◆ P¤IPOJENÍ A NASTAVENÍ TELEVIZORU Popis ovládacího panelu ...

âe‰tina-38Nastavení softwaru poãítaãe (pro operaãní systém Windows XP)V následující ãásti jsou uvedena nastavení zobrazení pro operaãní systém Windows

âe‰tina-39Hrubé a jemné ladûní obrazu1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup.V˘

âe‰tina-40Zmûna pozice obrazu1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Setup.V˘sledek:

âe‰tina-41Obnovení v˘chozího nastavení obrazuUÏivatel mÛÏe obnovit v˘chozí hodnoty v‰ech nastavení obrazu.1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí s

âe‰tina-42Automatické nastavení obrazovky PC1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní nabídka.2Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku S

âe‰tina-43Zmûna obrazové normyUÏivatel mÛÏe vybrat typ obrazu, kter˘ nejlépe vyhovuje jehopoÏadavkÛm.1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí se hlav

âe‰tina-44Nastavení barvy pozadí obrazovkyBarvu pozadí obrazovky mÛÏete zmûnit zcela podle svého.1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek: Zobrazí se hlavní

âe‰tina-45UÏivatelské nastavení barvy 1Stisknûte tlaãítko MENU.V˘sledek:Zobrazí se hlavní nabídka.2Stisknutím tlaãítka nebo vyberte poloÏku Picture.

âe‰tina-46OdstraÀování problémÛ: neÏ zavoláte servisNeÏ se obrátíte na poprodejní servis Samsung, proveìte následující kontrolu.Pokud závadu nelze ods

âe‰tina-47Systém Power SaveTento televizor je vybaven integrovan˘m systémem fiízení spotfieby PowerSaver. Po uplynutí urãitéhointervalu, bûhem kterého s

âe‰tina-3Obsah◆ NASTAVENÍ âASU Nastavení hodin ... 30 Automat

âe‰tina-48Technické parametry a poÏadavky na provozní prostfiedíModelVelikostObrazovkaPlocha zobrazeníTypRozteã obrazov˘ch bodÛÚhel pohleduFrekvenceHor

âe‰tina-49ReÏimy zobrazeníJestliÏe se signál systému shoduje se standardním signálem, upraví se obraz automaticky. JestliÏe sesignál systému neshoduje

âe‰tina-50V˘klopn˘ stojanPouÏití televizoru v jiné zemiPoznámka : Maximální úhel naklonûní je 13 stupÀÛ dozaduNevyklánûjte obrazovku televizoru mimo u

âe‰tina-51PouÏití bezpeãnostního zámku Kensingtonobr. 2obr. 1KabelZámek Kensington je zafiízení pouÏívanék fyzické mu pfiipevnéní zafiízení, pokudje pouÏ

âe‰tina-52Instalace nástûnné sady(LW15M23C/LW17M24C/LW17M24CU)SouãástiPro montáÏ nástûnné montáÏní sady pouÏívejte v˘hradnû pfiiloÏené msouãásti a díly

âe‰tina-53Instalace nástûnné sady(LW15M23C/LW17M24C/LW17M24CU)Nastavení úhluKonzole je pfiipevnûna ke zdi Nasazení LCD televizoru na konzoli Instalace

âe‰tina-54Instalace nástûnné sady(LW20M21C/LW20M22C)SouãástiPro montáÏ nástûnné montáÏní sady pouÏívejte v˘hradnû pfiiloÏené msouãásti a díly. Pomocí ‰

âe‰tina-55Instalace nástûnné sady(LW20M21C/LW20M22C)Nastavení úhluKonzole je pfiipevnûna ke zdi Nasazení LCD televizoru na konzoli Instalace je hotova(

Memo04-BN68-00858E-00Cze 12/16/05 12:22 AM Page 56

-POPRODEJNÍ SERVIS-Pokud dojde ke sníÏení v˘konu v˘robku, neváhejte seobrátit na prodejce nebo poskytovatele servisu.Pfiíãinou bude pravdûpodobnû závad

âe‰tina-4Popis ovládacího paneluSOURCESlouÏí k zobrazení nabídky v‰ech dostupn˘chvstupních zdrojÛ.(TV - AV1 - AV2 - S-Video - PC).Tlaãítko SOURCE ( )

âe‰tina-5Popis zapojovacího panelu Pfii pfiipojování audio nebo video systému k televizoru musí b˘tv‰echny komponenty vypnuté. Podrobné pokyny pro pfiipo

âe‰tina-6Popis zapojovacího paneluZapojení k anténû nebo rozvodu kabelové televize (dle modelu)Pro zaji‰tûní správného pfiíjmu televizních stanice musí

âe‰tina-7Popis zapojovacího paneluZapojení dal‰ích audio a video zafiízení- Zapojte kabel RCA nebo S- VIDEO k pfiíslu‰nému dal‰ímu audio nebo video zafií