Samsung 2343BW Uživatelský manuál

SyncMaster 2343BW/2343BWXLCD МониторРъководство за потребителя

ВъведениеСъдържание на опаковката ЗабележкаМоля, проверете дали вашият монитор е комплектован със следните части.Ако някоя част липсва, обърнете се къ

Монитор и HAS основаТип 4Монитор и HAS основаРъководстваКратко ръководство заинсталиранеГаранционна карта(Не се предлага навсички места)Ръководство за

Вашият мониторПървоначални настройкиИзберете езика с клавишите нагоре и надолу.Този екран ще изчезне след 40 секунди.Изключете и включете захранването

Customized Key[ ]Можете да използвате персонализиран бутон за бутона Customспоред вашите предпочитания. ЗабележкаМоже да регулирате персонализирания к

Задни ЗабележкаКонфигурацията на гърба на монитора може да е различна за различните изделия. обикновена основа Вход POWERСвържете захранващия кабел н

UP (входящ USB порт)Свържете UP порта на монитора и USB порта на компютъра с USBкабела. ЗабележкаВж. Свързване на кабелите за допълнителна информаци

СвързванияСвързване на кабелите Свържете захранващия кабел на вашия монитор към power извода назахранването на гърба на монитора.Включете захранващия

USB port (USB портът) на монитора поддържа високоскоростно сертифицираноUSB 2.0.Високоскоростен Пълноскоростен НискоскоростенСкорост на данни 480 Mbps

(Примери на устройства за съхранение: външна памет, карта с памет, четец запамет, MP3 плейър с твърд диск и др.)• Можете да използвате и други USB уст

HAS стойкаA. Стопер за стойкатаПрикрепване на основатаТози монитор приема 100 мм x 100 мм VESA-съвместима монтажната пластина.обикновена основа HAS ст

Инструкции за безопасностОбозначения ЗабележкаТези инструкции за безопасност трябва да се спазват, за да се осигури безопасност ида се предотвратят им

• Не използвайте винтове, по-дълги от стандартните размери, тъй катомогат да повредят вътрешните части на монитора.• За стенни конзоли, които не отгов

Използване на софтуераДрайвер за монитора ЗабележкаПри поискване от операционната система на драйвера за мониторапоставете CD-ROM диска, комплектован

ЗабележкаТози драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране неповрежда вашата система.Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван

5. Щракнете върху "Properties" (Свойства) в раздела "Monitor" (Монитор). Акобутонът "Properties" (Свойства) е дезактивир

8. Щракнете върху "Have Disk..." (От диск…) и изберете папка (например, D:\Drive),където се намира файла за настройка на драйвера, и щракнет

Операционна система Microsoft® Windows® XP1. Поставете компактдиска в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху "Start (Старт)" → "Control

5. Щракнете върху "Update Driver... (Актуализация на драйвера)" и изберете "Installfrom a list or... (Инсталирай от списък или...)"

ЗабележкаТози драйвер за монитора е сертифициран с логото MS и това инсталиране неповрежда вашата система.Сертифицираният драйвер ще бъде публикуван

1. Щракнете върху "Start (Старт)", "Setting (Настройка)", "Control Panel (Контроленпанел)".2. Щракнете двукратно върху и

10. Изберете "Show all devices (Покажи всички устройства)" и изберете монитора,който отговаря на този, който сте свързали към компютъра си,

Уверете се, че свързвате захранващия кабел към заземенконтакт.• В противен случай може да се стигне до токов удар илителесно нараняване. Проверете да

Natural ColorСофтуерна програма Natural ColorЕдин от последните проблеми при използването на компютри е, че цветът наизображенията, отпечатани от прин

MagicTune™Инсталиране1. Поставете инсталационния компактдиск в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху инсталационния файл на MagicTune™. ЗабележкаАко и

Системни изискванияOS• Windows 2000• Windows XP Home Edition• Windows XP Professional• Windows Vista™Препоръчва се MagicTune™ да се използва в Windows

MagicRotationИнсталиране1. Поставете инсталационния компактдиск в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху инсталационния файл на MagicRotation. Забележк

Ограничение1. Драйверът за дисплея трябва да е зареден правилно, за да може MagicRotation даработи правилно.Инсталираният драйвер за дисплея трябва да

Сервизни пакети• Препоръчва в системата ви да са инсталирани последните предлагани сервизнипакети.• За Windows® NT 4.0 се препоръчва да се инсталира E

Инсталиране1. Поставете инсталационния компактдиск в CD-ROM устройството.2. Щракнете върху инсталационния файл на MultiScreen. ЗабележкаАко изскачащия

28Хардуер• Над 32 МБ памет• Над 60 МБ свободно пространство на твърдия дискДеинсталиранеПрограмата Multiscreen може да се премахне само с използване н

Настройка на монитораДиректни функцииAUTOКогато се натисне бутонът "AUTO", се появява екранът auto adjustment (Авто-настройка), както е пока

Когато натискате бутона MENU след заключване на екранното менюТова е функцията, която заключва екранното меню, за да бъдат запазени текущитесъстояния

Уверете се, че поне двама души вдигат и местят продукта.• В противен случай той може да падне и да нарани някойили да се повреди. Когато инсталирате

ЗабележкаДори и функцията за заключване на екранното меню да е активиране, пак може данастройвате яркостта и контраста и да настройвате Customized Ke

BrightnessКогато екранното меню не е на екрана, натискайте бутона Brightness ( ), за дарегулирате яркостта.SOURCEИзбора видео сигнала, когато екраннот

Функции на екранното менюPicture Brightness Contrast Magic-BrightColor MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpne

Може да използвате екранните менюта, за да променяте контраста според личните сипредпочитания.( Липсва в режим MagicColor на Full и Intelligent. )MENU

MagicBright е нова функция, която осигурява оптимална среда за гледане, взависимост от съдържанието на образа, който гледате. Понастоящем се предлагат

MagicColorMagicColor е нова технология, която Samsung е разработил изключително заподобряване на цифровото изображение и за предаване на естествените

Color ToneНюансът на цвета може да бъде променян и може да бъде избран един от четирирежима.• Cool - Прави белите цветове синкави.• Normal - Запазва б

Color ControlРегулира поотделно цветовия баланс на Red, Green, Blue.( Липсва в режим MagicColor на Full и Intelligent. )MENU → , → → , → →

• Off • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off - Това прилага ахроматичен цвят към екрана, за да регулира екранните ефекти.• Grayscale - Показват се че

ImageCoarseПремахва шума от рода на вертикални ивици.Coarse Грубата настройка може да премества зоната на изображението на екрана.Можете да я премест

Ако височината на монитора може да се регулира, непоставяйте никакъв обект или част от тялото си на стойката,когато го спускате надолу.• Това може да

FineПремахва шума от рода на хоризонтални ивици.Ако шумът остава дори след настройка Fine, повторете тази настройка, след катонастроите честотата (так

Променя яснотата на образа.( Липсва в режим MagicColor на Full и Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionПроменя положениет

V-PositionПроменя положението на целия образ на монитора по вертикала.(Налично само в Analog режим)MENU → , → → , → → , → MENU OSDLang

ЗабележкаИзбраният език влияе само на екранните менюта. Той няма ефект върху софтуера накомпютъра.MENU → , → → → , → MENUH-PositionМоже д

V-PositionМоже да променяте положението на образа по вертикала, когато на монитора се виждаекранното меню.MENU → , → → , → → , → MENUTr

MENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeМенюто ще бъде автоматично изключено, ако за известен период от време не се правятникакви регул

SetupResetВръщане на настройките до фабричните.• No • YesMENU → , → → → , → MENUCustomized KeyНастройка на монитора53

Може да зададете функция, която ще се активира при натискане на Customized Key( ).MENU → , → → , → → , →MENUAuto SourceИзберете Auto So

Image SizeМожете да сменяте размера на екрана на вашия монитор.• Auto • Wide• Auto - Екранът се показва според екранното съотношение на входните сигна

InformationПоказва на екрана с екранното меню източника на видеосигнала и режима на дисплея.MENU → , →MENUНастройка на монитора56

Други Това е уред работещ с високо напрежение. Потребителитене бива сами да разглобяват, ремонтират или модифициратуреда.• В противен случай може да в

Отстраняване на неизправностиПроверка на функциите при автотест ЗабележкаВашият монитор предоставя функция за автотест, който ви дава възможност дапро

Полезни съветиМониторът възпроизвежда видеосигналите, получени от компютъра. Следователно,ако има неизправност във видео картата или компютъра, това м

Q: Виждате ли на екрана съобщение "Not Optimum Mode", "Recommended Mode2048 x 1152 60 Hz"?A: Може да видите това съобщение, когато

A: Настройте видеокартата съгласно ръководството за видеокартата.Екранът внезапно стана небалансиран.Q: Дали не сте сменили видеокартата или драйвера?

Q: Проверете в ръководството за видеокартата дали се поддържа функцията Plug& Play (VESA DDC).A: Инсталирайте драйвер за монитора според Драйвер з

(Не надхвърляйте 75 Hz, като използвате максимална разделителна способност.)Ако имате проблеми с инсталирането на драйвера за адаптера (видеото), стар

Не оставяйте почистващ препарат или драскотини по корпуса. Не позволявайтевода да проникне в монитора. ЗабележкаПреди да поискате съдействие, проверет

СпецификацииОбща информацияОбща информацияИме на модел SyncMaster 2343BWLCD панелРазмер 23 инча (58 cm)Видима област 509,952 мм (Х) x 286,848 мм (В)Ст

Размери (Ш x Д x В) / Тегло (обикновена основа)544,6 X 408,8 X 227,5 мм (С основата), 5,4 кгРазмери (Ш x Д x В) / Тегло (HAS стойка)544,6 X 323,1 X 67

със спецификацията VESA DPM, инсталирани на вашия компютър. За настройка натази функция се използва помощна програма, инсталирана на компютъра.Състоян

Не използвайте и не съхранявайте избухлив спрей илизапалими материали близо до уреда.• В противен случай може да възникне експлозия или пожар. Не пъх

Подобно на луминесцентна лампа, екранъттрябва да повтаря едно и също изображениемного пъти в секунда, за да бъде видяноизображението от потребителя. Ч

Сигнален кабелDVI-D към DVI-D съединител, сменяемРазмери (Ш x Д x В) / Тегло (обикновена основа)544,6 X 323,1 X 72,9 мм (Без основата)544,6 X 408,8 X

апарата в режим на ниска консумация, когато той не се използва за определен периодот време. Мониторът автоматично се връща в нормален режим, когато на

Хоризонтална честотаВремето за обхождане на един ред от десния долевия край на екрана по хоризонтала се наричаЦикъл по хоризонтала, а реципрочната сто

ИнформацияЗа по-добро изображение За да се радвате на най-добро качество на картината, регулирайтеразделителната способност на компютъра и инжекционна

Какво са остатъчните образи?При нормална работа на LCD панела не се наблюдават остатъчни образи.Ако обаче едно и също изображение се показва продължи

Избягвайте използването на сиви цветове, които могат лесно да причинятостатъчни образи.• Избягвайте: Цветове с голяма разлика в яркостта (черно и бяло

Нашият LCD монитор отговаря на Клас II за грешки в пикселитеспоред ISO13406-2Информация74

ПриложениеСвържете се със SAMSUNG WORLDWIDE (SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ) ЗабележкаАко имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към

Приложение76EuropeDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkEIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ieFINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com/

Ако няма да използвате уреда дълго време, изключетекабела на електрозахранването от контакта.• В противен случай може да се получи прегряване илипожа

УсловияDot Pitch (Точкова стъпка) Изображението на монитора се състои от червени,зелени и сини точки. Колко

информация. Този монитор отговаря на международниястандарт VESA DDC а функцията Plug & Play.Разделителна способност Броят хоризонтални и вертикалн

SA, DPM и DDC са регистрирани търговски марки на Video Electronics Standard Asso-ciation; името и логото ENERGY STAR® са регистрирани търговски марки

• Тъй като предната част на уреда е по-тежка от задната,инсталирайте уреда върху равна и устойчива повърхност. Не поставяйте тежки предмети върху прод