Samsung SM-T285 manuály

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.36 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Table of Contents

2

Appendix

3

Read me first

4

Package contents

5

Device layout

6

Charging the battery

8

Power saving mode

10

Ultra power saving mode

10

SIM or USIM card

11

Memory card

12

Removing the memory card

13

Turning the device on and off

14

Touchscreen

15

Dragging

16

Double-tapping

16

Tapping and holding

16

Spreading and pinching

17

Home screen

18

Home screen options

19

Adding items

19

Moving and removing an item

19

Creating folders

20

Managing panels

20

Apps screen

21

Indicator icons

22

Lock screen

23

Notification panel

24

Using quick setting buttons

25

Entering text

26

Additional keyboard functions

27

Screen capture

28

Opening apps

28

Multi window

29

Split screen view

30

Using additional options

31

Adjusting the window size

32

Device and data management

33

Updating the device

34

Backing up and restoring data

35

Performing a data reset

36

Applications

37

My Files

38

Introduction

39

Making calls

39

Receiving calls

40

Options during calls

41

Contacts

42

Messages

43

Viewing messages

44

Internet

45

Setting up email accounts

46

Sending emails

46

Reading emails

46

Basic shooting

47

Auto mode

49

Pro mode

49

Panorama

49

Continuous shot

49

Beauty face

50

Sound & shot

50

Animated GIF

50

Camera settings

51

Viewing images or videos

52

Deleting images or videos

53

Smart Manager

54

S Planner

55

Creating tasks

56

WORLD CLOCK

59

STOPWATCH

59

Calculator

60

Scanning radio stations

61

Google apps

62

Hangouts

63

Voice Search

63

Google Settings

63

Settings

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Sending and receiving data

67

Mobile hotspot and tethering

68

Data usage

69

Mobile networks

70

More connection settings

70

Printing

71

Sounds and notifications

72

Motions and gestures

73

Wallpaper

73

Lock screen and security

73

Accessibility

74

Accounts

75

Backup and reset

76

Language and input

76

Date and time

77

User manual

78

About device

78

Restarting the device

80

Forcing restart

80

Resetting the device

80

Removing the battery

84

Copyright

85

Trademarks

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.36 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Table of Contents

2

Appendix

3

Read me first

4

Package contents

5

Device layout

6

Charging the battery

8

Power saving mode

10

Ultra power saving mode

10

SIM or USIM card

11

Memory card

12

Removing the memory card

13

Turning the device on and off

14

Touchscreen

15

Tapping and holding

16

Dragging

16

Double-tapping

16

Spreading and pinching

17

Home screen

18

Home screen options

19

Adding items

19

Moving and removing an item

19

Creating folders

20

Managing panels

20

Apps screen

21

Indicator icons

22

Lock screen

23

Notification panel

24

Using quick setting buttons

25

Entering text

26

Additional keyboard functions

27

Multi window

28

Split screen view

29

Using additional options

30

Adjusting the window size

31

Screen capture

32

Opening apps

32

Device and data management

33

Updating the device

34

Backing up and restoring data

35

Performing a data reset

36

Applications

37

My Files

38

Introduction

39

Making calls

39

Receiving calls

40

Options during calls

41

Contacts

42

Messages

43

Viewing messages

44

Internet

45

Setting up email accounts

46

Sending emails

46

Reading emails

46

Basic shooting

47

Auto mode

49

Pro mode

49

Panorama

49

Continuous shot

49

Beauty face

50

Sound & shot

50

Animated GIF

50

Camera settings

51

Viewing images or videos

52

Deleting images or videos

53

Smart Manager

54

S Planner

55

Creating tasks

56

WORLD CLOCK

59

STOPWATCH

59

Calculator

60

Scanning radio stations

61

Google apps

62

Hangouts

63

Voice Search

63

Google Settings

63

Settings

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Sending and receiving data

67

Mobile hotspot and tethering

68

Data usage

69

Mobile networks

70

More connection settings

70

Printing

71

Sounds and notifications

72

Motions and gestures

73

Wallpaper

73

Lock screen and security

73

Accessibility

74

Accounts

75

Backup and reset

76

Language and input

76

Date and time

77

User manual

78

About device

78

Restarting the device

80

Forcing restart

80

Resetting the device

80

Removing the battery

84

Copyright

85

Trademarks

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.36 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Table of Contents

2

Appendix

3

Read me first

4

Package contents

5

Device layout

6

Charging the battery

8

Power saving mode

10

Ultra power saving mode

10

SIM or USIM card

11

Memory card

12

Removing the memory card

13

Turning the device on and off

14

Touchscreen

15

Tapping and holding

16

Dragging

16

Double-tapping

16

Spreading and pinching

17

Home screen

18

Home screen options

19

Adding items

19

Moving and removing an item

19

Creating folders

20

Managing panels

20

Apps screen

21

Indicator icons

22

Lock screen

23

Notification panel

24

Using quick setting buttons

25

Entering text

26

Additional keyboard functions

27

Multi window

28

Split screen view

29

Using additional options

30

Adjusting the window size

31

Screen capture

32

Opening apps

32

Device and data management

33

Updating the device

34

Backing up and restoring data

35

Performing a data reset

36

Applications

37

My Files

38

Introduction

39

Making calls

39

Receiving calls

40

Options during calls

41

Contacts

42

Messages

43

Viewing messages

44

Internet

45

Setting up email accounts

46

Sending emails

46

Reading emails

46

Basic shooting

47

Auto mode

49

Pro mode

49

Panorama

49

Continuous shot

49

Beauty face

50

Sound & shot

50

Animated GIF

50

Camera settings

51

Viewing images or videos

52

Deleting images or videos

53

Smart Manager

54

S Planner

55

Creating tasks

56

WORLD CLOCK

59

STOPWATCH

59

Calculator

60

Scanning radio stations

61

Google apps

62

Hangouts

63

Voice Search

63

Google Settings

63

Settings

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Sending and receiving data

67

Mobile hotspot and tethering

68

Data usage

69

Mobile networks

70

More connection settings

70

Printing

71

Sounds and notifications

72

Motions and gestures

73

Wallpaper

73

Lock screen and security

73

Accessibility

74

Accounts

75

Backup and reset

76

Language and input

76

Date and time

77

User manual

78

About device

78

Restarting the device

80

Forcing restart

80

Resetting the device

80

Removing the battery

84

Copyright

85

Trademarks

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.48 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem



1



2



4



5



6



7



9



9



10



10

USIMSIM

11



12



13



14



15



16



16



17



18



19



19



19



20



20



21



22



23



24



25



26



27



28



29



30



31



32



32



33



34



35



35



36



37



38



39



40



41



41



41



42



43



43



44



46



47



49



49



49



49



50



50



50

GIF

50



51



52



53



54



55



56



58



58



59



59

FM

60



61

Google

62



63



63

Google

63



64



65



66



67



67



68



69



70



70



71



72



73



73



73



74



74



75



75



76



76



77



77



78



78



79



80



80



80



82



85



85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.46 MB |

Thajština

Tabulka s obsahem



1



2



2



3



5



6



9



9



10



10



11



12



13



14



15



16



16



17



18



19



19



19



20



20



21



22



23



24



25



26



27



28



28



29



30



31



32



33



34



35



36



38



39



40



41



42



43



43



44



45



46



46



46



47



49



49



49



50



50



50



51



52



53



54



55



56



57



57



58



59



60



61



62



63



63



63



65



66



67



67



69



70



71



71



72



73



73



73



74



74



75



76



76



77



77



77



78



78



79



82



82



83



85



85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 5.90 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Sách hướng dẫn sử

1

Nội dung

2

Phụ kiện trong hộp

5

Sơ đồ thiết bị

6

Các phím

7

Xem thời gian sạc còn lại

9

Giảm mức tiêu hao pin

9

Chế độ tiết kiệm pin

10

Chế độ siêu tiết kiệm pin

10

Thẻ SIM hoặc USIM

11

Tháo thẻ SIM hoặc USIM

12

Gắn thẻ nhớ

12

Gỡ thẻ nhớ

13

Bật v tắt thiết bị

14

Mn hình cảm ứng

15

Chạm v giữ

16

Chạm hai lần

16

Tách ra v chụm vo

17

Mn hình chờ

18

Các tùy chọn mn hình chờ

19

Thêm các mục

19

Di chuyển v xóa một mục

19

Tạo thư mục

20

Quản lý trang

20

Mn hình Ứng dụng

21

Các biểu tượng chỉ báo

22

Mn hình khóa

23

Bảng thông báo

24

Sử dụng phím ci đặt nhanh

25

Nhập văn bản

26

Thông tin cơ bản

27

Chụp mn hình

28

Mở các ứng dụng

28

Đa cửa sổ

29

Chế độ xem mn hình chia tách

30

Sử dụng các tùy chọn bổ sung

31

Điều chỉnh kích thước cửa sổ

32

Quản lý thiết bị v dữ liệu

33

Cập nhật thiết bị

34

Sao lưu v khôi phục dữ liệu

35

Sử dụng ti khoản Google

36

Ứng dụng

37

File của bạn

38

Điện thoại

39

Nhận cuộc gọi

40

Tùy chọn trong các cuộc gọi

41

Giới thiệu

42

Thêm danh bạ

42

Tin nhắn

43

Xem tin nhắn

44

Internet

45

Thiết lập ti khoản email

46

Gửi email

46

Đọc email

46

Chụp ảnh cơ bản

47

Mở Máy ảnh từ mn hình khóa

48

Chế độ tự động

49

Chế độ chuyên nghiệp

49

Ton cảnh

49

Chụp liên tục

49

Chân dung đẹp

50

Ảnh kèm âm thanh

50

Thể thao

50

GIF động

50

Ci đặt máy ảnh

51

Bộ sưu tập

52

Xóa hình ảnh hoặc video

53

Quản lý Thông minh

54

S Planner

55

Tạo nhiệm vụ

56

CHUÔNG BÁO

58

GIỜ QUỐC T

59

Máy tính

60

Dò kênh radio

61

Các ứng dụng Google

62

Hangouts

63

T.kiếm bằng giọng nói

63

Ci đặt Google

63

Chế độ Máy bay

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Gửi v nhận dữ liệu

67

Sử dụng dữ liệu

69

Các mạng di động

70

Ci đặt kết nối khác

70

Thêm chương trình máy in

71

In nội dung

71

Âm thanh v thông báo

72

Mn hình

72

Chuyển động v thao tác

73

Mn hình nền

73

Mn hình khóa v bảo mật

73

Riêng tư

74

Ti khoản

75

Sao lưu v ci đặt lại

76

Ngôn ngữ v bn phím

76

Thời gian

77

Sách hướng dẫn sử dụng

78

Thông tin thiết bị

78

Khắc phục sự cố

79

Khởi động lại thiết bị

80

Buộc khởi động lại

80

Ci đặt lại thiết bị

80

Bản quyền

85

Thương hiệu

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.46 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Používateľská príručka

1

Aplikácie

2

Nastavenia

2

Informácie o tejto príručke

4

Obsah balenia

5

Popis zariadenia

6

Nabíjanie batérie

8

Režim šetrenia energie

10

Karta SIM alebo USIM

11

Pamäťová karta

12

Vybratie pamäťovej karty

13

Formátovanie pamäťovej karty

14

Dotykový displej

15

Ťuknutie a podržanie

16

Potiahnutie

16

Dvojité ťuknutie

16

Potiahnutie prstom

17

Domovská obrazovka

18

Možnosti domovskej obrazovky

19

Pridávanie položiek

19

Vytváranie priečinkov

20

Spravovanie panelov

20

Obrazovka aplikácií

21

Indikačné ikony

22

Zamknutá obrazovka

23

Panel oznámení

24

Zadávanie textu

26

Ďalšie funkcie klávesnice

27

Zachytenie obsahu obrazovky

28

Otváranie aplikácií

28

Viac okien

29

Použitie ďalších možností

31

Nastavenie veľkosti okna

32

Správa zariadenia a údajov

33

Aktualizácia zariadenia

35

Zálohovanie a obnova údajov

36

Resetovanie dát

36

Moje súbory

38

Uskutočňovanie hovorov

39

Prijímanie hovorov

40

Možnosti počas hovorov

41

Kontakty

42

Vyhľadávanie kontaktov

43

Odosielanie správ

43

Zobrazenie správ

44

Internet

45

Nastavenie e-mailových kont

46

Odosielanie e-mailov

46

Čítanie e-mailov

46

Fotoaparát

47

Automatický režim

49

Režim Pro

49

Panoráma

49

Sériové snímanie

49

Krásna tvár

50

Ozvučená snímka

50

Animov. GIF

50

Nastavenia fotoaparátu

51

Inteligentný správca

54

Plánovač S

55

Vytváranie úloh

56

Poznámka

58

SVETOVÝ ČAS

59

Kalkulačka

60

Aplikácie Google

62

Hangouts

63

Hlasové vyhľadávanie

63

Nastavenia Google

63

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Odosielanie a prijímanie dát

67

Zdieľanie pripojenia

68

Využitie dát

69

Mobilné siete

70

Ďalšie nastavenia pripojenia

70

Pridanie doplnkov k tlačiarni

71

Obsah tlače

71

Zvuky a oznámenia

72

Zobrazenie

72

Pohyby a gestá

73

Zamknutie a zabezpečenie

73

Súkromie

74

Zjednodušenie ovládania

74

Pridanie kont

75

Registrácia kont Samsung

75

Zálohovanie a resetovanie

76

Jazyk a vstup

76

Ukladací priestor

77

Dátum a čas

78

Informácie o zariadení

78

Riešenie problémov

79

Reštartovanie zariadenia

80

Vynútené reštartovanie

80

Resetovanie zariadenia

80

Zariadenie je horúce na dotyk

82

Vyberanie batérie

84

Autorské práva

85

Ochranné známky

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.39 MB |

Maďarština

Tabulka s obsahem

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalom

2

Beállítások

3

Függelék

3

Fontos tudnivalók

4

Tájékoztató ikonok

5

A készülék elrendezése

6

Energiatakarékos mód

10

Ultratakarékos mód

10

SIM kártya

11

Memóriakártya

12

A memóriakártya eltávolítása

13

A memóriakártya formázása

14

Érintőképernyő

15

Hosszú érintés

16

Dupla érintés

16

Széthúzás és csíptetés

17

Kezdőképernyő

18

Kezdőképernyő üzemmód

19

Elemek hozzáadása

19

Mappák létrehozása

20

Panelek kezelése

20

Alkalmazások képernyő

21

Állapotjelző ikonok

22

Képernyő lezárása

23

Értesítési panel

24

Szövegbevitel

26

További billentyűzet funkciók

27

Képernyő rögzítése

28

Alkalmazások megnyitása

28

Több ablak

29

Osztott képernyős nézet

30

Ablakméret módosítása

32

Készülék- és adatkezelés

33

A készülék frissítése

34

Samsung-fiók használatával

35

Gyári adatok visszaállítása

36

Alkalmazások

37

Saját fájlok

38

Bevezető

39

Hívások kezdeményezése

39

Hívások fogadása

40

Lehetőségek hívás közben

41

Névjegyzék

42

Üzenetek

43

Üzenetek megtekintése

44

Internet

45

E-mail fiókok beállítása

46

E-mail küldése

46

E-mailek olvasása

46

Fényképező

47

Automatikus mód

49

Profi mód

49

Panoráma

49

Sorozatfelvétel

49

Szép arc

50

Önarckép

50

Hangos kép

50

Animált GIF

50

Fényképezőgép beállítások

51

Képek és videók megtekintése

52

Képek és videók törlése

53

Intelligens kezelő

54

S Tervező

55

Teendők létrehozása

56

VILÁGÓRA

59

STOPPERÓRA

59

Számológép

60

Rádióállomások keresése

61

Google alkalmazások

62

Hangouts

63

Hangalapú keresés

63

Google-beállítások

63

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Adatok küldése és fogadása

67

Adathasználat

69

Mobilhálózatok

70

Egyéb kapcsolatbeállítások

70

Nyomtatás

71

Hangok és értesítések

72

Mozdulatok és gesztusok

73

Háttérkép

73

Zárolt képernyő és védelem

73

Védett adataim

74

Kisegítő lehetőségek

74

Fiókok hozzáadása

75

Samsung-fiókok regisztrálása

75

Mentés és visszaállítás

76

Nyelv és bevitel

76

Akkumulátor

77

Dátum és idő

78

Az eszköz névjegye

78

A készülék újraindítása

80

Újraindítás kényszerítése

80

Az eszköz érintése forró

82

Az akkumulátor eltávolítása

84

Szerzői jog

85

Védjegyek

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.29 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

Table of Contents

2

Appendix

3

Read me first

4

Package contents

5

Device layout

6

Charging the battery

8

Power saving mode

10

Ultra power saving mode

10

SIM or USIM card

11

Memory card

12

Removing the memory card

13

Turning the device on and off

14

Touchscreen

15

Tapping and holding

16

Dragging

16

Double-tapping

16

Spreading and pinching

17

Home screen

18

Home screen options

19

Adding items

19

Moving and removing an item

19

Creating folders

20

Managing panels

20

Apps screen

21

Indicator icons

22

Lock screen

23

Notification panel

24

Using quick setting buttons

25

Entering text

26

Screen capture

27

Opening apps

28

Multi window

28

Split screen view

29

Using additional options

30

Adjusting the window size

31

Device and data management

32

Updating the device

33

Backing up and restoring data

34

Performing a data reset

35

Applications

36

My Files

37

Introduction

38

Making calls

38

Receiving calls

39

Options during calls

40

Contacts

41

Messages

42

Viewing messages

43

Internet

44

Setting up email accounts

45

Sending emails

45

Reading emails

45

Basic shooting

46

Auto mode

48

Pro mode

48

Panorama

48

Continuous shot

48

Beauty face

49

Sound & shot

49

Animated GIF

49

Camera settings

50

Viewing images or videos

51

Deleting images or videos

52

Smart Manager

53

S Planner

54

Creating tasks

55

WORLD CLOCK

58

STOPWATCH

58

Calculator

59

Scanning radio stations

60

Google apps

61

Hangouts

62

Voice Search

62

Google Settings

62

Settings

63

Wi-Fi Direct

64

Bluetooth

65

Sending and receiving data

66

Mobile hotspot and tethering

67

Data usage

68

Mobile networks

69

More connection settings

69

Printing

70

Sounds and notifications

71

Motions and gestures

72

Wallpaper

72

Lock screen and security

72

Accessibility

73

Accounts

74

Backup and reset

75

Language and input

75

Date and time

77

User manual

77

About device

77

Restarting the device

79

Forcing restart

79

Resetting the device

79

Copyright

84

Trademarks

84

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.42 MB |

Tabulka s obsahem

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Παράρτημα

3

Περιεχόμενα συσκευασίας

5

Διάταξη συσκευής

6

Ultra Εξοικονόμηση ενέργειας

10

Κάρτα SIM ή USIM

11

Κάρτα μνήμης

12

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

13

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

14

Οθόνη αφής

15

Παρατεταμένο πάτημα

16

Διπλό πάτημα

16

Απομάκρυνση και πλησίασμα

17

Αρχική οθόνη

18

Επιλογές αρχικής οθόνης

19

Προσθήκη στοιχείων

19

Δημιουργία φακέλων

20

Διαχείριση πλαισίων

20

Οθόνη εφαρμογών

21

Ενδεικτικά εικονίδια

22

Κλείδωμα οθόνης

23

Πίνακας ειδοποιήσεων

24

Βασικές λειτουργίες

25

Εισαγωγή κειμένου

26

Καταγραφή οθόνης

28

Άνοιγμα εφαρμογών

28

Πολλαπλά Παράθυρα

29

Προβολή διαχωρισμένης οθόνης

30

Χρήση πρόσθετων επιλογών

31

Ενημέρωση της συσκευής

34

Ενημέρωση με το Smart Switch

35

Χρήση λογαριασμού Samsung

35

Εκτέλεση επαναφοράς δεδομένων

36

Εφαρμογές

37

Τα Αρχεία Μου

38

Τηλέφωνο

39

Λήψη κλήσεων

40

Αναπάντητες κλήσεις

41

Κατά τη διάρκεια βιντεοκλήσης

41

Εισαγωγή

42

Προσθήκη επαφών

42

Μηνύματα

43

Προβολή μηνυμάτων

44

Internet

45

Δημιουργία λογαριασμών email

46

Αποστολή email

46

Ανάγνωση email

46

Βασικός τρόπος λήψης

47

Αυτόματη λειτουργία

49

Προηγμένη λειτουργία

49

Πανόραμα

49

Συνεχής λήψη

49

Διόρθ. ατελειών

50

Ήχος & λήψη

50

Κινούμ. GIF

50

Ρυθμίσεις κάμερας

51

Προβολή εικόνων ή βίντεο

52

Διαγραφή εικόνων ή βίντεο

53

Έξυπνη διαχείριση

54

S Planner

55

Δημιουργία εργασιών

56

Σημείωση

58

ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΡΟΛΟΙ

59

ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ

59

Αριθμ/χανή

60

Ραδ/φωνο

60

Εφαρμογές Google

62

Φωτογραφίες

63

Hangouts

63

Φωνητική αναζήτηση

63

Ρυθμίσεις Google

63

Ρυθμίσεις

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Αποστολή και λήψη δεδομένων

67

Mobile hotspot και tethering

68

Χρήση δεδομένων

69

Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας

70

Εκτύπωση

71

Ήχοι και ειδοποιήσεις

72

Εμφάνιση

72

Κινήσεις και χειρονομίες

73

Οθόνη κλειδ. και ασφάλεια

73

Απόρρητο

74

Προσβ/τητα

74

Λογαριασμοί

75

Γλώσσα και εισαγωγή

76

Μπαταρία

77

Χώρος αποθήκευσης

77

Ημερομηνία & ώρα

78

Πληροφορίες συσκευής

78

Επανεκκίνηση της συσκευής

80

Αναγκαστική επανεκκίνηση

80

Επαναφορά της συσκευής

80

Αφαίρεση της μπαταρίας

84

Πνευματικά δικαιώματα

85

Εμπορικά σήματα

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (84 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.55 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

請先參閱說明文件

4

電池充電提示和注意事項

9

SIM 或 USIM 卡

11

取下 SIM 或 USIM 卡

12

輕觸並按住某一項目或螢幕超過 2 秒以存取可用選項。

16

若要移動項目，將其輕觸並按住，然後拖動至目標位置即可。

16

在網頁或圖像上輕觸兩下以放大。再次輕觸兩下返回。

16

視網頁或項目清單，例如聯絡人。

17

在網頁、地圖或圖像上分開兩指放大某一部分。合攏縮小。

17

設定快速設定按鈕

25

更改語音輸入設定。

27

開始或暫停透過語音輸入

27

從之前的裝置傳輸數據

32

將裝置用作抽取式磁碟進行數據傳輸

33

通過 Smart Switch 更新

34

使用 Google 帳戶

35

安裝或解除安裝應用程式

36

解除安裝或停用應用程式

37

將號碼加入到聯絡人清單。

38

刪除前一個字元。

38

設定電子郵件帳戶

45

拍攝相片或錄製影片

46

在鎖定螢幕上啟動相機

47

刪除多個圖像和影片

52

使用快速優化功能

53

S Planner

54

將事件和工作與您的帳戶同步

55

收聽 FM 收音機

59

Google 應用程式

61

Hangouts

62

Google 設定

62

連接至 Wi-Fi 網絡

63

Wi-Fi Direct

64

與其他藍牙裝置配對

66

流動熱點與網絡共享

67

加入打印機外掛程式

70

鎖定螢幕與安全性

72

啟動或使用裝置時，要求您輸入以下其中一種編碼：

78

裝置顯示網絡或服務錯誤訊息

78

觸控屏反應緩慢或反應不當

79

裝置畫面靜止不動或遇到嚴重錯誤

79

電池耗盡的速度比購買之初更快

81

啟動相機時出現錯誤訊息

81

相片質素比預覽效果差

81

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

82

找不到其他藍牙裝置

82

將裝置連接至電腦時無法建立連線

82

裝置無法找到您的目前位置

83

儲存於裝置中的數據已丟失

83

裝置存儲空間不足

83

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.45 MB |

Tabulka s obsahem

Пайдаланушы

1

Негіздер

2

Қолданбалар

2

Орама құрамы

5

Құрылғының сыртқы көрінісі

6

Пернелер

7

Батареяны зарядтау

8

Қалған зарядтау уақытын көру

9

Батареяны тұтынуды азайту

9

Қуат үнемдеу режимі

10

Ультра қуат үнемдеу режимі

10

SIM немесе USIM картасы

11

Жад картасы

12

Жад картасын алу

13

Құрылғыны қосу және өшіру

14

Сенсорлық экран

15

Түртіп, ұстап тұру

16

Екі рет түрту

16

Жанап өту

17

Бастапқы экран

18

Бастапқы экран опциялары

19

Элементтерді қосу

19

Элементті жылжыту және жою

19

Қалталар жасау

20

Тақталарды басқару

20

Қолданбалар экраны

21

Индикаторлық белгішелер

22

Экранды құлыптау

23

Хабарландыру тақтасы

24

Мәтінді енгізу

26

Экранды түсіру

28

Қолданбаларды ашу

28

Көп терезе

29

Бөлінген экран көрінісі

30

Қосымша опцияларды пайдалану

31

Терезе өлшемін реттеу

32

Құрылғыны жаңарту

34

Smart Switch арқылы жаңарту

35

Samsung тіркелгісін пайдалану

35

Google тіркелгісін пайдалану

36

Менің файлдарым

38

Қоңыраулар шалу

39

Қоңырауларды қабылдау

40

Қоңыраулар кезіндегі опциялар

41

Контактілер

42

Хабарламалар

43

Хабарларды көру

44

Эл. пошта

46

Негізгі түсіру

47

Автоматты режим

49

Про режимі

49

Панорама

49

Сур.үзбей түс-у

49

Әдемі түр

50

Дыбыс және кадр

50

Анимац. GIF

50

Камера параметрлері

51

Кескінді немесе бейнені жою

53

Смарт Менеджер

54

S Planner

55

Тапсырмалар жасау

56

Жазбаларды жазу

58

Жазбаларды іздеу

58

ӘЛЕМДІК УАҚЫТ

59

СЕКУНД ӨЛШЕГІШ

59

Калькулятор

60

Радио станцияларды қарап шығу

61

Google қолданбалары

62

Hangouts

63

Дауыспен іздеу

63

Google параметрлері

63

Ұшу режимі

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Деректерді жіберу және алу

67

Деректер пайдалану

69

Ұялы байланыс желілері

70

Қосымша байланыс параметрлері

70

Басып шығару

71

Дыбыс-р мен хабарланд-р

72

Қозғалыстар мен қимылдар

73

Бағдарламалар

73

Түсқағаз

73

Құл-у экр-ы ж/е қауіпсіз-к

73

Қол жетімділік

74

Есептік жазбалар

75

Тіл және енгізу

76

Сақтау орны

77

Күні және уақыты

77

Пайдаланушы нұсқаулығы

78

Құрылғы туралы

78

Ақаулықтарды жою

79

Құрылғыны қайта іске қосу

80

Мәжбүрлі қайта іске қосу

80

Құрылғыны қалпына келтіру

80

Авторлық құқық

85

Сауда белгілері

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.57 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

Chinese. 03/2016. Rev.1.0

1

电池充电提示和注意事项

9

SIM 或 USIM 卡

11

取出 SIM 卡或 USIM 卡

12

点住某一项目或屏幕 2 秒以上以访问可用选项。

16

如欲移动项目，将其点住并拖至目标位置。

16

在网页或图像上双击以放大。再次双击返回。

16

看网页或项目列表，例如联系人。

17

在网页、地图或图像上分开两指可将某一部分放大。合拢则缩小。

17

如欲查看其他面板，向左或向右滑动。

18

设定快捷设定按钮

25

多窗口可让您同时在分屏视图上同时运行两个应用程序。

29

某些应用程序可能不支持此功能。

29

从之前的设备传输数据

33

将设备用作可移动磁盘进行数据传输

34

通过 Smart Switch 更新

35

使用 Google 账户

36

安装或卸载应用程序

37

卸载或禁用应用程序

38

向联系人列表添加号码。

39

删除前一个字符。

39

通话过程中的选项

41

设置电子邮件账户

46

在锁定屏幕上启动照相机

48

删除多个图像和视频

53

使用快速优化功能

54

将事件和任务与您的账户同步

56

收听 FM 收音机

60

Google 应用程序

62

Google 相册

63

Google设置

63

连接至 Wi-Fi 网络

64

Wi-Fi 直连

65

与其他蓝牙设备配对

67

移动热点和网络共享

68

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

79

设备显示网络或服务错误

79

触摸屏反应缓慢或不正确

80

设备冻结或遇到致命错误

80

电池耗尽的速度比最初购买时更快

82

启动照相机时出现错误信息

82

照片画质比预览效果差

82

打开多媒体文件时出现错误信息

83

无法找到其他蓝牙设备

83

将设备连接到电脑时未建立连接

83

设备无法找到当前位置

84

设备中存储的数据丢失

84

机壳外围的小缝隙

84

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.36 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual de usuario

1

Contenido

2

Apéndice

3

Contenido de la caja

5

Diseño del dispositivo

6

Teclas y botones

7

Cargar la batería

8

Reducir el consumo de batería

9

Ahorro de energía

10

Modo Ultrahorro de energía

10

Tarjeta SIM o USIM

11

Tarjeta de memoria

12

Extraer la tarjeta de memoria

13

Reinicio del dispositivo

14

Pantalla táctil

15

Pulsación larga

16

Doble pulsación

16

Deslizar

17

Pellizcar

17

Pantalla Inicio

18

Añadir elementos

19

Mover y eliminar un elemento

19

Crear carpetas

20

Administrar paneles

20

Pantalla Aplicaciones

21

Iconos indicadores

22

Pantalla Bloqueo

23

Panel de notificaciones

24

Usar botones de ajuste rápido

25

Introducir texto

26

Nociones básicas

27

Captura de pantalla

28

Abrir aplicaciones

28

Multiwindow

29

Vista de pantalla dividida

30

Usar las opciones adicionales

31

Actualizar el dispositivo

34

Usar una Samsung account

35

Restablecer datos

36

Aplicaciones

37

Mis archivos

38

Teléfono

39

Recibir llamadas

40

Opciones durante las llamadas

41

Contactos

42

Mensajes

43

Ver mensajes

44

Internet

45

Correo electrónico

46

Introducción

47

Disparo básico

47

Modo Auto

49

Modo Pro

49

Panorámica

49

Beauty face

50

Sound & shot

50

Deportes

50

GIF animado

50

Ajustes de la cámara

51

Ver imágenes o vídeos

52

Eliminar imágenes o vídeos

53

Smart Manager

54

S Planner

55

Creación de tareas

56

RELOJ MUNDIAL

59

Calculadora

60

Buscar emisoras de radio

61

Google apps

62

Hangouts

63

Búsqueda por voz

63

Ajustes de Google

63

Modo Avión

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Enviar y recibir datos

67

Conexión compartida

68

Uso de datos

69

Redes móviles

70

Más ajustes de conexión

70

Imprimir

71

Sonidos y notificaciones

72

Pantalla

72

Movimientos y gestos

73

Pantalla Bloqueo y seguridad

73

Privacidad

74

Accesibilidad

74

Añadir cuentas

75

Registrar Samsung account

75

Eliminar cuentas

75

Idioma y entrada de texto

76

Almacenamiento

77

Fecha y hora

77

Acerca del dispositivo

78

Forzado del reinicio

80

Restauración del dispositivo

80

Extraer la batería

84

Copyright

85

Marcas comerciales

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.83 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

Manualul utilizatorului

1

Aplicaţii

2

Conţinut pachet

5

Aspectul dispozitivului

6

Încărcarea bateriei

8

Reducerea consumului bateriei

9

Noţiuni de bază

10

Cartelă SIM sau USIM

11

Card de memorie

12

Scoaterea cartelei de memorie

13

Repornirea dispozitivului

14

Ecran senzitiv

15

Ținerea apăsată

16

Atingere de două ori

16

Ecranul Acasă

18

Opţiunile ecranului Acasă

19

Adăugarea elementelor

19

Crearea folderelor

20

Gestionarea panourilor

20

Ecranul de aplicaţii

21

Pictograme indicatoare

22

Blocare ecran

23

Panoul de notificare

24

Introducerea textului

26

Captură ecran

28

Deschiderea aplicaţiilor

28

Ferestre multiple

29

Vizualizare ecran divizat

30

Actualizarea dispozitivului

34

Utilizarea unui cont Samsung

35

Utilizarea unui cont Google

36

Fişierele mele

38

Introducere

39

Efectuarea apelurilor

39

Primirea apelurilor

40

Opţiuni în timpul apelurilor

41

Contacte

42

Căutarea contactelor

43

Trimiterea mesajelor

43

Vizualizarea mesajelor

44

Internet

45

Setarea conturilor de e-mail

46

Trimiterea e-mailurilor

46

Citirea e-mailurilor

46

Cameră foto

47

Mod Automat

49

Modul Pro

49

Panoramă

49

Foto. cont

49

Înfrumuseţare faţă

50

Autoportret

50

Sunet şi foto

50

GIF animat

50

Setări Cameră foto

51

Smart Manager

54

Planificator S

55

Crearea activităților

56

ORA PE GLOB

59

CRONOMETRU

59

Calculator

60

Căutarea posturilor radio

61

Aplicaţii Google

62

Fotografii

63

Hangouts

63

Căutare vocală

63

Setări Google

63

Mod Avion

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Hotspot mobil şi tethering

68

Utilizare date

69

Reţele mobile

70

Mai multe setări de conexiune

70

Imprimare

71

Sunete şi notificări

72

Mişcări şi gesturi

73

Ecran blocare şi securit

73

Confidenţialitate

74

Accesibilitate

74

Adăugarea conturilor

75

Setări regionale şi text

76

Spaţiu de stocare

77

Dată şi oră

77

Despre dispozitiv

78

Depanare

79

Forțarea repornirii

80

Resetarea dispozitivului

80

Scoaterea bateriei

84

Drepturi de autor

85

Mărci comerciale

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 5.04 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

Instrukcja obsługi

1

Spis treści

2

Załącznik

3

Zawartość opakowania

5

Wygląd urządzenia

6

Klawisze

7

Ładowanie baterii

8

Tryb oszczędzania energii

10

Karta SIM lub USIM

11

Karta pamięci

12

Wyjmowanie karty pamięci

13

Formatowanie karty pamięci

14

Ekran dotykowy

15

Dotknięcie i przytrzymanie

16

Przeciąganie

16

Dwukrotne dotknięcie

16

Rozsuwanie i zsuwanie palców

17

Ekran startowy

18

Opcje ekranu startowego

19

Dodawanie elementów

19

Tworzenie folderów

20

Zarządzanie panelami

20

Ekran aplikacji

21

Ikony wskaźników

22

Ekran blokady

23

Panel powiadomień

24

Podstawowe informacje

25

Wprowadzanie tekstu

26

Dodatkowe funkcje klawiatury

27

Zrzut z ekranu

28

Otwieranie aplikacji

28

Wiele okien

29

Widok podzielonego ekranu

30

Dostosowywanie rozmiaru okna

32

Aktualizacja urządzenia

34

Używając konta Samsung

35

Zerowanie danych

36

Aplikacje

37

Moje pliki

38

Nawiązywanie połączeń

39

Odbieranie połączeń

40

Nieodebrane połączenia

41

W trakcie połączenia wideo

41

Kontakty

42

Wiadomości

43

Przeglądanie wiadomości

44

Internet

45

Konfigurowanie kont e-mail

46

Wysyłanie wiadomości e-mail

46

Fotografia podstawowa

47

Tryb automatyczny

49

Tryb profesjonalny

49

Panorama

49

Seria zdjęć

49

Upiększanie twarzy

50

Autoportret

50

Dźwięk i obraz

50

Animow. GIF

50

Ustawienia aparatu

51

Wyświetlanie obrazów i filmów

52

Usuwanie obrazów lub filmów

53

Smart Menedżer

54

S Terminarz

55

Tworzenie zadań

56

Redagowanie notatek

58

Wyszukiwanie notatek

58

CZAS NA ŚWIECIE

59

Kalkulator

60

Aplikacje Google

62

Hangouts

63

Wyszukiwanie głosowe

63

Ustawienia Google

63

Ustawienia

64

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Wysyłanie i odbieranie danych

67

Udostępnianie internetu

68

Licznik danych

69

Sieci telefonii komórkowej

70

Więcej ustawień połączenia

70

Drukowanie

71

Dźwięki i powiadomienia

72

Wyświetlacz

72

Ruchy i gesty

73

Zabezpieczenia

73

Prywatność

74

Dostępność

74

Dodawanie kont

75

Rejestrowanie kont Samsung

75

Kopia zapasowa i zerowanie

76

Język i wprowadzanie

76

Data i godzina

78

Informacje o urządzeniu

78

Wymuszony restart

80

Zresetowanie urządzenia

80

Wyjmowanie baterii

84

Prawa autorskie

85

Znaki towarowe

85

Samsung SM-T285 Uživatelský manuál (85 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.46 MB |

Makedonština

Tabulka s obsahem

Упатство за корисникот

1

Содржина

2

Нагодувања

3

Содржина на пакетот

5

Изглед на уредот

6

Режим за штедење енергија

10

SIM или USIM-картичка

11

Мемориска картичка

12

Основни информации

13

Рестартирање на уредот

14

Екран на допир

15

Допирање и задржување

16

Двојно допирање

16

Ширење и спојување

17

Почетен екран

18

Опции на Почетен екран

19

Додавање ставки

19

Креирање папки

20

Управување со панели

20

Екран со апликации

21

Икони на индикатор

22

Заклучување на екранот

23

Панел за известувања

24

Внесување текст

26

Слика на екран

28

Отворање апликации

28

Повеќе прозорци

29

Приказ на поделен екран

30

Уред и управување со податоци

33

Ажурирање на уредот

35

Користење сметка Samsung

36

Користење на сметка Google

36

Апликации

37

Мои фајлови

38

Упатување повици

39

Примање повици

40

Опции во тек на повици

41

Контакти

42

Пребарување контакти

43

Праќање пораки

43

Прегледување пораки

44

Интернет

45

Поставување сметка на е-пошта

46

Праќање е-пошта

46

Читање е-пошта

46

Основно сликање

47

Автоматски режим

49

Про-режим

49

Панорама

49

Последов.сн

49

Убаво лице

50

Звук и слика

50

Анимиран GIF

50

Нагодувања на камерата

51

Галерија

52

Паметен управител

54

S Planner

55

Креирање задачи

56

Часовник

58

СВЕТСКИ ЧАСОВНИК

59

СТОПЕРИЦА

59

Калкулатор

60

Скенирање радиостаници

61

Google апликации

62

Hangouts

63

Гласовно пребарување

63

Поставки за Google

63

Wi-Fi Direct

65

Bluetooth

66

Примање и праќање податоци

67

Користење податоци

69

Мобилни мрежи

70

Повеќе поставки за поврзување

70

Печатење

71

Звуци и известувања

72

Движења и гестови

73

Екран за закл.и безбедност

73

Доверливо

74

Пристапност

74

Додавање сметки

75

Резервна копија и ресетирање

76

Јазик и внесување

76

Батерија

77

Меморија

77

Датум и време

78

За уредот

78

Решавање проблеми

79

Принуден рестарт

80

Ресетирање на уредот

80

Вадење на батеријата

84

Авторско право

85

Трговски марки

85

Další produkty a příručky pro Chytré telephony Samsung

Modely	Typ Dokumentu
GT-P1000	Uživatelský manuál Samsung GT-P1000 Korisničko uputstvo (Gingerbread) [lv] , 93 stránky
GT-E1230	Uživatelský manuál Samsung GT-E1230 Vartotojo vadovas, 2 stránky
GT-S7580	Uživatelský manuál Samsung GT-S7580 Упатство за користење [en] , 110 stránky
GT-S7550	Uživatelský manuál Samsung GT-S7550 User Manual (Extended Usage Guide), 84 stránky
SM-J700H	Uživatelský manuál Samsung SM-J700H/DS User Manual (Lollipop), 87 stránky
SM-J120G/DS	Uživatelský manuál Samsung Galaxy J1 (2016) User Manual (Lollipop), 87 stránky
SM-G925F	Uživatelský manuál Samsung Galaxy S6 edge Manuel de l'utilisateur (Marshmallow) [et] , 150 stránky
SM-N910C	Uživatelský manuál Samsung SM-N910F Vartotojo vadovas (Kitkat), 181 stránky
GT-I9100	Uživatelský manuál Samsung GT-I9100 Упатство за брз почеток, 28 stránky
GT-N7100	Uživatelský manuál Samsung GT-N7100 Manual de utilizare, 146 stránky
SM-A500FU	Uživatelský manuál Samsung Galaxy A5 Korisničko uputstvo (Kitkat), 139 stránky
GT-I9082	Uživatelský manuál Samsung GT-I9082 User Manual, 121 stránky
SM-J600G/DS	Uživatelský manuál Samsung Galaxy J6 User Manual (Oreo), 163 stránky
GT-S5330	Uživatelský manuál Samsung GT-S5330 Instrukcja obsługi, 130 stránky
GT-N8000	Uživatelský manuál Samsung GT-N8000 User Manual (CLARO Android. 4.1), 169 stránky
SM-T705	Uživatelský manuál Samsung SM-T705 User Manual (Marshmallow), 165 stránky
SM-J120H/DS	Uživatelský manuál Samsung SM-J120H/DS User Manual (Lollipop), 87 stránky
GT-I8510/8	Uživatelský manuál Samsung GT-I8510/8 Pamata Lietošanas instrukcija, 36 stránky
GT-I9060I	Uživatelský manuál Samsung GT-I9060I User Manual (Kitkat), 100 stránky
GT-I9295	Uživatelský manuál Samsung Galaxy S4 Active User Manual (Kitkat), 157 stránky

Samsung zařízení