Samsung SM-G930FD Uživatelský manuál

www.samsung.comFrench. 03/2017. Rev.1.1Mode d’emploiSM-G930FSM-G930FD

Fonctions de base10Présentation de l’appareilAntenne GPSCompartiment pour carte SIM / carte mémoireCapteur de proximitéTémoin lumineuxTouche Accueil (

Applications100Appliquer des effets d’embellissementVous pouvez appliquer l’effet projecteur ou modifier certaines caractéristiques d’un visage, comme

Applications1013 Regardez vers l’objectif avant.4 Dès que l’appareil détecte votre visage, appuyez sur le capteur situé à l’arrière de l’appareil pour

Applications102Autoportrait panoramique animéVous pouvez réaliser un autoportrait panoramique et le visionner de façon animée.•Lorsque vous réalisez

Applications103•: modifier la zone de mise au point. La fonction multi permet de faire la mise au point sur plusieurs zones à l’intérieur de l’ima

Applications104•Taille de la vidéo: sélectionner une résolution pour les vidéos. Une résolution élevée améliore la qualité des vidéos, mais nécessit

Applications105COMMUN•Minuteur: sélectionner le délai à l’issue duquel l’appareil doit automatiquement prendre une photo.•Photo avec mouvement: pa

Applications106GalerieIntroductionVous pouvez visionner des photos et des vidéos enregistrées sur votre appareil. Vous pouvez également gérer les phot

Applications107Pour masquer ou afficher les menus, appuyez sur l’écran.Vous pouvez créer une animation GIF ou un collage à partir de plusieurs images.

Applications108Utiliser la fonction Optimiseur de vidéoAméliorez la qualité du son de vos vidéos afin de bénéficier de couleurs plus éclatantes et plu

Applications109Partager des histoiresVous pouvez partager des histoires avec vos contacts.1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → HI

Fonctions de base11FlashMicrophoneObjectif arrièreAntenne NFC/ Antenne MST/ Zone de chargement sans filTouche de volumeAntenne principale•Des probl

Applications110Synchroniser des images et des vidéos avec Samsung CloudVous pouvez synchroniser les images et les vidéos enregistrées dans Galerie ave

Applications111Samsung MembersSamsung Members offre des services d’assistance clientèle, tels que le diagnostic des dysfonctionnements des appareils,

Applications112Game LauncherIntroductionGame Launcher rassemble dans un emplacement unique les jeux que vous avez téléchargés depuis PlayStore et Gal

Applications113Utiliser Game Launcher1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Fonctions avancées → Jeux, puis appuyez sur le curse

Applications114Utiliser Game ToolsVous pouvez configurer l’icône Game Tools comme une icône flottante sur les écrans de jeu.Depuis la liste des applic

Applications115CalendrierIntroductionGérez votre agenda en y entrant vos événements ou tâches à venir.Créer des événements1 Depuis la liste des applic

Applications116Créer des tâches1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Calendrier.2 Appuyer sur AFFICHER → Tâches.3 Appuyez sur et saisissez

Applications117Utiliser S HealthVous pouvez afficher les informations essentielles depuis les menus et indicateurs S Health pour contrôler votre bien-

Applications118Informations complémentaires•Les fonctions SHealth sont destinées uniquement à améliorer la condition physique et le bien-être généra

Applications119S VoiceIntroductionRéalisez diverses tâches à l’aide d’une simple commande vocale.Paramétrer une commande de réveilVous pouvez démarrer

Fonctions de base12TouchesTouche FonctionMarche/Arrêt•Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil.•Appuyer sur cette touche

Applications120Utiliser S Voice1 Énoncez la commande de réveil prédéfinie.Vous pouvez également ouvrir la liste des applications, puis appuyer sur Sam

Applications121Paramétrer la langueDepuis la liste des applications, appuyez sur Samsung → S Voice → → Langue, puis sélectionnez une langue.La langu

Applications1223 Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur .4 Nommez le fichier, puis appuyez sur ENREGISTRER.Modifier le mode d’enregistrementDepu

Applications1233 Pour désactiver certaines sources sonores, appuyez sur dans le sens correspondant au son à désactiver.L’icône devient et le son es

Applications124MémoCréez des mémos et organisez-les par catégorie.Depuis la liste des applications, appuyez sur Mémo.Créer un mémoAppuyez sur dans la

Applications125HorlogeIntroductionConfigurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un événement ou définissez

Applications126HORLOGE MONDIALEDepuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → HORLOGE MONDIALE.Créer une horlogeAppuyez sur , saisissez le n

Applications127CalculatriceExécutez des calculs simples ou complexes.Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice.Faites pivoter l’appar

Applications128PlayFilms et sériesAchetez ou louez des vidéos, tels que films et programmes TV, depuis le PlayStore.Google DriveStockez vos données

129ParamètresIntroductionPersonnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers

Fonctions de base13BatterieCharger la batterieChargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas util

Paramètres1303 Appuyez sur CONNEXION.•Une fois l’appareil connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte à ce réseau chaque fois que ce dernier est dis

Paramètres1313 Appuyez sur Partager → Wi-Fi Direct, puis sélectionnez un appareil sur lequel transférer l’image.4 Acceptez la demande de connexion Wi-

Paramètres132Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth, puis sur le curse

Paramètres133Dissocier des appareils Bluetooth1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth.L’appareil affiche la liste des appareil

Paramètres134Limiter l’utilisation des donnéesParamétrez l’appareil pour qu’il désactive automatiquement la connexion des données mobiles lorsque la q

Paramètres1352 Rapprochez la zone de l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, d’un tag NFC.Les informations figurant sur le tag apparaisse

Paramètres136Envoyer des donnéesAutorisez l’échange de données lorsque vous rapprochez l’antenne NFC de votre appareil de celle d’un autre appareil NF

Paramètres137Point d’accès mobile et modemUtilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec

Paramètres138Réseaux mobilesConfigurez les paramètres de vos réseaux mobiles.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Réseaux mobiles.•Don

Paramètres139PositionModifiez les paramètres des informations de localisation.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Position.•Méthode d

Fonctions de base14Afficher la durée restante de chargementAu cours du chargement, ouvrez l’écran d’accueil et appuyez sur Applis → Paramètres → Maint

Paramètres140Ajouter des modules d’extension d’imprimanteAjoutez des modules d’extension pour les imprimantes que vous souhaitez utiliser.1 Depuis l’é

Paramètres141Connecter votre appareil à un véhicule via MirrorLinkLorsque vous utilisez cette fonction pour la première fois, connectez l’appareil à u

Paramètres142Sons et vibrationModifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sons et vibration.•Mod

Paramètres143NotificationsModifiez les paramètres de notification pour chaque application.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Notifications.Pour pe

Paramètres144•Always On Display: paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image ou une information lorsque l’écran est éteint. Pour en savo

Paramètres145Mode simplifiéLe mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus simple et à des icônes

Paramètres146Fonctions avancéesOptionsActivez des fonctions avancées et modifiez les paramètres qui les commandent.Depuis l’écran Paramètres, appuyez

Paramètres147•Appel direct: paramétrez l’appareil pour pouvoir passer un appel vocal en portant l’appareil à l’oreille lorsque vous consultez le jou

Paramètres148Ajouter des contacts d’urgenceDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées → Envoyer des messages SOS → Envoyer des messages

Paramètres149Utiliser la fonction d’optimisation rapideDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Maintenance de l’appareil → RÉPARER MAINTENANT ou OPTIMI

Fonctions de base15•Si vous utilisez une source d’alimentation autre que le chargeur, comme un ordinateur, la vitesse de chargement risque d’être ral

Paramètres150StockageVérifiez le statut de la mémoire utilisée et disponible.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Maintenance de l’appareil → Stocka

Paramètres151Écran verrouillage/SécuritéOptionsModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM.Depuis l’écran Paramètres,

Paramètres152Reconnaissance d’empreintesPour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent être enregistrées et stockée

Paramètres153Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintesLorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions su

Paramètres154Supprimer des empreintesVous pouvez supprimer des empreintes digitales enregistrées.1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran verrou

Paramètres155Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitalesVous pouvez déverrouiller l’écran avec votre empreinte digitale plutôt que d’utili

Paramètres1565 Appuyez sur ENREGISTRER EMPREINTES et enregistrez votre empreinte digitale.Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Reconnaissan

Paramètres157Utiliser Samsung Pass avec des applicationsSi ces applications prennent en charge Samsung Pass, vous pouvez facilement vous y connecter a

Paramètres158Mode PrivéMasquez les contenus personnels sur votre appareil afin d’empêcher d’autres personnes d’y accéder.Activer le mode Privé1 Depuis

Paramètres159Afficher du contenu masqué1 Dans le dossier Privé, maintenez le doigt appuyé sur un élément, puis cochez les éléments masqués à afficher.

Fonctions de base16Augmenter la vitesse de chargementPour augmenter la vitesse de chargement, éteignez l’appareil ou son écran lorsque vous chargez la

Paramètres160Cloud et comptesIntroductionSynchroniser, sauvegarder ou restaurer les données de votre appareil avec Samsung Cloud, ou réinitialiser vot

Paramètres161ComptesAjoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser.Ajouter des comptesCertaines applications uti

Paramètres162Smart SwitchDémarrez Smart Switch et transférez des données de votre ancien appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Tra

Paramètres163•Signaler infos diagnostic: paramétrez l’appareil pour qu’il envoie automatiquement des informations de diagnostic et d’utilisation de

Paramètres164À propos de l’appareilAccéder aux informations de votre appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur À propos de l’appareil.•Mon numé

165AnnexeAccessibilitéÀ propos du menu AccessibilitéAméliorez l’accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l’utilisation de l’appareil pour l

Annexe166Voice Assistant (Synthétiseur vocal)Activation ou désactivation du Voice AssistantLorsque vous activez Voice Assistant, l’appareil démarre la

Annexe167Gestes avec deux doigts•Appuyer deux fois: démarrer, interrompre ou reprendre la lecture.•Appuyer trois fois: vérifier l’heure actuelle,

Annexe168Ajouter et gérer des libellés d’imageVous pouvez assigner des libellés aux images à l’écran. L’appareil énonce les libellés lorsque les éléme

Annexe169•Lire hte voix astuces util.: paramétrez l’appareil pour lire les conseils d’utilisation à voix haute lorsque vous sélectionnez un élément

Fonctions de base17Charger la batterie1 Placez l’arrière de l’appareil au centre de la station de chargement sans fil.Une estimation de la durée de ch

Annexe170Lire des mots de passe à haute voixParamétrez l’appareil pour qu’il lise le mot de passe à haute voix lorsque vous saisissez le mot de passe

Annexe171VueAjouter des enregistrements vocaux à des étiquettes vocalesVous pouvez utiliser des étiquettes vocales pour distinguer des objets de forme

Annexe172Utiliser le clavier à contraste élevéAugmentez la taille du clavier Samsung et modifiez la couleur des touches pour accroître le contraste en

Annexe173Agrandir les pointeurs de la souris et du pavé tactileAgrandissez le pointeur lorsque vous utilisez la souris externe ou le pavé tactile.Depu

Annexe174AuditionDétecteurs de sonParamétrez l’appareil pour qu’il vibre si quelqu’un sonne à la porte ou si un bébé pleure.Lorsque vous utilisez la r

Annexe175Couper tous les sonsConfigurez l’appareil pour qu’il coupe tous les sons, comme les sons multimédia et la voix du correspondant en cours d’ap

Annexe176Dextérité et interactionCommutateur universelVous pouvez contrôler l’écran tactile en raccordant une commande externe, en appuyant sur l’écra

Annexe177Utiliser le curseurDepuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Vous pouvez commander l’écran à l’aide de petits mouvements du doigt sur l

Annexe178Durée de l’appui prolongéDéfinissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran.Depuis la liste des applica

Annexe179Verrouillage avec modèleCréez un schéma composé d’une succession de directions pour déverrouiller l’écran.1 Depuis la liste des applications,

Fonctions de base18Mode Économie d’énergieActivez le mode Économie d’énergie afin de prolonger la durée d’utilisation de la batterie.1 Depuis l’écran

Annexe180Gérer les paramètres d’accessibilitéEnregistrer les paramètres d’accessibilité dans un fichierExportez les paramètres d’accessibilité en cour

Annexe181DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est pos

Annexe182Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Les fonctions tactiles de cet écran risquent de ne pas fonctionner correctement si vous y aj

Annexe183Impossible de passer des appels•Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.•Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonctio

Annexe184La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung)•Assurez-vous que le chargeur est correctement branché.•Re

Annexe185Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédiaSi vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers mu

Annexe186Votre appareil ne parvient pas à détecter votre positionÀ certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être

Droits d’auteurCopyright © 2017 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base19Carte SIM ou USIM (carte nano-SIM)Installer la carte SIM ou USIMInsérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur.Veillez à

2Table des matièresFonctions de base4 À lire avant utilisation6 Situations de surchauffe de l’appareil et solutions9 Contenu du coffret10 Présenta

Fonctions de base20► Modèles à double carte SIM:2 35411 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrou

Fonctions de base212 Retirez délicatement le compartiment de son emplacement.3 ► Modèles à carte SIM unique: placez la carte SIM ou USIM dans le comp

Fonctions de base22Installation correcte de la carte► Modèles à carte SIM unique:Carte micro-SDCarte nano-SIM► Modèles à double carte SIM:Carte micr

Fonctions de base23Retirer la carte SIM ou USIM1 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.2

Fonctions de base24Utiliser les cartes SIM ou USIM (modèles à double carte SIM)Si vous insérez deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez attribuer deux num

Fonctions de base25Carte mémoire (carte micro-SD)Installer une carte mémoireLa capacité de la carte mémoire de votre appareil peut varier d’un modèle

Fonctions de base26241 351 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller.Assurez-vous que l’outil

Fonctions de base273 Placez une carte mémoire dans le compartiment2, puce orientée vers le bas.Compartiment 1Compartiment 24 Appuyez légèrement sur l

Fonctions de base28Formater une carte mémoireUne carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Forma

Fonctions de base29Raccorder un périphérique USBConnectez le dispositif USB au connecteur USB, et branchez le connecteur USB au connecteur à fonctions

Table des matières3Paramètres129 Introduction129 Connexions142 Sons et vibration143 Notifications143 Affichage145 Fonds d’écran et thèmes146 Foncti

Fonctions de base30Utiliser l’écran tactile•Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatique

Fonctions de base31Maintenir appuyéPour accéder aux options disponibles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément ou l’écran pendant plus de 2 seco

Fonctions de base32BalayerPour afficher d’autres volets, balayez l’écran d’accueil ou la liste des applications vers la gauche ou la droite. Pour parc

Fonctions de base33Écran d’accueilÉcran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affich

Fonctions de base34Options de l’écran d’accueilMaintenez votre doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil ou rapprochez-y les doigts pour acc

Fonctions de base35Déplacer des élémentsSur l’écran d’accueil, maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l

Fonctions de base363 Appuyez sur Entrer le nom du dossier et nommez le dossier.Pour modifier la couleur d’un dossier, appuyez sur .Pour ajouter davant

Fonctions de base37Créer des dossiersCréez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder rapidement et lancer les applications

Fonctions de base38Rechercher des élémentsVous pouvez rechercher des applications depuis la liste des applications ou dans Galaxy Apps ou PlayStore.D

Fonctions de base39Icône SignificationProfil Discret activéMode Vibreur activéMode Hors-ligne activéUne erreur s’est produite ou votre attention est n

4Fonctions de baseÀ lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en tou

Fonctions de base40•Code PIN: saisissez un code PIN d’au moins quatre chiffres pour déverrouiller l’écran.•Mot de passe: saisissez un mot de passe

Fonctions de base41Programmer la fonction Always On DisplayDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Affichage → Always On Display, p

Fonctions de base42Volet des raccourcisUtiliser le volet des raccourcisLorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des

Fonctions de base43► Modèles à double carte SIM:Préférence de carte SIM et USIM. Appuyer pour accéder au gestionnaire de cartes SIMTouches de paramét

Fonctions de base44Pour modifier les paramètres, appuyez sur le texte sous chacune des touches. Pour consulter le détail des paramètres, maintenez le

Fonctions de base45Saisir du textePrésentation du clavierUn clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages

Fonctions de base46Autres fonctions du clavierMaintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction u

Fonctions de base47DictionnaireRecherchez des traductions de termes en cours d’utilisation de fonctions, par exemple lorsque vous parcourez des pages

Fonctions de base48Après avoir effectué une capture d’écran, utilisez les options suivantes de la barre d’outils au bas de l’écran.•Capture avec défi

Fonctions de base49Multi-fenêtresIntroductionLa fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur un écran partagé. V

Fonctions de base5•Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfoncti

Fonctions de base50Affichage partagé1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2 Balayez l’écran vers le haut ou le bas

Fonctions de base51Utiliser des options supplémentairesAppuyez sur la barre située entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options suppléme

Fonctions de base52Partager du texte ou des images entre les fenêtresFaites glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Mainten

Fonctions de base53Affichage contextuel1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2 Balayez l’écran vers le haut ou le

Fonctions de base54Compte SamsungIntroductionVotre compte Samsung est un service de compte intégré qui vous permet d’utiliser différents services Sams

Fonctions de base55Supprimer votre compte SamsungSi vous supprimez de l’appareil votre compte Samsung enregistré, vos données, telles que les contacts

Fonctions de base562 Connectez votre nouvel appareil à l’ancien appareil à l’aide d'un câble USB.12Ancien appareil Votre appareilCâble USBConnect

Fonctions de base57Transférer des fichiers via une connexion sans fil Wi-Fi DirectTransférez les données de votre ancien appareil vers votre nouvel ap

Fonctions de base58Transférer des données de sauvegarde depuis un ordinateurTransférez des données entre votre appareil et un ordinateur. Vous devez t

Fonctions de base59Transférer des données via Samsung CloudSauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez les données

Fonctions de base6IcônesAvertissement: situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention: situations susceptibles d’endommager v

Fonctions de base603 Appuyez sur AUTORISER pour permettre à l’ordinateur d’accéder aux données de votre appareil.Lorsque l’ordinateur reconnaît votre

Fonctions de base61Sauvegarder et restaurer des donnéesConservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité

Fonctions de base62CONNEXION RAPIDEIntroductionRecherchez et connectez-vous rapidement aux appareils à proximité, comme un casque, des écouteurs Bluet

Fonctions de base633 Appuyez sur CONNEXION RAPIDE.4 Sélectionnez le téléviseur.La liste des fonctions que vous pouvez utiliser avec le téléviseur appa

Fonctions de base64Fonctions de partagePartagez des contenus en utilisant diverses options de partage. Voici un exemple de la procédure à suivre pour

Fonctions de base654 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour partager l’image avec d’autres.Lorsque l’image est envoyée sur les apparei

66ApplicationsInstaller ou désinstaller des applicationsGalaxy AppsAchetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications s

Applications67Gérer les applicationsDésinstaller ou désactiver des applicationsDepuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. L’icône a

Applications68TéléphoneIntroductionPassez des appels vocaux et visio et répondez aux appels que vous recevez.Passer des appels1 Depuis la liste des ap

Applications69► Modèles à double carte SIM: appuyez sur ou pour passer un appel vocal ou sur pour passer un appel visio.Accéder à des options s

Fonctions de base7En cas de surchauffe de l’appareil en cours d'utilisationSi vous utilisez des fonctions ou des applications nécessitant davanta

Applications70Appeler un numéro à l’étranger1 Appuyez sur pour ouvrir le clavier s’il n’apparaît pas à l’écran.2 Maintenez le doigt appuyé sur 0 jus

Applications71Bloquer des numéros de téléphoneVous pouvez bloquer des appels en ajoutant des numéros à votre liste de numéros bloqués.1 Depuis la list

Applications72Options au cours d’un appel visioAppuyez sur l’écran pour utiliser les options suivantes:•: accéder à des options supplémentaires.•A

Applications733 Saisissez les coordonnées du contact.Saisir les coordonnées du contactNumériser les coordonnées d’un contact à partir d’une carte de v

Applications74Ajouter un numéro de téléphone aux Contacts à partir de la liste d’appels1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone → RÉC

Applications75Rechercher des contactsDepuis la liste des applications, appuyez sur Contacts.Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes:•Fait

Applications76Partager des contactsVous pouvez partager des contacts avec d’autres personnes grâce à diverses options de partage.1 Depuis la liste des

Applications77MessagesIntroductionEnvoyez et affichez vos messages sous forme de conversation.Envoyer des messagesL’envoi de messages en dehors de la

Applications78► Modèles à double carte SIM:Sélectionner une carte SIM ou USIMModifier les destinatairesJoindre des fichiersInsérer des émoticônesAjou

Applications79Bloquer les messages inopportunsVous pouvez bloquer des messages en ajoutant des numéros à votre liste de numéros bloqués.1 Depuis la li

Fonctions de base8Procédez comme suit en cas de surchauffe de l’appareil:•Vérifiez que l’appareil a été mis à jour avec le logiciel le plus récent.•

Applications80InternetIntroductionNaviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris af

Applications81Utiliser le mode SecretEn mode Secret, vous pouvez gérer séparément les onglets ouverts, vos favoris et les pages enregistrées. Vous pou

Applications82EmailConfigurer des comptes de messagerie électroniqueLorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compt

Applications83Appareil photoIntroductionPrenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts.Bon usage de l’app

Applications84Utiliser les gestes de balayageContrôlez rapidement l’écran d’aperçu en balayant l’écran dans différentes directions. Vous pouvez change

Applications85Afficher des effets de filtreBalayez l’écran d’aperçu de droite à gauche pour ouvrir la liste des effets de filtre. Vous pouvez applique

Applications86•L’écran d’aperçu peut varier selon le mode de prise de vue utilisé.•Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automa

Applications87Verrouiller la mise au point (AF) et l’exposition (AE)Vous pouvez verrouiller la mise au point ou l’exposition sur une zone sélectionnée

Applications88Mode professionnelCe mode permet de prendre des photos tout en réglant manuellement certaines options de prise de vue, comme la valeur d

Applications89Séparer la zone de mise au point de la zone d’expositionVous pouvez verrouiller la mise au point et l’exposition sur une zone sélectionn

Fonctions de base9Contenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents:•Appareil•Guide de

Applications90PanoramaCe mode permet de prendre une série de photos horizontalement ou verticalement, puis de les assembler pour obtenir une vue panor

Applications91Mise au point sélectiveCe mode permet d’appliquer un effet de flou pour faire ressortir certains objets sur votre photo.1 Dans la liste

Applications92RalentiCe mode permet d'enregistrer une vidéo au ralenti. Vous pouvez indiquer les sections de vos vidéos à visionner au ralenti.1

Applications935 Faites glisser l’icône pour sélectionner la zone de la vidéo à lire au ralenti.Pour paramétrer plus précisément une section à lire a

Applications943 Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur .4 Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur .5 Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur

Applications95Photo virtuelleCe mode permet de prendre une série de photos en tournant autour d’un sujet pour créer une vue de ce sujet à partir de pl

Applications96Collage vidéoCe mode permet d’enregistrer et de créer un collage vidéo unique. Vous pouvez retoucher les vidéos et les partager avec d’a

Applications974 Retouchez la vidéo à l’aide des options disponibles.•Audio: régler le son enregistré ou insérer une musique de fond.•Ralentis: sél

Applications983 Pour modifier le nom de votre chaîne, appuyez sur le nom par défaut, puis saisissez un nouveau nom.4 Pour paramétrer votre diffusion e

Applications99SelfieCe mode permet de réaliser des autoportraits avec l’objectif avant. Vous pouvez prévisualiser divers effets d’embellissement à l’é