Samsung GT-N5100 Uživatelský manuál

www.samsung.comMode d’emploiGT-N5100

Démarrage10S PenPointe S PenTouche S PenNom FonctionPointe S Pen•Accomplir des manipulations de base (p. 20).Touche S Pen•Accomplir des manipulation

Utilitaires100Présentation•Diaporama: démarrer un diaporama.•Enreg. sous : enregistrer le document sous un autre nom.•Exportation PDF: enregistre

Utilitaires101DropboxUtilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le stockage Cloud Dropbox. Lorsq

Utilitaires102Créer une alarmeAppuyez sur , sélectionnez l’heure de désactivation de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition de l’alarme, puis

Utilitaires103CalculatriceUtilisez cette application pour les calculs simples ou complexes.Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications.F

Utilitaires104Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale•Parlez clairement.•Parlez dans des endroits tranquilles.•N’utilisez pas de langage i

Utilitaires105Google NowDémarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous en avez besoin, la météo du

Utilitaires106Sélectionnez un fichier ou un dossier en le cochant, puis utilisez l’une des fonctions suivantes :• : copier des fichiers ou des dossie

107GéolocalisationCartesUtilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire.Appuyez sur Maps depuis

Géolocalisation108Obtenir un itinéraire1 Appuyer sur .2 Appuyez sur , puis choisissez une méthode pour saisir le point de départ et le point d’arriv

Géolocalisation109NavigationUtilisez cette application pour obtenir des instructions vocales qui vous guideront vers votre destination.Appuyez sur Nav

Démarrage11•Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opé

110ParamètresAccéder au menu des paramètresUtilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les options d’une application et ajouter des

Paramètres111Wi-Fi DirectLe Wi-Fi Direct autorise la connexion entre deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès.Depuis l’écra

Paramètres112Paramètres supplémentairesPersonnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux.Mode Hor

Paramètres113Appareils à proximité•Partage de fichiers : activez le partage multimédia pour permettre à d’autres appareils certifiés DLNA d’accéder a

Paramètres114SonModifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.•Volume : réglez le niveau sonore des sonneries d’appel, de la musique et d

Paramètres115•Mode d’écran : sélectionnez un mode d’affichage.–Dynamique : utilisez ce mode pour accentuer les tonalités de l’affichage.–Standard :

Paramètres116Mode économie d’énergieActivez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres.•Éco. d’énergie UC : paramétrez l’appareil pour lim

Paramètres117Écran de verrouillageModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil.•Déverrouillage de l’écran : activez la fonction de déverrouillag

Paramètres118SécuritéModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM.•Crypter l’appareil : définissez un mot de passe po

Paramètres119•Rendre les mots de passe visibles : pour des raisons de sécurité, l’appareil masque par défaut vos mots de passe. Paramétrez l’appareil

Démarrage12•N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si la carte mémoire était coincée dans le compartiment p

Paramètres120•Contrôle du curseur : activez ou désactivez la fonction de navigation intelligente qui permet de déplacer le curseur en faisant défiler

Paramètres121Outil reconnais. vocaleSélectionnez un moteur de reconnaissance vocale.Recherche vocale•Langue : sélectionnez la langue de la reconnaiss

Paramètres122Sauvegarder et réinitialiserModifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.•Sauvegarder mes données : paramétrez l’app

Paramètres123•Économie de la batterie : paramétrez l’écran afin qu’il ne reconnaisse pas les autres stylets lorsque le S Pen est inséré.•Air view:

Paramètres124AccessibilitéLes services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des handicaps physiques. Accéde

Paramètres125•Améliorer l’accessibilité Web : configurez les applications pour installer des scripts Web qui rendent les contenus Web plus accessible

Paramètres126•Afficher mises à jour écran : paramétrez l’appareil pour que les zones de l’écran se mettent à clignoter lorsqu’elles sont mises à jour

127DépannageLorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes :•Mot de passe : lo

Dépannage128Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatalesSi votre appareil ne répond pas ou se bloque, vous devez éventuellement fermer

Dépannage129Mauvaise qualité d’écoute•Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.•Lorsque vous vous trouvez dans une zone de ma

Démarrage13•Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement.•Si la bat

Dépannage130Messages d’erreur à l’activation de l’appareil photoPour utiliser l’appareil photo, votre appareil Samsung doit disposer de suffisamment d

Dépannage131Problème de connexion avec un ordinateur•Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil.•Vérifiez que les pilo

French. 05/2013. Rev. 1.1www.samsung.comLe contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographiq

Démarrage14Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appare

Démarrage15Insérer une carte mémoireL’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le mo

Démarrage16Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité

Démarrage17Allumer et éteindre l’appareilSi vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à

Démarrage18Verrouiller et déverrouiller l’appareilPour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez

19Fonctions de baseIcônes d’informationsLes icônes susceptibles de s’afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes ré

2À propos de ce mode d’emploiCet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qu

Fonctions de base20Icône SignificationUne erreur s’est produite ou votre attention est nécessaireNiveau de charge de la batterieUtiliser l’écran tacti

Fonctions de base21Faire glisserPour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et faites-le glisser sur

Fonctions de base22EffleurerPour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans

Fonctions de base23Reconnaissance des mouvementsVous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples.Avant toute chose, vérifiez q

Fonctions de base24BalayerBalayez l’écran avec le côté de la main pour réaliser une capture d’écran. L’image est enregistrée dans Galerie → Screenshot

Fonctions de base25Pages contextuellesLes pages contextuelles vous permettent de lancer des applications en fonction des actions que vous réalisez. Ce

Fonctions de base26Utiliser le stylet S PenLe stylet S Pen fourni vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. La touc

Fonctions de base27Ouvrir un menuMaintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et dessinez le signe pour afficher une liste d’options disponibles d

Fonctions de base28Réaliser une capture d’écranAppuyez sur la touche latérale du S Pen et appuyez sur l’écran avec la pointe du stylet jusqu’à ce que

Fonctions de base29Sélectionner du texteMaintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et faites glisser le stylet vers la gauche ou la droite pour sé

À propos de ce mode d’emploi3•Les applications par défaut fournies avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans pr

Fonctions de base30Sélectionner et enregistrer une imageMaintenez la touche latérale du S Pen enfoncée et dessinez une ligne autour de la zone à sélec

Fonctions de base31Commande rapideUtilisez cette fonctionnalité pour passer un appel, envoyer un message ou rechercher un contenu en dessinant un mouv

Fonctions de base32NotificationsDes icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler le

Fonctions de base33Écran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des icônes d’

Fonctions de base34Supprimer un élémentMaintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui apparaît en h

Fonctions de base35Utiliser les widgetsLes widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques

Fonctions de base36Fermer une applicationFermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et gérer les per

Fonctions de base37Installer des applicationsUtilisez les boutiques d’applications, tels que Samsung Apps, pour télécharger et installer des applicati

Fonctions de base38Modifier le type de clavierAppuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis, appuyez sur Mode de saisie, puis choisis

Fonctions de base39Dicter du texteActivez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. L’appareil affiche à l’écran ce que vous venez

À propos de ce mode d’emploi4Marques•SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.•Les logos Android, Google™, Google

Fonctions de base40Établir une connexion à un réseau Wi-FiDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis faites glisser le cur

Fonctions de base41Supprimer un compteDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres, sélectionnez un nom sous l’option Comptes, choisissez

Fonctions de base42Connecter l’appareil à Windows Media PlayerAssurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur.1 Raccordez

Fonctions de base43Déverrouillage à l’aide de la reconnaissance faciale et vocaleDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de v

Fonctions de base44Déverrouiller l’appareilAllumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le code de

45CommunicationTéléphoneUtilisez cette application pour passer un appel ou y répondre.Appuyez sur Téléphone depuis la liste des applications.Passer de

Communication46Rechercher des contactsPour trouver un contact dans la liste de contacts, saisissez un nom, un numéro de téléphone ou une adresse e-mai

Communication47• → Transférer : mettre le premier correspondant en contact avec le second. Dans ce cas, vous êtes déconnecté de la conversation.• →

Communication48Recevoir des appelsRépondre à un appelLorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône ou appuyez sur la touche

Communication49Transfert d’appelIl est possible de configurer l’appareil pour qu’il transfère automatiquement les appels vers un numéro spécifié.Appuy

5Table des matièresDémarrage8 Présentation de l’appareil9 Touches10 S Pen10 Contenu du coffret11 Installer la carte SIM ou USIM12 Charger la batt

Communication50• → Masquer mon image : masquer votre image à votre correspondant.• → Image sortante : sélectionner une image à afficher à votre corr

Communication51ContactsUtilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses e-mail, et plus encore.App

Communication52Une fois que vous avez sélectionné un contact, choisissez l’une des options suivantes :• : ajouter le contact aux favoris.• / : pas

Communication53Exporter des contactsAppuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SIM, Exporter vers la carte SD ou Exporter vers le stoc

Communication54•Ajouter membre: ajouter des membres au groupe.•Supprimer le membre: retirer un membre du groupe.•Envoyer message: envoyer un mes

Communication55Envoyer des messagesAppuyez sur , ajoutez des destinataires, composez un message, puis appuyez sur pour envoyer le message.Pour ajou

Communication56E-mailUtilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails.Appuyez sur Email depuis la liste des applications.Configurer de

Communication57Lire des e-mailsSélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement de

Communication58Envoyer des messagesDans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un message, puis appuye

Communication59LibellésGoogle Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les messages du libellé Boîte de ré

Table des matières6101 Dropbox101 Alarme102 Horloge mondiale103 Calculatrice103 S Voice104 Recherche Google105 Recherche vocale105 Mes fichiers10

Communication60Basculer entre deux discussions en ligneFaites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour passer d’une discussion à une autre.Sup

Communication61ChatONUtilisez cette application pour discuter avec un contact ayant un numéro de téléphone mobile.Appuyez sur ChatON depuis la liste d

62Web et réseauInternetUtilisez cette application pour parcourir Internet.Appuyez sur Internet depuis la liste des applications.Afficher des pages Web

Web et réseau63HistoriquePour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages Web récemment consultées, appuyez sur → Historique. Pour effacer l

Web et réseau64Effectuer une recherche oralementAppuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des suggesti

Web et réseau65Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser

Web et réseau66AllShare PlayUtilisez cette application pour lire du contenu enregistré sur différents appareils depuis Internet. Vous pouvez lire et e

Web et réseau67Utiliser la fonction Group PlayPartagez des écrans avec plusieurs appareils connectés au même réseau Wi-Fi.Sélectionnez une catégorie d

Web et réseau68Smart RemoteUtilisez cette application pour connecter un téléviseur personnel et regarder vos émissions et films préférés.Appuyez sur S

69MultimédiaLecteur MP3Utilisez cette application pour écouter de la musique.Appuyez sur Lecteur MP3 depuis la liste des applications.•Selon la versi

Table des matières7119 Langue et saisie121 Cloud122 Sauvegarder et réinitialiser122 Ajouter compte122 Mouvement122 S Pen123 Accessoire123 Date et

Multimédia70Choisir un morceau comme sonneriePour utiliser le morceau de musique en cours de lecture comme sonnerie, appuyez sur → Définir comme → S

Multimédia71Prendre des photosPrendre une photoAppuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Une fois la m

Multimédia72•Coucher de soleil : utiliser ce paramètre pour obtenir des couleurs plus riches et des photos davantage contrastées.•Aube : utiliser ce

Multimédia73Enregistrer des vidéosEnregistrer une vidéoFaites glisser le curseur vers l’icône de caméscope, puis appuyez sur pour enregistrer une vi

Multimédia74Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur .•Standard : utiliser ce mode pour obtenir une qualité standard.•Limite MMS : utili

Multimédia75Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscopePour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur . Les option

Multimédia76•Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la

Multimédia77GalerieUtilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos.Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications.•Selon la

Multimédia78Modifier des imagesEn mode affichage d’une image, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes :•Libellé de portrait : enregistrer l

Multimédia79Supprimer des imagesUtilisez l’une des méthodes suivantes :•Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des image

8DémarragePrésentation de l’appareilMicrophoneÉcouteurTouche MenuConnecteur à fonctions multiplesTouche AccueilÉcran tactileTouche RetourCapteur de pr

Multimédia80Utiliser l’assistant balisesEn mode affichage d’une image, appuyez sur → Tag contextuel pour afficher une balise contextuelle (météo, lo

Multimédia81Lecteur vidéoUtilisez cette application pour lire des fichiers vidéo.Appuyez sur Lecteur vidéo depuis la liste des applications.•Évitez d

Multimédia82Supprimer des vidéosAppuyez sur → Supprimer, appuyez sur les vidéos pour les sélectionner, puis appuyez sur Supprimer.Partager des vidéo

Multimédia83Visionner des vidéosAppuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour visionner la vidéo

Multimédia84FlipboardUtilisez cette application pour accéder à vos magazines personnalisés.Appuyez sur Flipboard depuis la liste des applications.La d

85Boutiques d’applications et multimédiaPlay StoreUtilisez cette application pour acheter et télécharger des applications et des jeux pouvant s’exécut

Boutiques d’applications et multimédia86Samsung AppsUtilisez cette application pour acheter et télécharger des applications Samsung. Pour plus d’infor

Boutiques d’applications et multimédia87Music HubUtilisez cette application pour écouter de la musique et acheter des morceaux ou des albums du catalo

Boutiques d’applications et multimédia88Play LivresUtilisez cette application pour acheter et télécharger des fichiers de livre.Appuyez sur Play Livre

Boutiques d’applications et multimédia89Play MagazinesUtilisez cette application pour acheter et télécharger des magazines.Appuyez sur Play Magazines

Démarrage9Le microphone sur la partie supérieure de l’appareil est actif uniquement lorsque vous utilisez la fonction haut-parleur ou lorsque vous enr

Boutiques d’applications et multimédia90Learning HubUtilisez cette application pour accéder à des documents d’apprentissage.Appuyez sur Learning Hub d

91UtilitairesS NoteUtilisez cette application pour créer une note à l’aide d’images et d’enregistrements vocaux.Appuyez sur S Note depuis la liste des

Utilitaires92Composer des notesAjouter une page à la note actuelle.Annuler ou répéter la dernière action.Insérer un fichier multimédia.Masquer la barr

Utilitaires93Modifier l’épaisseur de la ligne.Changer de type de crayon.Modifier la couleur du crayon.Enregistrer les paramètres en cours comme profil

Utilitaires94Parcourir les notesParcourez les notes miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas.Pour synchroniser les notes, appuyez

Utilitaires95aNote HDUtilisez cette application pour créer une note.Appuyez sur aNote HD depuis la liste des applications.Composer des notesAppuyez su

Utilitaires96Afficher une noteAppuyez sur la note pour l’ouvrir.Pour accéder à d’autres notes, appuyez sur ou .Pour modifier les paramètres des note

Utilitaires97Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Appuyez ensuite sur Modif. détails évén

Utilitaires98Supprimer des événementsSélectionnez une date, puis appuyez sur → Supprimer.Partager des événementsSélectionnez un événement, appuyez s

Utilitaires99Créer des documentsAppuyez sur , puis sélectionnez un type de document.Utilisez la barre d’outil d'édition en haut de l’écran pour