Samsung SCP-3120VH Uživatelský manuál Strana 1

12X SPEED DOME CAMERAUser ManualSCP-3120/3120V/3120VH

10_ introductionintroductionOSD (On Screen Display)The camera IDs, camera preset numbers, preset names, area names, and camera operation status are di

P/No. : Z6806124101A/02www.samsungtechwin.comwww.samsungsecurity.com• SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bu

English English _ 11INTRODUCTIONd COMPONENTS AND ACCESSORIESSCP-312012X SPEED DOME CAMERAUser ManualSCP-3120/3120V/3120VHBody User Guide Mount Braket7

12_ introductionintroductionSCP-3120V12X SPEED DOME CAMERAUser ManualSCP-3120/3120V/3120VHBody User Guide 7Pin Terminal Block8Pin Terminal Block BNC C

English English _ 13INTRODUCTIONAccessories The following items are sold separately from the camera.SBP-300HM Hanging Mount SBP-300CM Ceiling Mount S

14_ introductionintroductionCOMPONENT NAMES AND FUNCTIONSSCP-3120Front❖ Side❖Bottom❖For the DIP switch settings, please refer to the “Installing Your

English English _ 15INTRODUCTIONSCP-3120VFront❖ Side❖Bottom❖Communication Setup SwitchID Setup SwitchVideo/Communication/PowerAlarm

16_ introductionintroductionSCP-3120VHFront❖ Side❖Bottom❖Communication Setup SwitchID Setup SwitchVideo/Communication/PowerAlarmCOMPONENT NAMES AND FU

English English _ 17INTRODUCTIONCamera Wiring Interface BoardFor the camera wiring, please refer to the picture below. The camera's wiring interf

18_ introductionintroductionCamera Wiring Interface Board· RS485 CommunicationsCameraControlleror DVRControl Signal Connection485+485-R+/RX+R-/RX-The

English English _ 19INSTALLING YOUR CAMERAHOW TO SET UP PROTOCOLS AND ID DIP SWITCHESYou can control various settings of the camera system using the C

Copyright ©2010 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved.Trade mark is the registered logo of Samsung Techwin Co., Ltd. The name of this product

20_ installing your camerainstalling your cameraCOMMUNICATION PROTOCOL DIP SWITCH SETTINGS (SW2)Coaxial communication automatically detects signals, a

English English _ 21INSTALLING YOUR CAMERACommunication Response SettingsSelect a communication response method for the camera and controller: Respons

22_ installing your camerainstalling your cameraCamera ID ChartID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#81 ON/OFF OFF OFF OFF OFF OFF

English English _ 23INSTALLING YOUR CAMERAID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#842 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF43 ON ON OFF ON OFF

24_ installing your camerainstalling your cameraID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#885 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF86 OFF ON ON O

English English _ 25INSTALLING YOUR CAMERAID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8128 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON129 ON OFF OFF O

26_ installing your camerainstalling your cameraID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8171 ON ON OFF ON OFF ON OFF ON172 OFF OFF ON

English English _ 27INSTALLING YOUR CAMERAID SW1-#1 SW1-#2 SW1-#3 SW1-#4 SW1-#5 SW1-#6 SW1-#7 SW1-#8214 OFF ON ON OFF ON OFF ON ON215 ON ON ON OFF ON

28_ installing your camerainstalling your cameraPREPARING ADAPTER AND CABLES (SOLD SEPARATELY)Power AdapterPower adapter has the capacity AC24V 1.0A(S

English English _ 29INSTALLING YOUR CAMERA)PREPARING AND INSTALLING CAMERA BRACKETFor the installation guidelines for the brackets and housings, refer

English English _ 3SAFETY INFORMATIONsafety informationCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK.DO NOT OPENCAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT R

30_ installing your camerainstalling your cameraINSTALLATION EXAMPLESThe pictures below show the front view of the camera installed with a wall or fl u

English English _ 31INSTALLING YOUR CAMERAON-CEILING MOUNT TYPE INSTALLATION EXAMPLEAttach TemplateAttach the template on the ceiling, facing the “Fro

32_ installing your camerainstalling your cameraAssemble Camera & BracketCameras on the sides 'Align The Arrow' triangle corner mount br

English English _ 33INSTALLING YOUR CAMERAConnect CablesConnect each camera cable to the proper terminals on the bottom of the camera. For more detail

34_ installing your camerainstalling your cameraFLUSH MOUNT TYPE INSTALLATION EXAMPLEDrill Hole on the Ceiling Attach the template, and then drill a h

English English _ 35INSTALLING YOUR CAMERADetach the Mount HousingRemove the 3 screws, and then detach the mount housing from the camera.Connect Cable

36_ installing your camerainstalling your camera Install CameraInstall Camera Fit the camera to the hole on the ceiling, and then secure the camera u

English English _ 37INSTALLING YOUR CAMERA, SCP-3120V (CEILING MOUNT) Use the provided L-shaped wrench to remove the surface mount by loosening 4 scre

38_ installing your camerainstalling your cameraConnect the safety wire (attached to the camera) to the surface mount as shown. Then, arrange the cabl

English English _ 39INSTALLING YOUR CAMERA, ESCP-3120V (MOUNT ONTO THE OPTIMAL ADAPTOR) Follow step 1 in "Ceiling Mount" above and remove th

4_ safety informationsafety informationDo not install the unit in humid, dusty, or sooty locations. Doing so may cause fi re or electric shock.If any u

40_ installing your camerainstalling your cameraSCP-3120VH Use the provided L-shaped wrench to loosen 4 screws counter clockwise, which will help remo

English English _ 41INSTALLING YOUR CAMERASecure the safety wire (attached to the product) to the housing as shown. (For details about the cable conne

42_ interface symbolsMotion Detection Standby/Operation Display :When in standby mode, the " " in the upper right of the screen blinks and t

English English _ 43INTERFACE SYMBOLSOSD Menu Screen :OPERATING YOUR CAMERAPanning and Tilting Use the joystick of the controller or its direction but

44_ operating your cameraP1 P2 P3 P4 P5Camera Setting Zoom/FocusFocus Mode AUTO/MANUAL/ONESHOTDigital Zoom OFF/2X/3X/4X/5X/…/16XWhite BalanceATW(IN)/A

English English _ 45OPERATING YOUR CAMERAHP1 P2 P3 P4 P5SequenceSettingPreset Setting/Edit/Home Position/Execute/Clear/StatusSwing SEQ.Pan Swing Setti

46_ operating your cameraoperating your cameraP1 P2 P3 P4 P5Image Hold ON/OFFJog Speed Manual/10/20/30/40/50/60Max Speed Level 1/2/3/4/5/6/7OSD Settin

English English _ 47FUNCTIONAL DESCRIPTIONfunctional descriptionCAMERA SETTINGZoom/Focus SettingsFocus Mode and Digital Zoom Setting MenuMain Menu/Cam

48_ functional descriptionfunctional descriptionWhite BalanceMain Menu/Camera Setting/White BalanceThe White Balance menu adjusts the balance of the s

English English _ 49FUNCTIONAL DESCRIPTIONExposureMain Menu/Camera Setting/ExposureThe Exposure settings are to control the camera’s exposure meter.Br

English English _ 5SAFETY INFORMATIONe. o FCC STATEMENTThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two c

50_ functional descriptionfunctional descriptionBacklightBacklight Mode SettingsMain Menu/Camera Setting/Back LightUnlike other cameras, Samsung Techw

English English _ 51FUNCTIONAL DESCRIPTIONWDRMain Menu/Camera Setting/Back Light/WDRWhen there are both bright and dark areas at the same time, this m

52_ functional descriptionfunctional descriptionBLC SettingMain Menu/Camera Setting/Back Light/BLCYou can selectively choose a screen area to see obje

English English _ 53FUNCTIONAL DESCRIPTIONAGCMain Menu/Camera Setting/AGCAGC (Automatic Gain Control) adjusts the camera’s gain control and the screen

54_ functional descriptionfunctional descriptionDNR (Dynamic Noise Reduction)Main Menu/Camera Setting/DNRDNR signifi cantly reduces the amount of low l

English English _ 55FUNCTIONAL DESCRIPTIONThe OFF, LOW, MEDIUM and HIGH modes are available.XDR(eXtended Dynamic Range)Main Menu/Camera Setting/XDRXDR

56_ functional descriptionfunctional descriptionDay/NightMain Menu/Camera Setting/Day/NightThe Day & Night function allows the camera to switch be

English English _ 57FUNCTIONAL DESCRIPTIONOthersMain Menu/Camera Setting/OthersSync : INTERNAL : Synchronizes the camera’s output timing to the inter

58_ functional descriptionfunctional descriptionSEQUENCE SETTINGPresetPreset Location SavingMain Menu/Sequence Setting/Preset/SettingThis function ena

English English _ 59FUNCTIONAL DESCRIPTIONPreset EditMain Menu/Sequence Setting/Preset/EditYou can edit the 13 preset items such as Pan/Tilt location,

Read these instructions.Keep these instructions.Heed all warnings.Follow all instructions.Do not use this apparatus near water.Clean only with dry clo

60_ functional descriptionfunctional descriptionMotion DetectionMain Menu/Sequence Setting/Preset/Edit/Motion Det.Commands the camera to perform Motio

English English _ 61FUNCTIONAL DESCRIPTIONPreset Name SettingMain Menu/OSD Setting/Preset Name/EditUsing this function, you can add names to preset lo

62_ functional descriptionfunctional descriptionPreset Execution/Deletion/Memory CheckMain Menu/Sequence Setting/PresetHome Position : Sets one of th

English English _ 63FUNCTIONAL DESCRIPTIONSwing SEQMain Menu/Sequence Setting/Swing SEQThe Swing function commands the camera to move between 2 select

64_ functional descriptionfunctional descriptionGroup SEQMain Menu/Sequence Setting/Group SEQSelecting Group SEQ recalls a group of multiple preset lo

English English _ 65FUNCTIONAL DESCRIPTIONTour SEQMain Menu/Sequence Setting/Tour SEQSelecting Tour SEQ recalls groups of preset locations in a consec

66_ functional descriptionfunctional descriptionPTZ TraceMain Menu/Sequence Setting/PTZ TraceMaximum 4 patterns of the manual operation paths (for Pan

English English _ 67FUNCTIONAL DESCRIPTIONAuto RunMain Menu/Sequence Setting/Auto RunIf there is no controller operation by the user for a certain tim

68_ functional descriptionfunctional descriptionScheduleSchedule enables you to schedule a sequencing action by day and time.Select Day : At Auto Ru

English English _ 69FUNCTIONAL DESCRIPTIONg Power On ResumeMain Menu/Sequence Setting/Power On ResumePower On Resume : This is useful when the pow

English English _ 7CONTENTSs INTRODUCTION99 Features11 Components and Accessories14 Component names and functionscontentsINSTALLING YOUR CAMERA1919 H

70_ functional descriptionfunctional descriptionP/T SETTINGPan LimitMain Menu/P/T Setting/Pan LimitThe moving ranges in the Pan directions can be limi

English English _ 71FUNCTIONAL DESCRIPTIONTilt LimitMain Menu/P/T Setting/Tilt LimitThese settings limit the movement range of the Tilt operation. Pos

72_ functional descriptionfunctional descriptionArea SettingMain Menu/P/T Setting/Area SettingThe Area Setting menu enables selecting certain location

English English _ 73FUNCTIONAL DESCRIPTIONArea MaskingMain Menu/P/T Setting/Area MaskingIf a monitoring location includes a highly private area, the a

74_ functional descriptionfunctional descriptionProp. P/TMain Menu/P/T Setting/Prop.P/TThis commands the camera to change the Pan and Tilt speed autom

English English _ 75FUNCTIONAL DESCRIPTIONDigital FlipMain Menu/P/T Setting/Digital FlipDigital Flip is useful to monitor a moving object or a person

76_ functional descriptionfunctional descriptionImage HoldMain Menu/P/T Setting/Image HoldWhen the camera is moving between presets locations, this fu

English English _ 77FUNCTIONAL DESCRIPTIONJog SpeedMain Menu/P/T Setting/Jog SpeedIf the speed of your controller or DVR’s Pant/Tilt command protocol

78_ functional descriptionfunctional descriptionMax Speed LevelMain Menu/P/T Setting/Max Speed LevelAdjusts the maximum speed of Pan and Tilt while pe

English English _ 79FUNCTIONAL DESCRIPTIONOSD SETTINGOSD SettingMain Menu/OSD SettingCamera ID : Displays or hides Camera ID in the upper left of t

8_ contentscontentsFUNCTIONAL DESCRIPTION4747 Camera Setting58 Sequence Setting70 P/T Setting79 OSD Setting81 Alarm Setting85 Initialize86 Password se

80_ functional descriptionfunctional descriptionOSD Setting(Others)Main Menu/OSD Setting/OthersOSD Setting is to set up the OSD (On Screen Display) fu

English English _ 81FUNCTIONAL DESCRIPTIONALARM SETTINGAlarm SettingSetting Up Alarm InputMain Menu/Alarm Setting/Alarm InputAlarm Enable : On/Off :

82_ functional descriptionfunctional description As shown in the picture above, the Alarm Input must be entered with the Open or Closed switch signals

English English _ 83FUNCTIONAL DESCRIPTION Alarm OutputMain Menu/Alarm Setting/Alarm OutputSetting 1,2 : 1, 2, Motion, and Support Device indicate a

84_ functional descriptionfunctional description AUX Output menu is to operate the camera’s peripheral devices such as lamps and sirens through the c

English English _ 85FUNCTIONAL DESCRIPTIONINITIALIZEInitialization MenuMain Menu/InitializePower On Reset : Restarts the camera.Factory Default Set

86_ functional descriptionfunctional descriptionPASSWORD SETTINGPassword SettingMain Menu/Password Setting The Password feature enables you to confi g

English English _ 87FUNCTIONAL DESCRIPTIONet STATUSStatusMain Menu/Status Displays the settings and version of the dome camera.CAM MODEL : Indicate

88_ troubleshootingtroubleshootingTROUBLESHOOTINGProblem Cause and Solution PAGEController does not work.Check if the camera and peripheral devices ar

English English _ 89TROUBLESHOOTINGProblem Cause and Solution PAGEDigital noise appears in picture.Check if the video cable is properly connected. -Ma

English English _ 9INTRODUCTIONFEATURESA/F 12X Optical ZoomThe built-in 12X optical zoom lens with auto-focus is combined with a 16x digital zoom, pro

90_ troubleshootingtroubleshootingProblem Cause and Solution PAGEThe camera's position differs from the position defi ned in a preset.This phenome

English English _ 91PRODUCT SPECIFICATIONSproduct specifi cationsPRODUCT SPECIFICATIONSSCP-3120 SCP-3120V SCP-3120VHImaging DeviceSONY 1/4inch, ExView-

92_ product specifi cationsproduct specifi cationsSCP-3120 SCP-3120V SCP-3120VHGain ControlOFF / LOW / MEDIUM / HIGH / MANUALWhite BalanceATW(IN) / ATW(

English English _ 93DIMENSIONSdimensions154mm150mmR60DIMENSIONSSCP-3120(Unit : mm)

94_ dimensionsdimensionsSCP-3120VØ165102.51653/4 Inch ThreadedPitch 1.8143Thread angle : 55Basic Hole : Ø24.117R60

English English _ 95DIMENSIONSSCP-3120VHØ200R60NP 1.5Inch Threaded19120184203

mDECLARATION OF CONFORMITYApplication of Council Directive(s) 2004/108/ECManufacturer's Name SAMSUNG TECHWIN CO., LTDManufacturer's Addre

English English _ 97MEMOmemo

98_ memomemom

English English _ 99MEMOmemo