Samsung HW-J7501 Uživatelský manuál

Curved Soundbar（有源音箱）无穷想象 无限可能感谢您选购三星产品。欲享受更加全面的服务，请到以下网站注册您的产品:www.samsung.com/register使用说明书HW-J7501保留备用

1110描述顶部面板/前面板（电源）按钮用于打开和关闭电源。VOL. - / +控制音量等级。前面板显示屏上将会出现音量的数值。显示屏显示当前的模式。（节目源）按钮选择 D.IN，AUX，HDMI，BT，TV，USB 输入。 ● 本机开机后，按 （节目源）键超过 3 秒将该键设为充当 （静音）键。

11中文描述后面板/底部面板AUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VSPK ADDWi-Fi SETUPDC 24V5V 0.5ADC 24V （电源输入）将直流电源适配器连接到电源插孔，然

1312描述 ● 将交流电源适配器的电源线与壁装电源插座断开连接时，请拔出插头。切勿拉扯电源线。 ● 请先完成组件之间的所有连接，然后再将本设备或其它组件连接到交流电源。 ● 确保将 AC/DC 适配器平放在桌子或地板上。如果您在放置 AC/DC 适配器时，它与输入端朝上的交流电源线挂在一起，则水

13中文描述遥控器重复可在播放 USB 存储设备中的音乐期间设置重复功能。OFF - REPEAT : 取消重复播放。TRACK - REPEAT : 重复播放一首曲目。ALL - REPEAT : 重复播放所有曲目。RANDOM - REPEAT : 重复播放随机歌曲。 （已经播放过的一首曲目可能

1514描述在线音乐按 在线音乐 键可收听 Internet 电台。 每次按此按钮，Soundbar 都会切换到下一个默认电台，在 3 个默认电台之间轮转。 要使用 在线音乐 功能，必须将 soundbar 连接至网络。（请参阅第 39 页）根据当地网络环境，在线音乐的某些功能可能会被限制。DRC

15中文描述低音效果（* 使用 [,] 按钮调节低音炮音量。）按 低音效果 按钮。 然后，使用 [,] 按钮在 -12，-6 到 +6 之间调节低音炮音量。激活 Soundbar 的 SPK ADD 功能的另一种方法是按住遥控器的 低音效果 按钮超过 5 秒钟。Anynet+按 Anynet+ 键打

1716描述 + 在遥控器中安装电池1. 使用合适的硬币逆时针转动遥控器电池盖以将其取下，如上图所示。2. 插入 1 节 3V 锂电池。插入电池时，保持正（+）极朝上。盖上电池盖，注意对准 '' 标记，如上图所示。3. 使用合适的硬币顺时针转动遥控器电池盖，直到它固定到位

17中文安装安装 SOUNDBAR将 SOUNDBAR 和电视都安装到墙壁安装底座类型 ● 此型号对应于 2015 Samsung curved 电视 S8500/S9000 – 55 英寸/65 英寸，S9500 – 65 英寸。请参阅 Samsung Electronics 主页以了解对应型号

1918安装AUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24V5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(T

19中文安装AUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24V5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(T

32使用入门特性流音乐服务Curved Soundbar 具备 Wi-Fi 功能，可让您以前所未有的速度搜罗您喜欢的所有音乐。 只要访问 Samsung Multiroom 应用程序，即可体验顶级互联网预订流音乐服务。环绕声扩展环绕声扩展音特性增强了您收听体验的深度和空间感。TV SoundConn

2120安装65 英寸 S9500 电视6. 如果将 Soundbar 安装在匹配的 Samsung 电视上，请使用电视上的导块将 电视安装支架 牢牢放置在电视上。7. 使用剩余的 4 颗 支架螺丝 2 将 电视安装支架 固定在电视上。8. 组装好 电视安装支架 后，将电视安装在墙壁上。

21中文安装Soundbar 底座电视底座，已安装 电视安装支架9. 将 Soundbar 推入到 电视安装支架 尽头，如图中所示。10. 将 支架固定螺丝 紧固到 Soundbar 上，以将 Soundbar 固定在 电视安装支架 上。将 SOUNDBAR 安装在电视底座上如果您的 Soundb

2322安装5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(T

23中文安装4. 使 Soundbar 的中心与电视底座的中心对齐，然后小心地将它推到尽头，如图中所示。 请小心谨慎，以免电视不平衡。 ● 不要让重物放在主装置上或踩在主装置上。独立安装 SOUNDBAR1. 将 Soundbar 居中放置在电视前面的平坦区域中。

2524安装组装夹线AUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)AUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)AUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)AUX INLA

25中文连接 ● 在组件之间的所有连接完成之前，切勿将本产品或电视机的电源线连接到壁装电源插座。 ● 移动或安装本产品之前，请确保关闭电源并断开电源线的连接。连接低音炮自动连接到低音炮当主装置和低音炮都打开时，主装置和低音炮应会自动链接（无线连接）。 ●如果已完全连接，低音炮中的蓝色 LED 会停

2726连接4. ID SET 消息将会出现在 Soundbar 的显示屏上。5. 要完成链接，请在低音炮的蓝色 LED 闪烁的情况下，打开主设备的电源。 ● 主设备和低音炮现在应可链接（连接）。 ● 低音炮上的 LINK 指示灯（蓝色 LED）应变成长亮。 ● 如果 LINK 指示灯不是蓝色长

27中文连接连接到电视使用 HDMI（数字）电缆连接电视5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC) HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC)HDMI 线1. 将 HDMI 线 从产

2928连接使用光纤（数字）电缆连接电视5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC) OPTICAL IN OPTICAL OUT光缆（不提供）1. 将 Soundbar 上的 OPTICAL

29中文连接TV SOUNDCONNECT 您可以通过连接至支持电视声音连接功能的电视机的 Soundbar 欣赏电视机的声音。连接1. 打开电视机和 Soundbar。 ● 打开电视的菜单。 ● 移至“声音”选项卡上的“扬声器设置”。 ● 将“添加新设备”菜单设置为“打开”。2. 按主设备顶部

3中文使用入门蓝牙功能您可以使用蓝牙设备连接到 Soundbar 欣赏高品质立体声，而所有一切均无需连线！许可根据 Dolby Laboratories 的许可证而制造。Dolby 和双 D 符号是 Dolby Laboratories 的商标。有关 DTS 专利，请参阅 http://patent

3130连接 ● 从 2012 年起发行的某些三星电视机支持电视声音连接（SoundShare）功能。在开始之前，请检查您的电视机是否支持电视声音连接（SoundShare）功能。（有关更多详细信息，请参阅电视机的用户手册。） ● 如果您的三星电视机是在 2014 年以前发行的，请检查 Sound

31中文连接连接外部设备HDMI 线HDMI 是用于连接电视机，投影仪，DVD 播放器，Blu-ray 播放器，机顶盒等设备的标准数字接口。因为 HDMI 可传输最高质量的数字信号，所以您可以享用优质视频和音频–与在数字来源中制作时的品质不相上下。数字设备5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SE

3332连接 + AUX 线1. 将主设备上的 AUX IN（音频）连接到来源设备的 AUDIO OUT 插孔。2. 按主设备顶部面板上的 （节目源）键或遥控器上的 节目源 键选择 AUX 模式。 + 光缆1. 将主设备上的 OPTICAL IN（音频）连接到来源设备的 OPTICAL OU

33中文连接 + 连接 USB 设备之前了解如下内容： ● 如果 USB 设备上文件的文件名超过 10 个字符，则该名称不会显示在 Soundbar 的显示屏上。 ● 本产品可能与某些类型的 USB 存储媒体不兼容。 ● Soundbar 支持 FAT16 和 FAT32 文件系统。 - 不支持 N

3534连接 ● 文件格式类型兼容性列表：扩展名 编解码器 采样率 比特率*.mp3MPEG 1 Layer1 32/44.1/48 32 ~ 448kbpsMPEG 1 Layer2 32/44.1/48 32 ~ 384kbpsMPEG 1 Layer3 32/44.1/48 32 ~ 320k

35中文功能输入模式按主设备顶部面板上的 （节目源）键或遥控器上的 节目源 键选择所需的模式。输入模式 显示屏光学数字输入 ARC（HDMI OUT）输入D.INAUX 输入AUXHDMI 输入HDMIBLUETOOTH 模式BTTV SoundConnect TVUSB 模式USBAUTO PO

3736功能蓝牙您可以使用蓝牙设备连接到 Soundbar 欣赏高品质立体声，而所有一切均无需连线！将 SOUNDBAR 连接至蓝牙设备检查蓝牙设备是否支持蓝牙兼容立体声耳机功能。蓝牙设备连接1. 按主设备顶部面板上的 （节目源）键或遥控器上的 节目源 键选择 BT 模式。 ● 您将可在 Sou

37中文功能 ● 在连接蓝牙设备时，如果系统要求您提供 PIN 码，请输入 <0000>。 ● 一次只能配对一个蓝牙设备。 ● 关闭 Soundbar 时，蓝牙连接将会终止。 ● 在下列情况下，Soundbar 可能无法正确进行蓝牙搜索或连接： - 如果 Soundbar 周围发出强电

3938功能从蓝牙设备断开与 SOUNDBAR 的连接按遥控器上的 节目源 键或产品顶部面板上的 （节目源）按钮以从 BT 切换到其他模式或关闭 Soundbar。 ● 已连接的蓝牙设备将等待一定的时间以接收来自 Soundbar 的响应，然后终止连接。（断开连接时间可能会视具体的蓝牙设备而不同）

39中文功能使用 NETWORK STANDBY ON 功能如果在智能设备与 Soundbar 之间正确建立无线连接，Network Standby On 功能将可用。当有智能设备尝试通过蓝牙或 Wi-Fi 连接至 Soundbar 时，此功能可自动打开 Soundbar。如果已通过蓝牙连接打开 S

54使用入门安全信息使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管 。安全警告为防止电击，请勿打开背板。本机内部无使用者可以自行维修的零件。如需维修，请由专门的服务人员进行维修。注意为防止电击， 请勿打开这个闪电标志是提醒使用者注意，本机内部带有足以造成电击伤害的电压。这个惊叹号标志是提醒使用者注意

4140功能在开始之前 + 通信基础互联网 无线路由器智能设备： Android 或 iOS（应用程序控制）1. 要求：无线路由器，智能设备2. 无线路由器应该连接至互联网。3. 智能设备应通过 Wi-Fi 连接来连接至路由器。安装 SAMSUNG MULTIROOM 应用程序要使用 Soun

41中文功能 + 访问 Samsung Multiroom 应用程序要访问 Samsung Multiroom 应用程序，请在智能设备上按 Multiroom 应用程序图标。将 SOUNDBAR 连接到网络在智能设备上，选择 Samsung Multiroom 应用程序。按照智能设备屏幕上的说明操作

4342功能软件更新5V 0.5ASPK ADDWi-Fi SETUPDC 24VAUX INLAN HDMI IN OPTICAL INHDMI OUT(TV-ARC)5V 0.5A使用 USB 更新三星以后可能对 Soundbar 系统固件提供更新。如果提供更新，您可以通过将存储有固件更新的 U

43中文功能 + 如果未显示 UPDATE1. 关闭 Soundbar，将含有更新文件的 USB 存储设备连接至 Soundbar 的 USB 端口。2. 拔下电源插头，然后重新插入并开机。 ● 将包含固件更新的 USB 设备插入到主设备上的 USB 端口中。 ● 如果 USB 存储设备上存储

4544故障排除故障排除在请求支持服务之前，请检查以下内容。设备无法开机。• 电源线是否插入插座中？ ¼ 将电源插头连接到插座。按下按键后，相应的功能不运作。• 空气中是否有静电？ ¼ 拔下电源插头，然后重新连接。没有声音。• 是否打开了静音功能？• 音量是否调到最小？ ¼ 按 （静音）键取消该功

45中文故障排除低音炮上的红色 LED 闪烁，并且低音炮不发出声音。• 低音炮未连接至产品主机。 ¼ 再次尝试连接低音炮。 （请参阅第 25 页）低音炮发出嗡嗡声且明显振动。• 尝试调节低音炮的振动。 ¼ 按遥控器上的 低音效果 按钮调节其音量（在 -12，-6 到 +6 之间）。

46附录规格型号名称 HW-J7501常规USB 5V / 0.5A重量主机 4.0 千克重低音音箱 （PS-WJ7501）7.8 千克尺寸 （长 x 高 x 宽）主机 1230.0 x 47.5 x 170.0 毫米重低音音箱 （PS-WJ7501）500.0 x 332.0 x 161.0 毫

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. 保留所有权利。产品内有害物质信息部件名称有害物质铅 （Pb）汞（Hg）镉（Cd）六价铬 Cr（VI）多溴联苯（PBB）多溴二苯醚（PBDE）印制电路板组件 X O O O O O金属部品 X O O O O O电缆 X O O

5中文使用入门警告 : 为避免危险，请使用以下规格适配器。以下声明内容为适配器的生产者，电源额定输入输出及安全警示的信息。请根据您所使用的适配器型号，对应查找其准确信息。安全警告可能与您所使用的适配器铭牌上的警告内容略有不同，请按以下内容进行正确操作。警告 : 该设备仅用于信息技术/音视频设备及室内

76使用入门在雷雨天气时，请从壁装电源插座拔下交流电源插头。闪电导致的电压峰值可能会损坏设备。本产品应避免接触潮湿（如花瓶）以及过热（如壁炉）或者会产生强磁或电场的设备。如果设备发生故障，请从交流电源拔下电源线。本产品并非供工业使用，而是供个人使用。如果本产品存放在低温环境中，则可能会出现冷凝现象。

7中文使用入门目录2 使用入门2 特性4 安全信息8 包装附带内容10 描述10 顶部面板/前面板11 后面板/底部面板13 遥控器17 安装17 安装 Soundbar17 将 Soundbar 和电视都安装到墙壁安装底座类型21 将 Soundbar 安装在电视底座上23

98使用入门包装附带内容开始阅读本用户手册之前阅读使用说明书之前，请确保熟悉以下术语。 + 说明书中使用的图标图标 术语 定义注意表示功能不起作用或设置可能被取消的情况。说明表示页面上有帮助各项功能操作的提示或说明。请检查是否提供下面所示的附件。主机遥控器/锂电池（3V: CR2032）电源线 DC

9中文使用入门重低音音箱电源线 盖脚 : 4 个 自攻螺丝 : 4 个 脚垫 : 4 个 ● 附件的外观可能与上图稍有不同。 ● 使用专用的 USB 线将外部 USB 设备连接至本机。