Samsung YP-U3JAB Uživatelský manuál

Lettore MP3Manuale utenteYP-U3

8 _ elementi diI baseIL LETTORE MP3Cuffi eL’auricolare sinistro reca il contrassegno “L” (left) e quello destro il contrassegno “R” (right). Le cuffi e

elementi diI base _ 9IL LETTORE MP3 (Continua)Questi sono tasti ‘a sfi oramento’.Schermo di visualizzazione Tasto di riduzione volumePremere questo ta

10 _ elementi diI baseIL LETTORE MP3 (Continua)Tasto Hold (Sospendi) Spostare in direzione della freccia per bloccare le funzioni dei tasti.Connetto

elementi diI base _ 11SCHERMI DI VISUALIZZAZIONEMusicaIndicatore di velocità di riproduzione, DNSeIndicatore della batteriaRipeti A-B, indicatore modo

12 _ elementi diI baseUTILIZZO DEL TASTO A SFIORAMENTOToccare il touchscreen con la punta del dito. Per evitare di danneggiare il touch screen, utiliz

elementi diI base _ 13CARICAMENTO DELLA BATTERIALa batteria del lettore MP3 impiega circa due e ore e mezzo per caricarsi completamente, sebbene il te

14 _ elementi diI baseMANUTENZIONE DELLA BATTERIAPer far durare il più a lungo possibile la batteria è suffi ciente seguire queste semplici indicazioni

elementi diI base _ 15RIPRODUZIONE DEI FILE MUSICALICaricare i fi le musicali sul nuovo lettore mp3 utilizzando Samsung Media Studio.Per ulteriori info

16 _ elementi diI baseCONTROLLO DEL VOLUMEPremere il tasto [ , ] .Verrà visualizzata un’icona di regolazione del volume. Premere il tasto [] per alzar

elementi diI base _ 17MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZEIl lettore MP3 viene fornito con impostazioni e preferenze confi gurate in fabbrica

funzioni del nuovo lettore mp3Di gradevole aspetto. Intelligente. Affi dabile. Divertente. Il nuovo lettore mp3 è tutto questo e molto di più. Grazie a

18 _ elementi diI baseMODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Opzioni di impostazione musicaleDNSe : Seleziona il suono corretto per

elementi diI base _ 19MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Preferenze radio FMÈ possibile impostare automaticamente le frequenze d

20 _ elementi diI baseMODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Opzioni di impostazione della radio FMAuto Preset (Preimp. Auto) : Cerc

elementi diI base _ 21MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Per impostare Preimp. AutoÈ possibile preimpostare fi no a 20 stazioni n

22 _ elementi diI baseMODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Per impostare il display RDSRDS (Radio Data System) consente di ricever

elementi diI base _ 23MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Preferenze di orariL’impostazione dell’ora consente di utilizzare il ti

24 _ elementi diI baseMODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Preferenze di linguaI menu del nuovo lettore mp3 possono apparire in un

elementi diI base _ 25MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Opzioni di impostazione linguaMenu : Imposta la lingua del menu. Le opz

26 _ elementi diI baseMODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Preferenze di sistemaScegliere il bit rate di registrazione vocale, eli

elementi diI base _ 27MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Opzioni di impostazione di sistemaVioce Recording Bit Rate (Velocità di

informazioni sulla sicurezzaSignifi cato dei simboli utilizzati in questo manuale utente:AVVERTENZAPericolo di morte o di lesioni personali gravi.ATTEN

28 _ elementi diI baseMODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI E DELLE PREFERENZE (Continua)Per eliminare un fi le vocale registrato1. Premere il tasto [ , ] per s

elementi diI base _ 29RIPRISTINO DEL SISTEMASe il lettore MP3 non si accende, non riproduce i fi le musicali o non viene riconosciuto dal computer al m

30 _ samsung media studioSamsung Media StudioSamsung Media Studio è un’applicazione software di facile utilizzo per organizzare i fi le musicali, le fo

samsung media studio _ 31INSTALLAZIONE DI SAMSUNG MEDIA STUDIO Eseguire innanzitutto il programma di installazione di <Media Studio> (Media Stud

32 _ samsung media studioORGANIZZAZIONE DI FILE E CARTELLE MEDIANTE SAMSUNG MEDIA STUDIOMedia Studio consente di selezionare e organizzare i fi le e le

samsung media studio _ 33ORGANIZZAZIONE DI FILE E CARTELLE MEDIANTE SAMSUNG MEDIA STUDIO (Continua)3. Fare clic sull’icona .Fare clic su per visua

34 _ samsung media studioORGANIZZAZIONE DI FILE E CARTELLE MEDIANTE SAMSUNG MEDIA STUDIO (Continua)Per aggiungere cartelle4. Fare clic su <Add Fol

samsung media studio _ 35TRASFERIMENTO DI FILE SUL LETTORE CON SAMSUNG MEDIA STUDIOL’utilizzo di <Media Studio> (Media Studio) è il modo più sem

36 _ samsung media studioTRASFERIMENTO DI FILE SUL LETTORE CON SAMSUNG MEDIA STUDIO (Continua)3. Fare clic sull’icona .Fare clic su per visualizza

ascolto della musica _ 37ascolto della musica Prima di iniziare! - Collegare le cuffi e, quindi accendere il lettore e controllare lo stato della batte

informazioni sulla sicurezzaIl presente manuale descrive come utilizzare in modo appropriato il nuovo lettore mp3. Leggerlo attentamente per evitare d

38 _ ascolto della musicaMESSA IN PAUSA1. Premere durante la riproduzione del brano.La riproduzione verrà interrotta.2. Premere nuovamente .La rip

ascolto della musica _ 39PER CERCARE UN FILE MUSICALE1. Premere il tasto [ ] durante la riproduzione del fi le musicale selezionato.Viene visualizzato

40 _ ascolto della musicaCREAZIONE DI UNA SEQUENZA BRANI CON SAMSUNG MEDIA STUDIOCon Samsung <Media Studio> si può creare una propria collezione

ascolto della musica _ 41CREAZIONE DI UNA SEQUENZA BRANI CON SAMSUNG MEDIA STUDIO (Continua)Aggiunta di fi le musicali ad una sequenza brani esistente1

42 _ ascolto della musicaCREAZIONE DI UNA SEQUENZA BRANI CON SAMSUNG MEDIA STUDIO (Continua)Trasferimento di una sequenza brani al lettore con Media S

ascolto della musica _ 43RIPRODUZIONE DI UNA SEQUENZA BRANI Prima di iniziare! - vedere alle pagine 40~42 come creare e trasferire le sequenze brani s

44 _ ascolto della musicaPERSONALIZZAZIONE DEL TASTO UTENTEÈ possibile impostare il tasto per comandare uno dei quattro modi elencati in basso. Dopo

ascolto della musica _ 45PERSONALIZZAZIONE DEL TASTO UTENTE (Continua)Per impostare la ripetizione di una sezioneQuesta funzione consente di ascoltare

46 _ ascolto della musicaPERSONALIZZAZIONE DEL TASTO UTENTE (Continua)Per utilizzare il tasto DNSeImpostare il modo Tasto utente su <DNSe> e pre

non solo musica _ 47non solo musicaOltre alla musica, il nuovo lettore mp3 vi offre molte altre possibilità, come ad esempio l’ascolto della radio FM

PER LA PROTEZIONE PERSONALE Un uso prolungato delle cuffi e può provocare gravi danni all’udito.L’esposizione prolungata a un’intensità del suono maggi

48 _ non solo musicaASCOLTO DELLA RADIO FM (Continua) Premere il tasto [ ] per passare alla schermata precedente. Premere e tenere brevemente premuto

non solo musica _ 49Ascolto della radio FM (Continua)Memorizzazione delle stazioni nella memoria preimpostata1. Premere il tasto per selezionare &l

50 _ non solo musicaASCOLTO DELLA RADIO FM (Continua)Per eliminare una preimpostazioneSeguire le istruzioni fornite per eliminare le frequenze durante

non solo musica _ 51REGISTRAZIONE VOCALECon il lettore MP3 è possibile registrare la propria voce, discorsi, conferenze e altri suoni provenienti dall

52 _ non solo musicaREGISTRAZIONE VOCALE (Continua)Interruzione della registrazione1. Premere il tasto per arrestare la registrazione.Verrà visuali

non solo musica _ 53REGISTRAZIONE VOCALE (Continua)Nomi dei fi le registratiDurante la registrazione, il lettore MP3 genera automaticamente il nome del

54 _ risoluzione dei problemirisoluzione dei problemiIn caso di problemi con il nuovo lettore mp3, cercare la soluzione in questo elenco. Se il proble

risoluzione dei problemi _ 55PROBLEMA SOLUZIONEIl lettore si spegne.• Controllare lo stato della batteria.• Il lettore si spegne automaticamente qua

56 _ risoluzione dei problemiPROBLEMA SOLUZIONEIl lettore non effettua la riproduzione.• Controllare se i fi le sono stati salvati nella memoria.• Co

appendice _ 57appendiceALBERO DEI MENUDi seguito viene fornita una breve presentazione sulla struttura dei menu e delle funzioni del nuovo lettore mp3

indiceELEMENTI DI BASE77 Accessori forniti7 Utilizzo dell’avvolgitore per cavi8 Il lettore MP311 Schermi di visualizzazione12 Utilizzo del tasto a

58 _ appendiceSPECIFICHE DEL PRODOTTONome modello YP-U3Alimentazione 3.7V (Polimeri di litio ricaricabile)Batteria incorporata 250 mAhFile Compatibili

appendice _ 59LICENZAL’unità allegata al presente manuale d’uso viene concessa in licenza nel rispetto dei diritti di proprietà intellettuale delle te

REV.0.0Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung,contattate il Servizio Clienti SamsungSamsung Electronics Italia S.p.A800-SAMSUNG (7267864)htt

indiceASCOLTO DELLA MUSICA3737 Riproduzione per categoria38 Messa in pausa38 Ricerca all’interno di una traccia38 Riproduzione dall’inizio della t

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI5454 Risoluzione dei problemiAPPENDICE5757 Albero dei menu58 Specifi che del prodotto59 LicenzaindiceNON SOLO MUSICA4747 Asc

elementi diI base _ 7elementi diI baseACCESSORI FORNITIIl nuovo lettore mp3 viene fornito con i seguenti accessori. Se vi mancano alcuni di questi ele