Samsung SM-T700 Uživatelský manuál

www.samsung.comΕγχειρίδιο χρήσηςSM-T700Greek. 07/2015. Rev.1.0

Πρώτα βήματα10Φόρτιση της μπαταρίαςΧρησιμοποιήστε το φορτιστή για να φορτίσετε την μπαταρία πριν την χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.Χρησιμοποιείτε μόν

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες100Ανάγνωση μηνυμάτωνΠατήστε Email στην οθόνη εφαρμογών.Επιλέξτε λογαριασμό email προς χρήση και ανακτώνται τα νέα μ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες101Αριθ/χανήΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για απλούς ή σύνθετους υπολογισμούς.Πατήστε Αριθ/χανή στην οθόνη εφαρμο

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες102ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΡΟΛΟΙΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρολόι → ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΡΟΛΟΙ.Δημιουργία ρολογιώνΠατήστε και εισάγετε το

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες103Σύνδεση με τηλεόραση1 Πατήστε Smart Remote στην οθόνη εφαρμογών.2 Πατήστε Choose Your Country or Region και επιλέ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες104Χρήση της συσκευής ως τηλεχειριστήριοΜπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση, να κάνετε πε

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες105Παρακολούθηση τηλεόρασης με χρήση της συσκευήςΕπιλέξτε τηλεοπτικό πρόγραμμα από τη λίστα διαθέσιμων προγραμμάτων

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες106WebExΣχετικά με το WebExΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να φιλοξενήσετε και να παρευρεθείτε σε τηλεδιασκέψει

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες107Εγγραφή για λογαριασμό1 Πατήστε WebEx στην οθόνη εφαρμογών.2 Πατήστε Create an account στην οθόνη σύνδεσης.3 Η ισ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες108Δημιουργία συνεδρίας συνάντησης1 Πατήστε WebEx στην οθόνη εφαρμογών και πατήστε Sign in.2 Εισάγετε τον κωδικό πρό

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες1095 Εισάγετε θέμα για τη συνάντηση, ρυθμίστε κωδικό πρόσβασης και κατόπιν πατήστε Start now.6 Πατήστε → Connect u

Πρώτα βήματα11•Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της φόρτισης, αλλά ενδέχεται να χρειαστεί περισσότερος χρόνος για πλήρη φόρτιση

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες1107 Ενεργοποιείται το μικρόφωνο και εμφανίζεται το στο πάνω μέρος της οθόνης. Μπορείτε να έχετε μια ηχητική συνάν

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες111Πρόσκληση ατόμων με αποστολή τηλεφωνικού αριθμού συνεδρίαςΜπορείτε να προσκαλέσετε άλλα άτομα σε μια συνάντηση αν

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες1124 Εισάγετε έναν αριθμό συνεδρίας για σύνδεση και πατήστε Join.Ένας αριθμός συνεδρίας δημιουργείται όταν ο οικοδεσ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες113Σύνδεση με συνάντηση επιλέγοντας μία στο My Meetings1 Πατήστε WebEx στην οθόνη εφαρμογών.2 Συνδεθείτε με το λογαρ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες114Σύνδεση με συνάντηση από πρόσκληση με emailΌταν σάς προσκαλέσει κάποιος σε μια συνάντηση, λαμβάνετε μια πρόσκληση

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες115Διεξαγωγή ηχητικής συνάντησης1 Πατήστε → Connect using Internet.2 Ενεργοποιείται το μικρόφωνο και εμφανίζεται τ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες116Αλλαγή παρουσιαστήΟ οικοδεσπότης της συνάντησης και ο τρέχων παρουσιαστής μπορούν να αλλάξουν τον παρουσιαστή.1 Π

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες117Businessweek+Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να έχετε τα τελευταία νέα σχετικά με τα χρηματοοικονομικά, τα ε

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες118Άνοιγμα και προβολή άρθρωνΌταν ολοκληρωθεί η λήψη, πατήστε το εξώφυλλο του θέματος και μετακινηθείτε μέσα από τις

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες119EvernoteΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για δημιουργία, συγχρονισμό και κοινή χρήση σημειώσεων πολυμέσων. Μπορεί

Πρώτα βήματα12Χρήση κάρτας μνήμηςΤοποθέτηση κάρτας μνήμηςΗ συσκευή σας δέχεται κάρτες μνήμης με μέγιστη χωρητικότητα 128 GB. Ανάλογα με τον κατασκευασ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες120Σύνταξη σημειώσεωνΜπορείτε να δημιουργήσετε μια σημείωση χρησιμοποιώντας εικόνας, φωνητικές εγγραφές και άλλα συν

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες121Hancom Office ViewerΣχετικά με το Hancom Office ViewerΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για προβολή εγγράφων σε δι

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες122Ανάγνωση εγγράφωνΠατήστε Hancom Office Viewer στην οθόνη εφαρμογών.Πατήστε σε ένα έγγραφο στο Πρόσφατα έγγραφα ή

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες123Λογιστικό φύλλο•Εύρεση: Αναζήτηση για κείμενο.•Ζουμ: Αλλαγή μεγέθους του εγγράφου.•Πληροφορίες εγγράφου: Προβο

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες124Διαχείριση εγγράφωνΠατήστε Hancom Office Viewer στην οθόνη εφαρμογών.Ενώ κάνετε περιήγηση σε ένα έγγραφο, πατήστε

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες125Εφαρμογές GoogleΗ Google παρέχει διασκέδαση, κοινωνικό δίκτυο και επιχειρηματικές εφαρμογές. Για να έχετε πρόσβασ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες126Περίπτερο PlayΔιαβάστε νέα και περιοδικά που σας ενδιαφέρουν, σε μια άνετη θέση.Παιχνίδια PlayΚατεβάστε παιχνίδια

127Σύνδεση με άλλες συσκευέςBluetoothΣχετικά με το BluetoothΗ λειτουργία Bluetooth δημιουργεί μια απευθείας ασύρματη σύνδεση μεταξύ δύο συσκευών σε μι

Σύνδεση με άλλες συσκευές128Δημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές Bluetooth1 Στην οθόνη εφαρμογών πατήστε Ρυθμίσεις → ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ → Bluetooth, πατήστε το

Σύνδεση με άλλες συσκευές129Λήψη μιας εικόναςΌταν μια άλλη συσκευή σας στέλνει μια εικόνα, αποδεχτείτε το αίτημα εξουσιοδότησης Bluetooth. Η ληφθείσα

Πρώτα βήματα131 Ανοίξτε το κάλυμμα της υποδοχής κάρτας μνήμης.2 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης με τις χρυσαφί επαφές στραμμένες προς τα κάτω.3 Σπρώξτε τ

Σύνδεση με άλλες συσκευές130Αποστολή και λήψη δεδομένωνΜπορείτε να μοιραστείτε δεδομένα, όπως επαφές και αρχεία πολυμέσων, με άλλες συσκευές. Οι παρακ

Σύνδεση με άλλες συσκευές131Γρήγορη σύνδεσηΣχετικά με τη γρήγορη σύνδεσηΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για εύκολη αναζήτηση και σύνδεση με κοντινές

Σύνδεση με άλλες συσκευές132Νέα αναζήτηση για συσκευέςΑν η επιθυμητή συσκευή δεν εμφανίζεται στη λίστα, αναζητήστε τη συσκευή.Πατήστε και επιλέξτε τη

Σύνδεση με άλλες συσκευές133SideSync 3.0Σχετικά με το SideSync 3.0Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για έλεγχο της οθόνης ενός smartphone με μια εικονι

Σύνδεση με άλλες συσκευές1343 To tablet αναζητά αυτόματα διαθέσιμα smartphones.Επιλέξτε ένα από τα εντοπισμένα smartphones.4 Πατήστε OK στην οθόνη του

Σύνδεση με άλλες συσκευές1355 Η εικονική οθόνη του smartphone εμφανίζεται στο tablet σας και η οθόνη του smartphone απενεργοποιείται.

Σύνδεση με άλλες συσκευές136Χρήση της εικονικής οθόνης smartphoneΠεριηγηθείτε στην οθόνη και χρησιμοποιήστε εφαρμογές στην εικονική οθόνη smartphone.

Σύνδεση με άλλες συσκευές137Προσαρμογή του μεγέθους της εικονικής οθόνης του smartphone1 Πατήστε παρατεταμένα κάτω δεξιά στην εικονική οθόνη του sma

Σύνδεση με άλλες συσκευές138Χρήση της εικονικής οθόνης smartphoneΠατήστε ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΟ ΤΑΒLET στην οθόνη του tablet για να ενεργοποιήσετε την εικονική

Σύνδεση με άλλες συσκευές139Χρήση λειτουργιών κλήσης με το tabletΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες κλήσης του smartphone σας με το ηχείο και

Πρώτα βήματα14Μορφοποίηση της κάρτας μνήμηςΚάρτα μνήμης που μορφοποιήθηκε σε υπολογιστή ενδέχεται να μην είναι συμβατή με τη συσκευή. Μορφοποιήστε την

Σύνδεση με άλλες συσκευές140Καταχώρηση της συσκευής1 Στη συσκευή σας, πατήστε Remote PC στην οθόνη εφαρμογών.2 Πατήστε Επόμενο στη σελίδα χαιρετισμού.

Σύνδεση με άλλες συσκευές1414 Πατήστε Έλεγχος σύνδεσης (Refresh).Σύνδεση από μακριά της συσκευής και ενός υπολογιστή1 Πατήστε Remote PC στην οθόνη εφα

Σύνδεση με άλλες συσκευές142Έλεγχος του υπολογιστή στη συσκευήΜετά τη σύνδεση των συσκευών, μπορείτε να προβάλλετε και να ελέγχετε την οθόνη του υπολο

Σύνδεση με άλλες συσκευές143Μεταφορά αρχείων μεταξύ της συσκευής σας και του υπολογιστή1 Πατήστε → Απομακρυσμένη εξερεύνηση.2 Πατήστε παρατεταμένα σ

Σύνδεση με άλλες συσκευές144Screen MirroringΣχετικά με τον κατοπτρισμό οθόνηςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να συνδέσετε τη συσκευή σας με μια

Σύνδεση με άλλες συσκευές145Προβολή περιεχομένου σε τηλεόρασηΠριν συνδέσετε μια τηλεόραση με τη συσκευή σας, συνδέστε την τηλεόραση και τη συσκευή με

Σύνδεση με άλλες συσκευές146ΕκτύπωσηΣυνδέστε τη συσκευή σε έναν εκτυπωτή μέσω Wi-Fi ή Wi-Fi Direct, και εκτυπώστε εικόνες ή έγγραφα.Ορισμένοι εκτυπωτέ

147Διαχειριστής συσκευής & δεδομένωνΑναβάθμιση της συσκευήςΜπορείτε να κάνετε αναβάθμιση της συσκευής με το τελευταίο λογισμικό.Ασύρματη αναβάθμισ

Διαχειριστής συσκευής & δεδομένων148Μεταφορά αρχείων μεταξύ της συσκευής και υπολογιστήΜετακινήστε αρχεία ήχου, βίντεο, εικόνων ή άλλους τύπους αρ

Διαχειριστής συσκευής & δεδομένων149Σύνδεση με Samsung KiesΤο Samsung Kies είναι μια εφαρμογή υπολογιστή που διαχειρίζεται περιεχόμενα πολυμέσων κ

Πρώτα βήματα15Κλείδωμα και ξεκλείδωμα της οθόνηςΤο πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας απενεργοποιεί την οθόνη και την κλειδώνει. Επίσης, η οθόνη απενεργο

Διαχειριστής συσκευής & δεδομένων150Χρήση λογαριασμού Samsung1 Στην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → ΓΕΝΙΚΑ → Λογαριασμοί → Προσθήκη λογαριασμ

151ΡυθμίσειςΣχετικά με τις ρυθμίσειςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για διαμόρφωση της συσκευής, ρύθμιση των επιλογών των εφαρμογών και προσθήκη λογα

Ρυθμίσεις152Ρύθμιση πολιτικής αδράνειας Wi-FiΠατήστε → Για προχωρ. → Διατηρήστε ενεργοποιημένο το Wi-Fi κατά την κατάσταση αδράνειας.Ρύθμιση ειδοποί

Ρυθμίσεις153Χρήση δεδομένωνΠαρακολουθείτε τον όγκο χρήσης των δεδομένων σας.Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ → Χρήση δεδομένων.Για να χρησιμοπο

Ρυθμίσεις154Κοντινές συσκευέςΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για κοινή χρήση περιεχομένου όταν συνδέετε τη συσκευή με κοντινές συσκευές.Στην οθόνη ρυθμίσεων, πα

Ρυθμίσεις155ΣΥΣΚΕΥΗΉχοι και ειδοποιήσειςΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για διάφορους ήχους στη συσκευή σας.Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε ΣΥΣΚΕΥΗ → Ήχοι και ειδ

Ρυθμίσεις156•Λειτουργία ανάγνωσης: επιλογή των εφαρμογών που θα χρησιμοποιούν τη λειτουργία ανάγνωσης. Στη λειτουργία ανάγνωσης, η συσκευή βοηθά να π

Ρυθμίσεις157•Συντομεύσεις: Ρύθμιση της συσκευής για εμφάνιση και επεξεργασία συντομεύσεων εφαρμογών στην κλειδωμένη οθόνη.Η λειτουργία αυτή μπορεί να

Ρυθμίσεις158ΚινήσειςΕνεργοποιήστε τη λειτουργία αναγνώρισης κίνησης και αλλάξτε τις ρυθμίσεις που ελέγχουν την αναγνώριση κίνησης στη συσκευή σας.Στην

Ρυθμίσεις159Απόρρητη λειτουργίαΡυθμίστε τη συσκευή για να αποτρέψετε άλλα άτομα από την πρόσβαση στο προσωπικό περιεχόμενό σας ενεργοποιώντας την ιδιω

16Βασικές λειτουργίεςΧρήση της οθόνης αφής•Μην αφήνετε την οθόνη αφής να έρχεται σε επαφή με άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Οι ηλεκτροστατικές εκφορτίσει

Ρυθμίσεις160ΓΕΝΙΚΑΛογαριασμοίΠροσθέστε λογαριασμούς email ή SNS.Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε ΓΕΝΙΚΑ → Λογαριασμοί.CloudΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για συγχ

Ρυθμίσεις161ΠροεπιλογήΕπιλέξτε έναν προεπιλεγμένο τύπο πληκτρολογίου για εισαγωγή κειμένου.Πληκτρολόγιο SamsungΟι διαθέσιμες επιλογές ενδέχεται να δια

Ρυθμίσεις162Επιλογές κειμ. σε ομιλία•Προτιμώμενη μηχανή TTS: Επιλογή μιας μηχανής σύνθεσης λόγου. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τις μηχανές σύνθε

Ρυθμίσεις163ΑξεσουάρΑλλάξτε τις βοηθητικές ρυθμίσεις.Στην οθόνη ρυθμίσεων, πατήστε ΓΕΝΙΚΑ → Αξεσουάρ.•'Εξοδος Ήχου: επιλογή μορφής εξόδου ήχου γ

Ρυθμίσεις164Χώρος αποθήκευσηςΠροβάλλετε πληροφορίες μνήμης για τη συσκευή σας και την κάρτα μνήμης ή μορφοποιήστε μια κάρτα μνήμης.Στην οθόνη ρυθμίσεω

Ρυθμίσεις165•Ορατοί κωδικοί πρόσβασης: Ρυθμίστε τη συσκευή ώστε να εμφανίζει κωδικούς πρόσβασης ενώ πληκτρολογούνται.•Ενημέρ. πολιτ. ασφάλειας: Ρύθμ

166Προσβ/τηταΣχετικά με την προσβασιμότηταΤα μενού προσβασιμότητας είναι ειδικές λειτουργίες για άτομα με ορισμένες σωματικές αναπηρίες, όπως κακή όρα

Προσβ/τητα167Χρήση του πλήκτρου αρχικής οθόνης για άνοιγμα μενού προσβασιμότηταςΜπορείτε να έχετε πρόσβαση στα παρακάτω μενού προσβασιμότητας με πάτημ

Προσβ/τητα168Όταν ενεργοποιείτε το TalkBack, η συσκευή παρέχει φωνητική ανταπόκριση και διαβάζει δυνατά τις λειτουργίες που επιλέγετε. Επίσης, η συσκε

Προσβ/τητα169•Κύλιση στις λίστες: κυλήστε την οθόνη προς τα πάνω ή προς τα κάτω με δύο δάχτυλα.•Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα: κυλήστε την οθόνη

Βασικές λειτουργίες17Παρατεταμένο πάτημαΠατήστε παρατεταμένα σε ένα στοιχείο ή στην οθόνη για περισσότερο από 2δευτερόλεπτα για πρόσβαση σε διαθέσιμε

Προσβ/τητα170Διαμόρφωση ρυθμίσεων για κινήσεις συντόμευσηςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για διαμόρφωση οκτώ κινήσεων συντόμευσης. Μπορείτε να διαμ

Προσβ/τητα171Αλλαγή μονάδων ανάγνωσηςΌταν χρησιμοποιείτε το TalkBack, μπορείτε να ακούσετε το κείμενο στην οθόνη. Μπορείτε να σύρετε το δάχτυλό σας πρ

Προσβ/τητα172Παύση TalkBackΑνοίξτε το μενού γενικών συσχετισμών σύροντας το δάχτυλό σας προς τα κάτω και κατόπιν προς τα δεξιά στην οθόνη χωρίς να το

Προσβ/τητα173Διαμόρφωση ρυθμίσεων για TalkBackΔιαμορφώστε ρυθμίσεις για το TalkBack για δική σας ευκολία.Στην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → ΣΥΣ

Προσβ/τητα174•Εστίαση στον ήχο ομιλίας: ρύθμιση της συσκευής για μείωση της έντασης ήχου των πολυμέσων όταν η συσκευή διαβάζει δυνατά κάποιο στοιχείο

Προσβ/τητα175Χρήση της λειτουργίας γρήγορης εισαγωγής πλήκτρωνΡυθμίστε τη συσκευή για εισαγωγή ενός χαρακτήρα όταν απελευθερώνετε το δάχτυλό σας από τ

Προσβ/τητα176Εισαγωγή κειμένου με χρήση του πληκτρολογίουΓια εμφάνιση του πληκτρολογίου, πατήστε το πεδίο εισαγωγής κειμένου και κατόπιν πατήστε οπουδ

Προσβ/τητα177Σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω, προς τα κάτω, προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για ακρόαση του κειμένου. Όταν το κείμενο που θέλετε ν

Προσβ/τητα178Αλλαγή του μεγέθους γραμματοσειράςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να αλλάξετε το μέγεθος της γραμματοσειράς. Η συσκευή παρέχει διάφ

Προσβ/τητα179Αντιστροφή χρωμάτων οθόνηςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να βελτιώσετε την ορατότητα της οθόνης και να βοηθήσετε τους χρήστες να α

Βασικές λειτουργίες18ΜετακίνησηΜετακινηθείτε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην αρχική οθόνη ή στην οθόνη εφαρμογών για να δείτε ένα άλλο πλαίσιο.

Προσβ/τητα180Ρύθμιση ειδοποίησης με φλαςΡυθμίστε το φλας να αναβοσβήνει όταν έχετε εισερχόμενες κλήσεις, νέα μηνύματα ή ειδοποιήσεις.Στην οθόνη εφαρμο

Προσβ/τητα181Υπότιτλοι GoogleΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → ΣΥΣΚΕΥΗ → Προσβ/τητα → Ακοή → Υπότιτλοι Google (CC) και κατόπιν πατήστε το διακ

Προσβ/τητα182Βοηθητικό μενούΕμφάνιση εικονιδίου βοηθητικής συντόμευσηςΡυθμίστε τη συσκευή να εμφανίζει το εικονίδιο βοηθητικής συντόμευσης. Μπορείτε ν

Προσβ/τητα183Χρήση του δρομέαΣτο βοηθητικό μενού, πατήστε Δρομέας. Εμφανίζεται στην οθόνη ένας δρομέας και μια περιοχή αφής όπου μπορεί να ελέγχεται ο

Προσβ/τητα184Ρύθμιση επιλογών καθυστέρησης παρατεταμένου πατήματοςΡυθμίστε το χρόνο αναγνώρισης για παρατεταμένο πάτημα στην οθόνη.Στην οθόνη εφαρμογώ

Προσβ/τητα185Χρήση λειτουργίας μονού πατήματοςΡυθμίστε τη συσκευή για έλεγχο εισερχόμενων κλήσεων ή ειδοποιήσεων με πάτημα του πλήκτρου αντί για σύρσι

Προσβ/τητα186Προβολή υπηρεσιών προσβασιμότηταςΠροβάλλετε τις υπηρεσίες προσβασιμότητας που είναι εγκατεστημένες στη συσκευή.Στην οθόνη εφαρμογών, πατή

187ΠαράρτημαΑντιμετώπιση προβλημάτωνΠριν επικοινωνήσετε με ένα κέντρο επισκευών της Samsung, επιχειρήστε τις παρακάτω λύσεις. Ορισμένες καταστάσεις εν

Παράρτημα188Η οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα•Αν προσαρτήσετε ένα προστατευτικό κάλυμμα ή προαιρετικά εξαρτήματα στην οθόνη αφής, η οθόνη αφ

Παράρτημα189Το εικονίδιο της μπαταρίας είναι κενόΗ στάθμη της μπαταρίας σας είναι χαμηλή. Επαναφορτίστε ή αντικαταστήστε την μπαταρία.Η μπαταρία δεν φ

Βασικές λειτουργίες19Διάταξη αρχικής οθόνηςΑρχική οθόνηΗ αρχική οθόνη είναι η αφετηρία για πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Η αρχική οθό

Παράρτημα190Η ποιότητα της φωτογραφίας είναι χειρότερη από την προεπισκόπηση•Η ποιότητα των φωτογραφιών σας ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με το περι

Παράρτημα191Δεν επιτυγχάνεται σύνδεση όταν συνδέετε τη συσκευή με έναν υπολογιστή•Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB που χρησιμοποιείτε είναι συμβατό με

Παράρτημα192Αφαίρεση της μπαταρίας•Για να αφαιρέσετε την μπαταρία, πρέπει να επισκεφθείτε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης προσκομίζοντας τις

Πνευματικά δικαιώματαΠνευματικά δικαιώματα © 2015 Samsung ElectronicsΟ παρών οδηγός προστατεύεται σύμφωνα με τη διεθνή νομοθεσία περί πνευματικών δικα

2ΠεριεχόμεναΔιαβάστε πρώταΠρώτα βήματα7 Περιεχόμενα συσκευασίας8 Διάταξη συσκευής10 Φόρτιση της μπαταρίας12 Χρήση κάρτας μνήμης14 Ενεργοποίηση κα

Βασικές λειτουργίες20Οθόνη εφαρμογώνΗ οθόνη εφαρμογών εμφανίζει εικονίδια για όλες τις εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένων νέων εφαρμογών που εγκαταστάθηκα

Βασικές λειτουργίες21Ενδεικτικά εικονίδιαΕνδεικτικά εικονίδια εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης στο πάνω μέρος της οθόνης. Τα εικονίδια που παρατίθεν

Βασικές λειτουργίες22Πλαίσια ειδοποιήσεων και γρήγορης ρύθμισηςΧρήση του πλαισίου ειδοποιήσεωνΌταν λαμβάνετε νέες ειδοποιήσεις, όπως μηνύματα, εμφανίζ

Βασικές λειτουργίες23Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω λειτουργίες στο πλαίσιο ειδοποιήσεων.Εκκίνηση Ρυθμίσεις.Εκκίνηση S Finder.Πάτημα σε ειδο

Βασικές λειτουργίες24Χρήση του πλαισίου γρήγορης ρύθμισηςΜπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε ορισμένες λειτουργίες στο πλαίσιο ειδοποιήσεων.

Βασικές λειτουργίες25Πατήστε στις ακόλουθες επιλογές για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση τους. Μπορείτε να προβάλλετε περισσότερο λεπτομερείς ρυθμίσεις

Βασικές λειτουργίες26Άνοιγμα εφαρμογώνΣτην αρχική οθόνη ή στην οθόνη εφαρμογών, επιλέξτε το εικονίδιο μιας εφαρμογής για να την ανοίξετε.Για να ανοίξε

Βασικές λειτουργίες27Play StoreΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για αγορά και λήψη εφαρμογών.Πατήστε Play Store στην οθόνη εφαρμογών.Εγκατάσταση εφαρμ

Βασικές λειτουργίες28Ενεργοποίηση εφαρμογώνΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε → Εμφάν. απενεργοπ. εφαρμ., επιλέξτε εφαρμογές και κατόπιν πατήστε ΑΠΟΘ/ΣΗ.

Βασικές λειτουργίες29Αλλαγή της γλώσσας εισαγωγήςΠατήστε → Επιλογή γλωσσών εισαγωγής και κατόπιν επιλέξτε τις γλώσσες για χρήση. Αν επιλέξετε δύο ή

Περιεχόμενα3120 Flipboard121 Hancom Office Viewer124 NYTimes125 Εφαρμογές GoogleΣύνδεση με άλλες συσκευές127 Bluetooth129 Wi-Fi Direct131 Γρήγορη

Βασικές λειτουργίες30• : προσθήκη στοιχείου από το πρόχειρο.• : αλλαγή των ρυθμίσεων πληκτρολογίου.• : εισαγωγή emoticon.• : αλλαγή τύπου πληκτρολ

Βασικές λειτουργίες31Τα Αρχεία ΜουΣχετικά με Τα Αρχεία ΜουΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για πρόσβαση σε διάφορα αρχεία αποθηκευμένα στη συσκευή ή σ

Βασικές λειτουργίες32Πατήστε και χρησιμοποιήστε τις παρακάτω επιλογές:•Επιλογή: επιλογή αρχείων ή φακέλων για την εφαρμογή επιλογών.•Διαγραφή: Δια

Βασικές λειτουργίες33Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειαςΛειτουργία εξοικονόμησης ενέργειαςΕξοικονομήστε την ισχύ της μπαταρίας περιορίζοντας τις λειτου

Βασικές λειτουργίες34Προβολή πληροφοριών βοήθειαςΓια να προβάλλετε τις πληροφορίες βοήθειας για να μάθετε τον τρόπο χρήσης της συσκευής και των εφαρμο

35Συνδεσιμότητα δικτύουWi-FiΣυνδέστε τη συσκευή σε δίκτυο Wi-Fi για χρήση του διαδικτύου ή κοινή χρήση αρχείων πολυμέσων με άλλες συσκευές. Ανατρέξτε

Συνδεσιμότητα δικτύου36Προσθήκη δικτύων Wi-FiΑν το επιθυμητό δίκτυο δεν εμφανίζεται στη λίστα δικτύων Wi-Fi, πατήστε Προσθήκη δικτύου Wi-Fi στο κάτω μ

37Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότηταςΚινήσειςΥπερβολικό κούνημα ή κρούση στη συσκευή ενδέχεται να οδηγήσει σε λανθασμένη εισαγωγή. Ελέγχετε σωστά

Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότητας38Έξυπνη παύσηΗ αναπαραγωγή κάνει αυτόματα παύση όταν απομακρύνετε το βλέμμα από την οθόνη. Η αναπαραγωγή συνε

Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότητας39Πολλαπλά ΠαράθυραΣχετικά με τα Πολλαπλά ΠαράθυραΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να εκτελούνται στην οθ

Περιεχόμενα4Προσβ/τητα166 Σχετικά με την προσβασιμότητα167 Χρήση του πλήκτρου αρχικής οθόνης για άνοιγμα μενού προσβασιμότητας167 Φωνητική ανταπόκρ

Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότητας403 Πατήστε παρατεταμένα στο εικονίδιο μιας εφαρμογής στο πλαίσιο Πολλαπλών Παραθύρων και κατόπιν σύρετέ το στ

Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότητας41Προσαρμογή του μεγέθους παραθύρουΣύρετε τον κύκλο μεταξύ των παραθύρων των εφαρμογών προς τα πάνω ή προς τα

Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότητας42• : εναλλαγή τοποθεσιών μεταξύ εφαρμογών Πολλαπλών Παραθύρων.• : σύρσιμο και εναπόθεση κειμένου ή αντιγραμ

Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότητας43Αναδιάταξη εφαρμογών στο πλαίσιο Πολλαπλών ΠαραθύρωνΜπορείτε να αναδιατάξετε τις εφαρμογές στο πλαίσιο Πολλα

Κινήσεις & λειτουργίες χρηστικότητας44ΕργαλειοθήκηΜπορείτε εύκολα να εκκινήσετε διάφορες εφαρμογές από την εργαλειοθήκη ενώ χρησιμοποιείτε άλλες ε

45ΕξατομίκευσηΔιαχείριση της αρχικής οθόνης και της οθόνης εφαρμογώνΔιαχείριση της κλασσικής αρχικής οθόνηςΠροσθήκη στοιχείωνΠατήστε παρατεταμένα σε μ

Εξατομίκευση46Διαχείριση των φακέλωνΓια να μετονομάσετε έναν φάκελο, επιλέξτε έναν φάκελο και κατόπιν πατήστε στο υπάρχον όνομα φακέλου. Καταχωρήστε έ

Εξατομίκευση47Προσθήκη widget ή πλαισίου1 Πλησιάστε τα δάχτυλά σας μεταξύ τους στην αρχική οθόνη περιεχομένου.2 Στην οθόνη Widget, επιλέξτε ένα πλαίσι

Εξατομίκευση48Προσαρμογή μεγέθους widget1 Στην αρχική οθόνη περιεχομένου, πατήστε παρατεταμένα σε ένα widget του οποίου θέλετε να αλλάξετε το μέγεθος.

Εξατομίκευση49Μετακίνηση widget1 Στην αρχική οθόνη περιεχομένου, πατήστε παρατεταμένα σε ένα widget.2 Πατήστε παρατεταμένα σε ένα widget και σύρετέ το

5Διαβάστε πρώταΠαρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή χρήση.

Εξατομίκευση50Μετακίνηση στοιχείωνΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε → Επεξεργ. Πατήστε παρατεταμένα σε ένα στοιχείο και σύρετέ το σε νέα θέση.Για να μετ

Εξατομίκευση51Ορισμός φόντου και ήχωνΟρισμός φόντουΟρίστε μια εικόνα ή φωτογραφία αποθηκευμένη στη συσκευή ως φόντο για την κλασσική αρχική οθόνη ή τη

Εξατομίκευση52Αλλαγή της μεθόδου κλειδώματος οθόνηςΜπορείτε να αλλάξετε τον τρόπο που κλειδώνετε την οθόνη ώστε να αποτρέπετε άλλα άτομα από την πρόσβ

Εξατομίκευση53ΑποτύπωμαΚαταχωρήστε τα δαχτυλικά αποτυπώματά σας για ξεκλείδωμα της οθόνης. Ανατρέξτε στην ενότητα Σάρωση δαχτύλου για περισσότερες πλη

Εξατομίκευση54Καταχώρηση δαχτυλικών αποτυπωμάτων1 Στην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → ΣΥΣΚΕΥΗ → Σάρωση δαχτύλου → Διαχείριση δαχτ. αποτυπ.2 Αν κ

Εξατομίκευση55Διαχείριση καταχωρημένων δαχτυλικών αποτυπωμάτωνΜπορείτε να διαγράψετε ή να μετονομάσετε τα καταχωρημένα δαχτυλικά αποτυπώματά σας.Στην

Εξατομίκευση56Επαλήθευση του κωδικού πρόσβασης λογαριασμού SamsungΧρησιμοποιήστε δαχτυλικά αποτυπώματα για επαλήθευση του κωδικού πρόσβασης του λογαρι

Εξατομίκευση573 Για να επιλέξετε στοιχεία για απόκρυψη, πατήστε παρατεταμένα σε ένα στοιχείο στη λίστα, σημειώστε στοιχεία για επιλογή και κατόπιν πατ

Εξατομίκευση58Πολλαπλοί χρήστεςΡυθμίστε επιπρόσθετους λογαριασμούς χρηστών ώστε άλλοι χρήστες να χρησιμοποιούν τη συσκευή με εξατομικευμένες ρυθμίσεις

Εξατομίκευση59Διαχείριση χρηστώνΌταν χρησιμοποιείτε το λογαριασμό ιδιοκτήτη, μπορείτε να διαγράψετε λογαριασμούς ή να αλλάξετε τις ρυθμίσεις λογαριασμ

Διαβάστε πρώτα6Εικονίδια οδηγιώνΠροειδοποίηση: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυματισμό σε εσάς ή άλλουςΠροσοχή: καταστάσεις που θα μπο

Εξατομίκευση60Χρήση Smart Switch με υπολογιστέςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να εισάγετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας (από κινητές συ

61ΕπαφέςΠροσθήκη επαφώνΜετακίνηση επαφών από άλλες συσκευέςΜπορείτε να μετακινήσετε επαφές από άλλες συσκευές στη συσκευή σας. Ανατρέξτε στην ενότητα

Επαφές623 Τοποθετήστε μια επαγγελματική κάρτα σε μια επίπεδη επιφάνεια και περιστρέψτε τη συσκευή σε οριζόντιο προσανατολισμό.4 Προσαρμόστε τη συσκευή

Επαφές63Διαχείριση ομάδωνΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Επαφές → ΟΜΑΔΕΣ.Δημιουργία νέας ομάδαςΠατήστε , εισάγετε όνομα ομάδας και κατόπιν πατήστε ΑΠΟΘ

Επαφές64Αναζήτηση για επαφέςΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Επαφές → ΕΠΑΦΕΣ.Χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους αναζήτησης:•Πραγματοποιήστε κύ

65ΚάμεραΒασικός τρόπος λήψηςΛήψη φωτογραφιών ή εγγραφή βίντεο1 Πατήστε Κάμερα στην οθόνη εφαρμογών.2 Πατήστε την εικόνα στην οθόνη προεπισκόπησης όπου

Κάμερα66•Η κάμερα κλείνει αυτόματα όταν δεν χρησιμοποιείται.•Βεβαιωθείτε ότι ο φακός είναι καθαρός. Διαφορετικά, η συσκευή ενδέχεται να μην λειτουργ

Κάμερα67Απομακρυσμ. σκόπευτροΧρησιμοποιήστε τη συσκευή σας ως σκόπευτρο για μια άλλη συσκευή. Μπορείτε να ελέγξετε την άλλη συσκευή από μακριά για να

Κάμερα68Λειτουργίες λήψηςAutoΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να επιτρέψετε στη φωτογραφική μηχανή να αξιολογήσει το περιβάλλον και να προσδιορίσ

Κάμερα69•Καλύτερο πρόσωπο: λήψη πολλαπλών ομαδικών λήψεων ταυτόχρονα και συνδυασμός τους ώστε να δημιουργήσετε την καλύτερη δυνατή εικόνα. Πατήστε στ

7Πρώτα βήματαΠεριεχόμενα συσκευασίαςΕλέγξτε τη συσκευασία του προιόντος για τα εξής στοιχεία:•Συσκευή•Οδηγός γρήγορης εκκίνησης•Τα στοιχεία που συν

Κάμερα70HDR (Εμπλουτισμένη απόχρωση)Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για λήψη φωτογραφιών με πλούσια χρώματα και αναπαραγάγετε τις λεπτομέρειες ακόμη

Κάμερα71•Μπορείτε να εγγράψετε βίντεο σε λειτουργία διπλής κάμερας για έως 5 λεπτά σε πλήρες HD και έως 10 λεπτά σε HD ή VGA.•Κατά την εγγραφή βίντε

Κάμερα72•Εντοπισμός προσώπου: ρύθμιση της συσκευής να αναγνωρίζει τα πρόσωπα των ανθρώπων και να σας βοηθά να κάνετε λήψη φωτογραφιών τους.•ISO: επι

Κάμερα73•Θέση αποθήκευσης: επιλογή της θέσης μνήμης για αποθήκευση.•Προεπ. εικ/βίντεο: ρύθμιση της συσκευής για εμφάνιση φωτογραφιών ή βίντεο μετά τ

74ΣυλλογήΠροβολή φωτογραφιών ή βίντεοΠροβολή περιεχομένου στη συσκευήΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Συλλογή και επιλέξτε μια εικόνα ή ένα βίντεο.Τα αρχ

Συλλογή75Προβολή περιεχομένου αποθηκευμένου σε άλλες συσκευέςΑναζήτηση περιεχομένου που είναι αποθηκευμένο σε άλλες συσκευές και προβολή του στη συσκε

Συλλογή76•Ρυθμίσεις: Αλλαγή των ρυθμίσεων Συλλογής.Οι διαθέσιμες επιλογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το επιλεγμένο αρχείο.Για να επιλέξετε πολλά

Συλλογή774 Επεξεργαστείτε την εικόνα με εφαρμογή διαφόρων εφέ.Διακόσμηση της εικόνας προσθέτοντας αυτοκόλλητα.Σχεδίαση πάνω στην εικόνα.Εισαγωγή ενός

Συλλογή78Στούντιο κολάζΣυνδυάστε πολλές εικόνες μαζί για δημιουργία κολάζ.1 Πατήστε Συλλογή στην οθόνη εφαρμογών.2 Πατήστε → Studio → Στούντιο κολάζ

Συλλογή79Έξυπνη λήψηΕφαρμόστε διάφορα εφέ στις εικόνες που τραβήξατε.Μπορούν να επιλεγούν μόνο φωτογραφίες που τραβήχτηκαν σε λειτουργία έξυπνης λήψης

Πρώτα βήματα8Διάταξη συσκευήςΜικρόφωνοΟθόνη αφήςΠλήκτρο πρόσφατων εφαρμογώνΗχείοΥποδοχή πολλαπλών χρήσεωνΑισθητήρας φωτόςΠλήκτρο αρχικής οθόνηςΠλήκτρο

Συλλογή80Πρόγραμμα επεξ. βίντεοΕπεξεργαστείτε ή δημιουργήστε βίντεο με πολλαπλές εικόνες και βίντεο.Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, χρειάζε

Συλλογή81Εργαλείο περικοπής βίντεοΠερικόψτε τμήματα βίντεο.1 Πατήστε Συλλογή στην οθόνη εφαρμογών.2 Πατήστε → Studio → Εργαλείο περικοπής βίντεο.3 Ε

Συλλογή82Ρυθμίσεις συλλογής1 Πατήστε Συλλογή στην οθόνη εφαρμογών.2 Πατήστε → Ρυθμίσεις.3 Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω επιλογές:•Ετικέτες → Βοηθός Ε

83ΠολυμέσαΜουσικήΑναπαραγωγή μουσικήςΠατήστε Μουσική στην οθόνη εφαρμογών.Επιλέξτε μια μουσική κατηγορία και κατόπιν επιλέξτε τραγούδι για αναπαραγωγή

Πολυμέσα84Για να ακούτε τραγούδια σε ίσο επίπεδο έντασης ήχου, πατήστε → Ρυθμίσεις → Για προχωρ., και κατόπιν πατήστε Έξυπνη ένταση.Όταν ενεργοποιεί

Πολυμέσα85Αναπαραγωγή μουσικής κατά διάθεσηΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για αναπαραγωγή μουσικής που ταιριάζει με τη διάθεσή σας.Πατήστε Μουσική

Πολυμέσα86ΒίντεοΑναπαραγωγή βίντεοΠατήστε Βίντεο στην οθόνη εφαρμογών.Επιλέξτε ένα βίντεο για αναπαραγωγή.Αλλαγή του λόγου πλευρών της οθόνης.Άνοιγμα

Πολυμέσα87Χρήση του αναδυόμενου προγράμματος αναπαραγωγής βίντεοΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές χωρίς να κλείν

Πολυμέσα88Αναπαραγωγή βίντεο αποθηκευμένων σε άλλες συσκευέςΑναζητήστε βίντεο που είναι αποθηκευμένα σε άλλες συσκευές και αναπαράγετέ τα στη συσκευή

89Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίεςΛειτουργία για παιδιάΈναρξη της παιδικής λειτουργίαςΧρησιμοποιήστε το widget αυτό για να προσφέρετε διασκεδαστικό

Πρώτα βήματα9•Μην καλύπτετε την περιοχή της κεραίας με τα χέρια σας ή άλλα αντικείμενα. Μπορεί να προκληθούν προβλήματα συνδεσιμότητας ή να εξαντληθε

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες90Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για προβολή αποθηκευμένων εικόνων, σχεδίων, φωνητικών εγγραφών και αρχείων πολυμέ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες91Περιοχή αναπαραγωγής λειτουργίας για παιδιάΚυλήστε προς τα δεξιά στην αρχική οθόνη για να ανοίξετε την περιοχή ανα

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες92S FinderΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για αναζήτηση περιεχομένου στη συσκευή. Μπορείτε να εφαρμόσετε διάφορα φί

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες93S PlannerΈναρξη του SPlannerΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για διαχείριση συμβάντων και εργασιών.Πατήστε το S P

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες94Δημιουργία συμβάντων ή εργασιών1 Πατήστε το S Planner στην οθόνη εφαρμογών.2 Πατήστε . Εναλλακτικά, επιλέξτε μια

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες95Συγχρονισμός συμβάντων και εργασιών με τους λογαριασμούς σαςΠατήστε το S Planner στην οθόνη εφαρμογών.Για συγχρονι

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες96S VoiceΣχετικά με το SVoiceΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να δίνετε εντολές στη συσκευή φωνητικά ώστε να εκ

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες97Συμβουλές για καλύτερη φωνητική αναγνώριση:•Μιλάτε καθαρά.•Μιλάτε ενώ βρίσκεστε σε ήσυχο χώρο.•Μην χρησιμοποιεί

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες98EmailΔημιουργία λογαριασμών emailΠατήστε Email στην οθόνη εφαρμογών.Δημιουργήστε έναν λογαριασμό email όταν ανοίγε

Χρήσιμες εφαρμογές και λειτουργίες99Πρόσβαση πρόσθετων επιλογώνΚατά την σύνταξη ενός μηνύματος, πατήστε για πρόσβαση σε πρόσθετες επιλογές.•Αποστολ