Samsung SM-T550 Uživatelský manuál

www.samsung.comMode d'emploiSM-T550French. 10/2015. Rev.1.1

Démarrage102 Branchez l’adaptateurUSB sur une prise de courant.•L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement

Droits d’auteurCopyright © 2015 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Démarrage11Utiliser une carte mémoireInstaller une carte mémoireL’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128Go

Démarrage12Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité

Démarrage13Verrouiller et déverrouiller l’écranLorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’

14Fonctions de baseUtiliser l’écran tactile•Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatique

Fonctions de base15Maintenir appuyéPour ouvrir une fenêtre d'options contextuelle, maintenez votre doigt appuyé sur un élément ou l'écran pe

Fonctions de base16Appuyer deux foisPour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Pour annuler le zoom, appuyez

Fonctions de base17Disposition de l'écran d’accueilÉcran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de

Fonctions de base18Options de l’écran d’accueilPour accéder aux options disponibles, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l'écran d&apo

Fonctions de base19Liste des applicationsLa liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installée

2Table des matièresÀ lire avant utilisationDémarrage6 Contenu du coffret7 Présentation de l’appareil9 Charger la batterie11 Utiliser une carte mém

Fonctions de base20Icônes d’informationsDes icônes d'informations sont susceptibles de s'afficher en haut de l'écran. Les icônes répert

Fonctions de base21Volet des raccourcisUtiliser le volet des raccourcisLorsque vous recevez de nouvelles notifications, comme des messages, des icônes

Fonctions de base22Réorganiser les touches de paramétrage rapidePour réorganiser les touches de paramétrage rapide dans le volet des raccourcis, appuy

Fonctions de base23Ouvrir des applicationsDepuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application corre

Fonctions de base24Play StoreUtilisez cette application pour acheter et télécharger des applications.Appuyez sur Play Store depuis la liste des applic

Fonctions de base25Saisir du textePrésentation du clavierUn clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages

Fonctions de base26•: basculer en mode de saisie manuscrite.Revenir au clavier standard.Passer du mode Numérique au mode Lettres.La disponibilité de

Fonctions de base27Capture d'écranVous pouvez effectuer une capure d'écran lorsque vous utilisez l’appareil.Maintenez les touches Accueil et

Fonctions de base28Utiliser les fonctions d’économie d’énergieMode Économie d'énergiePréservez l'autonomie de la batterie en limitant les fo

29Connectivité réseauWi-FiConnectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appa

Table des matières3Gestionnaire d’appareils et de données78 Transférer des données depuis votre ancien appareil80 Utiliser l'appareil comme dis

30Reconnaissance des mouvements et maniabilitéMouvements et gestesSi l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîn

Reconnaissance des mouvements et maniabilité31Balayer pour capturerDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes, pu

Reconnaissance des mouvements et maniabilité32Affichage partagé1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2 Balayez l’é

Reconnaissance des mouvements et maniabilité33Utiliser des options supplémentairesLorsque vous utilisez des applications sur l’écran partagé, sélectio

Reconnaissance des mouvements et maniabilité34• : réduire la fenêtre.•: agrandir la fenêtre.•: fermer l’application.Ajuster la taille des fenêtre

Reconnaissance des mouvements et maniabilité35Déplacer des fenêtres contextuellesPour déplacer une fenêtre contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur

36Personnaliser votre appareilGérer l’écran d’accueil et la liste des applicationsGérer l’écran d’accueilAjouter des élémentsDepuis la liste des appli

Personnaliser votre appareil37Gérer les voletsDepuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide pour ajouter, déplacer ou supprime

Personnaliser votre appareil38Modifier les sonneriesVous pouvez modifier les sonneries des notifications.Depuis la liste des applications, appuyez sur

Personnaliser votre appareil39Mode PrivéMasquez les contenus personnels sur votre appareil afin d’empêcher d’autres personnes d’y accéder.En mode Priv

4À lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.•Les

Personnaliser votre appareil40Afficher du contenu masquéVous pouvez afficher les éléments masqués uniquement si le mode Privé est activé.1 Depuis la l

Personnaliser votre appareil41Utilisateurs multiplesVous pouvez configurer des comptes d'utilisateur supplémentaires pour que d'autres perso

Personnaliser votre appareil42Gérer les utilisateursLorsque vous utilisez le compte du propriétaire, vous pouvez supprimer des comptes ou modifier les

43ContactsAjouter des contactsTransférer des contacts depuis d’autres appareilsVous pouvez transférer des contacts depuis d'autres appareils sur

Contacts44Importer et exporter des contactsImportez des contacts depuis des services de stockage ou exportez-les vers ces services.Depuis la liste des

45Appareil photoPrise de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.2 Appuy

Appareil photo46Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouilléPour prendre rapidement des photos de moments particuliers, depuis l’écran de verroui

Appareil photo47RafaleCe mode permet de prendre une série de photos de sujets en mouvement.Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil phot

Appareil photo48Paramètres de l'appareil photoDepuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → . Les options suivantes sont dispon

49GalerieAfficher les photos et les vidéos de l’appareilDepuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo.L

À lire avant utilisation5IcônesAvertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autruiAttention : situations susceptibles d’endom

50Applications et fonctions utilesS FinderUtilisez cette application pour rechercher un contenu sur l'appareil. Vous pouvez appliquer divers filt

Applications et fonctions utiles513 Saisissez les détails relatifs à l’événement.Saisir un titre.Entrer le lieu de l'événement.Ajouter des détail

Applications et fonctions utiles52EmailConfigurer des comptes de messagerie électroniqueDepuis la liste des applications, appuyez sur Email.Lorsque vo

Applications et fonctions utiles53Lire des e-mailsDepuis la liste des applications, appuyez sur Email.Sélectionnez un compte de messagerie électroniqu

Applications et fonctions utiles54Internet1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet.2 Appuyez sur le champ d’adresse.3 Saisissez une ad

Applications et fonctions utiles55MusiqueÉcouter de la musiqueDepuis la liste des applications, appuyez sur Musique.Sélectionnez une catégorie de musi

Applications et fonctions utiles56VidéoLire une vidéoDepuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.Sélectionnez une vidéo à lire.Déplacer le vol

Applications et fonctions utiles57HorlogeALARMEDepuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → ALARME.Créer une alarmeDéfinissez une heure d’a

Applications et fonctions utiles58CHRONOMÈTREDepuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → CHRONOMÈTRE.Appuyez sur DÉBUT pour commencer à ch

Applications et fonctions utiles59Rechercher des mémosAppuyez sur RECHERCHER dans la liste des mémos, puis saisissez un mot-clé à rechercher dans les

6DémarrageContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :•Appareil•Guide de prise en

Applications et fonctions utiles60StockageVérifiez le statut de la capacité de mémoire utilisée et disponible. Vous pouvez supprimer les fichiers inut

Applications et fonctions utiles61MapsRechercher votre emplacement sur la carte, rechercher des lieux et afficher des informations de localisation pou

Applications et fonctions utiles62HangoutsDiscuter avec vos amis en tête-à-tête ou en groupes, et utiliser des images, des émoticônes et des appels vi

63Établir une connexion avec d’autres appareilsBluetoothÀ propos de la fonction BluetoothLa fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe ent

Établir une connexion avec d’autres appareils64Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth1 Depuis la liste des applications, appuyez sur

Établir une connexion avec d’autres appareils65Recevoir une imageLorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Bl

Établir une connexion avec d’autres appareils66Envoyer et recevoir des donnéesVous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers mul

Établir une connexion avec d’autres appareils67Connexion rapideÀ propos de la fonction Connexion rapideUtilisez cette fonction pour rechercher et vous

Établir une connexion avec d’autres appareils68Partager du contenuPartagez du contenu avec les appareils connectés.1 Ouvrez le volet des raccourcis et

Établir une connexion avec d’autres appareils69Connecter votre tablette et votre smartphone1 Sur votre tablette, appuyez sur SideSync 3.0 dans la list

Démarrage7Présentation de l’appareilÉcran tactileCapteur de luminositéTouche Applications récentesTouche AccueilTouche RetourPrise audio 3,5 mmTouche

Établir une connexion avec d’autres appareils705 L'écran du smartphone virtuel apparaît sur votre tablette et l'écran du smartphone s'é

Établir une connexion avec d’autres appareils71Utiliser l'écran du smartphone virtuelParcourez l'écran du smartphone virtuel et utilisez les

Établir une connexion avec d’autres appareils72Déplacer l'écran du smartphone virtuelAppuyez en haut de l'écran du smartphone virtuel et fai

Établir une connexion avec d’autres appareils73Basculer d'un écran à l'autreVous ne pouvez pas utiliser en même temps l'écran de votre

Établir une connexion avec d’autres appareils74Copier des fichiers d'un appareil à l'autreCopier des fichiers du smartphone vers la tablette

Établir une connexion avec d’autres appareils75Screen MirroringÀ propos de la fonction Screen MirroringUtilisez cette fonction pour connecter votre ap

Établir une connexion avec d’autres appareils76Afficher du contenu sur un téléviseurConnectez l'appareil possédant la fonction Screen Mirroring a

Établir une connexion avec d’autres appareils77Fonction d’impression mobileConnectez l'appareil à une imprimante via Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, et im

78Gestionnaire d’appareils et de donnéesTransférer des données depuis votre ancien appareilVous pouvez transférer des données de votre ancien appareil

Gestionnaire d’appareils et de données795 Sur votre ancien appareil, sélectionnez les données à envoyer à votre nouvel appareil et appuyez sur ENVOYER

Démarrage8•Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou déch

Gestionnaire d’appareils et de données80Utiliser l'appareil comme disque amovible pour le transfert de donnéesVous pouvez transférer différents t

Gestionnaire d’appareils et de données81Mettre l'appareil à jour à l'aide de Smart SwitchRaccordez l'appareil à un ordinateur et instal

Gestionnaire d’appareils et de données82Utiliser un compte GoogleDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialis

83ParamètresAccéder au menu des paramètresUtilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter d

Paramètres84Utilisation des donnéesEffectuez le suivi du volume de données que vous utilisez.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Utilisation des do

Paramètres85AppareilSons et notificationsModifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sons et noti

Paramètres86Mouvements et gestesActivez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection des mo

Paramètres87PersonnelFond d'écranModifiez les paramètres du fond d’écran pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé.Depuis l’écran Paramètres,

Paramètres88ConfidentialitéModifiez les paramètres et de préserver ainsi votre confidentialité.Depuis la liste des applications, appuyez sur Confident

Paramètres89–Couleurs négatives : inversez les couleurs d’affichage pour une meilleure visibilité.–Réglage des couleurs : réglez la palette de coule

Démarrage9Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez également charger la batter

Paramètres90•Rappel de notification : paramétrez l'appareil pour qu'il vous alerte des notifications que vous n’avez pas vérifiées selon l’

Paramètres91SystèmeLangue et saisieModifiez les paramètres de saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée.

Paramètres92StockageAffichez les informations relatives à la quantité de mémoire disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte

93AnnexeDépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est poss

Annexe94Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option,

Annexe95L’icône de la batterie est videLe niveau de charge de la batterie est faible. Chargez la batterie.La batterie ne se charge pas correctement (p

Annexe96Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu•La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographi

Annexe97Problème de connexion avec un ordinateur•Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil.•Vérifiez que le pilote né

Annexe98Retirer la batterie (type non amovible)•Ces instructions sont uniquement destinées à votre revendeur ou un réparateur agréé.•Les dommages ca

Annexe994 Desserrez et retirez les vis, comme illustré ci-dessous.5 Débranchez le connecteur de la batterie, comme illustré ci-dessous.6 Retirez la ba