Samsung SM-T535 Uživatelský manuál

www.samsung.comשמתשמל ךירדמSM-T535

הדובעה תליחת10USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תנקתה.דיינה ןופלטה לש תורישה קפס ידי-לע קפוסש USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תא סנכה•.רישכמה םע םילעופ microSIM יסיטרכ קר•

תורדגה100טפט.טפטה תורדגה תא הנש•.ישארה ךסמה רובע עקר תנומת רחב :תיבה ךסמ•.הליענה ךסמ רובע עקר תנומת רחב :הליענ ךסמ•.הליענה ךסמו ישארה ךסמה רובע עקר

תורדגה101•:תוחיש לש םויסו הלבק– רותפכ לע הציחל םע החישל בישהל רישכמה תא רדגה :החישל הנעמל שמשמ תיבה שקמ.תיבה– רותפכ לע הציחל םע החיש םייסל רישכמה ת

תורדגה102•.תוינזוא יתשב שומיש תעב לילצה ןוזיא תא ןנווכ :לילצ ןוזיא•.תחא היינזוא םע וידרל הנזאה תעב תונומ לילצ לעפה :ונומ עמש•.רישכמה ילילצ לכ תא קת

תורדגה103•:תוחיש לע תוארתה– .החישל הנוע ינשה דצה רשאכ טטר ליעפהל רישכמה תא רדגה :הנעמ תעב טטר– .החיש םייסמ ינשה דצה רשאכ טטר ליעפהל רישכמה תא רדגה :ה

תורדגה104לילצו לוצלצ תורדגה•:םישקמ ילילצו םילוצלצ– .תוסנכנ תוחיש לע הארתהל ןוטגניר רחב וא ףסוה :םילוצלצ– .טטר תינבת רחב וא ףסוה :טטר– .תוסנכנ תוחיש ר

תורדגה105םידקפתדלקמו הפש הפשל םאתהב ,תונימז ויהי אל תויורשפאהמ קלחש ןכתיי .טסקט טלק רובע תורדגהה תא הנש.הרחבנשהפש.םימושייהו םיטירפתה לכל הגוצת תפש רחב

תורדגה106•.תדלקמה תקלחה ידי-לע טסקט ןיזהל רישכמה תא רדגה :הפיצר הדלקה•.תדלקמה תלילג ידי-לע ןמסה תא זיזהל תדלקמה לש םכחה טווינה תנוכתל רשפא :ןמס תרקב

תורדגה107• המכשה תדוקפ תרימא תובקעב ילוק יוהיז ליחתהל רישכמה תא רדגה :Voice wake-up.S Voice-ב שומישה ךלהמב• העדוה לש טסקטה תא גיציש ,ךכ רישכמה תא רי

תורדגה108עיבצמ תוריהמ.רישכמל רבוחמש הביקעה חטשמ וא רבכעה רובע עיבצמה תוריהמ תא ןנווכדי-ףכ תעונת.ךסמב העיגנ תועצמאב רישכמב טולשל ידכ דיה ףכ תעונת תנוכת

תורדגה109סופיאו יוביג.םינותנו תורדגה לוהינל תורדגהה תא הנש•.Google תרשב םימושיי ינותנו תורדגה יוביגל רישכמה תא רדגה :ילש םינותנה תא הבג•.Google לש י

הדובעה תליחת11USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תרסה1 .SIM-ה סיטרכ חתפ לש יוסיכה תא חתפ2 ותוא ךושמ ןכמ רחאלו ,רישכמה ןמ קתנתמ אוהש דע USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תא ףו

תורדגה110םירזיבא.רזיבאה תורדגה תא הנש• וא תינחלוש הניגע תנחתל רישכמה רוביח תעב לילצ תעמשהל רישכמה תא רדגה :הניגע לילצ.הנממ ותרסה תעב• רישכמה רוביח ת

תורדגה111ןוסחא.ןורכיז סיטרכ לחתא וא ,ןורכיזה סיטרכבו רישכמב ןורכיזה לע עדימ גצה.סיטרכהמ םינותנה לכ תא תותימצל קחומ ןורכיז סיטרכ לוחתא תכרעמש רחאמ תגצו

תורדגה112• וא דבאש רישכמב טנרטניאה ךרד קוחרמ הטילש רשפאל רישכמה תא רדגה :קוחרמ הטילש.ךלש Samsung ןובשחל סנכיהל ךילע ,וז הנוכתב שמתשהל ידכ .בנגנ– .ךלש

תורדגה113• רשאכ יטמוטוא ןפואב החטבא תוחוד תחילשל רישכמה תא רדגה :החטבא תוחוד חלש.Wi-Fi תשרל רבוחמ רישכמה•.םירושיא יצבק רובע ןוסחא גוס רדגה :ןוסחא גו

114תויעב ןורתפ אל םימיוסמ םיבצמש ןכתיי .ןלהלש תונורתפה תא הסנ ,Samsung לש תוריש זכרמל היינפה ינפל.ךתושרבש רישכמל םייטנוולר ויהי שקבמ אוה ,וב שמתשמ התא

תויעב ןורתפ115יוגש ןפואב וא תויטאב ביגמ עגמה ךסמ• לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי ,םיילנויצפוא םירזיבא וא ךסמ ןגמ עגמה ךסמל דימצמ התא םא.הכלהכ• שיקמ התא םא

תויעב ןורתפ116החיש ךלהמב עמש דוהדה עמשנ.רחא רוזאל רובע וא ,לוקה תמצוע רותפכ לע הציחל ידי-לע לוקה תמצוע תא ןנווכ וא ,תובורק םיתעל קתנתמ טנרטניאל וא תיר

תויעב ןורתפ117םמחתמ רישכמה ךשמב רישכמב םינוש םימושייב וא חתמ רתויב שומיש םיבייחמש םימושייב שמתשמ התא רשאכ תלחות לע העיפשמ הניאש הליגר העפות יהוז .עגמל

תויעב ןורתפ118• םינוטרסו תונומתש ןכתיי .ומצע רישכמה תועצמאב ומלוצש םינוטרסו תונומתב ךמות רישכמה.הכלהכ ולעפי אל םירחא םירישכמ תועצמאב ומלוצש• לש םיקפ

תויעב ןורתפ119ודבא רישכמב םינסחואמה םינותנ ךתורשפאב היהי אל ,תרחא .רישכמב םינסחואמה םיבושחה םינותנה לכ לש יוביג יקתוע רוצ דימת םינסחואמה םינותנ ןדבואל

הדובעה תליחת12ןעטמה תועצמאב הניעט USB-ה לבכ לש הצקה תא רבח ןכמ רחאלו ,USB גוסמ חתמה םאתמל USB-ה לבכ תא רבח.יתילכת-ברה עקשל וניא יוגש שומיש בקע םרגייש

Hebrew. 07/2014. Rev.1.1 יושע אוהו ,הנכותה תסרג וא ,רוזאב תולתכ ךלש רישכמהמ הנוש תויהל יושע ןכותהמ קלח.תמדקומ העדוה אלל תונתשהלwww.samsung.com

הדובעה תליחת13הללוסה לש הניעטה בצמ תקידב לש יחכונה הניעטה בצמ תא וגיצי םיאבה םילמסה ,יובכ רישכמהש ןמזב הללוסה תניעט תעב:הללוסההניעטבהאלמ הניעטהללוסה ח

הדובעה תליחת14ןורכיז סיטרכ לש הסנכה סיטרכ לש גוסלו ןרציל םאתהב . 64 GB לש תיברמ תלוביק םע ןורכיז יסיטרכב ךמות רישכמה.ךתושרבש רישכמל םימאות ויהי אל םימ

הדובעה תליחת15ןורכיזה סיטרכ לש הרסה ← לע שקה ,תיבה ךסמב .החוטב הרסהל ותוא תיבשהל שי תישאר ,ןורכיזה סיטרכ תרסה ינפל.SD סיטרכ תניעט תא לטב ← ןוסחא ← י

הדובעה תליחת16רישכמה לש יוביכו הלעפה תא רידגהל ידכ ךסמב תועיפומה תוארוהל םאתהב לעפ ,רישכמה לש הנושאר הלעפה תעב.רישכמה.רישכמה תלעפהל תוינש רפסמ ךשמל יו

הדובעה תליחת17רישכמה לש הליענ לוטיבו הליענ/הלעפהה רותפכ לע הציחל .תויוצר אל תולועפ עונמל ידכ ותוא לענ ,שומישב וניא רישכמה רשאכ אל םא יטמוטוא ןפואב לענ

18תויסיסב תולועפיוויח ילמס םיטרופמה םילמסה .רישכמה בצמל עגונב עדימ םיקפסמ ךסמה לש ןוילעה וקלחב םיגצומה םילמסה.רתויב םיצופנה םה ןלהלש הלבטבלמסתועמשמתוא

תויסיסב תולועפ19למסתועמשמתלעפומ הארתהלעפומ הקתשה בצמלעפומ טטר בצמלעפומ הסיט בצמתוריהז תשרדנש וא האיגש העריאהללוסב חתמה תמצועעגמה ךסמב שומיש.עגמה ךסמ ת

2הז ךירדמ תודוא לש םיהובגה םיטרדנטסב הדימע ךות ההובג תוכיאב תדיינ תרושקתו רודיב קפסמ הז רישכמ תודוא לע םיטרפ קפסל דעונ הז שמתשמל ךירדמ .הלש תיגולונכטה

תויסיסב תולועפ20תועבצאה תועצמאב תווחמהשקה תדלקמה תועצמאב ות תנזהל וא ,ךסמה לע ןצחל לע הציחלל ,טירפת טירפ תריחבל ,םושיי תחיתפל.תחא עבצא תועצמאב יוצרה ט

תויסיסב תולועפ21הרירג לע תוכשוממ שקה ,שדח םוקימ לש המידקמ הגצהל וא ,תרעזוממ הנומת וא טירפ לש םוקמ יונישל.דעיה םוקימ לא ותוא רורגו יוצרה טירפההלופכ השק

תויסיסב תולועפ22הקלחה .רחא ךסמ תגצהל םימושייה ךסמב וא תיבה ךסמב הנימי וא הלאמש ךסמה לע עבצאה תא קלחה תמישר לשמל ,המישר וא טנרטניא ףד יבחרב הלילגל הטמל

תויסיסב תולועפ23ךסמה בוביס לש יטמוטוא ןונווכל םרוג רישכמה לש בוביס .בחורל וא ךרואל ןוויכב הגצה םירשפאמ םיבר םימושיי.ךסמה לש שדחה ןוויכל םאתהב הגוצתה ה

תויסיסב תולועפ24הפנה .Screenshots ← הירלג תחת תרמשנ הנומתה .ךסמ תנומת םוליצל ךסמה בחורל ךדי תא ףנה.םימיוסמ םימושייב שומיש תעב ךסמ תנומת םלצל ןתינ אליו

תויסיסב תולועפ25םיבורמ תונולחב שומיש.תינמז-וב ךסמה לע םיבורמ םימושיי תלעפהל וז הנוכתב שמתשה•.'םיבורמ תונולח' שגמב םיאצמנה םימושייה תא קר לי

תויסיסב תולועפ262 .ךסמה לא טירפה תא רורג ןכמ רחאלו ,ותוא קזחהו 'םיבורמ תונולח' שגמב םושיי למס לע שקה.לוחכל ךופהי ךסמה רשאכ םושייה למס תא ררח

תויסיסב תולועפ27םימושיי ןיב ןכות ףותיש.ןכותה לש רורחשו הרירג ידי-לע ,ןפדפד-ו ל"אוד ןוגכ ,םימושיי ןיב ןכות תולקב ףתשל ןתינ.וז הנוכתב םיכמות םניא ם

תויסיסב תולועפ283 .ל"אודה ןולחב והשלכ םוקימל ותוא רורגו ,קזחהו םיוסמ טירפ לע שקה ,טנרטניאה ןולחבתוארתה תועדוה ,ונענ אלש תוחיש לע חווידל ךסמה לש ן

תויסיסב תולועפ29•.םינותנל רוביחה תא תבשה וא לעפה :דיינל םינותנ•.םיבורמ תונולחב שומישל רישכמה תא רדגה :םיבורמ תונולח•.ירלולס םדומכ Wi-Fi תשרב שומיש

הז ךירדמ תודוא3• אלל קספית םהב הכימתהש ןכתייו ,םינוכדעל םיפופכ רישכמב םילולכה לדחמה תרירב ימושיי לש תורישה זכרמל הנפ ,רישכמב לולכש םיוסמ םושייל עגונב

תויסיסב תולועפ30טירפ תזזה ידצ לא ותוא רורג ,רחא ךסמל וריבעהל ידכ .שדח םוקימל ותוא רורגו טירפ לע תוכשוממ שקה.ךסמהטירפ תרסה רשאכ .תיבה ךסמ לש ןוילעה קלח

תויסיסב תולועפ31טפט תרדגה.תיבה ךסמ רובע טפטכ רישכמב םינסחואמה םולצת וא הנומת רדגה רחב ןכמ רחאלו ,ישאר ךסמ ← טפט רדגה לע שקה ,קיר רוזא לע תוכשוממ שקה ,

תויסיסב תולועפ32םימושייה ךסמ.ונקתוהש םישדח םימושיי תוברל ,םימושייה לכ רובע םילמס גיצמ 'םימושיי' ךסמה.םימושייה ךסמ תא חותפל ידכ לע שקה ,תיבה

תויסיסב תולועפ33םימושיי תתבשה.תיבשהל ךנוצרבש םושייה תא רחב ןכמ רחאלו ,םימושיי תבשה/רסה ← לע שקה ,םימושייה תא רחב ,םיתבשומ םימושיי גצה ← לע שקה םימו

תויסיסב תולועפ34הרזע.תובושח תורדגה רידגהל וא ,םימושייבו רישכמב שמתשהל דציכ דומלל ידכ הרזע עדימל שג.םיפיט תגצהל הירוגטק רחב .םימושייה ךסמב הרזע לע שקה.

תויסיסב תולועפ35)תילגנאב( תוישיר תויתוא תנזה.םיימעפ וז תורשפא לע שקה ,)תילגנאב( דבלב תוישיר תויתואב שומישל .ות תנזה ינפל לע שקהתדלקמה גוס יוניש.תדלק

תויסיסב תולועפ36לוקה תועצמאב טסקט תנזה.ךירבד תא גיצמ רישכמה .ןופורקימה לא רבד ןכמ רחאלו ,ילוקה טלקה תנוכת תא לעפה הלימ רחבו ןותחתה וקה םע טסקטה לע שקה

תויסיסב תולועפ37Wi-Fi תותשרל תופרטצה Wi-Fi-ה גתמ תא רורג ןכמ רחאלו ,Wi-Fi ← םירוביח ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב.הנימי לע שקה ןכמ רחאלו ,המסיס ןזה ך

תויסיסב תולועפ38תונובשח תרדגה ימושייו ,Google ןובשחב שומיש םיבייחמ ,Play תונח ןוגכ ,Google ימושיי Samsung-ו Google תונובשח רוצ .Samsung ןובשחב שומיש

תויסיסב תולועפ39םיצבק תרבעה.ךפהל וא ,בשחמל רישכמה ןמ םיצבק לש םירחא םיגוס וא תונומת ,ואדיו ,עמש יצבק רבעהSamsung Kies םע תורבחתה דרוה .Samsung ירישכמ

הז ךירדמ תודוא4םיירחסמ םינמיס• לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה SAMSUNG לש למסהו SAMSUNG .Samsung Electronics•.םלועה לכב Bluetooth SIG, Inc. לש םושר ירחס

תויסיסב תולועפ40רישכמה תחטבא ,םהילא תשגל וא ,רישכמב םינסחואמה םיישיאה עדימבו םינותנב שמתשהל םירחא םישנאמ ענמ.הליענ לוטיב דוק שרדנ ,רישכמה לש הליענ לוט

תויסיסב תולועפ41רישכמה לש הליענ לוטיב לוטיב דוק תא ןזהו ,תיבה רותפכ וא יוביכ/הלעפהה רותפכ לע הציחל ידי-לע ךסמה תא לעפה.הליענה ךרוצל Samsung לש תוריש ז

42תרושקתןופלט.תוחישל הנעמ וא עוציבל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ןופלט תורשפאה לע שקהתוחיש עוציבהחיש עוציב:תואבה תוטישהמ תחאב שמתשה•. לע שקה ןכמ רחא

תרושקת43רשק ישנא תאיצמ םע .רשקה ישנא תמישרב רשק שיא אוצמל ידכ ינורטקלא ראוד תבותכ וא ןופלט רפסמ ,םש ןזה.החיש עוציבל םהמ דחא רחב .םיעצומ רשק ישנא םיעיפ

תרושקת44רשק ישנא תפסוה תורשפאה לע שקהו רפסמה תא ןזה ,םישקמה חולמ רשקה ישנא תמישרל ןופלט רפסמ תפסוהל.רשק ישנאל ףסוההעדוה תחילש.הגוצתב עיפומש רפסמל העדו

תרושקת45תוחיש תלבקהחישל הנעמ.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכ החישה ,תינענ היינשה החישה רשאכ .תפסונ החישל תונעל ןתינ ,ליעפ הניתממה ה

תרושקת46ואדיו תוחישואדיו תחיש עוציב. לע שקה ןכמ רחאלו ,רשקה ישנא תמישר ךותמ רשק שיא רחב וא רפסמה תא ןזהואדיו תחיש ךלהמב:תואבה תולועפה תונימז•.תירוחא

תרושקת47:תואבה תורשפאל השיגל ,ךתנומת לע שקה•.החישב ינשה דצה ןמ ךתנומת תא רתסה :יתוא רתסה•.החישב ינשה דצל גצותש הנומת רחב :תאצוי הנומתתונומת תפלחה.תו

תרושקת48רשק ישנא.דועו ינורטקלא ראוד תובותכ ,ןופלט ירפסמ ללוכ ,רשק ישנא לוהינל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב רשק ישנא תורשפאה לע שקהרשק ישנא לוהינ.רשק

תרושקת49:תואבה תולועפהמ תחא עצב ,רשק שיא תריחב רחאל•.םיפדעומה רשקה ישנאל ףסוה : •.ואדיו תחיש וא תילוק החיש עצב : / •.העדוה רבח : •.ינורטקלא ראוד

5םיניינעה ןכותהדובעה תליחתרישכמה תסירפ 7םינצחל 8הזיראה תלוכת 9USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תנקתה 10הללוסה תניעט 11ןורכיז סיטרכ לש הסנכה 14רישכמה לש יוב

תרושקת50רשק ישנא אוציי.אוצי תורשפאה רחב ןכמ רחאלו ,אוציי/אוביי ← תורדגה ← לע שקהרשק ישנא ףותיש לע שקה ,רשק ישנא רחב ,םיבורמ רשק ישנא ← ךרד רוקיב סיט

תרושקת51תוצובק לוהינ:תואבה תולועפהמ תחא עצב ןכמ רחאלו , לע שקה•.רשק ישנא שפח :שופיח• אל .םויס תורשפאה לע שקה ןכמ רחאלו ,שמתשמה ידי-לע ופסונש תוצובק

תרושקת52תועדוה.)MMS( הידמיטלומ תועדוה וא )SMS( טסקט תועדוה תחילשל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב תועדוה לע שקה ץוחמ אצמנ התאש ןמזב תועדוה לש הלבק וא הח

תרושקת53ל"אוד.ינורטקלא ראוד תועדוה לש הגצהו החילשל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ל"אוד תורשפאה לע שקהינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה.הנושארה םעפ

תרושקת54תונמזותמ תועדוה תחילש תחילש ןומזת תורשפאה תא ןמס .ל"אוד תחילש ןומזת ← לע שקה ,העדוה רוביח ךלהמב העדוהה תא חלשי רישכמה .עצוב תורשפאה לע

תרושקת55Google Mail.Google Mail תורישל הרישיו הריהמ השיגל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Google Mail תורשפאה לע שקה•.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,ןימז

תרושקת56תויוות תוגצומ ,Google Mail תלעפה םע .תויוותב אלא ,תוישממ תויקיתב שמתשמ אל Google Mail.)סנכנ ראוד( Inbox תיוותה םע תועדוה.תורחא תויוותב תועדוה

תרושקת57תונומת לש תיתרבחה תשרה יתוריש תועצמאב םינוטרס וא תונומת ףתשלו גיצהל ידכ הז םושייב שמתשה.Google.םימושייה ךסמב תונומת לע שקה.תורישה קפסל וא רוזא

58תשרו טנרטניאןפדפד.טנרטניאב השילגל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ןפדפד תורשפאה לע שקהטנרטניא יפד תגצה.לא רובע לע שקה ןכמ רחאלו ,טנרטניא תבותכ ןזה ,תב

תשרו טנרטניא59תוינמיס. ← לע שקה ,תוינמיסל יחכונה טנרטניאה ףד תא ףיסוהל ידכ.יוצרה ףדה תא רחב ןכמ רחאלו , לע שקה ,היינמיסב ןמוסמה טנרטניא ףד תחיתפלהי

םיניינעה ןכות6םימוקימו תועיסנתופמ 93תורדגהתורדגה תודוא 94םירוביח 94ןקתה 98םידקפ 105יללכ 108Google תורדגה 113תויעב ןורתפהירלג 70ואדיו 74YouTub

תשרו טנרטניא60Chrome.טנרטניא יפדב השילגלו עדימ שופיחל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Chrome תורשפאה לע שקה.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,ןימז היהי אל הז

תשרו טנרטניא61Bluetooth שמתשה .םירצק םיקחרמב םירישכמ ינש ןיב רישי יטוחלא רוביח תרצוי Bluetooth תייגולונכט.םירחא םירישכמ לומ הידמ יצבק וא םינותנ תרבעהל

תשרו טנרטניא62Screen Mirroring ,HomeSync וא AllShare Cast םאתמ םע לודג ךסמל ךלש רישכמה רוביחל וז הנוכתב שמתשה םיכמותש םירחא םירישכמ םע םג וז הנוכתב שמ

63הידמהקיסומ.הקיסומל הנזאהל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב הקיסומ תורשפאה לע שקההקיסומ תעמשה.העמשהל ריש רחב ןכמ רחאלו ,הקיסומ תיירוגטק רחב.הקיסומה ןגנ

הידמ64.המכח לוק תמצוע ← ןגנ ← תורדגה ← לע שקה ,תווש לוק תמצוע תומרב םירישל הנזאהל וזמ רתוי ההובג היהת לוקה תמצועש ןכתיי ,תלעפומ המכח לוק תמצוע הנוכת

הידמ65המלצמ.םינוטרסו תונומת םוליצל הז םושייב שמתשה)70 דומע( .רישכמה לש המלצמב ומלוצש םינוטרסו תונומת גיצהל ידכ הירלג ב שמתשה.םימושייה ךסמב המלצמ תורשפ

הידמ66םוליצ בצמ.םוליצ יטקפא רפסמ םימייק.ךסמה לש ןימי דצב ךסמה דרומב וא הלעמב לולג ןכמ רחאלו ,MODE לע שקה• בצמה תא עובקלו הביבסה תא ךירעהל המלצמל רשפא

הידמ67םינוטרס םוליצןוטרס םוליצ תייהשהל .ואדיו םלצל ידכ לע שקה ןכמ רחאלו ,ואדיווה למס ןוויכל ואדיו-סליטס גתמה תא טסה. לע שקה ,הטלקהה תריצעל . לע שקה

הידמ68)םוז( הגוצתה לש הנטקהו הלדגה:תואבה תוטישהמ תחאב שמתשה•.הגוצתה לש הנטקהו הלדגהל לוקה תמצוע רותפכב שמתשה• תעונתב וזל וז ןתוא דמצהו ,יוצרה קלחה ל

הידמ69המלצמה רובע תורדגה תעיבק תמלצמ בצמב ןה תונימז ןלהלש תויורשפאה לכ אל .המלצמה רובע תורדגה תעיבקל לע שקה.בצמל םאתהב תונתשהל תויושע תונימזה תויורש

7הדובעה תליחתרישכמה תסירפםימושיי ןצחלםינורחאתיבה רותפכעגמ ךסמתמצוע רותפכלוקה/הלעפה רותפכיוביכהרזח ןצחלתימדק המלצמלוקמרתירוחא המלצמתישאר הנטנאןופורקימS

הידמ70•.םוליצ יאשונ תריחב תעב היציזופמוקה תבכרהב ועייסיש תיניע ינווחמ גצה :םיחנמ םיווק• שמתשהל ידכ וז תורשפא לעפה .םיירשקה םיגת תגצהל המלצמה תא רדגה

הידמ71)םוז( הגוצתה לש הנטקהו הלדגה:הנומת תלדגהל תואבה תוטישהמ תחאב שמתשה•.הז רוזא לידגהל ידכ הנומתב איהש הדוקנ לכב הלופכ השקה שקה• תעונת עצב .יוצרה

הידמ72•.ןועשה ןוויכ םע בבוס :הנימי בבוס•.הכותבש הנומתה לש הרימשלו ךותיחל הלוחכה תרגסמה לדוג תא הנש :ךותח•.רשק שיא לש הנומת וא טפטכ הנומתה תא רדגה :

הידמ73םינפ גוית תורשפאה דצל הביתה תא ןמס ןכמ רחאלו ,תויגת ← תורדגה ← לע שקה ,הנומתב הייפצ תעב ףסוה תורשפאה לע שקה ,םינפה לע שקה .והוזש םינפה ביבס הע

הידמ74ואדיו.ואדיו יצבק תלעפהל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ואדיו תורשפאה לע שקהםינוטרס תנרקה.הלעפהל ןוטרס רחב הרקבה תינולח תא זזה.הלאמש.העמשהה תמישר

הידמ75םינוטרס ףותיש.ףותיש תטיש רחב ןכמ רחאלו ,םויס לע שקה ,ואדיו ינוטרס רחב ,תועצמאב ףתש ← לע שקהואדיו ןגנ לש ץפוק ןולחב שומיש ,םינוטרסב הייפצ תעב .

76הידמו םימושיי תויונחPlay תונח.רישכמב ליעפהל לכות םתואש םיקחשמו םימושיי דירוהלו שוכרל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Play תונח לע שקה.תורישה קפסל

הידמו םימושיי תויונח77Samsung Apps רקב ,ףסונ עדימ תלבקל .Samsung לש םיידועיי םימושיי דירוהלו שוכרל ידכ הז םושייב שמתשה. apps.samsung.com תבותכב.םימושי

הידמו םימושיי תויונח78Play Movies.היזיוולט תוינכות וא םיטרס רוכשלו דירוהל ,תופצל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Play Movies לע שקה.תורישה קפסל וא ר

79תוריש ילכריכזת.רתוי רחואמ דעומב תופצל ןכמ רחאלו ותוא רומשל ,בושח עדימ דעתל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ריכזת לע שקהתוירוגטק לש לוהינו הפסוה.ךל

הדובעה תליחת8• םורגל יושע הז רבד .םירחא םימצע וא םכידי תועצמאב הנטנאה רוזא תא וסכת לא.הללוסה לש ןוקירל וא תורשקתה תויעבל• םירשואמ םניאש ךסמ ינגמ .Sa

תוריש ילכ80םיריכזתב ןויע.הטמל וא הלעמל הלילג ידי-לע םיריכזת לש תורעזוממ תונומתב ןייע. לע שקה ,ריכזת שפחל ידכ. לע שקה ןכמ רחאלו ,ריכזתה תא רחב ,רחב ←

תוריש ילכ81.בוש וילע שקהו וב רוחבל ידכ ךיראת לע שקה ,רתוי הבר תוריהמב המישמ וא עוריא ףיסוהל ידכ לע שקה ,ןכמ רחאל .ןרכנסל שי הנש חול הזיא םע וא שמתשהל

תוריש ילכ82תומישמ וא םיעוריא שופיח.שופיחל חתפמ תלימ ןזה ןכמ רחאלו , לע שקה.ךסמה לש ןוילעה קלחב םויה לע שקה ,םויה לש תומישמה וא םיעוריאה תא גיצהל ידכת

תוריש ילכ83ןנע.Dropbox וא Samsung ןובשח םע םימושיי ינותנ תובגל וא םיצבק ןרכנסל ידכ וז הנוכתב שמתשה.ןנע ← יללכ ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב.תורישה קפ

תוריש ילכ84Hancom Office Viewer.תוגצמו םיינורטקלא תונויליג ללוכ ,תונוש תוינבתב םיכמסמ גיצהל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב Hancom Office Viewer לע

תוריש ילכ85תגצמ•.טסקט שפח :Find•.הגוצתה לדוג תא הנש :Zoom•.רבחמו ךיראת ,תרתוכ ןוגכ ךמסמ יטרפ גצה :Document Info•.ןושארה ףדהמ תויפוקש תגצמ לחתה :Sl

תוריש ילכ86PDF•.טסקט שפח :שפח•.ותוא ףתש וא םירחאל ךמסמה תא חלש :חלש•.רבחמו ךיראת ,תרתוכ ןוגכ ךמסמ יטרפ גצה :םינייפאמ•.הגוצתה לדוג תא הנש :הגוצת לד

תוריש ילכ87תוארתה תרדגה לע שקה ןכמ רחאלו רוזחת הארתהה םהבש םימי רחב ,הארתהה תלעפהל ןמז רדגה , לע שקה.רומש• תרדגהש ןמזה קרפ רחאל רוזחת הארתההש םימעפה

תוריש ילכ88ןובשחמ.םיבכרומ וא םיטושפ םיבושיחל הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ןובשחמ לע שקה. לע שקה ,הירוטסיהה יוקינלS Voice.ךלוק תועצמאב תונוש תונוכת לי

תוריש ילכ89Google םינכתבו רישכמב םינקתומה םימושייב םג אלא ,טנרטניאב קר אל שפחל ידכ הז םושייב שמתשה.םהלש.םימושייה ךסמב Google לע שקה.תורישה קפסל וא רוז

הדובעה תליחת9הזיראה תלוכת:םיאבה םיטירפה תא הליכמ הזיראהש אדו•רישכמ•הריהמ הלחתה ךירדמ• רוזאל םאתהב תונתשהל םייושע םינימזה םירזיבאה לכו רישכמה םע וקפ

תוריש ילכ90ילוק שופיח.רוביד תועצמאב טנרטניא יפד שפחל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב ילוק שופיח לע שקה.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,ןימז היהי אל הז ם

תוריש ילכ91:תואבה תויורשפאה תחאב שמתשה ןכמ רחאלו , לע שקה ,הירוגטקה תריחב רחאל•.תויקית וא םיצבק רחב :רחב•.תויקית וא םיצבק ןיימ :יפל ןיימ•.תופדעומ

תוריש ילכ92תויקית תריצי.רושיא לע שקה ןכמ רחאלו ,הייקיתל םש ןזה , לע שקהתויקיתל ךרד ירוציק תפסוה שקהו הייקית רחב .תופדעומ תויקית תויקיתב ףוכת שומיש ןה

93םימוקימו תועיסנתופמ.תוארוה לבקל וא םימוקימ שפחל ,רישכמה םוקימ תא רתאל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב תופמ לע שקה.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,ןימז

94תורדגהתורדגה תודוא.תונובשח ףיסוהלו םימושיי תויורשפא רידגהל ,רישכמה תרוצת תא רידגהל ידכ הז םושייב שמתשה.םימושייה ךסמב תורדגה לע שקהםירוביחWi-Fi.םירחא

תורדגה95תשר תוארתה תרדגה.תונימז ןה רשאכ עידוהל ידכ בצמה תרושב למס גיצהלו תוחותפ Wi-Fi תותשר תוהזל לוכי רישכמה ליעפהל ידכ תשר תעדוה תא ןמסו םדקתמ ← ←

תורדגה96םינותנב שומיש.הלבגמה תורדגה תא תישיא םאתהו םינותנב שומישה םוכס רחא בוקע•.תירלולס תשר לכב םינותנ ירוביחב שומישל רישכמה תא רדגה :דיינב םינותנ•

תורדגה97הספדה תוספדמ רחא שופיח עצבל לכות .רישכמב םינקתומה Plug-In ימושיי רובע תורדגה לש הרוצת עבק וא ןנע יססובמ םיתוריש תועצמאב םיצבק סיפדהל ידכ ינדי

תורדגה98ןקתהלילצ.רישכמב םינוש םילילצ רובע תורדגהה תא הנש• ילילצ ,ואדיו ינוטרסו הקיסומ ,תוחיש לש םינוטגניר רובע המצועה תמר תא ןנווכ :לוק תמצוע.תוארתהו

תורדגה99םיבורמ תונולח.תינמז-וב ךסמה לע םיבורמ םימושיי ליעפהל ידכ םיבורמה תומולחה תנוכת תא לעפה• םע 'םיבורמ תונולח' הנוכתה תא ליעפהל רישכמה