Samsung SM-T525 Uživatelský manuál

www.samsung.comРуководство пользователяSM-T525

Начало работы10Установка SIM- или USIM-картыВставьте SIM- или USIM-карту, полученную у оператора мобильной связи.•С устройством работают только карты

Мультимедиа100Обмен фотографиямиНажмите → и выберите один из следующих вариантов:•Обмен фотографиями: прямая отправка снимка на другое устройство

Мультимедиа101•Стабилизация видео: включение и отключение режима стабилизации изображения. Режим стабилизации изображения помогает сфокусировать каме

Мультимедиа102ГалереяВоспользуйтесь этим приложением для просмотра снимков и видеозаписей.Выберите пункт Галерея на экране приложений.•Поддержка неко

Мультимедиа103Просмотр видеозаписейВидеофайлы отмечены значком на экране предпросмотра. Выберите нужную видеозапись и коснитесь значка .Подрезка фр

Мультимедиа104Изменение изображенийВо время просмотра изображения нажмите кнопку и воспользуйтесь следующими возможностями:•Повернуть: поворот изоб

Мультимедиа105Обмен изображениямиИспользуйте один из следующих способов:•Находясь в папке, коснитесь кнопки → Выберите элемент, выберите изображени

Мультимедиа106ВидеоВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей.Выберите пункт Видео на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа107Всплывающий видеоплеерВоспользуйтесь этой функцией для работы в других приложениях без закрытия видеоплеера. Для использования всплывающ

Мультимедиа108FlipboardЭто приложение позволяет получить доступ к персонализированным журналам.Выберите пункт Flipboard на экране приложений.Доступнос

109Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством

Начало работы11Извлечение SIM- или USIM-карты1 Откройте крышку гнезда для SIM-карты.2 Аккуратно нажимайте на SIM- или USIM-карту, пока она не высвобод

Магазины приложений и мультимедиа110Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополните

Магазины приложений и мультимедиа111Play ФильмыЭтот сервис позволяет смотреть, загружать и брать напрокат фильмы и телепередачи.Выберите пункт Play Фи

112Служебные программыЗаметкиИспользуйте это приложение для записи важной информации, а также сохранения и просмотра ее в будущем.Выберите пункт Замет

Служебные программы113S PlannerВоспользуйтесь этим приложением для управления событиями и задачами.Выберите пункт S Planner на экране приложений.Созда

Служебные программы114Синхронизация с сервисом Google CalendarНа экране приложений выберите пункт Настройки → Общие → Учетные записи → Google в раздел

Служебные программы115DropboxЭтот сервис позволяет сохранять файлы и обмениваться ими с другими пользователями с помощью облачного хранилища данных Dr

Служебные программы116Синхронизация с учетной записью SamsungДля синхронизации файлов коснитесь значка учетной записи Samsung или выберите пункт Настр

Служебные программы117Hancom ViewerИспользуйте это приложение для просмотра документов в различных форматах, включая электронные таблицы и презентации

Служебные программы118Презентация•Поиск: поиск текста.•Масштаб: изменить размер окна просмотра.•Сведения о документе: просмотр сведений о документе

Служебные программы119PDF•Поиск: поиск текста.•Отправить: отправка и предоставление документа другим пользователям.•Свойства: просмотр сведений о д

Начало работы12Зарядка с помощью зарядного устройстваПодключите USB кабель к адаптеру питания и вставьте другой конец кабеля USB в универсальный разъе

Служебные программы120Установка сигналовВыберите пункт , установите время срабатывания сигнала, укажите дни повтора сигнала и выберите пункт Сохранит

Служебные программы121КалькуляторВоспользуйтесь этим приложением для простых и сложных расчетов.Выберите пункт Калькул. на экране приложений.Чтобы очи

Служебные программы122S FinderИспользуйте данное приложение для поиска различных элементов на устройстве, включая сообщения эл. почты, документы, изоб

Служебные программы123Голосовой поискЭта функция позволяет выполнять голосовой поиск по веб-страницам.Выберите пункт Голосовой поиск на экране приложе

Служебные программы124Выбрав категорию, нажмите кнопку и выполните одно из следующих действий.•Выбрать: выберите файлы или папки.•Сортировка: сорт

Служебные программы125Изменение режима просмотраКоснитесь значка , чтобы изменить режим просмотра.Создание папокКоснитесь значка , введите название

Служебные программы126KNOXИспользуйте это приложение, чтобы сортировать личные и рабочие данные. Вы также можете использовать безопасный доступ к корп

127Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

128НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Вы

Настройки129Включение сетевых оповещенийУстройство может обнаруживать открытые сети Wi-Fi и отображать соответствующий значок на панели состояния.Для

Начало работы13Проверка состояния аккумулятораПри зарядке выключенного устройства состояние зарядки аккумулятора можно определить по следующим значкам

Настройки130Ускоритель сетиВключите на вашем устройстве функцию, позволяющую одновременно загружать файлы по сети Wi-Fi и мобильной сети.•Задать мин.

Настройки131МестоположениеИзменение настроек ограничений на определение местонахождения.•Режим: выбор способа получения данных о вашем местоположении

Настройки132Устройства поблизости•Имя устройства: просмотр имени устройства.•Общее содержимое: включите на вашем устройстве функцию обмена содержимы

Настройки133•Приложения Samsung: выбор настроек уведомлений для каждого приложения.•Звук при нажатии клавиш: настройка включения звука при нажатии к

Настройки134Экран блокировкиИзменение параметров экрана блокировки.•Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана. Следующие параметры могут

Настройки135Панель уведомленийНастройка элементов, отображаемых на панели уведомлений.•Яркость и громкость: отображение элементов регулировки яркости

Настройки136•TalkBack: включение приложения TalkBack для голосовой обратной связи.•Размер шрифта: изменение размеров шрифта.•Увеличение: увеличение

Настройки137•Задержка нажатия и удерж.: настройка необходимой длительности удерживания касания.•Контроль взаимодействия: включение контроля взаимоде

Настройки138–Условия исходящего вызова: выполнение исходящих вызовов с помощью Bluetooth-гарнитуры даже при заблокированном устройстве.–Тип исходяще

Настройки139Голосовая почта•Услуга голосовой почты: выбор и настройка параметров поставщика услуг голосовой почты.•Параметры голосовой почты: ввод н

Начало работы14Установка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти максимальной емкостью 64ГБ. Совместимость карт памяти с устройством зависит

Настройки140Клавиатура SamsungЧтобы изменить параметры клавиатуры Samsung, коснитесь значка .Доступные параметры могут различаться в зависимости от р

Настройки141Голосовой поиск•Язык: выбор языка для функции распознавания речи.•Голосовой вывод: включение режима речевого оповещения устройством о те

Настройки142Голосовое управлениеНастройка устройства для распознавания голосовых команд для управления вашим устройством. Вы можете выбрать функции дл

Настройки143ОбщиеУчетные записиДобавление учетных записей электронной почты или социальных сетей.Облачное хранилищеИзменение параметров синхронизации

Настройки144АксессуарыИзменение параметров аксессуаров.•Звуки для подставки: включение воспроизведения звука при установке устройства на настольную д

Настройки145ПамятьПросмотрите информацию о памяти устройства и внешней карте памяти или отформатируйте карту памяти.После форматирования данные будут

Настройки146•Отображать пароли: можно настроить устройство на отображение пароля по мере ввода.•Администраторы устройства: просмотр установленных на

147Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возн

Устранение неполадок148Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнитель

Устранение неполадок149Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью клавиши громкости или перейдите в другое место.Часто про

Начало работы15Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. На главном экране выберите пункт → Нас

Устранение неполадок150Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство м

Устранение неполадок151•Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощ

Устранение неполадок152Хранившиеся на устройстве данные утеряныРегулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В

Сертификат соответствия ТС:BY/ 112 02.01.03000044Сертификат соответствия выдан:2014-01-16Сертификат соответствия действителен до:2019-01-15Планшетный

Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, оператора мобильной связи или поставщика услуг, или версии про

Начало работы16Включение и выключение устройстваПри первом включении устройства следуйте инструкциям на экране для настройки устройства.Чтобы включить

Начало работы17Правильное обращение с устройствомНе прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать уху

18Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

Основные сведения об устройстве19Значок ОписаниеВключен автономный режимПроизошла ошибка или требуется внимание пользователяУровень заряда аккумулятор

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20Нажатие и удерживаниеДля доступа к имеющимся возможностям коснитесь элемента и удерживайте его не менее 2 секунд.Пере

Основные сведения об устройстве21Двойное касаниеДважды коснитесь веб-страницы или изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Чтобы вернуться к ис

Основные сведения об устройстве22МасштабированиеРаздвиньте пальцы на экране веб-страницы, карты или изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Св

Основные сведения об устройстве23Чтобы отключить автоматическое изменение ориентации, откройте панель уведомлений и снимите флажок Поворот экрана.•Не

Основные сведения об устройстве24НаклонПрикоснитесь к двум точкам на экране и удерживайте их, а затем наклоняйте устройство вперед и назад для изменен

Основные сведения об устройстве25НакрытиеНакройте экран ладонью, чтобы приостановить воспроизведение мультимедиа.Смарт-паузаИспользуйте данную функцию

Основные сведения об устройстве26Использование многоэкранного режимаВ этом режиме можно выводить на экран несколько приложений одновременно.•Можно вы

Основные сведения об устройстве27Запуск приложений на раздельных экранах многоэкранного режима1 Проведите пальцем от правой стороны по направлению к ц

Основные сведения об устройстве283 На панели многоэкранного режима коснитесь и удерживайте значок другого приложения, затем перетащите его на новое ме

Основные сведения об устройстве293 Коснитесь и удерживайте элемент в окне веб-браузера и перетащите его в окно сообщения электронной почты.Создание ко

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30Использование всплывающих окон в многоэкранном режимеЭта функция используется для запуска приложений во всплывающих о

Основные сведения об устройстве31УведомленияВ строке состояния вверху экрана появляются значки уведомлений о пропущенных вызовах, новых сообщениях, на

Основные сведения об устройстве32Главный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства.На главном экране имеется дв

Основные сведения об устройстве33Для возврата на главный экран нажмите кнопку «Главный экран».Использование классического главного экранаНа классическ

Основные сведения об устройстве34Добавление и удаление панели с классического главного экрана.1 Сведите пальцы на классическом главном экране.2 Чтобы

Основные сведения об устройстве35Использование главного экрана содержимогоНа главном экране содержимого отображаются виджеты содержимого. Можно непоср

Основные сведения об устройстве36Настройка размера виджета1 На главном экране содержимого коснитесь и удерживайте виджет, размер которого необходимо и

Основные сведения об устройстве37Экран приложенийНа экране приложений показаны значки всех приложений, включая недавно установленные.На главном экране

Основные сведения об устройстве38Отключение приложенийКоснитесь значка → Удалить/отключить и выберите приложение для отключения.Чтобы включить прило

Основные сведения об устройстве39СправкаСведения в справке позволяют узнать о том, как пользоваться устройством и приложениями, а также настраивать ва

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Bluetooth® являе

Основные сведения об устройстве40Ввод заглавных буквПеред вводом символа коснитесь кнопки Shift. Для использования прописных букв нажмите Caps Lock.Из

Основные сведения об устройстве41Голосовой ввод текстаВключите функцию голосового ввода текста, а затем говорите в микрофон. Устройство будет отобража

Основные сведения об устройстве42Подключение к сетям Wi-FiНа экране приложений выберите пункт Настройки → Подключения → Wi-Fi и переместите переключат

Основные сведения об устройстве43Настройка учетных записейДля использования приложений Google, таких как Play Маркет, потребуется учетная запись Googl

Основные сведения об устройстве44Передача файловМожно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов с устройства на компьютер и обр

Основные сведения об устройстве45Подключение в качестве устройства мультимедиа1 Подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля USB.2 Откройте пан

Основные сведения об устройстве46Установка PIN-кодаНа экране приложений выберите пункт Настройки → Устройство → Экран блокировки → Блокировка экрана →

Основные сведения об устройстве47Обновление устройстваПО устройства можно обновить до последней версии.Доступность этой функции зависит от региона или

48СвязьТелефонВоспользуйтесь этим приложением для выполнения вызова и ответа на вызовы.Выберите пункт Телефон на экране приложений.Выполнение вызововВ

Связь49Международные вызовыНажмите и удерживайте клавишу 0, пока не появится значок +. Введите код страны, код региона и телефонный номер, затем косни

5СодержаниеНачало работы7 Внешний вид устройства8 Кнопки9 Комплект поставки10 Установка SIM- или USIM-карты11 Зарядка аккумулятора14 Установка ка

Связь50Добавление контактовЧтобы добавить номер телефона в список контактов с помощью клавиатуры, введите номер и выберите пункт Добавить в Контакты.О

Связь51Отклонение вызоваПри входящем вызове перетащите значок за пределы большого круга.Чтобы отклонить входящий вызов и отправить звонящему сообщен

Связь52ВидеовызовыВыполнение видеовызоваВведите номер или выберите контакт из списка и коснитесь значка .Во время видеовызоваДоступны следующие дейст

Связь53Переключение изображенийДля переключения изображений перетащите изображение любого собеседника на изображение другого собеседника.Прослушивание

Связь54Редактирование контактовВыберите контакт для редактирования и коснитесь значка .Удаление контактовКоснитесь значка .Назначение номеров быстро

Связь55Перемещение контактовКоснитесь значка Контакты.Перемещение контактов в GoogleНажмите → Объединить учетные записи → Объединить с Google.Контак

Связь56Группы контактовНажмите Группы.Создание группыНажмите , затем укажите сведения о группе, добавьте контакты и нажмите Сохранить.Добавление конт

Связь57ВизиткиКоснитесь значка Контакты.Вы можете создавать визитки и отправлять их другим пользователям.Выберите пункт Настроить профиль, введите све

Связь58Отправка отложенных сообщенийПри создании сообщения нажмите кнопку → Планирование. Установите время и дату и выберите пункт Да. Сообщение буд

Связь59Нажмите +Я, чтобы добавить себя в качестве получателя.Чтобы вложить в сообщение изображения, видеозаписи, контакты, заметки, события календаря

Содержание6123 Голосовой поиск123 Мои файлы125 Загрузки126 KNOXПутешествия и поиск мест127 КартыНастройки128 О меню настроек128 Подключения132 Устр

Связь60Google MailВоспользуйтесь этим приложением для быстрого прямого доступа к сервису Google Mail.Выберите пункт Google Mail на экране приложений.•

Связь61ЯрлыкиВместо фактических папок сервис Google Mail использует ярлыки. При запуске сервиса Google Mail показываются сообщения с ярлыком «Входящие

Связь62ФотоИспользуйте это приложение для просмотра и обмена изображениями и видеозаписями с другими пользователями социальных сетей Google.Выберите п

63Интернет и сетьИнтернетВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц.Выберите пункт Интернет на экране приложений.Просмотр веб-страницКо

Интернет и сеть64ЖурналЧтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, коснитесь значка → Журнал. Чтобы очистить журнал, нажмите кнопку .С

Интернет и сеть65ЗакладкиЧтобы добавить в закладки текущую веб-страницу, коснитесь значка → Соxранить.Чтобы открыть веб-страницу из закладок, коснит

Интернет и сеть66Подключение к другим устройствам BluetoothНа экране приложений выберите пункт Настройки → Подключения → Bluetooth → Поиск, после чего

Интернет и сеть67e-MeetingЭто приложение можно использовать для проведения или посещения виртуальных собраний. Можно обмениваться файлами с участникам

Интернет и сеть683 Проверьте сведения о сети для их предоставления другим участникам, укажите сведения о собрании и коснитесь Готово.Для добавления фа

Интернет и сеть694 Сеанс собрания создан.Файл, добавленный при создании сеанса собрания, отобразится на экране. Если никаких файлов не добавлено, на э

7Начало работыВнешний вид устройстваКнопка «Назад»Кнопка возврата на главный экранВнешний динамикДатчик освещенностиКнопка недавно использовавшихся пр

Интернет и сеть703 Выберите сеть, к которой подключено собрание, введите пароль (если необходимо) и коснитесь Готово.4 Выберите собрание, к которому н

Интернет и сеть712 Выбранный файл будет добавлен в список файлов. Коснитесь файла, чтобы открыть его.Значок организатораОтображение доски.Список файло

Интернет и сеть72•Сообщение: отправка сообщений участникам собрания.•Показать полученные сообщения: отображение текста нового сообщения от участнико

Интернет и сеть73Если во время собрания произошел сбой подключенияЕсли отключился организатор собранияЗавершите собрание или повторно подключитесь к т

Интернет и сеть74Регистрация учетной записи1 Выберите пункт WebEx на экране приложений.2 На экране входа коснитесь Получить учетную запись.3 На экране

Интернет и сеть754 На устройстве появится экран WebEx.Создание сеанса собрания.Обновление списка собраний.Закрытие приложения.Переход на веб-сайт WebE

Интернет и сеть768 Включится микрофон, и в правой верхней части экрана появится значок . Можно провести аудиконференцию с гостями.Просмотр номера сеа

Интернет и сеть77Присоединение к сеансу собранияЧтобы присоединиться к собранию, выберите один из следующих вариантов.Присоединение к собранию с помощ

Интернет и сеть78Присоединение к собранию посредством его выбора в разделе Мои совещания1 Выберите пункт WebEx на экране приложений.2 Войдите в учетну

Интернет и сеть794 Коснитесь → Подключиься с помощью Интернета.5 Включится микрофон, и в правой верхней части экрана появится значок . Можно провес

Начало работы8•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала соединения или раз

Интернет и сеть80Переписка с участниками1 Коснитесь значка , чтобы просмотреть список участников.2 Выберите имя учетной записи и коснитесь Обмен сооб

Интернет и сеть81Смена докладчикаОрганизатор собрания и текущий докладчик могут изменить докладчика.1 Коснитесь и выберите участника, чтобы назначит

Интернет и сеть82Remote PCЭто приложение позволяет просматривать и управлять экраном компьютера с устройства посредством создания соединения между уст

Интернет и сеть833 Коснитесь Войти, введите учетную запись и пароль Samsung и еще раз коснитесь Вход.Если у вас нет учетной записи Samsung, следуйте и

Интернет и сеть84Удаленное соединение устройства и компьютера1 Выберите пункт Remote PC на экране приложений.2 Коснитесь Проверить подключение (обнови

Интернет и сеть85Управление компьютером с устройстваПосле подключения устройств можно просматривать и управлять экраном компьютера с устройства. Можно

Интернет и сеть86Обмен файлами между устройством и компьютером1 Коснитесь → Удаленный проводник.2 На панели диспетчера файлов коснитесь файла и удер

Интернет и сеть87SideSync 3.0Это приложение позволяет управлять экраном смартфона с помощью виртуального экрана смартфона на планшетном ПК.•Просмотр

Интернет и сеть883 Планшетный ПК автоматически выполняет поиск доступных смартфонов.Выберите один из обнаруженных смартфонов.4 На экране смартфона кос

Интернет и сеть89Использование виртуального экрана смартфонаВозможность просмотра экрана и использования приложений на виртуальном экране смартфона. М

Начало работы9Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Краткое руководство•Комплект поставки и набор доступных

Интернет и сеть90Перемещение виртуального экрана смартфонаКоснитесь верхнего края виртуального экрана и перетащите его в другое место.Регулировка разм

Интернет и сеть91Переключение между экраном смартфона и виртуальным экраном смартфонаОдновременное использование экрана смартфона и его виртуального э

Интернет и сеть92Копирование файлов с одного устройства на другоеКопирование файлов со смартфона на планшетный ПК1 Коснитесь и удерживайте файл на вир

93МультимедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа94Чтобы прослушивать песни на одном и том же уровне громкости, нажмите кнопку → Настройки → Проигрыватель → Смарт-громкость.Если включена

Мультимедиа95КамераВоспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей.Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры

Мультимедиа96Режим съемкиДоступно несколько режимов съемки.Выберите пункт Режим и прокрутите изображение в правой части экрана вверх или вниз.•Авто:

Мультимедиа97•Насыщенные тона (HDR): фотосъемка с повышенным уровнем контрастности.•Корректор: стирание следов движущихся объектов на заднем плане.К

Мультимедиа98Применение эффектов автофильтраПрименяйте разнообразные фильтры, создавая с их помощью неповторимые снимки или видео.Нажмите кнопку и вы

Мультимедиа99Увеличение и уменьшение масштабаИспользуйте один из следующих способов:•Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масшта