Samsung SM-T331 Uživatelský manuál Strana 1

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-T331

Primeiros Passos10Carregar a bateria com o carregadorConecte a pequena extremidade do carregador no conector multifuncional do aparelho e em seguida o

Solução de problemas100•O touch screen poderá ter um mau funcionamento quando exposto a condições úmidas ou à água.•Reinicialize seu tablet para lim

Solução de problemas101A rede móvel ou a internet é desconectada muitas vezes ou a qualidade do áudio é ruim•Certifique-se de que você não esteja blo

Solução de problemas102Mensagens de erro aparecem ao iniciar a câmeraSeu tablet deve possuir espaço de memória suficiente e energia de bateria para op

103•Certifique-se de que seu tablet e o outro estejam dentro do alcance máximo do Bluetooth (10 m).Se as dicas acima não resolverem o problema, conta

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 06/2014. Rev. 1.1Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c

Primeiros Passos11Verificar o status da bateriaAo carregar a bateria quando o tablet está desligado, os seguintes ícones exibirão o status atual da ba

Primeiros Passos12Inserir um cartão de memóriaSeu tablet aceita cartões de memória com capacidade máxima de 64 GB. Dependendo do fabricante e do tipo

Primeiros Passos13Remover o cartão de memóriaAntes de remover o cartão de memória, primeiro desinstale para a remoção segura. Na Tela inicial,toque em

Primeiros Passos14Ligar ou desligar seu tabletSe estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurar seu aparel

Primeiros Passos15Ajustar o volumePressione a tecla de Volume para cima ou para baixo para ajustar o volume do toque do tablet ou ajustar o volume do

16Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do aparelho. Os ícones listados na tabel

Informações básicas17Utilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não permita que a tela entre em contato com outr

Informações básicas18Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um íc

Informações básicas19DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Controle de movimentosMovimentos simples permitem fácil controle do tablet.Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de que

Informações básicas21Capturar telaPasse a palma da mão pela tela para capturar uma imagem de tela. A imagem é salva em Galeria → Screenshots. Não é po

Informações básicas22Utilizando o Multi janelaUse essa função para executar duas aplicações na tela ao mesmo tempo.•Somente aplicações do painel Mult

Informações básicas232 Mantenha pressionado um ícone de aplicação no painel Multi janela e depois o arraste para a tela.Solte o ícone da aplicação qua

Informações básicas24Compartilhar conteúdos entre aplicaçõesVocê pode compartilhar conteúdos facilmente entre aplicações, tais como E-mail e Internet,

Informações básicas253 Mantenha um item pressionado na janela da internet e depois o arraste para um local na janela de e-mail.NotificaçõesOs ícones d

Informações básicas26•Rede Wi-Fi: ativa ou desativa a função ancoragem Wi-Fi.•Screen mirroring: ativa ou desativa a função Screen mirroring.•Sincro

Informações básicas27Reorganizar painéisAdicionar um novo painelPince a tela e toque em .Mover um painelPince a tela, mantenha pressionada uma miniat

Informações básicas28Tela de aplicaçõesA Tela de aplicações exibe ícones para todas as aplicações incluindo quaisquer novas aplicações instaladas.Na T

Informações básicas29Desativar aplicaçõesToque em → Desinstalar/desativar aplicativos e depois selecione uma aplicação para desativar.Para ativar a a

Sobre este manual3Ícones de instruçãoAviso—situações que podem prejudicar você ou terceiros.Atenção—situações que podem danificar seu tablet ou outro

Informações básicas30AjudaAcessa informações da ajuda para aprender como utilizar o tablet e as aplicações ou definir configurações importantes.Toque

Informações básicas31Alterar o idioma do tecladoAdicione idiomas para utilizar no teclado e depois deslize a barra de espaço para a esquerda ou direit

Informações básicas32Conectar a uma rede Wi-FiConecte o tablet a uma rede Wi-Fi ou use a internet para compartilhar arquivos de mídia com outros dispo

Informações básicas33Configurar contas de e-mailAplicações Google, tais como Play Store, requerem uma conta Google e o Samsung Apps requer uma conta S

Informações básicas34Conectar com o Samsung KiesO Samsung Kies é uma aplicação de computador que permite gerenciar bibliotecas de mídia e informações

Informações básicas35Proteger o tabletPrevina terceiros de utilizarem ou acessarem dados pessoais e informações armazenadas no tablet ao utilizar funç

Informações básicas36Desbloquear o tabletAtive a tela ao pressionar a tecla Ligar/Desligar ou a tecla Início e insira o código de desbloqueio.Caso esq

37ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Toque em Telefone na Tela de aplicações.Efetuar chamadasEfetuando uma cham

Comunicação38Efetuar uma chamada internacionalMantenha pressionado 0 até o sinal + aparecer. Insira o código do país, código de área e número de telef

Comunicação39Exibir registros de chamadasToque em Telefone para visualizar o histórico de chamadas efetuadas e atendidas.Para filtrar um registro de c

4ÍndicePrimeiros Passos6 Layout do aparelho7 Teclas8 Instalar o chip9 Carregar a bateria12 Inserir um cartão de memória14 Ligar ou desligar seu t

Comunicação40Chamadas perdidasSe uma chamada for perdida, o ícone aparecerá na barra de status. Abra o painel de notificações para visualizar a list

Comunicação41Alternar imagensArraste uma imagem de ambos participantes na imagem do outro participante para alternar as imagens.Ouvir uma mensagem de

Comunicação42Apagar um contatoPressione .Pesquisando contatosToque em Contatos.Use um dos seguintes métodos de pesquisa:•Percorra para cima ou para

Comunicação43Importar e exportar contatosToque em Contatos.Importar contatosToque em → Configurações → Importar/Exportar e depois selecione uma opçã

Comunicação44Gerenciar gruposToque em e depois faça uma das seguintes ações:•Pesquisar: pesquisa por contatos.•Apagar grupos: selecione grupos de

Comunicação45MensagensUse essa aplicação para enviar mensagens de texto (SMS) ou multimídia (MMS).Toque em Mensagens na Tela de aplicações.Cobranças a

Comunicação46E-mailUse essa aplicação para enviar ou visualizar e-mails.Toque em E-mail na Tela de aplicações.Configurando contas de e-mailConfigure u

Comunicação47Toque em um e-mail para ler.Abre anexoVai para mensagem anterior ou a próximaResponde a mensagemEncaminha a mensagemApaga a mensagemAcess

Comunicação48Ler mensagemExibe o anexoProcura por uma mensagemCompõe uma mensagemAdiciona este endereço de email a lista de contatosResponde a mensage

Comunicação49Google+Utilize essa aplicação para ficar conectado com pessoas via serviços de rede social Google.Toque em Google → Google+ na Tela de ap

Índice5Configurações82 Sobre as Configurações82 Conexões86 Dispositivo92 Controles95 Geral98 Config. GoogleSolução de problemasAplicações e lojas de

50Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque no ca

Internet e rede51HistóricoSelecione → Histórico, para abrir uma lista de páginas recentemente visitadas. Para limpar o histórico, toque em .Páginas

Internet e rede52FavoritosPara marcar a página atual como favorito, toque em → Salvar.Para abrir uma página favorita da internet, toque em → Favori

Internet e rede53Parear com outros dispositivos BluetoothNa Tela de aplicações, toque em Config. → Conexões → Bluetooth → Procurar e os dispositivos d

54MídiaMúsicaUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Música na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo do

Mídia55Para ouvir músicas em níveis iguais de volume, toque em → Config. → Reprodução → Volume inteligente.Quando o Volume inteligente estiver ativo

Mídia56CâmeraUtilize essa aplicação para tirar fotos ou filmar.Use a Galeria para visualizar fotos e vídeos tirados pela câmera do aparelho. (p. 61)To

Mídia57Modo de disparoVários efeitos de foto estão disponíveis.Toque em MODO e percorra para cima ou parra baixo na tela do lado direito.•Automático:

Mídia58Aplicar efeitos de filtroUse os efeitos de filtro para tirar fotos ou gravar vídeos exclusivos.Toque em e selecione um efeito de filtro. As op

Mídia59Aumentar e diminuir o zoom da câmeraUtilize um dos seguintes métodos:•Use a tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom.•Afaste dois dedos

6Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla Aplicações recentesTecla InícioTouch screenCâmera frontalTecla VoltarConector multifuncionalTecla VolumeCompa

Mídia60•Medição: seleciona um método de medição. Isso determina como os valores de luz são calculados. Centro ponderado mede a luz em plano de fundo

Mídia61GaleriaUse essa aplicação para visualizar imagens e vídeos.Toque em Galeria na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivo não são suportad

Mídia62Editar imagensAo visualizar uma imagem, toque em para usar as seguintes funções:•Favorito: adiciona à lista de favoritos.•Apresentação de s

Mídia63Compartilhar imagensUtilize um dos seguintes métodos:•Em uma pasta, toque em → Selecionar item, selecione imagens e depois toque em para e

Mídia64VídeoUse essa aplicação para reproduzir vídeos.Toque em Vídeo na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo

Mídia65Usar Pop-up Video playerUse essa função para usar outras aplicações sem fechar o video player. Enquanto assiste vídeos, toque em para usar o p

66Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia67Samsung AppsUtilize essa aplicação para comprar e baixar aplicações específicas Samsung. Para mais detalhes, visite: www.

Aplicações e lojas de mídia68Play MúsicaUse este aplicativo para ouvir música a partir do dispositivo ou diretamente de um serviço armazenamento na re

69UtilidadesNotasUse essa aplicação para registrar informações importantes para salvar e visualizar em uma data posterior.Toque em Notas na Tela de ap

Primeiros Passos7•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Não

Utilidades70Visualizar uma notaToque na miniatura da nota para abri-la.Para editar a nota, toque no conteúdo da nota.Para apagar a nota, toque em .Par

Utilidades71Insira um título e especifique qual calendário usar ou sincronizar. Depois toque em Editar detalhes do evento ou Editar detalhes da tarefa

Utilidades72DropboxUse essa aplicação para salvar e compartilhar arquivos via nuvem de armazenamento Dropbox. Ao salvar arquivos em sua pasta Dropbox,

Utilidades73Sinc. com DropboxToque em Link da conta Dropbox e depois insira a conta Dropbox. Siga as instruções na tela para completar a configuração.

Utilidades74Ler documentosToque em um documento em Documentos recentes ou em uma pasta.Toque em ou em , e depois utilize uma das seguintes funções:P

Utilidades75Planilha•Localizar: pesquisa por texto.•Zoom: altere o tamanho da visualização.•Informações do documento: exibe detalhes do documento,

Utilidades76AlarmeUse essa aplicação para configurar alarmes para eventos importantes.Toque em Samsung → Alarme na Tela de aplicações.Ativa ou desativ

Utilidades77Relógio mundialUse este aplicativo para verificar o tempo de várias cidades grandes do mundo.Toque em Samsung → Relógio mun... na Tela de

Utilidades78GoogleUse essa aplicação para pesquisar não apenas na internet, mas também, aplicações e outros conteúdos no aparelho.Toque em Google → Go

Utilidades79Meus ArquivosUse essa aplicação para acessar todos os tipos de arquivos armazenados no tablet, incluindo imagens, vídeos e músicas.Toque e

Primeiros Passos8Instalar o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.Somente cartões micro SIM funcionam no aparelho.1 Abra a tampa

Utilidades80Pesquisar um arquivoToque em e depois insira os critérios de pesquisa.Visualizar informações de armazenamentoToque em para visualizar

81Viagem e localMapsUse o Maps para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Maps na Tela de ap

82ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o tablet, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config.

Configurações83BluetoothAtiva a função Bluetooth para trocar informações dentro de pequenas distâncias.Para utilizar mais opções, toque em .•Tempo li

Configurações84•Sincronizar dados automaticamente: ativa ou desativa a sincronização de aplicações. Você pode selecionar quais informações sincroniza

Configurações85Redes móveis•Dados móveis: use para permitir a troca de pacote de dados de rede por serviços de rede.•Dados em roaming: configura o t

Configurações86DispositivoSomAltera as configurações para vários sons no seu aparelho.•Volume: ajusta o nível do volume para o tom de alarme, músicas

Configurações87Tela de bloqueioAltera as configurações da tela de bloqueio.•Bloqueio de tela: ativa a função bloqueio de tela. As seguintes opções po

Configurações88•Aplicativos recomendados: define o dispositivo para exibir uma lista de Aplicativos recomendados no painel de notificações baseado em

Configurações89•Ajuste de cor: ajusta o esquema de cores da tela quando o tablet determina que você é daltônico ou está com dificuldade para ler o co

Primeiros Passos9Remover o chip1 Abra a tampa do compartimento do chip. 2 Empurre o chip gentilmente até ele se desconectar do tablet e depois retire-

Configurações90ChamadasConfig. de chamadas•Código do provedor de serviço: define o código da operadora a ser utilizado.•Rejeição de chamadas: rejeit

Configurações91•Configurações adicionais:–ID de chamada: exibe ou não seu ID do originador para outras pessoas em chamadas efetuadas.–Encaminhar ch

Configurações92Caixa Postal•Serviço de caixa postal: insere o número para acessar a caixa postal. Você pode obter este número com a sua operadora de

Configurações93Esta função pode não estar disponível dependendo de sua região ou provedor de serviços.•IDIOMAS INSERIDOS: seleciona os Idiomas para i

Configurações94Pesquisa de vozPara o reconhecimento de voz Google, use as seguintes opções:•Idioma: selecione um idioma para o reconhecimento de voz.

Configurações95GeralContasAdicione seu e-mail ou conta de rede social.S CloudAltere as configurações para a sincronização de dados ou arquivos com sua

Configurações96AcessóriosAltera as configurações de acessórios.•Som do dock: define o tablet para reproduzir um som quando conecta ou desconecta da a

Configurações97Formatar um cartão de memória apaga permanentemente todos os dados que estiverem nele.A capacidade atual disponível da memória interna

Configurações98•Fontes desconhecidas: selecione para instalar aplicações de qualquer fonte. Se você não selecionar esta opção, poderá baixar aplicaçõ

99Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu a