Samsung SM-P605M Uživatelský manuál

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-P605M

Primeiros Passos10Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o dispositivo pela primeira vez. Um computador também pode

Utilidades100•Essa aplicação pode não estar disponível dependendo do seu país ou operadora de serviços.•Podem ocorrer cobranças adicionais ao baixar

101Viagem e localMapasUse o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Mapas na Tela d

102ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o dispositivo, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Co

Configurações103Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.Toque em Wi-Fi → Wi-Fi Direct

Configurações104Para utilizar mais opções, toque em .•Dados em roaming: define para utilizar conexões de dados quando você estiver em roaming.•Rest

Configurações105VPNDefine conexões do servidor de redes privadas virtuais (VPNs).Dispositivos nas proximidades•Nome do dispositivo: define o nome do

Configurações106•Tons das teclas: define o dispositivo para reproduzir um som ao tocar nas teclas do teclado.•Sons dos toques: define o dispositivo

Configurações107Multi janela Definido para usar para usar o Multi janela.Tela de bloqueioAltera as configurações da tela de bloqueio.•Bloqueio de tel

Configurações108FonteAltera as configurações da fonte•Estilo da fonte: altera o tipo de fonte para o texto do visor.•Tamanho da fonte: altera o tama

Configurações109•Cores negativas: inverte as cores do visor para melhorar a visibilidade.•Ajuste de cor: ajusta o esquema de cores para a tela quand

Primeiros Passos11•O dispositivo pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para carregar a bateria completamente.•Se o aparel

Configurações110–Tec. Liga/Desliga encerra cham.: configura o dispositivo para encerrar uma chamada ao pressionar a tecla Ligar.•Alertas de chamada:

Configurações111–Números FDN: Ativa ou desativa o modo FDN para restringir ligações apenas para a lista de contatos FDN. Você deve inserir o PIN2 for

Configurações112Control.Idioma e inserçãoAltera as configurações de entrada de texto. Algumas opções podem não estar disponíveis dependendo do idioma

Configurações113•Vibração: define o aparelho para vibrar ao tocar uma tecla.•Pré-visualiz. caracteres: define o dispositivo a exibir uma imagem gran

Configurações114•Velocidade da fala: seleciona a velocidade da fala para a função.•Ouvir um exemplo: ouça um texto falado como exemplo.Velocidade do

Configurações115•Zoom: define para aumentar ou diminuir o zoom enquanto visualiza imagens no Galeria ou navega em páginas da internet quando você man

Configurações116GeralContasAdicione seu e-mail ou conta SNS.S CloudAltera as configurações para a sincronização de dados ou arquivos com sua conta Sam

Configurações117AcessórioAltera as configurações secundárias.•Som do dock: define o dispositivo a reproduzir um som quando conecta ou desconecta da a

Configurações118A capacidade atual disponível da memória interna é menor que a capacidade especificada devido ao sistema operacional e às aplicações p

Configurações119•Administradores de dispositivo: exibe os administradores do dispositivo instalados nele. Você pode permitir que os administradores d

Primeiros Passos12Reduzir o consumo da bateriaSeu dispositivo oferece opções que ajudam a economizar a energia da bateria. Ao personalizar essas opçõe

120Aplicações opcionaisAs seguintes aplicações devem ser baixadas antes de poderem ser utilizadas.•Samsung Link•Editor de vídeo•KNOX•SketchBook fo

121Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu

Solução de problemas122O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scr

Solução de problemas123As pessoas não conseguem ouví-lo durante uma chamada•Certifique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.•Certifique-

Solução de problemas124A bateria esgota mais rápido do que quando comprado•Quando você expõe a bateria a temperaturas muito frias ou muito quentes, a

Solução de problemas125•Certifique-se de que a música não é protegida por (DRM) Gerenciamento de direitos digitais. Se a música for protegida por DRM

Solução de problemas126Os dados armazenados no aparelho foram perdidosSempre faça backup de todos os dados importantes armazenados no aparelho. Ou voc

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 10/2013. Rev. 1.4Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c

Primeiros Passos133 Empurre o cartão para dentro do compartimento até que ele trave no local.4 Recoloque a tampa do compartimento.Remover o cartão de

Primeiros Passos14Antes de formatar o cartão de memória, não se esqueça de fazer uma cópia de segurança de todos os dados importantes armazenados em s

Primeiros Passos15Ligar ou desligar seu dispositivoSe estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurar seu a

Primeiros Passos16Mudar para o perfil SilenciosoUtilize um dos seguintes métodos:•Mantenha pressionada a tecla Volume para baixo até alterar para o m

17Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do dispositivo. Os ícones listados na ta

Informações básicas18Ícone SignificadoModo vibrar ativadoModo Offline ativadoErro ocorrido ou cuidado necessárioNível da bateriaUtilizar o touch scree

Informações básicas19Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um íc

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

Informações básicas21Girar a telaMuitas aplicações permitem a tela na orientação retrato ou paisagem. Rotacionar o dispositivo faz com que a tela ajus

Informações básicas22ZoomEnquanto segura o dispositivo com as duas mãos, mantenha pressionados dois pontos na tela e depois incline o dispositivo para

Informações básicas23Explorar uma imagemQuando uma imagem estiver aumentada pelo zoom, mantenha pressionado um ponto na tela e depois mova o aparelho

Informações básicas24Silenciar/pausarCubra a tela com a palma de sua mão para pausar a reprodução de mídia.Usar a S PenA S Pen pode ser utilizada para

Informações básicas25Capturar telaCom a tecla S Pen pressionada, toque a tela até ouvir um click. Uma tela é salva em Galeria → pasta Screenshots.É po

Informações básicas26Selecionar e capturar uma imagemCom a tecla S Pen pressionada, desenhe uma linha ao redor da área para selecioná-la.Se necessário

Informações básicas27Alguns itens que possuem menus contextuais fazem com que ponta da S Pen acenda. Pressione o botão da S Pen para abrir o menu enqu

Informações básicas28Pausa inteligente SamsungUse essa função para pausar vídeos ao tirar os olhos da tela.Na Tela de aplicações, toque em → Config.

Informações básicas29Ativar o Multi janelaUse essa função para executar duas aplicações na tela ao mesmo tempo.•Somente aplicações do painel Multi ja

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Informações básicas30Utilizando o Multi janelaEnquanto utilizar as aplicações Multi janela, selecione um painel de aplicações, toque o círculo entre o

Informações básicas31•Bluetooth: ativa ou desativa a função Bluetooth.•Modo leitura: Ativa ou desativa o modo leitura. No modo de leitura, o disposi

Informações básicas32Adicionar um itemPersonalize a Tela inicial ao adicionar widgets, pastas ou páginas.Mantenha pressionada a área vazia da Tela de

Informações básicas33Configurar papéis de paredeDefina uma imagem ou foto armazenada no dispositivo como papel de parede da Tela inicial.Na Tela inici

Informações básicas34Adicionar widgetsPara utilizar widgets com a tela bloqueada, na Tela de aplicações, toque em Config. → Dispositivo → Tela de bloq

Informações básicas35Algumas aplicações estão agrupadas em pastas. Selecione uma pasta, e em seguida selecione uma aplicação para abrir.Abrir aplicaçõ

Informações básicas36Reorganizar painéisToque a tela, mantenha pressionada uma pré-visualização de painel e, em seguida, arraste-o para a nova localiz

Informações básicas37Insere um espaçoMove para a próxima linhaApaga um caractereInsere símbolos e pontuaçãoInsere letras maiúsculasDefine as opções dot

Informações básicas38Para fazer correções simples, alterar idiomas de entrada ou inserir um espaço entre os caracteres, toque em cada ferramenta de co

Informações básicas39Desative o Wi-Fi para economizar bateria quando não estiver em uso.Acessar redes Wi-FiNa Tela de aplicações, pressione Config. →

4ÍndicePrimeiros Passos6 Layout do aparelho7 Teclas8 S Pen8 Instalando o cartão SIM ou USIM10 Carregar a bateria12 Inserir um cartão de memória14

Informações básicas40Remover contasNa Tela de aplicações, toque em Config. → Geral → Contas, selecione uma conta em Minhas contas, selecione a conta a

Informações básicas412 Abra o Windows Media Player e sincronize músicas.Conectar como dispositivo de mídia1 Conecte o dispositivo ao computador utiliz

Informações básicas42Configurar os perfis de PINNa lista de aplicações, selecione Config. → Dispositivo → Tela de bloqueio → Bloqueio de tela → PIN.In

Informações básicas43Atualizar com o serviço firmware over the airO dispositivo pode ser atualizado diretamente para a última versão do serviço de fir

44ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Pressione Telefone na Tela de aplicações.Efetuando chamadasEfetuando uma c

Comunicação45Encontrar contatosInsira um nome, número de telefone ou endereço de e-mail para encontrar um contato na lista de contatos. Conforme os ca

Comunicação46Exibir registros de chamadasPressione Registros para visualizar o histórico de chamadas efetuadas e atendidas.Para filtrar um registro de

Comunicação47Toque em Adicionar, insira um número, atribua uma categoria, e em seguida pressione Salvar.Chamadas perdidasSe uma chamada for perdida, o

Comunicação48• → Imagem enviada: seleciona uma imagem para exibí-la para o outro participante.• → Emoções animadas: aplica ícones animados à sua ima

Comunicação49Apagar um contatoToque → Apagar contatos.Definir chamada rápidaToque em → Config. de discagem rápida, selecione discagem rápida e depo

Índice594 Alarme95 Relógio mundial95 Calculadora95 S Translator95 S Voice96 S Finder97 Google97 Álbum de recortes98 Pesquisa por voz98 Meus Arq

Comunicação50Contatos movidos para os Contatos Google aparecerão com na lista de contatos.Mover contatos para a SamsungToque em → Associar contas →

Comunicação51Adicionar contatos a um grupoSelecione um grupo e depois pressione . Selecione contatos para adicionar e depois selecione Concl.Gerencia

Comunicação52Cobranças adicionais podem ser geradas ao receber ou enviar mensagens fora da sua área de cobertura. Para mais detalhes, contate seu prov

Comunicação53Visualizar mensagensSuas mensagens são agrupadas em correntes de mensagens por contato.Selecione um contato para visualizar a mensagem.Ou

Comunicação54•Se o dispositivo for desligado no horário programado, não estiver conectado a rede ou a rede estiver instável, a mensagem não será envi

Comunicação55Enviar mensagensEm qualquer caixa de mensagens, toque em , insira destinatários, um assunto e uma mensagem e depois selecione ENVIAR.Toq

Comunicação56HangoutsUse essa aplicação para fazer chat com qualquer dispositivo.Pressione Google → Hangouts na Tela de aplicações.Esta função pode es

Comunicação57TwitterUse essa aplicação para acessar a rede social Twitter e mantenha-se em contato com as pessoas.Toque em Twitter na Tela de aplicaçõ

58Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque o cam

Internet e rede59HistóricoToque → Histórico para abrir uma página da internet da lista de páginas recentemente visitadas. Para limpar o histórico, t

6Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla VoltarTecla InícioAlto-falanteSensor de LuzTecla MenuConector multifuncionalTouch screenCâmera frontalTecla L

Internet e rede60FavoritosPara marcar a página atual como favorita, toque em , insira detalhes, tais como nome e endereço eletrônico e depois toque e

Internet e rede61Parear com outros dispositivos BluetoothNa Tela de aplicações, toque em Config. → Conexões → Bluetooth → Procurar e dispositivos visí

Internet e rede62Samsung LinkUtilize essa aplicação para reproduzir conteúdos em dispositivos remotos ou serviços de armazenamento da Internet. Toque

Internet e rede63Conectar a uma TVConecte a uma TV para exibir a tela do dispositivo em uma superfície grande e controle a TV remotamente com o dispos

64MídiaMúsicasUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Músicas na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivos não são suportados dependendo

Mídia65Para ouvir músicas em níveis iguais de volume, toque em → Configurações → Volume inteligente.•O Volume inteligente não pode ser ativado para

Mídia66CâmeraUtilize essa aplicação para tirar fotos ou filmar.Use o Galeria para visualizar fotos e vídeos feitos pela câmera do dispositivo. (p. 73)

Mídia67Modo de disparoVários efeitos de foto estão disponíveis.Toque em MODO e percorra para cima ou parra baixo na tela do lado direito.•Automático:

Mídia68•Brilhante (HDR): use isso para tirar fotos sem perder detalhes da luz em ambientes escuros.•Apagador: use essa opção para apagar os moviment

Mídia69Aplicar efeitos de filtroUse os efeitos de filtro para tirar fotos ou gravar vídeos exclusivos.Toque em e selecione um efeito de filtro. As o

Primeiros Passos7O microfone no topo do dispositivo fica ativo somente quando você utiliza o microfone ou grava vídeos.•Não cubra a área da antena co

Mídia70Aumentar e diminuir o zoomUtilize um dos seguintes métodos:•Use a tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom.•Afaste dois dedos na tela pa

Mídia71Disparo compartilhadoToque em → e depois selecione uma das seguintes opções:•Compartilhar foto: envia uma foto diretamente a outro disposi

Mídia72•Deteccção noturna automática: define o aparelho para detectar automaticamente condições escuras e ajustar o brilho da foto sem o flash.•Salv

Mídia73Mantenha uma opção pressionada e arraste-a para um local no topo da tela. Os outros ícones podem ser movidos dentro da lista ao tocar e arrasta

Mídia74Reproduzir vídeosArquivos de vídeo exibem o ícone na pré-visualização. Selecione um vídeo para assistí-lo e toque em .Cortando segmentos de

Mídia75•Cor: ajusta a saturação ou brilho da imagem.•Efeito: aplica efeitos na imagem.•Autocolante: anexa adesivos.•Desenho: desenha na imagem.•M

Mídia76O reconhecimento facial pode falhar dependendo do ângulo, tamanho e expressão faciais, cor da pele, condições de luz ou acessórios que a pessoa

Mídia77Altera o tamanho da telaAvança ou volta o vídeo em reprodução na barrade progressoPesquisa por dispositivos com DLNA-integradoReinicia o vídeo

Mídia78Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços.Assistir vídeosToque , e depois insira uma palavra-chave

Mídia79Para definir sua revista, toque em , em seguida marque as categorias. Toque em , selecione novos tópicos, e pressione .Deslize para esquerda

Primeiros Passos8S PenPonta da S PenBotão da S PenNome FunçãoPonta S Pen•Executar ações S Pen básicas.Botão S Pen•Executar ações S Pen avançadas (p.

Mídia80SketchBook for GalaxyUse essa aplicação para criar um conceito rápido ou desenhar sua ideia para um projeto.Na tela de aplicações, toque em Gal

81Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia82Samsung HubUse essa aplicação para comprar e baixar conteúdos de mídia. Você também pode gerenciar o conteúdo do disposit

Aplicações e lojas de mídia83Play LivrosUtilize essa aplicação para ler e baixar livros.Toque em Google → Play Livros na Tela de aplicações.Esta funçã

84UtilidadesS NoteUse essa aplicação para criar uma nota utilizando imagens e gravações de voz.Toque em S Note na Tela de aplicações.Criando notasAo i

Utilidades85Ao utilizar modelos que possuem molduras de imagem, mantenha pressionada uma moldura de imagem, depois toque em Imagens ou Tirar fotos par

Utilidades86Usando a ferramenta de seleçãoEscreva uma fórmula ou desenhe uma forma e depois toque em . Desenhe uma linha ao redor da fórmula ou da im

Utilidades87Editando um gráficoPara editar um gráfico, toque em gráfico ou tabela → Editar gráfico e depois use as seguintes opções:•Toque em no ca

Utilidades88Pré-visualizar páginasArraste para baixo uma nota para pré-visualizar as páginas acima da nota.Toque em na capa da nota para acessar as

Utilidades89•Adic. tarefa: insira uma tarefa com uma configuração de prioridade opcional.Para adicionar um evento ou tarefa mais rapidamente, toque u

Primeiros Passos9•Não insira um cartão de memória no compartimento do cartão SIM. Se, por acaso, um cartão de memória ficar preso no compartimento do

Utilidades90Alterar o tipo de calendárioSelecione um dos diferentes tipos de calendários incluindo anual, mensal, semanal, entre outros na parte super

Utilidades91Criando documentosToque em , e então selecione o tipo de documento.Utilize a barra de edição no topo da tela para alterar o documento.Par

Utilidades92•Preferências: Altere as configurações do modo visualização.•Visão contínua: Visualize slides continuamente.•Nota do slide: Edite notas

Utilidades93Para abrir os arquivos na lista de favoritos, toque .S CloudUtilize esta função para sincronizar arquivos ou fazer cópia de segurança das

Utilidades94AlarmeUse este aplicativo para configurar serviços de despertador e alarmes para eventos importantes.Toque em Alarme na Tela de aplicações

Utilidades95Relógio mundialUse este aplicativo para verificar o tempo de várias cidades grandes do mundo.Toque em Samsung → Relógio mundial na Tela de

Utilidades96Toque em Samsung → S Voice na Tela de aplicações. Ou pressione a tecla Início duas vezes.•Essa aplicação pode não estar disponível depend

Utilidades97GoogleUse essa aplicação para pesquisar não apenas na internet, mas também, aplicações e outros conteúdos no aparelho.Toque em Google → Go

Utilidades98Coletando itensEnquanto visualiza páginas da internet ou vídeos, com a S Pen pressionada, desenhe uma linha em volta de uma área para sele

Utilidades99•Ordenar por: organiza arquivos ou pastas.•Adicionar atalho: adiciona um atalho da pasta na área de atalhos.•Pesquisar dispositivos nas