Samsung SM-N9005 Uživatelský manuál

www.samsung.comΕγχειρίδιο χρήσηςSM-N9005

Πρώτα βήματα10S PenΆκρο S PenΠλήκτρο S PenΌνομα ΛειτουργίαΆκρο S Pen•Εκτέλεση βασικών ενεργειών S Pen. (σ. 23)Πλήκτρο S Pen•Εκτέλεση σύνθετων ενεργε

Πολυμέσα100ΣυλλογήΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για προβολή εικόνων και βίντεο.Πατήστε τη Συλλογή στην οθόνη εφαρμογών.•Ορισμένες μορφές αρχείων δ

Πολυμέσα101Περικοπή τμημάτων βίντεοΕπιλέξτε ένα βίντεο και κατόπιν πατήστε . Μετακινήστε την αγκύλη έναρξης στο επιθυμητό σημείο εκκίνησης, μετακινήσ

Πολυμέσα102Τροποποίηση εικόνωνΕνώ προβάλλετε μια εικόνα, πατήστε και χρησιμοποιήστε τις παρακάτω λειτουργίες:•Περιστρ.: περιστροφή της εικόνας.•Πε

Πολυμέσα103Κατασκευή κολάζ εικόνωνΣε έναν φάκελο, πατήστε → Δημιουργία κολάζ, επιλέξτε δύο έως τέσσερις εικόνες και στη συνέχεια πατήστε Τέλος. Επιλ

Πολυμέσα104Χρήση Βοηθού ετικέταςΠατήστε → Ρυθμίσεις → Βοηθός Ετικετών και, στη συνέχεια, σύρετε το διακόπτη Βοηθός Ετικετών προς τα δεξιά για να δεί

Πολυμέσα105Δημιουργία άλμπουμ ιστοριώνΔημιουργήστε άλμπουμ ιστοριών επιλέγοντας εικόνες από το Συλλογή ή εικόνες ταξινομημένες με βάση τις πληροφορίες

Πολυμέσα106Προβολή άλμπουμ ιστοριώνΕπιλέξτε ένα άλμπουμ ιστοριών. Η εικόνα εξωφύλλου εμφανίζεται στην πρώτη σελίδα. Πραγματοποιήστε κύλιση προς τα αρι

Πολυμέσα107Επεξεργασία εικόνωνΠατήστε στην εικόνα της σελίδας ενός άλμπουμ.Προσθήκη λεζάντας.Επιλογή μεταξύ διάφορων εφέ που είναι διαθέσιμα.Αποστολή

Πολυμέσα108Δημιουργία άλμπουμ με τις προτεινόμενες φωτογραφίεςΌταν κάνετε λήψη πολλαπλών φωτογραφιών σε μια τοποθεσία, η συσκευή προτείνει τη δημιουργ

Πολυμέσα109Αναπαραγωγή βίντεοΕπιλέξτε ένα βίντεο για αναπαραγωγή.Αλλαγή του λόγου πλευρών της οθόνης.Μετακίνηση εμπρός ή πίσω με σύρσιμο της γραμμής.Α

Πρώτα βήματα11Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM και μπαταρίαςΕισάγετε την κάρτα SIM ή USIM που παρέχει ο πάροχος υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας καθώς και τη

Πολυμέσα110Χρήση του αναδυόμενου προγράμματος αναπαραγωγής βίντεοΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές χωρίς να κλεί

Πολυμέσα111Περιοδικό μουΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να δημιουργήσετε το δικό σας κοινωνικό περιοδικό.Στην Αρχική οθόνη, κινήστε το δάχτυλό σα

Πολυμέσα112SketchBook for GalaxyΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να δημιουργήσετε γρήγορα μια ιδέα ή για να σχεδιάσετε την ιδέα ενός έργου σας.Στη

113Καταστήματα εφαρμογών & πολυμέσωνPlay StoreΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για αγορά και λήψη εφαρμογών και παιχνιδιών που μπορούν να εκτελεστ

Καταστήματα εφαρμογών & πολυμέσων114Samsung HubΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να αγοράσετε, να απολαύσετε και να διαχειριστείτε περιεχόμενο

Καταστήματα εφαρμογών & πολυμέσων115Περίπτερο PlayΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να διαβάζετε τα τελευταία άρθρα ειδήσεων.Πατήστε Περίπτερο

Καταστήματα εφαρμογών & πολυμέσων116Παιχνίδια PlayΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να κάνετε λήψη και να παίξετε παιχνίδια.Πατήστε Παιχνίδια P

117Βοηθητικά προγράμματαS NoteΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να δημιουργήσετε μια σημείωση με τη χρήση αρχείων πολυμέσων ή φωνητικών σημειώσεων.

Βοηθητικά προγράμματα118Όταν χρησιμοποιείτε πρότυπα με πλαίσια εικόνας, πατήστε παρατεταμένα σε ένα πλαίσιο εικόνας και, στη συνέχεια, πατήστε Εικόνες

Βοηθητικά προγράμματα119Χρήση της γόμαςΜια σχεδιασμένη γραμμή δεν αναγνωρίζεται ως μια σειρά κουκκίδων αλλά ως μια σειρά σύντομων πατημάτων. Για το λό

Πρώτα βήματα123 Σπρώξτε την κάρτα SIM ή USIM μέσα στην υποδοχή μέχρι να ασφαλιστεί στη θέση της.•Μην εισάγετε μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας SI

Βοηθητικά προγράμματα120Εισαγωγή αρχείων πολυμέσωνΠατήστε για να εισαγάγετε εικόνες, βίντεο, φωνητικές σημειώσεις και άλλα.Εισαγωγή σκίτσου με κάποι

Βοηθητικά προγράμματα121Δημιουργία και διαχείριση γραφημάτωνΔημιουργία πίνακαΠατήστε → Εύκολος πίνακας → Πίνακας, ορίστε τον αριθμό των σειρών και σ

Βοηθητικά προγράμματα122Επεξεργασία διαγράμματοςΓια να επεξεργαστείτε ένα γράφημα, πατήστε παρατεταμένα σε ένα γράφημα ή έναν πίνακα, πατήστε Επεξεργα

Βοηθητικά προγράμματα123Προβολή προεπισκόπησης σελίδωνΣύρετε προς τα κάτω μια σημείωση για προεπισκόπηση των σελίδων πάνω από τη σημείωση.Πατήστε στ

Βοηθητικά προγράμματα124Ενεργό σημείωμαΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για τη δημιουργία μιας χειρόγραφής σημείωσης και τη γρήγορη εκτέλεση μιας από

Βοηθητικά προγράμματα125Περιήγηση σε σημειώσειςΠεριηγηθείτε σε μικρογραφίες σημειώσεων κάνοντας κύλιση προς τα πάνω ή προς τα κάτω.Για επεξεργασία της

Βοηθητικά προγράμματα126Εισάγετε έναν τίτλο και προσδιορίστε με ποιο ημερολόγιο θα χρησιμοποιηθεί ή θα συγχρονιστεί. Κατόπιν πατήστε Επεξεργ. λεπτ. συ

Βοηθητικά προγράμματα127DriveΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για τη δημιουργία και την επεξεργασία εγγράφων και μοιραστείτε τα με άλλους μέσω της υπη

Βοηθητικά προγράμματα128CloudΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για συγχρονισμό αρχείων ή δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων ρυθμίσεων και δεδομένων εφαρμ

Βοηθητικά προγράμματα129ΡολόιΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να ορίσετε ειδοποιήσεις, να ελέγξετε την ώρα σε πολλές μεγάλες πόλεις του κόσμου, να

Πρώτα βήματα13Αφαίρεση της κάρτας SIM ή USIM και της μπαταρίας1 Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα.2 Τραβήξτε και βγάλτε την μπαταρία.3 Πατήστε την κάρτα SIM ή

Βοηθητικά προγράμματα130Διακοπή ειδοποιήσεωνΣύρετε το έξω από το μεγάλο κύκλο για να σταματήσετε την ειδοποίηση. Σύρετε το έξω από το μεγάλο κύκλο

Βοηθητικά προγράμματα131Αριθμ/χανήΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για απλούς ή σύνθετους υπολογισμούς.Πατήστε Αριθμ/χανή στην οθόνη εφαρμογών.Περιστρ

Βοηθητικά προγράμματα132Για να επεξεργαστείτε το προφίλ, πατήστε Ρυθμίσεις → Επεξεργασία προφίλ.Με βάση τα στοιχεία για το σώμα σας, η συσκευή υπολογί

Βοηθητικά προγράμματα133Χρήση του Συντρόφου άσκησηςΟρίστε στόχο άσκησης και παρακολουθήστε τις θερμίδες που καίτε.Στην αρχική οθόνη του S Health, πατή

Βοηθητικά προγράμματα134Για να ορίσετε έναν στόχο άσκησης και να αρχίσετε να ασκείστε, πατήστε Μετ. σε άσκηση. Ορίστε τις λεπτομέρειες, όπως τον τύπο

Βοηθητικά προγράμματα135Χρήση του Ημερολογίου καταγραφής τροφίμωνΟρίστε στόχο θερμίδων και καταγράψτε την ημερήσια πρόσληψη των θερμίδων σας.Στην αρχι

Βοηθητικά προγράμματα136Χρήση του Βοηθού περπατήματοςΟρίστε τον αριθμό-στόχο των βημάτων και παρακολουθήστε τα βήματα που έχετε κάνει και τις θερμίδες

Βοηθητικά προγράμματα137Έλεγχος επιπέδου άνεσης τρέχουσας τοποθεσίαςΠροβάλλετε τη θερμοκρασία και την υγρασία μιας τοποθεσίας και συγκρίνετε το επίπεδ

Βοηθητικά προγράμματα138Διαχείριση βάρουςΚαταγράψτε τις αλλαγές στο βάρος σας και διαχειριστείτε τα δεδομένα βάρους.Στην αρχική οθόνη του S Health, πα

Βοηθητικά προγράμματα139Διαμόρφωση ρυθμίσεων για S HealthΣτην αρχική οθόνη του S Health, πατήστε → Ρυθμίσεις και επιλέξτε ένα από τα παρακάτω:•Επεξ

Πρώτα βήματα14Φόρτιση της μπαταρίαςΧρησιμοποιήστε το φορτιστή για να φορτίσετε την μπαταρία πριν την χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Μπορεί επίσης να

Βοηθητικά προγράμματα140Εφαρμογή μετάφρασης SΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να μεταφράσετε κείμενο σε άλλες γλώσσες.Πατήστε Εφαρμογή μετάφρασης

Βοηθητικά προγράμματα141Αλλαγή της λειτουργίας εγγραφήςΑλλάξτε τη λειτουργία εγγραφής για πιο καθαρή εγγραφή των φωνητικών σημειώσεων με προκαθορισμέν

Βοηθητικά προγράμματα142Αποθήκευση αρχείων με συναφείς ετικέτεςΣτη λίστα των φωνητικών σημειώσεων, πατήστε → Ρυθμίσεις και ενεργοποιήστε το πλαίσιο

Βοηθητικά προγράμματα143Ακολουθούν αρκετά παραδείγματα προφορικών εντολών:•Άνοιγμα μουσικής•Εκκίνηση αριθμομηχανής•Κλήση κινητού της Lulu•Κλήση ερ

Βοηθητικά προγράμματα144Ενεργοποίηση της συσκευής με τη φωνήΌταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, μπορείτε να εκκινήσετε το S Voice με μια φωνητική ε

Βοηθητικά προγράμματα145GoogleΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για αναζήτηση όχι μόνο στο διαδίκτυο αλλά και σε εφαρμογές και τα περιεχόμενά τους στη

Βοηθητικά προγράμματα146Φωνητική αναζήτησηΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για αναζήτηση ιστοσελίδων φωνητικά.Πατήστε Φωνητική αναζήτηση στην οθόνη εφ

Βοηθητικά προγράμματα147Τα Αρχεία ΜουΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για πρόσβαση σε κάθε είδους αρχείο αποθηκευμένο στη συσκευή, μεταξύ των οποίων ε

Βοηθητικά προγράμματα148ΛήψειςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να δείτε ποια αρχεία λαμβάνονται μέσω των εφαρμογών.Πατήστε Λήψεις στην οθόνη εφαρμ

Βοηθητικά προγράμματα149KNOXΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να διαχωρίσετε τα προσωπικά δεδομένα και τα δεδομένα εργασίας και να έχετε πρόσβαση σ

Πρώτα βήματα15Όταν χρησιμοποιείτε καλώδιο USB 2.0, συνδέετε το καλώδιο USB στη δεξιά πλευρά της υποδοχής πολλαπλών χρήσεων, όπως φαίνεται στην παρακάτ

150Ταξίδια & τοπικές ρυθμίσειςΧάρτεςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή για να εντοπίσετε την τοποθεσία της συσκευής, να αναζητήσετε μέρη ή να λάβετε οδηγ

151ΡυθμίσειςΣχετικά με τις ρυθμίσειςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για διαμόρφωση της συσκευής, ρύθμιση των επιλογών των εφαρμογών και προσθήκη λογα

Ρυθμίσεις152Ρύθμιση ειδοποίησης δικτύουΗ συσκευή μπορεί να ανιχνεύει ανοιχτά δίκτυα Wi-Fi και να εμφανίζει ένα εικονίδιο στη γραμμή κατάστασης για να

Ρυθμίσεις153Λειτουργία πτήσηςΑπενεργοποιεί όλες τις ασύρματες λειτουργίες στη συσκευή σας. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε μόνο υπηρεσίες που δεν παρέχοντα

Ρυθμίσεις154Περισσότερα δίκτυαΠροσαρμογή των ρυθμίσεων για έλεγχο των δικτύων.Προεπιλεγμένη εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτωνΟρίστε την προεπιλεγμένη εφαρ

Ρυθμίσεις155S BeamΕνεργοποιήστε τη λειτουργία SBeam για αποστολή δεδομένων, όπως βίντεο, εικόνες και έγγραφα, σε συσκευές που υποστηρίζουν τα NFC και

Ρυθμίσεις156•Δόνηση κατά την κλήση: ρύθμιση για δόνηση και αναπαραγωγή ήχου κλήσης από τη συσκευή για εισερχόμενες κλήσεις.•Τόνος πληκτρολ. κλήσης:

Ρυθμίσεις157•Λειτουργία ανάγνωσης: Επιλογή των εφαρμογών που θα χρησιμοποιούνται στη λειτουργία ανάγνωσης. Στη λειτουργία ανάγνωσης, η συσκευή προστα

Ρυθμίσεις158Κλείδωμα ΟθόνηςΑλλαγή των ρυθμίσεων για την κλειδωμένη οθόνη.•Κλείδωμα οθόνης: ενεργοποίηση της λειτουργίας κλειδώματος οθόνης. Οι ακόλου

Ρυθμίσεις159ΓραμματοσειράΑλλαγή των ρυθμίσεων της γραμματοσειράς.•Στυλ γραμματοσειράς: αλλαγή του τύπου γραμματοσειράς για το κείμενο στην οθόνη.•Μέ

Πρώτα βήματα16Έλεγχος της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίαςΌταν φορτίζετε την μπαταρία ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, τα παρακάτω εικονίδια δεί

Ρυθμίσεις160•Εύκολη λειτουργία αφής: Ορίστε αυτή τη ρύθμιση για έλεγχο των εισερχόμενων κλήσεων ή ειδοποιήσεων πατώντας το κουμπί, αντί να το σύρετε.

Ρυθμίσεις161•Εξισορρόπηση ήχου: προσαρμογή της ισορροπίας ήχου κατά τη χρήση διπλού σετ ακουστικών.•Μονοφωνικός ήχος: ενεργοποίηση μονοφωνικού ήχου

Ρυθμίσεις162•Σβήσιμο της οθόνης κατά τη διάρκεια των κλήσεων: ρύθμιση της συσκευής να ενεργοποιεί τον αισθητήρα φωτεινότητας στη διάρκεια μιας κλήσης

Ρυθμίσεις163•Ήχοι κλήσεων και πλήκτρων:–Ήχοι κλήσης: επιλογή ενός ήχου κλήσης που σας ειδοποιεί για εισερχόμενες κλήσεις.–Δονήσεις: προσθήκη ή επιλ

Ρυθμίσεις164ΕργαλείαΓλώσσα και εισαγωγήΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για εισαγωγή κειμένου. Ορισμένες επιλογές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με τη

Ρυθμίσεις165•Έλεγχος δρομέα: Ενεργοποίηση της λειτουργίας πλοήγησης μέσω έξυπνου πληκτρολογίου για μετακίνηση του δρομέα με κύλιση στο πληκτρολόγιο.•

Ρυθμίσεις166Επιλογές κειμ. σε ομιλία•Προτιμώμενη μηχανή TTS: Επιλογή μιας μηχανής σύνθεσης λόγου. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις για τις μηχανές σύνθε

Ρυθμίσεις167•Απευθείας εισαγ. με πένα: Ρύθμιση της συσκευής ώστε να εκκινεί το σημειωματάριο χειρόγραφης λειτουργίας όταν αιωρείτε το S Pen πάνω από

Ρυθμίσεις168Προβολή χωρίς επαφήΚάντε προεπισκόπηση περιεχομένου ή προβάλλετε πληροφορίες σε ένα αναδυόμενο παράθυρο δείχνοντας ένα στοιχείο με το δάχτ

Ρυθμίσεις169Εντολή χωρίς επαφήΕνεργοποιήστε τη λειτουργία εντολών χωρίς επαφή για να εκτελέσετε διάφορες ενέργειες απευθείας με το κουμπί S Pen πατημέ

Πρώτα βήματα17Τοποθέτηση κάρτας μνήμηςΗ συσκευή σας δέχεται κάρτες μνήμης με μέγιστη χωρητικότητα 64 GB. Ανάλογα με τον κατασκευαστή και τον τύπο της

Ρυθμίσεις170Έξυπνη οθόνη•Έξυπνη διαμονή: Ρύθμιση της συσκευής ώστε να αποτρέπεται η απενεργοποίηση του οπίσθιου φωτισμού της οθόνης ενώ κοιτάτε την ο

Ρυθμίσεις171ΓενικάΛογαριασμοίΠροσθέστε λογαριασμούς email ή SNS.CloudΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για συγχρονισμό δεδομένων ή αρχείων με το λογαριασμό Samsun

Ρυθμίσεις172Βοήθεια ασφάλειαςΡύθμιση της συσκευής να στέλνει μήνυμα σε παραλήπτες σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Πατήστε παρατεταμένα και στις δύο πλε

Ρυθμίσεις173Διαχειριστής εφαρμογώνΠροβάλλετε και διαχειριστείτε τις εφαρμογές στη συσκευή σας.Προεπιλεγμένες εφαρμογέςΟρισμός μιας προεπιλεγμένης ρύθμ

Ρυθμίσεις174ΑσφάλειαΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για την ασφάλιση της συσκευής και της κάρτας SIM ή USIM.•Κρυπτογράφηση συσκευής: ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

Ρυθμίσεις175•Ορατοί κωδικοί πρόσβασης: ως προεπιλογή, η συσκευή αποκρύπτει τους κωδικούς πρόσβασης για ασφάλεια. Ρυθμίστε τη συσκευή ώστε να εμφανίζε

176Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠριν επικοινωνήσετε με ένα κέντρο επισκευών της Samsung, επιχειρήστε τις παρακάτω λύσεις. Ορισμένες καταστάσεις ενδέχεται ν

Αντιμετώπιση προβλημάτων177Η οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα•Αν προσαρτήσετε ένα προστατευτικό κάλυμμα ή προαιρετικά εξαρτήματα στην οθόνη α

Αντιμετώπιση προβλημάτων178Ο ήχος δημιουργεί ηχώ κατά τη διάρκεια μιας κλήσηςΡυθμίστε την ένταση πατώντας το πλήκτρο έντασης ήχου ή μετακινηθείτε σε ά

Αντιμετώπιση προβλημάτων179Η συσκευή καίει όταν την αγγίζετεΌταν χρησιμοποιείτε εφαρμογές που χρειάζονται περισσότερη ενέργεια ή χρησιμοποιείτε στη συ

Πρώτα βήματα18Αφαίρεση της κάρτας μνήμηςΠριν αφαιρέσετε την κάρτα μνήμης, καταρχάς αποσυνδέστε την για να αφαιρεθεί με ασφάλεια. Στην αρχική οθόνη, πα

Αντιμετώπιση προβλημάτων180•Η συσκευή σας υποστηρίζει φωτογραφίες και βίντεο που τραβήχτηκαν με τη συσκευή. Φωτογραφίες και βίντεο που τραβήχτηκαν με

Αντιμετώπιση προβλημάτων181Δεδομένα αποθηκευμένα στη συσκευή χάθηκανΔημιουργείτε πάντα εφεδρικά αντίγραφα όλων των σημαντικών δεδομένων που είναι αποθ

Greek. 01/2014. Rev.1.0Κάποια από τα περιεχόμενα ενδέχεται να διαφέρουν από τη συσκευή σας ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή, τον πάροχο υπηρεσιών ή τη

Πρώτα βήματα19Αντικατάσταση της μύτης του S PenΚατά τη χρήση του S Pen, η μύτη του S Pen μπορεί να φθαρεί. Εάν φθαρεί, αντικαταστήστε τη με μία νέα.1

2Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιοΗ συσκευή αυτή παρέχει κινητή επικοινωνία και ψυχαγωγία υψηλής ποιότητας με χρήση των υψηλών προτύπων και τ

Πρώτα βήματα20Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευήςΚατά την ενεργοποίηση της συσκευής για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης γι

Πρώτα βήματα21Κράτημα της συσκευήςΜην καλύπτετε την περιοχή της κεραίας με τα χέρια σας ή άλλα αντικείμενα. Μπορεί να προκληθούν προβλήματα συνδεσιμότ

22Βασικές λειτουργίεςΕνδεικτικά εικονίδιαΤα εικονίδια που εμφανίζονται στο πάνω μέρος της οθόνης παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση της συσ

Βασικές λειτουργίες23Εικονίδιο ΣημασίαΛειτουργία δόνησης ενεργοποιημένηΛειτουργία πτήσης ενεργοποιημένηΠροέκυψε σφάλμα ή απαιτείται προσοχήΕπίπεδο ισχ

Βασικές λειτουργίες24Κινήσεις δαχτύλωνΠάτημαΓια να ανοίξετε μια εφαρμογή, να επιλέξετε κάποιο στοιχείο μενού, να πατήσετε ένα πλήκτρο επί της οθόνης ή

Βασικές λειτουργίες25ΣύρσιμοΓια να μετακινήσετε ένα εικονίδιο, μικρογραφία ή να κάνετε προεπισκόπηση σε μια νέα θέση, πατήστε παρατεταμένα πάνω του κα

Βασικές λειτουργίες26ΜετακίνησηΜετακινηθείτε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά στην αρχική οθόνη ή στην οθόνη εφαρμογών για να δείτε ένα άλλο πλαίσιο.

Βασικές λειτουργίες27Κινήσεις ελέγχουΑπλές κινήσεις επιτρέπουν τον εύκολο έλεγχο της συσκευής.Πριν χρησιμοποιήσετε κινήσεις, βεβαιωθείτε ότι είναι ενε

Βασικές λειτουργίες28ΑνασήκωμαΌταν ανασηκώνετε τη συσκευή αφού παρέμεινε αδρανής για κάποιο χρονικό διάστημα ή όταν έχει απενεργοποιηθεί η οθόνη, αυτή

Βασικές λειτουργίες29Μετατόπιση για περιήγησηΌταν έχει γίνει μεγέθυνση μιας εικόνας, πατήστε παρατεταμένα σε ένα σημείο στην οθόνη και κατόπιν μετακιν

Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο3•Οι προεπιλεγμένες εφαρμογές που συνοδεύουν τη συσκευή υπόκεινται σε ενημερώσεις και ενδέχεται να μην υποσ

Βασικές λειτουργίες30ΚλίσηΠατήστε παρατεταμένα σε δυο σημεία στην οθόνη και κατόπιν γείρετε τη συσκευή μπρος - πίσω για μεγέθυνση ή σμίκρυνση.Κινήσεις

Βασικές λειτουργίες31ΚάλυψηΚαλύψτε την οθόνη με την παλάμη σας για να γίνει παύση αναπαραγωγής πολυμέσων.Air GestureΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή

Βασικές λειτουργίες32Μετάβαση χωρίς επαφήΕνώ προβάλλετε email ή ιστοσελίδες, κινήστε το χέρι σας προς τα πάνω ή προς τα κάτω μπροστά από τον αισθητήρα

Βασικές λειτουργίες33Αποδοχή κλήσης χωρίς επαφήΌταν έχετε εισερχόμενη κλήση, μετακινήστε το χέρι σας προς τα αριστερά και κατόπιν προς τα δεξιά μπροστ

Βασικές λειτουργίες34Χρήση του S PenΤο συμπεριλαμβανόμενο S Pen μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εύκολη επιλογή στοιχείων ή εκτέλεση λειτουργιών. Ενέργειε

Βασικές λειτουργίες35Εντολή χωρίς επαφήΠατήστε το κουμπί στην Πένα S αιωρώντας την πάνω από την οθόνη για να εμφανιστεί η περιοχή εντολών χωρίς επαφή.

Βασικές λειτουργίες36Καταγραφή στιγμιοτύπων οθόνηςΠατήστε Εγγραφή στην οθόνη στην περιοχή εντολών χωρίς επαφή. Εναλλακτικά, με το κουμπί του S Pen πατ

Βασικές λειτουργίες37Επιλογή και καταγραφή εικόναςΜε πατημένο το πλήκτρο στο S Pen, σχεδιάστε μια γραμμή γύρω από μια περιοχή για να την επιλέξετε.Εάν

Βασικές λειτουργίες38Γρήγορη ματιάΧρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να εκτελέσετε διάφορες λειτουργίες ενώ αιωρείτε το S Pen ή το δάχτυλό σας πάνω α

Βασικές λειτουργίες39Έξυπνη παύση SamsungΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για παύση του βίντεο όταν απομακρύνετε το βλέμμα σας από την οθόνη.Στην αρχ

Πληροφορίες σχετικά με το παρόν εγχειρίδιο4Εμπορικά σήματα•Το SAMSUNG και το λογότυπο SAMSUNG είναι κατατεθέντα εμπορικά σήματα της Samsung Electroni

Βασικές λειτουργίες40Έξυπνη κύλιση SamsungΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για κύλιση επάνω ή κάτω στην οθόνη, γέρνοντας το κεφάλι σας ή τη συσκευή.

Βασικές λειτουργίες41Ενεργοποίηση Πολλαπλά ΠαράθυραΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για να εκτελούνται στην οθόνη δύο εφαρμογές ταυτόχρονα.•Μπορούν

Βασικές λειτουργίες42Χρήση των εφαρμογών πολλαπλών παραθύρωνΕνώ χρησιμοποιείτε τις εφαρμογές πολλαπλών παραθύρων, επιλέξτε ένα παράθυρο εφαρμογής, πατ

Βασικές λειτουργίες43ΕιδοποιήσειςΤα εικονίδια ειδοποιήσεων εμφανίζονται στη γραμμή κατάστασης στο πάνω μέρος της οθόνης για να αναφέρουν αναπάντητες κ

Βασικές λειτουργίες44•Προβολή χωρίς επαφή: ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας Air view.•Air gesture: ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λε

Βασικές λειτουργίες45Αναδιάταξη στοιχείωνΠροσθήκη εικονιδίου εφαρμογήςΣτην αρχική οθόνη, πατήστε Εφαρμογ., πατήστε παρατεταμένα στο εικονίδιο μιας εφα

Βασικές λειτουργίες46Αναδιάταξη πλαισίωνΠροσθήκη νέου πλαισίουΠατήστε → Επεξεργασία σελίδας → .Μετακίνηση πλαισίουΠατήστε → Επεξεργασία σελίδας,

Βασικές λειτουργίες47Χρήση widgetΤα widget είναι μικρές εφαρμογές που παρέχουν χρήσιμες λειτουργίες και πληροφορίες στην αρχική οθόνη. Για να τα χρησι

Βασικές λειτουργίες48Προσθήκη widgetΓια να χρησιμοποιήσετε widget ενώ η οθόνη είναι κλειδωμένη, από την αρχική οθόνη, πατήστε Εφαρμογ. → Ρυθμίσεις → Σ

Βασικές λειτουργίες49Οθόνη εφαρμογώνΗ οθόνη εφαρμογών εμφανίζει εικονίδια για όλες τις εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένων τυχόν νέων εφαρμογών που εγκατασ

5ΠεριεχόμεναΠρώτα βήματα8 Διάταξη συσκευής9 Πλήκτρα10 S Pen10 Περιεχόμενα συσκευασίας11 Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM και μπαταρίας14 Φόρτιση της

Βασικές λειτουργίες50Χρήση εφαρμογώνΗ συσκευή αυτή μπορεί να εκτελέσει πολλούς διαφορετικούς τύπους εφαρμογών, που κυμαίνονται από εφαρμογές πολυμέσων

Βασικές λειτουργίες51Λειτουργία με ένα χέριΜπορείτε να ενεργοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας με ένα χέρι για ευκολία. Σε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας, τ

Βασικές λειτουργίες52Εισαγωγή κεφαλαίωνΠατήστε πριν εισάγετε έναν χαρακτήρα. Για εισαγωγή μόνο κεφαλαίων, πατήστε το δύο φορές.Αλλαγή τύπου πληκτρολ

Βασικές λειτουργίες53Απευθείας εισαγ. με πέναΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → Εργαλεία → S Pen → Απευθείας εισαγ. με πένα και κατόπιν σύρετε

Βασικές λειτουργίες54Αντιγραφή και επικόλλησηΠατήστε παρατεταμένα στο κείμενο, σύρετε ή για να επιλέξετε περισσότερο ή λιγότερο κείμενο και κατόπι

Βασικές λειτουργίες55Προσθήκη δικτύων Wi-FiΑν το επιθυμητό δίκτυο δεν εμφανίζεται στη λίστα δικτύων, πατήστε Προσθήκη δικτύου Wi-Fi στο κάτω μέρος της

Βασικές λειτουργίες56Μεταφορά αρχείωνΜετακινήστε αρχεία ήχου, βίντεο, εικόνων ή άλλους τύπους αρχείων από τη συσκευή στον υπολογιστή ή αντίστροφα.•Οι

Βασικές λειτουργίες57Σύνδεση με Windows Media PlayerΒεβαιωθείτε ότι το Windows Media Player είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας.1 Συνδέστε τη συσκ

Βασικές λειτουργίες58Ασφάλιση της συσκευήςΑποτρέψτε άλλα άτομα από τη χρήση ή την πρόσβαση σε προσωπικά δεδομένα και στοιχεία αποθηκευμένα στη συσκευή

Βασικές λειτουργίες59Ρύθμιση κωδικού PINΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → Συσκευή → Κλείδωμα Οθόνης → Κλείδωμα οθόνης → PIN.Εισάγετε τουλάχιστ

Περιεχόμενα6115 Περίπτερο Play115 Βιβλία Play115 Play Movies115 Μουσική Play116 Παιχνίδια PlayΒοηθητικά προγράμματα117 S Note124 Ενεργό σημείωμ

Βασικές λειτουργίες60Αναβάθμιση της συσκευήςΜπορείτε να κάνετε αναβάθμιση της συσκευής με το τελευταίο λογισμικό.Η λειτουργία αυτή μπορεί να μην είναι

61ΕπικοινωνίαΤηλέφωνοΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για πραγματοποίηση ή απάντηση κλήσης.Πατήστε το Τηλέφωνο στην οθόνη εφαρμογών.Πραγματοποίηση κλή

Επικοινωνία62Εύρεση επαφώνΕισάγετε όνομα, αριθμό τηλεφώνου ή διεύθυνση email για να βρείτε μια επαφή στη λίστα επαφών. Καθώς εισάγονται οι χαρακτήρες,

Επικοινωνία63• → Επαφές: άνοιγμα της λίστας επαφών.• → Ενεργό σημείωμα: Εκκινήστε το Ενεργό σημείωμα.• → Μήνυμα: αποστολή μηνύματος.• → Μεταφορά:

Επικοινωνία64Λήψη κλήσεωνΑπάντηση σε κλήσηΌταν υπάρχει εισερχόμενη κλήση, σύρετε το κουμπί έξω από το μεγάλο κύκλο.Αν είναι ενεργή η υπηρεσία αναμον

Επικοινωνία65Προώθηση κλήσηςΗ συσκευή μπορεί να ρυθμιστεί για αποστολή εισερχόμενων κλήσεων σε συγκεκριμένο αριθμό.Πατήστε → Ρυθμίσεις Κλήσεων → Επιπ

Επικοινωνία66Πατήστε παρατεταμένα στην εικόνα του συνομιλητή για πρόσβαση στις παρακάτω επιλογές:•Καταγραφή εικόνας: καταγραφή της εικόνας του συνομι

Επικοινωνία67ΕπαφέςΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για διαχείριση επαφών, μεταξύ των οποίων αριθμοί τηλεφώνου, διευθύνσεις email και άλλα.Πατήστε τις

Επικοινωνία68Αναζήτηση για επαφέςΠατήστε Επαφές.Χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω μεθόδους αναζήτησης:•Πραγματοποιήστε κύλιση πάνω ή κάτω στη λίστα

Επικοινωνία69Εισαγωγή και εξαγωγή επαφώνΠατήστε Επαφές.Εισαγωγή επαφώνΠατήστε → Εισαγωγή/Εξαγωγή και στη συνέχεια ορίστε μια επιλογή εισαγωγής.Εξαγω

Περιεχόμενα7Ταξίδια & τοπικές ρυθμίσεις150 ΧάρτεςΡυθμίσεις151 Σχετικά με τις ρυθμίσεις151 Συνδέσεις155 Συσκευή164 Εργαλεία171 ΓενικάΑντιμετώπιση

Επικοινωνία70Ομάδες επαφώνΠατήστε Ομάδες.Προσθήκη επαφών σε μια ομάδαΕπιλέξτε μια ομάδα και κατόπιν πατήστε . Επιλέξτε επαφές για προσθήκη και κατόπι

Επικοινωνία71ΜηνύματαΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για αποστολή μηνυμάτων κειμένου (SMS) ή μηνυμάτων πολυμέσων (MMS).Πατήστε Μηνύματα στην οθόνη εφ

Επικοινωνία72Αποστολή προγραμματισμένων μηνυμάτωνΕνώ συντάσσετε ένα μήνυμα, πατήστε → Προγραμματισμός. Ρυθμίστε ώρα και ημερομηνία και κατόπιν πατήσ

Επικοινωνία73EmailΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να στείλετε ή να προβάλλετε μηνύματα email.Πατήστε Email στην οθόνη εφαρμογών.Δημιουργία λογαρι

Επικοινωνία74Ανάγνωση μηνυμάτωνΕπιλέξτε λογαριασμό email προς χρήση και ανακτώνται τα νέα μηνύματα. Για μη αυτόματη ανάκτηση νέων μηνυμάτων, πατήστε

Επικοινωνία75Google MailΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για γρήγορη και απευθείας πρόσβαση στην υπηρεσία Google Mail.Πατήστε Google Mail στην οθόνη ε

Επικοινωνία76Ανάγνωση μηνυμάτωνΠροεπισκόπηση συνημμένου.Διατήρηση του μηνύματος για αποθήκευση για μεγάλο διάστημα.Σημείωση του μηνύματος ως υπενθύμισ

Επικοινωνία77HangoutsΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για να συνομιλήσετε με άλλους.Πατήστε τις Hangouts στην οθόνη εφαρμογών.Η εφαρμογή αυτή μπορεί ν

Επικοινωνία78Google+Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να παραμείνετε συνδεδεμένος με άλλα άτομα μέσω της υπηρεσίας κοινωνικού δικτύου της Google.Πα

79Ιστός & δίκτυοInternetΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για περιήγηση στο διαδίκτυο.Πατήστε Internet στην οθόνη εφαρμογών.Προβολή ιστοσελίδωνΠατή

8Πρώτα βήματαΔιάταξη συσκευήςΠλήκτρο επιστροφήςΥποδοχή πολλαπλών χρήσεωνΗχείοΠλήκτρο μενούΛυχνία ειδοποίησηςΑκουστικόΜικρόφωνοΑισθητήρας εγγύτητας/φωτ

Ιστός & δίκτυο80ΙστορικόΠατήστε → Ιστορικό για να ανοίξετε μια ιστοσελίδα από τη λίστα των ιστοσελίδων που επισκεφθήκατε πρόσφατα. Για διαγραφή

Ιστός & δίκτυο81Αναζήτηση στον ιστό φωνητικάΠατήστε το πεδίο διεύθυνσης, πατήστε , προφέρετε μια λέξη-κλειδί και κατόπιν επιλέξτε μία από τις προ

Ιστός & δίκτυο82Δημιουργία ζεύγους με άλλες συσκευές BluetoothΣτην οθόνη εφαρμογών, πατήστε Ρυθμίσεις → Συνδέσεις → Bluetooth → Σάρωση και παρατίθ

Ιστός & δίκτυο83Samsung LinkΧρησιμοποιήστε αυτή την εφαρμογή για αναπαραγωγή περιεχομένου που έχει αποθηκευτεί σε απομακρυσμένες συσκευές ή σε υπη

Ιστός & δίκτυο84Διαχείριση περιεχομένων σε υπηρεσία αποθήκευσης στον ιστόΕπιλέξτε μια υπηρεσία αποθήκευσης στον ιστό και κατόπιν προβάλλετε και δι

Ιστός & δίκτυο85Δημιουργία ομάδας για Group PlayΌταν δημιουργείτε μια συνάντηση Group Play, άλλες συσκευές μπορούν να συμμετάσχουν σε αυτή για κοι

Ιστός & δίκτυο86Χρήση πρόσθετων λειτουργιών σε μια συνάντηση Group PlayΚατά την κοινή χρήση περιεχομένου με άλλες συσκευές, χρησιμοποιήστε τις ακό

Ιστός & δίκτυο87Ανάγνωση πληροφοριών από ετικέτα NFCΤοποθετήστε τη συσκευή κοντά σε μια ετικέτα NFC. Εμφανίζονται οι πληροφορίες από την ετικέτα.Π

Ιστός & δίκτυο88S BeamΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτή για αποστολή δεδομένων, όπως βίντεο, εικόνες και έγγραφα.Μην στέλνετε δεδομένα που προστατ

Ιστός & δίκτυο89WatchONΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για σύνδεση με τηλεόραση για να παρακολουθήσετε τις αγαπημένες σας εκπομπές και ταινίες.Πα

Πρώτα βήματα9Το μικρόφωνο στο πάνω μέρος της συσκευής είναι ενεργό μόνο όταν χρησιμοποιείτε την ανοικτή ακρόαση ή κάνετε λήψη βίντεο.•Μην καλύπτετε τ

90ΠολυμέσαΜουσικήΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για να ακούσετε μουσική.Πατήστε Μουσική στην οθόνη εφαρμογών.•Ορισμένες μορφές αρχείων δεν υποστηρί

Πολυμέσα91Για να ακούτε τραγούδια σε ίσο επίπεδο έντασης ήχου, πατήστε → Ρυθμίσεις → Έξυπνη ένταση.Όταν ενεργοποιείται το Έξυπνη ένταση, η ένταση το

Πολυμέσα92ΚάμεραΧρησιμοποιήστε την εφαρμογή αυτή για λήψη φωτογραφιών ή βίντεο.Χρησιμοποιήστε τη Συλλογή για προβολή φωτογραφιών και βίντεο που έχουν

Πολυμέσα93Λειτουργία λήψηςΕίναι διαθέσιμα πολλά εφέ φωτογραφίας.Πατήστε Λειτ. και κατόπιν κυλήστε προς τα πάνω ή προς τα κάτω στην οθόνη στη δεξιά πλε

Πολυμέσα94•Φωτογραφία με κίνηση: χρήση αυτής της επιλογής για να δημιουργήσετε φωτογραφίες με κίνηση από ένα βίντεο.•Γκολφ: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμισ

Πολυμέσα95Πανοραμικές φωτογραφίεςΜια πανοραμική φωτογραφία είναι μια ευρεία εικόνα τοπίου που αποτελείται από πολλαπλές λήψεις.Πατήστε Λειτ. → Πανόραμ

Πολυμέσα96Λειτουργία εγγραφήςΠατήστε → για να αλλάξετε τη λειτουργία εγγραφής.•Κανονική: χρήση αυτής της λειτουργίας για κανονική ποιότητα.•Όριο

Πολυμέσα97Λειτουργία Dual CameraΌταν κάνετε λήψη μιας φωτογραφίας τοπίου με την πίσω κάμερα, η εικόνα ή το βίντεο που καταγράφεται με την μπροστινή κά

Πολυμέσα98Έλεγχος της κάμερας από μακριάΡύθμιση συσκευής ως σκόπευτρο για έλεγχο της κάμερας από μακριά.Πατήστε → → Απομακ. σκόπευτρο και κατόπιν σ

Πολυμέσα99•Εστίαση ήχου: Αύξηση της έντασης του ήχου του μεγεθυσμένου αντικειμένου κατά την εγγραφή.•Ετικέτα τοποθεσίας: επισύναψη ετικέτας θέσης GP