Samsung SM-G955FD Uživatelský manuál

www.samsung.com Hebrew. 02/2018. Rev.1.1שמתשמל ךירדמSM-G950FSM-G955F

תויסיסב תולועפ10םימושייו רישכמ תסירפהזיראה תלוכת:םיאבה םיטירפה תא הליכמ הזיראהש אדו•רישכמ•USB לבכ•הינזוא•הפילש תכיס•USB חתמ םאתמ•הריהמ הלחתה ךיר

תונוכתו םימושיי100ןוזמ.רתוי םיינוגססו םיינויח םיעבצב םילכאמ לש תונומת םלצ1 .ןוזמ לע שקה ,םוליצה יבצמ תמישרב2 .השגדהל רוזיאה לעמ הלוגעה הנומתה תא רורגו

תונוכתו םימושיי101תילאוטריו הנומת גיצהל לכות .תויווז רפסממ טקייבואה לש גוציי תריציל םוליצה אשונ תפקה ךות תונומת תרדס םלצ.הנומתה לע הנימי וא הלאמש ךעבצ

תונוכתו םימושיי102יפלס.ךסמה לע המידקמ הגוצתב םימיוסמ ןוניס יטקפא גיצהל לכות .תימדקה המלצמב ימצע ןקויד םלצ1 תימדקה המלצמל רובעל ידכ לע שקה וא ,הטמ ו

תונוכתו םימושיי103יפוי יטקפא תפסוה וא רועה ןווג לשמל ,םינפה ינייפאמ תא תונשל וא רוקרז טקפא ליעפהל לכות ,ימצע ןקויד םוליצ ינפל.םינפה תרוצ.יפלס בצמב קר

תונוכתו םימושיי1044 לש הנומת םלצל ידכ רישכמה בגבש קפודה ןשייח לע שקה ,ךינפ תא ההזמ רישכמה רשאכ.ךמצע ןמז הנומ ךסמה לע עיפוי ,דיה ףכ יוהיז רחאל .תימדקה

תונוכתו םימושיי105העונתב בחר ימצע ןקויד.העונתב בחר ימצע ןקויד תנומתב גיצהלו םלצל ךתורשפאב•.לוק לש הטלקה ןיא ,העונתב בחר ימצע ןקויד םוליצ תעב•.רמשית

תונוכתו םימושיי106• תונומת תא גיצהל לכות .ואדיו ינוטרסכ גיצהל ןתינש העונתב המרונפ תונומת רוצ : .ךסמה תקלחה וא רישכמה תייטה ידי-לע תונוש תויווזמ העונת

תונוכתו םימושיי107•.ואדיווה בוציי תנוכתב שמתשהל לוכי ךניא ,תלעפומ וז הנוכת רשאכ•:םיאבה םיאנתב לשכיהל לולע טקייבואה ירחא בקעמה– .ידמ ןטק וא ידמ לודג

תונוכתו םימושיי108ףתושמ• . לע השקה ינפל תוינש רפסמ ךשמב ואדיו ןוטרס םוליצל רישכמה תא רדגה :הנומת תעונת הנומתה לע שקה ,ןוטרסה תגצהל .ץימחהל לולע התאש

תונוכתו םימושיי109הירלגאובמ יפל םינוטרסהו תונומתה תא רדסל לכות ףסונב .ךרישכמב םירומשה ואדיו ינוטרסו תונומת גצה.םירופיס רוציל וא םובלאואדיו ינוטרסו תונ

תויסיסב תולועפ11• רוזאל םאתהב תונתשהל םייושע םינימזה םירזיבאה לכו רישכמה םע וקפוסש םיטירפה.תורישה קפסל וא• םירישכמל םימאות ויהי אלש ןכתייו הז רישכמ

תונוכתו םימושיי110 וא השפנה רוצ ← לע שקה .תונומת רפסממ 'זאלוק וא GIF תשפנה רוציל ךתורשפאב.תונומת רחב זאו 'זאלוקתונומת שופיח ,םישנא ,םוקימ

תונוכתו םימושיי111ואדיוה רפשמ תנוכתב שומיש םושיי תא לעפה .רתוי םייחו םיריהב םיעבצמ תונהיל לכותו ואדיו ינוטרס לש הנומתה תוכיא תא רפש.וליעפהל ידכ ואדיוו

תונוכתו םימושיי112םירופיס תקיחמ1 .םירופיס לע שקהו הירלג םושיי תא לעפה2 .קחמ לע שקה ןכמ רחאלו רופיסה תא קזחהו שקהSamsung Cloud םע ואדיו ינוטרסו תונומת

תונוכתו םימושיי113Always On Display.יובכ רשאכ ךסמה לע הקיזומ תניגנב טולשל וא ,ריווא גזמ וא ןועש ןוגכ ,עדימב תופצל דימת ןתינ.ונענ אלש תוחיש וא תועדוה ן

תונוכתו םימושיי114'Always On Display' הנוכתל ןומזת תלעפה ןכמ רחאלו Always On Display ← החטבאו ךסמ תליענ לע שקה ,תורדגה םושיי תא לעפה תעש תא

תונוכתו םימושיי115Edge ךסמאובמ.דועו רשקה ישנאל ,תומישמל ,םיפדעומה םימושייל תולקב תשגל לכות םינושה Edge תוינולחמEdge תוינולחב שומיש ןיב רובעל ידכ הנימי

תונוכתו םימושיי116Edge תוינולח תכירע.םתוא ךורע וא Edge ךסמב וגצויש תוינולח רחב1 .ךסמה זכרמ רבעל Edge תינולח תידי תא רורג2 .'Edge תוינולח לש תורדג

תונוכתו םימושיי117Edge ימושיי תינולח תכירע•.םימושייה תמישרמ םושיי לע שקהו תינולחב לע שקה ,םושיי ףיסוהל ידכ• רורגו םימושייה תמישרמ םושיי קזחהו שקה ,

תונוכתו םימושיי118Edge ישנא תינולח תכירע• לש ןוילעה קלחב רסה-ל ותוא רורגו רשקה שיא למס תא קזחהו שקה ,רשק שיא תקיחמל.ךסמה•.רחא םוקימ לא ותוא רורגו רש

תונוכתו םימושיי119Edge תרואת לבקת רשאכ םג וקלדיי ךסמה ילוש .תושדח תועדוה ןוגכ ,תוארתה לבקת רשאכ וקלדיי ךסמה ילוש.הטמ יפלכ הנופ רישכמה ךסמ רשאכ החיש1

תויסיסב תולועפ12רישכמה תסירפתימדק המלצמתיתשק יוהיז תמלצמלוקמרEdge ךסמיוביכ/הלעפה שקמעגמ ךסמEdge ךסמיתילכת-בר עקש(C-גוס USB) יוויח תירונלוקה תמצוע שקמB

תונוכתו םימושיי120המכח הריחב גצותש ךכ הנומתה תא דימצהל ןתינ ףסונב .GIF תשפנהכ וא הנומתכ ותוא םלצל ידכ רוזא רחב.המישרה שארב דימתהנומת םוליצ1 .ךסמה זכרמ

תונוכתו םימושיי1213 .השפנה לע שקה ,תינולחב4 .הדיכלה רוזא לש לדוגהו םוקימה תא ןנווכ תניפ תא רורג תונשל ידכ תרגסמה.הלדוג תא.תוכיא רחב.םוקימה תא ןנווכ5 .

תונוכתו םימושיי122םיבורמ תונולחאובמ.לצופמה ךסמה תגוצתב תינמז-וב םימושיי ינש ליעפהל ךל תרשפאמ םיבורמ תונולח הנוכתה.וז הנוכתב םיכמות םניא םימיוסמ םימושי

תונוכתו םימושיי123תופסונ תויורשפאב שומיש.תופסונ תויורשפאל רובעל ידכ םימושייה תונולח ןיבש לגרסה לע שקהןולחה לדוג תמאתה.הטמ וא הלעמ יפלכ םימושייה תונולח

תונוכתו םימושיי124לצופמה ךסמה תגוצת תנטקה םושייה .בצמה לגרס לע עיפוי למסה .לצופמה ךסמה תגוצת תא ןיטקהל ידכ תיבה ןצחל לע ץחל.לצופמה ךסמה לש תנטקומה ה

תונוכתו םימושיי125דמצומ ןולח.ןותחתה ןולחב םירחא םימושייב שמתשהלו ךסמה לש ןוילעה קלחל ותוא דימצהלו רוזא רוחבל ןתינ1 .שומישב ויהש םינורחאה םימושייה תמיש

תונוכתו םימושיי126Samsung Gear רבחמ התאשכ .ךלש שיבלה Gear-ה רישכמ תא להנל ךל רשפאמש םושיי אוה Samsung Gear.Gear-ה לש םימושייהו תורדגהה תא תישיא םיאתהל

תונוכתו םימושיי127Samsung Notesאובמ ךתורשפאב ףסונב .ךסמה לע רויצו הביתכ וא םישקמה חולב טסקט תנזה תועצמאב תורעה רוצ.לוק תוטלקה וא תונומת תורעהל ףיסוהלת

תונוכתו םימושיי128הנש חולאובמ.ךלש ןמויב תובורק תומישמ וא םיעוריא תסנכה תועצמאב ךלש םינמזה חול תא להנםיעוריא תריצי1 .ךיראת לע םיימעפ שקה וא לע שקהו ה

תונוכתו םימושיי129תומישמ תריצי1 .תומישמ ← גצה לע שקהו הנש חול םושיי תא לעפה2 .המישמ יטרפ ןזהו לע שקה3 .המישמה תא רומשל ידכ רומש לע שקהךלש תונובשחה ן

תויסיסב תולועפ13 סיטרכ / SIM סיטרכ שגמןורכיז תנטנא / NFC תנטנא הניעט לילס / MSTתיטוחלאעבצא תעיבט יוהיז ןשייחתירוחא המלצמןופורקימתישאר הנטנאלוקמרןופורק

תונוכתו םימושיי130Samsung Health-ב שומיש תואירבה ירחא בוקעל ידכ Samsung Health לש םיבקועהו םיטירפתהמ ירקיעה עדימב ןייעל לכות ,םירחא Samsung Health ישמ

תונוכתו םימושיי131'דחי'-ב דועצל ךירבח תא ןימזהל לכות .ךירבח םע תורחתהלו םידעצ ידעי רידגהל ךל רשפאמ Together .םידעצ - גוריד תלבטב ךלש גורידה

תונוכתו םימושיי132בל קפוד.ךלש קפודה תא דעתו דודמ וא תולחמ לש ינוחבא שומישל דעוימ וניאו ,דבלב עדימו ןומיא תורטמל דעונ קפודה דמ.הלחמ לש העינמ וא לופיט ,

תונוכתו םימושיי1332 .רישכמה בגבש קפודה ןשייח לע ךעבצא תא חנה3 .ןשייחהמ עבצאה תא רסה .ךסמב גצוי ךלש יחכונה קפודה ,עגר רובעכיחכונ קפוד

תונוכתו םימושיי134ףסונ עדימ• םיבצמ וא תולחמ ןוחבאל דעונ אלו ,דבלב רשוכו ןומיא תורטמל דעוימ Samsung Health.ןתעינמ וא ןהב לופיט ,ןתלקה ,תולחמ יופיר ךרו

תונוכתו םימושיי135לוקמשראובמ ןיב ןיחבהלו טסקטל לוקה תא רימהל לוכי רישכמה .םינתשמ םיבצמל םינוש הטלקה יבצמב שמתשה.לוק תורוקמתוילוק תוטלקה עוציב1 .לוקמשר

תונוכתו םימושיי136הטלקהה בצמ יוניש.לוקמשר םושייה תא לעפהו ,Samsung הייקיתה תא חתפ.לוקמשרה ךסמ לש ןוילעה קלחב בצמ רחב•.ליגרה הטלקהה בצמ והז :ליגר• רי

תונוכתו םימושיי137ילש םיצבקה.ןנע ןוסחא יתוריש ןוגכ ,םירחא םימוקימב וא רישכמב םינסכואמה םיצבק ןווגמב שמתשהו השיג לבק.ילש םיצבקה םושייה תא לעפהו ,Samsun

תונוכתו םימושיי138תוארתה תקיחמ.קחמ לע שקהו קוחמל ןיינועמ התאש תוערתהה תא ןמס ,היוצרה הערתהה תא קזחהו ץחלימלוע ןועש.ימלוע ןועש לע שקהו ןועש םושיי תא לע

תונוכתו םימושיי139ןובשחמ.םיכבוסמ וא םיטושפ םיבושיח ךורע.ןובשחמ םושייה תא לעפה ,תתבשומ יטמוטוא בוביס תורשפאה םא .יעדמה ןובשחמה תא גיצהל ידכ בחורל רישכמ

תויסיסב תולועפ14םיחישק םישקמBixby שקמיוביכ/הלעפה שקמלוקה תמצוע שקמשקמםושייהלעפה•.רישכמה תא תובכל וא ליעפהל ידכ תכשוממ הציחל ץחל•.ךסמה תא לוענל וא לי

תונוכתו םימושיי140םיקחשמה ליעפמב שומיש1 גתמה לע שקה ןכמ רחאלו םיקחשמ ← תומדקתמ תונוכת לע שקה ,תורדגה םושיי תא לעפה.וליעפהל ידכ Game Launcher .םימושיי

תונוכתו םימושיי141קחשמ ילכב שומיש תא חותפל ידכ .קחשמה ילכ תינולחב תונושה קחשמה תויורשפאב שמתשהל ןתינ ,קחשמ ןמזב יפלכ ךסמה תא רורג ,תרתסומ טווינה תרוש

תונוכתו םימושיי142Samsung Connectאובמ .םירחא םימכח םינופלט וא Bluetooth תוינזוא ןוגכ ,םיבורק םירישכמל תוריהמבו תולקב רבחתה.ןופלטהמ םתוא להנלו םירחא םי

תונוכתו םימושיי143.עיפוי םינווחמה חול .Samsung Connect םושייה תא לעפהו ,Samsung הייקיתה תא חתפ.תופסונ תויורשפאל רובעםיכמתנ םירישכמ.היצמוטוא לוהינ שומי

תונוכתו םימושיי144םימכח םירצומו תויזיוולט ,םייתיב םירישכמב שומיש .םכחה ןופלטה ךסממ םירחא םימכח םירצומו תויזיוולט ,םימכח םירישכמ לש סוטטסה תא גצה תולקב

תונוכתו םימושיי145םימוקימ תפסוה1 .םוקימ ףסוה ← םירישכמה לכ לע שקה2 .םוקימה םש תא ןזה.עצוב לע שקהו הפמה לע םוקימ רוחבל ידכ יפרגואיג ןוכיא לע שקה ,םוקימ

תונוכתו םימושיי146םינכת ףותיש.תונומת ףותישל אמגוד ןנה תואבה תולועפה .תונוש ףותיש תויורשפאב שומיש תועצמאב ןכות ףתש.תירלולסה תשרה ךרד םיצבק ףותיש תעב םי

תונוכתו םימושיי147Samsung DeX ידי-לע ,בשחמ רותב ךלש םכחה ןופלטב שמתשהל ךל רשפאמה תוריש אוה Samsung DeX םכחה ןופלטה תונוכתב שמתשהל לכות .גצ וא היזיוולט

תונוכתו םימושיי148DeX Station לש רישכמ תסירפUSB תאיצייטוח LAN תאיציHDMI תאיצי ןעטמ תאיצי(C-גוס USB)םירישכמ רוביח1 .)USB גוס C( DeX Station לש ןעטמה ת

תונוכתו םימושיי1493 .יווק LAN תאיציל יווק LAN רבח ,תיווק תשרב שמתשהל דכ.יווק LAN-ל רבחמ ךניא םא Wi-Fi תשרב וא םייטוחלאה םכחה ןופלטה ינותנב שמתשהל ןתינ

תויסיסב תולועפ15הללוסהללוסה תניעט.ךורא ןמז קרפ ךשמב שומישב התייה אלש רחאל וא ,הב ןושאר שומיש ינפל הללוסה תא ןעט םילבכו םינעטמ .Samsung ידי-לע ורשואש ם

תונוכתו םימושיי1506 Samsung בצממ רוחבל לכות .שמתשהל הצרת ובש ךסמה בצמב רחב ,םכחה ןופלטה ךסמב.ךסמ ףוקיש בצממ וא DeX• וא היזיוולטה רישכמ לע עיפות הנומ

תונוכתו םימושיי151רבכעו תדלקמ רוביח לש תנחת לש USB תואיציל רבכעו תדלקמ רבח ,Samsung DeX בצמב שמתשהל תנמ לע.DeX Station-ה.טסקטה טלק הדשב רבחתשכ עיפות א

תונוכתו םימושיי152Samsung DeX-ב שומיש.SAMSUNG DeX תא לעפה לע שקה ,בצמה תריחב ךסמב .רבוחמה גצב וא היזיוולטה רישכמב עיפוי ילאוטריו םכח ןופלט ךסמו ,הבכי

תונוכתו םימושיי153תוחישל הנעמ וא היזיוולטה ךרד ןופלטב תולבקתמה תוחישל תונעל לכות ,Samsung DeX-ב שומישה ןמזב ךלהמב .רבוחמה גצב וא היזיוולטב החישל הנעמ

תונוכתו םימושיי154ינוציח גצ רוביח ךסמב םיטרס וא תוגצמ גיצהלו ךסמ רוא היזיוולט תמגודכ ,ינוציח גצל םכחה ןופלטה תא רבחל ןתינ USB ( HDMI םאתמו HDMI לבכ ת

תונוכתו םימושיי155Google ימושיי שי םימושייהמ קלחב שמתשהל ידכ .םיקסעלו תויתרבח תותשרל ,רודיבל םימושיי העיצמ Google.Google ןובשח חותפל ךרוצ.יוצרה םושייה

תונוכתו םימושיי156Google.ךרישכמב טנרטניאב םיטירפ תוריהמב שפחChrome.טנרטניא יפדב ףדפדו עדימ שפחGmail.Google Mail תורישה תועצמאב ל"אוד לבקו חלשPlay

157תורדגהאובמ רישכמה תא תישיא םיאתהל ךתורשפאב .ךיכרצל םינושה םימושייהו תויצקנופה תורדגה תא םאתה.תויורשפא ןווגמ לש הרדגה ידי-לע.תורדגה םושייה תא לעפה.

תורדגה158• קר שמתשהל לכות .רישכמב תויטוחלאה תויצקנופה לכ תא התיבשמ וז הנוכת :הסיט בצמ.תשר יתוריש םניאש םיתורישב רישכמב שמתשהל ןתינ ,הארמהה רחאל .התיח

תורדגה159Wi-Fi תשרל תורבחתה1 .וליעפהל ידכ גתמה לע שקה ןכמ רחאלו Wi-Fi ← םירוביח לע שקה ,תורדגהה ךסמב2 .Wi-Fi-ה תותשר תמישרמ תשר רחב.רבחתה לע שקהו המסי

תויסיסב תולועפ163 .למשחה עקשל USB-ה חתמ םאתמ תא רבח4 .למשחה עקשמ ןעטמה תא קתנ ,ןכמ רחאל .רישכמהמ ןעטמה תא קתנ ,האלמ הניעט םויסבMicro USB לבכ םע הניעט

תורדגה160םינותנ לש הלבקו החילש ןה תואבה תולועפה .םירחא םירישכמ םע ,הידמ יצבק רשק ישנא ןוגכ ,םינותנ ףתשל ךתורשפאב.רחא רישכמל הנומת חולשמל המגוד1 .הנומת

תורדגה161Bluetooth.םירחא Bluetooth יכמות ירישכמ םע הידמ יצבק וא עדימ ףילחהל Bluetooth-ב שמתשה• םילבקתמ וא םיחלשנש םינותנב יוגש שומיש וא בוכיע ,ןדבואל

תורדגה162םינותנ לש הלבקו החילש ןוגכ ,םינותנ ףתשל ךתורשפאב .Bluetooth תועצמאב םינותנ תרבעהב םיכמות םיבר םימושיי הנומת חולשמל המגוד ןה תואבה תולועפה .םי

תורדגה1633 .המאתה עצבת ומעש רישכמ רחב תוארנה תורשפא תא לעפה ,המישרב עיפומ וניא המאתה עצבל ךנוצרב ומעש רישכמה םא.ףסונ עדימל רישכמה יכירדמב ןייע .רישכמב

תורדגה1642 .NFC גת דיל רישכמה בגבש NFC תנטנא רוזיא תא םקמ.עיפוי גתהמ עדימה.םינותנ לבקי אלו NFC יגת ארקי אל רישכמה ,תרחא .לוענ וניאו קלוד רישכמה ךסמש א

תורדגה165םינותנ לש החילש.רחא רישכמ לש NFC תנטנאב תעגונ רישכמה לש NFC-ה תנטנא רשאכ עדימ תפלחה רשפא1 .וליעפהל ידכ גתמה לע שקהו םולשתו NFC ← םירוביח לע

תורדגה166םירישכמ ןיב רוביחו דיינ יטוחלא בתנ םע רישכמה לש ירלולסה םינותנה רוביח תא ףתשל ידכ דיינ יטוחלא בתנב רישכמב שמתשה.Bluetooth וא USB , Wi-Fi ךרד

תורדגה167תופסונ רוביח תורדגה.תורחא תונוכתב הטילשה תורדגה תא תישיא םאתה.תופסונ רוביח תורדגה ← םירוביח לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.םיבורק םירישכמל רבחתהלו קו

תורדגה168הספדה רישכמה תא רבחל ןתינ .רישכמב םינקתומה Plug-In ימושיי רובע תורדגה לש הרוצת עבק.םיכמסמו תונומת סיפדהלו Wi-Fi Direct וא Wi-Fi תועצמאב תספדמ

תורדגה169MirrorLink.בכרה ילכ לש שארה תדיחי גצב רישכמה ךסמ תא גיצהל ןתינ תדיחי גצ תועצמאב רישכמה לש MirrorLink ימושייב טולשל ידכ בכרה ילכל רישכמה תא רב

תויסיסב תולועפ17םירחא םירישכמ תניעט.רישכמה תללוס ךרד םיפסונ םידיינ םירישכמ ןועטל ידכ )USB גוס C( USB רבחמב שמתשה רישכמל רישכמה תא רבחו ,רישכמב יתילכת

תורדגה170הדרוה תצאה תותשר ךרד רתוי הבר תוריהמב ,טייב-הגמ 30-מ םילודגה םיצבק תדרוהל רישכמה תא רדגה.רתוי ההובג הדרוה תוריהמ קפסי רתוי קזח Wi-Fi תוא .תינ

תורדגה171•.תוחישה לוצלצ תא הנש :לוצלצ•.טטר תינבת רחב :טטר תינבת•.הארתהה לוצלצ תורדגה תא הנש :תוארתה ילילצ• יאצוי טעמל ,הידמו הארתה ילילצ ,תוסנכנ ת

תורדגה172הגוצתתויורשפא.תיבה ךסמו הגוצתה תורדגה תא הנש.הגוצת לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.הגוצתה תוריהב תא ןנווכ :תוריהב• תיטמוטוא הלעפהלו ךלש תוריהבה ינונו

תורדגה173• לש תירוחאה הרואתה יוביכ ינפל ןיתמי רישכמהש ןמזה ךשמ תא רדגה :יטמוטוא ךסמ יוביכ.הגוצתה• םוקמב אוה רשאכ תועיגנ תנזה רתאל ךסמהמ עונמל רישכמל

תורדגה174הגוצתה עבצ ןונווכ וא ךסמה בצמ יוניש.ךיתופדעהל םאתהב הגוצתה עבצ תא ןנווכ וא ,תונומת וא םיטרסב הייפצל םיאתמה ךסמ בצמ רחב ילוש יעבצ תא ןנווכל ןת

תורדגה175עבצ ךרע יפ-לע ךסמה ןווג ןונווכ.דרפנב לוחכ וא ,קורי ,םודא ךרע ןונווכ ידי-לע םימייוסמ עבצ ינווג ךמנה וא רבגה1 .הגוצת תמאתה ← הגוצת בצמ ← הגוצת

תורדגה1763 .םיעבצה ןונווכ ידי-לע עבצה תמאתה לגרס תא ןנווכ4 .לחה לע שקה.ורפושי ךסמה ילוש יעבצ•.דובעל אל לולע עבצה ןוזיא ןונווכ ,הכומנ הללוסה תמר רשאכ•

תורדגה177אשונ תוכרעו םיטפט.רישכמב תונוש אשונ תוכרע לחה וא ךסמה תליענו תיבה ךסמ רובע טפטה תורדגה תא הנש.אשונ תוכרעו םיטפט לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.הליענה

תורדגה178• .תיבה ןצחל לש הקזחהו הציחלב לעפויש רישכמל רזע םושיי רחב :רישכמב עויס םושיי תונוכתהו םימושייה ,עדימה תא ךל קפסיו יחכונה ךסמהמ עדימ ףוסאי רי

תורדגה179רישכמה תקוזחת .תכרעמה תחטבאו ןורכיזה ,ןוסחאה ,הללוסה בצמ לע יללכ טבמ תקפסמ רישכמה תקוזחת תנוכת.עבצא תשקהב רישכמה תלועפ תא יטמוטוא ןפואב לעייל

תויסיסב תולועפ18•.םיצוחנ אל םימושיי רוגס•.שומישב הניא רשאכ Bluetooth תנוכת תא תבשה•.שומישב הניא רשאכ Wi-Fi תנוכת תא תבשה•.םינרכנוסמ תויהל םיכירצ ר

תורדגה180הריהמה היצזימיטפואה תנוכתב שומיש.וישכע בטמ וא וישכע ןקת ← רישכמה תקוזחת לע שקה ,תורדגהה ךסמב.תואבה תולועפה תועצמאב רישכמה יעוציב תא תרפשמ הרי

תורדגה181םיעוציב בצמ םיקחשמ תלעפה ןוגכ ,שומישל םאתהב רישכמה לש םיעוציבה בצמ תא הנש ,םיילמיטפוא םיעוציבל.הקיזומ וא.םיעוציב בצמ ← רישכמה תקוזחת לע שקה ,

תורדגה182רישכמ תחטבא.תוינודז תונכות רותיאל ךרישכמ תא תקרוס וז הנוכת .רישכמה לש החטבאה בצמ תא קודב.ןופלט קורס ← רישכמ תחטבא ← רישכמה תקוזחת לע שקה ,תור

תורדגה183• האר .יובכ ךסמהשכ םגכ עדימ וא הנומת תגצהל רישכמה תא רדגה :Always On Display.ףסונ עדימל Always On Display• וא יובכ אוהשכ ךסמה לע םיגצומה םי

תורדגה184םינפ יוהיז.ךלש םינפה יוהיז ידי-לע ךסמה תליענ לוטיבל רישכמה תא רידגהל ןתינ•.רישכמה תליענ תא לטבל לכוי ךתנומתל המודה והשמ וא והשימ•.המסיס וא

תורדגה1854 .ךסמב ןנובתהו ךילא הנופ ךסמהשכ רישכמה תא קזחה5 .ךסמה לעש לוגיעה ךותב םינפה תא םקמ.ךינפ תא קורסת המלצמה םינפ ינותנ רסה לע שקה ,הכלהכ דבוע אל

תורדגה186תיתשק יוהיז ,תינבתו הרוצ ןוגכ ,םייניעה תויתשק לש םיידוחייה םינייפאמב שומיש השוע תיתשק יוהיז הנוכתה רחאל .תונוש תומיא תורטמל תיתשקה ינותנב שומ

תורדגה187• םיבצמל םיסחוימה םירחא םינימסת וא ,הרכה ןדבוא ,םיסוכרפ ,תרוחרחס הווחש ימ לכ ינפל אפורב ץעוויהל ךירצ ,םיבצמ וא םינימסת םתוא לש תיתחפשמ הירוט

תורדגה188םייניעה תויתשק םושיר גוזמ רתוי םושרל ןתינ אל .דבלב דחא םדא לש תיתשקה ינותנ תא רומשל לוכי רישכמה.דחא תויתשק1 .תויתשק קרוס ← החטבאו ךסמ תליענ ל

תורדגה1896 לוטיבל תויתשקב שמתשהל ידכ לעפה לע שקה ,תיתשק תליענ לש ץפוקה ןולחה עיפומ רשאכ.ךסמה תליענ ידכ ךסמב ןנובתה .תיתשקה יוהיז ךסמ עיפוי ,לוענה ךסמ

תויסיסב תולועפ19הריהמ הניעט ךסמה וא רישכמהשכ רתוי רהמ הללוסה תא ןועטל ןתינ .תינבומ הריהמ הניעט תנוכת שי רישכמל.םיבוכמהריהמ הניעט תודוא• רתוי רהמ הללו

תורדגה190תויתשק תועצמאב ךסמה תליענ רורחש PIN דוק ,הליענ סופדב שמתשהל םוקמב םייניעה תויתשק תרזעב ךסמה תליענ תא ררחשל לכות.המסיס וא1 .תויתשק קרוס ← החטב

תורדגה191עבצא תעיבט יוהיז .ךלש רישכמב רמשיהלו םשריהל ךירצ עבצאה תעיבט עדימ ,לעפי עבצא תעיבט יוהיזש תנמ לע:םיאבה םינייפאמה רובע עבצאה תעיבטב שומישל ריש

תורדגה192עבצאה תעיבט לש יוהיזה רופישל לע עיפשהל םייושעה םיאבה םיאנתל בל םיש ,רישכמב ךיתועבצא תועיבט תא קרוס התא רשאכ:הנוכתה יעוציב• וא טרשנ אל עבצאה

תורדגה1933 .עבצא תעיבט יוהיז ןשייח לע ךעבצא תא חנה4 תעיבט יוהיז ןשייח לע בוש התוא חנהו התוא םרה ,ךלש עבצאה תא ההיז רישכמהש רחאל.עבצאה לע שקה ,ךלש עבצ

תורדגה194Samsung Pass-ב שומיש יוהיז תומיא עצבל תנמ לע ןהב שמתשהל לכות ,Samsung Pass-ב עבצא תועיבט םושיר תעב.ףסונ עדימל Samsung Pass האר .טנרטניא ירתאל

תורדגה195Samsung Pass םימושיי וא טנרטניא ירתא ,ךלש Samsung account לא סנכיהל ךל תרשפאמ Samsung Pass תויתשק ,עבצא תועיבט ןוגכ ,ךלש םיירטמויבה םינותנה ת

תורדגה196Samsung Account לש המסיס תומיא לכות .Samsung account לש המסיסה תא תמאל ידכ Samsung Pass -ב שמתשהל ןתינ.Galaxy Apps-מ ןכות תשיכרל לשמל ,המסיס

תורדגה197הסינכ יטרפ לוהינ הסינכה יטרפ תא להנו Samsung Pass-ב שומישל םירדגומה טנרטניאה ירתא תמישר תא גצה.ךלש1 .Samsung Pass ← החטבאו ךסמ תליענ לע שקה ,

תורדגה1983 .םינותנ קחמ ← תורדגה ← לע שקה4 .ךלש Samsung Account תמסיס תא ןזה.וקחמיי Samsung Pass ינותנתחטבואמ הייקית .םירחא לש השיג ינפמ םיקתפו תונומ

תורדגה199תחטבואמ הייקית תרדגה1 .תחטבואמ הייקית םושייה תא לעפה.תחטבואמ הייקית ← החטבאו ךסמ תליענ לע שקהוו תורדגה םושיי תא לעפה ,ןיפולחל2 .לחתה לע שקה3

2םיניינעה ןכותתויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק 4 רישכמה לש רתי תוממחתה יבצמ 6תונורתפוםימושייו רישכמ תסירפ 10הללוס 15 סיטרכ( USIM וא SIM סיטרכ 21)nanoS

תויסיסב תולועפ20תיטוחלא הניעט רכמנ( יטוחלא ןעטמ תרזעב הללוסה תא ןועטל ןתינ .הנבומ תיטוחלא הניעט לילס שי רישכמל.)דרפנבהריהמ תיטוחלא הניעט ידכ .ריהמ יטו

תורדגה200תחטבואמ הייקיתל ןכות תרבעה הנומת תרבעהל אמגוד ןה תואבה תולועפה .תחטבואמ הייקיתל רשק ישנאו תונומת ןוגכ ןכות רבעה.תחטבואמ הייקיתל לדחמה תרירב ן

תורדגה201םימושיי תפסוה.תחטבואמ הייקיתב שומישל םושיי ףסוה1 .םימושיי ףסוה לע שקהו ,תחטבואמ הייקית םושיי תא לעפה2 .הפסוה לע שקהו רישכמב םינקתומה םימושייה

תורדגה202תחטבואמ הייקית רוזחשו יוביג ,ךלש Samsung Account תועצמאב Samsung Cloud-ב תחטבואמ הייקיתב םימושייו ןכות הבג.רתוי רחואמ םתוא רזחשוםינותנ יוביג1

תורדגה203תונובשחו ןנעתויורשפא להנלו םושרל םג ןתינ .Samsung Cloud תועצמאב רישכמה ינותנ תא רזחש וא הבג ,ןרכנס וא םירחא םירישכמ לא םינותנ ריבעהלו ,Google

תורדגה204רוזחשו יוביג ךתורשפאב .רישכמב םיחוטב וראשיי תורדגההו םימושייה ינותנ ,ךלש ישיאה עדימהש דפקה וא Google ןובשחל סנכיהל ךילע .רתוי רחואמ דעומב ויל

תורדגה205תושיגנ.ףסונ עדימל תושיגנ האר .רישכמל תושיגנה רופישל תונושה תורדגהה תא עבק.תושיגנ לע שקה ,תורדגהה ךסמביללכ לוהינ.רישכמה תא ספא וא רישכמה תכרעמ

תורדגה206רישכמ תופש תפסוה.רישכמב שומישל תופש ףיסוהל לכות1 .הפש ףסוה ← הפש ← תדלקמו הפש ← יללכ לוהינ לע שקה ,'תורדגה' ךסמב.תופשה לכ ← לע שקה

תורדגה207החטבא ינוכדע לע עדימ .ךלש םיישיאה םיטרפה לע ןגהלו רישכמה תחטבא תא קזחל תנמ לע םיקפוסמ החטבא ינוכדע.security.samsungmobile.com לא רובע ,ךלש םג

208חפסנתושיגנתושיגנ תודוא העימש וא תואר ילעב םישמתשמל רתוי לק שומיש ךלש רישכמל ורשפאיש תונוכת םע תושיגנ רפש.תתחפומ תונמוימו היוקל.תושיגנ לע שקהו תורדג

חפסנ209עבצא תווחמ תועצמאב ךסמב הטילש.Voice Assistant-ב שומישה ךלהמב ךסמב טולשל ידכ עבצא תווחמ ןווגמב שמתשהל לכותתחא עבצא תווחמ• ידכ התוא זזהו ךסמה לע

תויסיסב תולועפ212 .יטוחלאה ןעטמהמ רישכמה תא קתנ ,האלמ הניעט רחאלתיטוחלא הניעטל תוריהז יעצמא• וידר רדת יוהיז סיטרכ וא יארשא סיטרכ םע יטוחלאה ןעטמה לע

חפסנ210•.םימושייה ךסמ תחיתפ :הטמ וא הלעמ יפלכ תיבה ךסמ תקלחה•.תיבה ךסמל הרזח :הטמ וא הלעמ יפלכ םימושייה ךסמ תקלחה•.ךסמה תליענ רורחש :לוענ ךסמב ןווי

חפסנ211הנומת תויוות לש לוהינו הפסוה רשאכ םר לוקב תויוותה תא ארוק רישכמה .ךסמה לעש תונומתל תויוות דימצהל ךתורשפאב םע ךסמה תקזחהו הלופכ השקה תועצמאב תיו

חפסנ212•.הקלחה ידי לע טירפ תריחב תעב שומיש תוצע לוקב אורקל רישכמה תא רדגה :שומישל תוצע•.טירפ תריחבב ומכ ךסמב טלוש רשאכ טוטרל רישכמה תא רדגה :טטרב בו

חפסנ213תדלקמה תועצמאב טסקט תנזה םוקמב תוריהמב םיימעפ שקה ןכמ רחאלו ,טסקטה תנזה הדש לע שקה ,תדלקמה תא גיצהל ידכ.ךסמב והשלכ ,הייאר ← תושיגנ לע שקה ,תורד

חפסנ214הייארםיילוק םיגתל תוילוק תוטלקה תפסוה תויוות תדמצה ידי-לע המוד םתרוצש םימצע ןיב ןיחבהל ידכ םיילוק םיגתב שמתשהל ךתורשפאב תילוקה הטלקהה .NFC-ב ךמ

חפסנ215ההובג תוידוגינ תלעב תדלקמב שומיש טסקטה ןיב תוידוגינה תא ריבגהל ידכ םישקמה יעבצ תא הנשו Samsung לש תדלקמה תא לדגה.עקרל תוידוגינ תדלקמ גתמה לע שק

חפסנ216 ,ןיפולחל .םימעפ שולש ךסמה לע הקזחהו השקה ידי-לע ךסמה תא ינמז ןפואב לידגהל םג ןתינ ידכ ךסמה לע עבצאה תא רורג ,ךסמה תקזחה תעב .ךסמה תא קזחהו שקה

חפסנ217העימשלילצ ינשייח.קונית יכב וא ךלש תלדה ןומעפ יוהיז תעב טטרל רישכמה תא רדגה.לעפוי אל ילוק יוהיז ,תלעפומ וז הנוכת רשאכ'קונית לש יכב' ןש

חפסנ218םילילצה לכ יוביכ.החיש ידכ ךות רשקתמה לש ולוק ןכו הידמ ילילצ ללוכ ,םילילצה לכ תקתשהל רישכמה תא רדגה לכ תא קתשה גתמה לע שקה ןכמ רחאלו ,העימש ← תו

חפסנ219היצקארטניאו תונמוימילסרבינוא גתמ ידי-לע וא ךסמה לע השקה ידי-לע ,ינוציח גתמל רוביח תועצמאב עגמה ךסמב טולשל ךתורשפאב.םינפ תווחמו שאר תועונתב שומי

תויסיסב תולועפ22235 41

חפסנ220ןמסב שומיש עבצאה לש תונטק תועונת תועצמאב ךסמב טולשל ךתורשפאב .ןמס לע שקה ,עייסמה טירפתב ידכ ךסמה לע שקה ,ףסונב .ןמסה תא זיזהל ידכ עגמה חטש לע ך

חפסנ221עיבצמה תריצע ןומיסל קילק.רבכעה עיבצמ תא וילעמ םקממ התאשכ טירפב תיטמוטוא הריחבל רישכמה תא רדגה גתמה לע שקה ןכמ רחאלו ,היצקארטניאו תונמוימ ← תושי

חפסנ222רובידל טסקט תונוכתה תרדגה Voice Assistant רשאכ שומיש השענ ןהבש רובידל טסקטה תונוכת רובע תורדגהה תא הנש.דועו תוריהמ ,תופש לשמל ,לעפומ תויצקנופב

חפסנ223הרישי השיג.תושיגנ יטירפת לש הריהמ החיתפל רדגה ידכ גתמה לע שקה ןכמ רחאלו ,הרישי השיג ← תושיגנ לע שקה ,תורדגה םושייה תא לעפה יוביכ/הלעפהה שקמ לע

חפסנ224הדיחי השקה בצמב שומיש תונעל וא הארתהה תא קיספהל ידכ ןצחלה לע שקה ,החיש תסנכנ רשאכ וא הארתה תעמשנ רשאכ.ןצחלה תא רורגל םוקמב החישל.וליעפהל ידכ הל

חפסנ225תויעב ןורתפ אל םימיוסמ םיבצמש ןכתיי .ןלהלש תונורתפה תא הסנ ,Samsung לש תוריש זכרמל היינפה ינפל.ךתושרבש רישכמל םייטנוולר ויהי שקבמ אוה רישכמב שמ

חפסנ226ןיקת-יתלב ןפואב וא תויטיאב ביגמ עגמה ךסמ• לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי ,םיילנויצפוא םירזיבא וא ךסמ ןגמ עגמה ךסמל רבחמ התא םא.יוארכ• שיקמ התא םא וא

חפסנ227תורבחתמ אל תוחיש•.הנוכנה תירלולסה תשרל רבוחמ התאש אדו•.גייחמ התא וילאש ןופלטה רפסמ רובע תוחיש תלבגה תרדגה אלש אדו•.החישה תעצבתמ ונממש ןופלטה

חפסנ228)דבלב Samsung רושיאב םינעטמ רובע( הכלהכ תנעטנ אל הללוסה•.הכלהכ רבוחמ ןעטמהש אדו•.הללוסה תפלחה תא רדסהו ,Samsung לש תורישה זכרמב רקברבעבמ רתוי

חפסנ229האיגש תועדוה תועיפומ הידמיטלומ יצבק תחיתפ םע תונורתפה תא הסנ ,רישכמב הידמיטלומ יצבק ליעפהל ןתינ אלש וא האיגש תועדוה לבקמ התא םא:םיאבה•.רישכמה

תויסיסב תולועפ231 .שגמה תא ררחשל ידכ SIM-ה סיטרכ שגמב חתפל הפילשה תכיס תא סנכה.קזניהל לולע רישכמה ,אל םא .חתפל ךנואמב תאצמנ הפילשה תכיסש אדו2 .שגמה ץי

חפסנ230יחכונה ךמוקימ תא רתאל חילצמ אל רישכמה םירקמב .םינבמ ךותב לשמל ,םימיוסמ תומוקמב םילושכמ ידי-לע םימסחנ GPS תותואש ןכתיי.יחכונה ךמוקימ רותיאל תירל

חפסנ231תוארתהה חולב עיפומ אל ךסמה תוריהב לש ןונווכה לגרס חול תא רורג ןכמ רחאלו ,הטמ יפלכ בצמה תרוש לש הרירג ידי-לע תוארתהה חול תא חתפ ןוילע תוריהב ררו

CopyrightCopyright © 2018 Samsung Electronics.םירצוי תויוכזל םיימואלניב םיקוח תרגסמב ןגומ הז ךירדמ ,יעצמא לכב וא הרוצ לכב הז ךירדממ אוהש קלח לכ ריבעהל

תויסיסב תולועפ24הנוכנ סיטרכ תנקתהmicroSD סיטרכnano-SIM סיטרכ.דבלב nano-SIM סיטרכב שמתשהUSIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תרסה1 .שגמה תא ררחשל ידכ SIM-ה סיטרכ שגמב

תויסיסב תולועפ25)microSD סיטרכ( ןורכיז סיטרכןורכיז סיטרכ תנקתה םימיוסמ ןורכיז יסיטרכ שיו םינוש םימגד ןיב תונתשהל היושע ,ךרישכמ לש ןורכיזה סיטרכ תלוביק

תויסיסב תולועפ26235141 .שגמה תא ררחשל ידכ SIM-ה סיטרכ שגמב חתפל הפילשה תכיס תא סנכה.קזניהל לולע רישכמה ,אל םא .חתפל ךנואמב תאצמנ הפילשה תכיסש אדו2 .שג

תויסיסב תולועפ273 .הטמ םינופ םיבהזומה םיעגמהשכ 2 שגמב ןורכיזה סיטרכ תא חנה2 שגמ1 שגמ4 .ותוא חטבאל תנמ לע שגמה ךותל ןורכיזה סיטרכ תא תונידעב ץחל.לופיל

תויסיסב תולועפ283 .ןורכיזה סיטרכ תא רסה4 .שגמה ץירחל הרזח שגמה תא סנכה ריבעמ רישכמהש רשאכ ,USB ןוסחא וא ןורכיז סיטרכ ןוגכ ,ינוציחה ןוסחאה תא ריסהל ןיא

תויסיסב תולועפ29רישכמה לש יוביכו הלעפה.רישכמה תא ליעפהל ידכ תוינש רפסמ ךשמל יוביכ/הלעפהה שקמ לע תכשוממ הציחל ץחל ךסמב תועיפומה תוארוהל םאתהב לעפ ,םינו

םיניינעה ןכות3חפסנתושיגנ 208תויעב ןורתפ 225תורדגהאובמ 157םירוביח 157Wi-Fi 158Bluetooth 161םולשתו NFC 163 דיינ יטוחלא בתנ 166םירישכמ ןיב רוביחו

תויסיסב תולועפ30םוריח בצמ םימושיי לש הלעפהה .הללוס תכירצב תיחפהל תנמ לע םוריח בצמל רישכמה תא ריבעהל ןתינ ךמוקימ יטרפ תא חולשל ,םוריח תחיש ךורעל ךתורשפ

תויסיסב תולועפ312 .תפדעומה רישכמה תפש תא רחב.הפש רחב3 .הילא רבחתהו Wi-Fi תשר רחב ךלהמב רישכמה תונוכתמ קלח רידגהל לכות אלש ןכתיי ,Wi-Fi תשרל רבחתת אל ם

תויסיסב תולועפ327 החטבאה לע רומשלו Samsung יתורישמ תונהיל ךתורשפאב .Samsung Account-ל סנכיה.ףסונ עדימל Samsung Account האר .ךלש םירישכמה לכב עדימה תו

תויסיסב תולועפ33Samsung Accountאובמ Samsung יתוריש ןווגמב שמתשהל ךל רשפאמה בלושמ ןובשח תוריש אוה Samsung Account םושירה רחאל .Samsung לש טנרטניאה רתאו

תויסיסב תולועפ343 .סנכיה לע שקה ןכמ רחאלו ,ךלש המסיסהו ינורטקלאה ראודה תבותכ תא ןזה יטרפ תא אוצמל לכות .המסיס ספא לע וא ההזמ שפח לע שקה ,ןובשחה יטרפ ת

תויסיסב תולועפ35Smart Switch ,Smart Switch-ב שמתשהל ידכ .Smart Switch תועצמאב םידיינ םירישכמ ןיב םינותנ רבעה דרוה ,םושייה תא ךל ןיא םא .המכח הרבעה ← ת

תויסיסב תולועפ363 .לבק ← המכח הרבעה לע שקה ,עיפומ םושייה תריחב ןולח רשאכ4 .רשפא לע שקה ,םדוקה רישכמב.Play תונח וא Galaxy Apps-מ ותוא דרוה ,םושייה תא ך

תויסיסב תולועפ374 .רבחתה ← חלש ← יטוחלא לע שקה ,םדוקה רישכמב5 .םדוקה רישכמה גוס תא רחבו לבק ← יטוחלא לע שקה ,םייקה רישכמב6 .םדוקה ךרישכממ עדימ תרבעהל

תויסיסב תולועפ38Samsung Cloud .שדחה ךרישכמל םינותנה תא רזחשו Samsung Cloud-ל םדוקה ךרישכממ םינותנה תא הבג ידכ .ןורכניסה תונוכת תלעפה ידי-לע Samsung Cl

תויסיסב תולועפ39םינותנ יוביג1 .Samsung Account-ל סנכיה ,םדוקה רישכמב2 .םינותנה תא הבגו היוצרה יוביגה תויורשפא תא רחב ,תורדגה םושיי תא לעפה• ןנע לע שק

4תויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק.תואנו חוטב שומיש חיטבהל תנמ לע ,רישכמב שומישה ינפל הז ךירדמ אורקל שי•.רישכמה לש לדחמה תרירב תורדגה לע םיססובמ ךירדמב םיר

תויסיסב תולועפ40ךסמה תנבהעגמה ךסמב הטילש• תיטטסורטקלא הקירפ .םירחא םיילמשח םירישכמו עגמה ךסמ ןיב עגמ רשפאל ןיא.עגמה ךסמב תולקתל םורגל הלולע• וילע לי

תויסיסב תולועפ41הלופכ השקה.ךסמה לע הלופכ השקה שקההקלחה וא הלאמש ,הטמ ,הלעמ יפלכ ךסמה תא קלחה.הנימיתועבצא יתש לש בוריקו הקחרה.ךסמה תא טובצ וא וזמ וז תו

תויסיסב תולועפ42)תונכת ינצחל( טווינה ספ תונכתה ינצחל .ךסמה תיתחתבש טווינה ספ לע םיכרה םינצחלה ועיפוי ,רישכמה תא ליעפתשכ םינצחלה תלועפ .'הרזח&apos

תויסיסב תולועפ43תיבה ןצחל תועצמאב ךסמה תקלדה הציחל ץחל ,)Always On Display הנוכתב שומישה ךלהמב( יובכ אוה רשאכ ךסמה תקלדהל.תיבה ןצחל לע םיימעפ ץחל ,ןיפ

תויסיסב תולועפ44םימושייה ךסמו תיבה ךסמ ךרד ירוציק ,םינומושיי גיצמ אוה .רישכמה תונוכת לכל השיגל אצומה תדוקנ אוה תיבה ךסמ.דועו םימושייל.ונקתוהש םישדח םי

תויסיסב תולועפ45םימושייה ךסמו תיבה ךסמ ןיב רבעמ ,תיבה ךסמל רוזחל ידכ .םימושייה ךסמ תא חותפל ידכ הטמ וא הלעמ יפלכ קלחה ,תיבה ךסמב.הרזחה ןצחל לע וא תיבה

תויסיסב תולועפ46םיטירפ תזזה רורג ,רחא חול לא טירפה תא ריבעהל ידכ .שדח םוקימל ותוא רורג זאו ,טירפה תא קזחהו שקה.ךסמה דצ לא ותוא רורג ןכמ רחאלו ,םימושיי

תויסיסב תולועפ47•הייקית תקיחמ .קחמית הייקיתה קר .הייקית קחמ לע שקה ןכמ רחאלו ,הייקיתה לע תכשוממ השקה שקה.םימושייה ךסמל ורבעוי הייקיתה ימושייתיבה ךסמ

תויסיסב תולועפ48תיבה ךסמב םימושייה לכ תגצה ךסמב שמתשהל םוקמב ,תיבה ךסמב םימושייה לכ תגצהל רישכמה תא רידגהל ךתורשפאב ךסמ תורדגה לע שקה ןכמ רחאלו ,קיר ח

תויסיסב תולועפ49למסתועמשמתוריהז תשרדנש וא האיגש העריאהללוס תניעטהללוסב חתמה תמצועךסמ תליענ תיטמוטוא לעננו הבכ ךסמה ,ןכ ומכ .ותוא תלעונו ךסמה תא הבכמ י

תויסיסב תולועפ5• םייושע ,םיימשר אל תורוקממ תונכות לש הנקתה וא ,רישכמה לש הלעפהה תכרעמ לש יוניש ןוישירה םכסה לש תורפה תווהמ הלא תולועפ .םינותנל קזנ וא

תויסיסב תולועפ50ךסמה לש הליענה תטיש יוניש ךסמ תליענ לע שקה ,תורדגה םושייה תא לעפה ,םימושייה ךסמב ,ךסמה תליענ תטיש יונישל.ךסמה תליענל הטיש רחב ןכמ רחאל

תויסיסב תולועפ51ךסמ םוליצ וז הנוכת .םלוצמה ךסמה תא ףתש וא ךותח ,רייצ ,בותכו רישכמב שומישה ידכ ךות ךסמה תא םלצ.הלילגל ןתינה רוזאה תאו יחכונה ךסמה תא םל

תויסיסב תולועפ52תוארתה חול .בצמה תרושב יוויח ילמס םיעיפומ ,ונענ אלש תוחיש וא תועדוה ןוגכ ,תושדח תוארתה תלבק תעב.םיטרפב ןייעו תוארתהה חול תא חתפ ,םילמס

תויסיסב תולועפ53הריהמ הרדגה ינצחלב שומיש חול לע הטמ יפלכ ךעבצא תא קלחה .תומיוסמ תונוכת ליעפהל ידכ הריהמ הרדגה ינצחל לע שקה.םיפסונ םינצחל גיצהל ידכ תוא

תויסיסב תולועפ54טסקט תנזהםישקמ חול יכרעמ.דועו תורעה תריצי ,תועדוה תחילשל טסקט תנזה תעב יטמוטוא ןפואב העיפומ תדלקמ טלקה תפש תא תונשל ךילע ,טסקט תנזהל .

תויסיסב תולועפ55תופסונ תדלקמ תויצקנופ• תמישרל רוזחל ידכ .םילימל תועצה גצהו תנזהש טלקה לע ססבתהב םילימ םלשה : . לע שקה ,תדלקמה תויצקנופ•.העבה ילמס ן

תויסיסב תולועפ56Dictionary.טנרטניא יפדב ןויע ןוגכ ,תומיוסמ תונוכתב שומישה תעב םילימל תורדגה שפח1 .שפחל ךנוצרבש הלימ לע תכשוממ השקה שקה.יוצרה טסקטב רוח

57תונוכתו םימושייםימושיי לש הרסה וא הנקתהGalaxy Apps ירישכמ רובע דחוימב וחתופש םימושיי דירוהל ךתורשפאב .םימושיי דרוהו שוכר .Samsung Galaxy.Galaxy Apps

תונוכתו םימושיי58םימושיי לוהינהניש בצמב םימושייב שומישו םימושיי לש הנקתהה תרסה.תויורשפאה תחאב רחבו םושייה תא קזחהו שקה•.רישכמהמ ריסהל ןתינ אל םתנקתה

תונוכתו םימושיי59Bixbyאובמ שמתשהל ךל םיעייסמ רשא םיתוריש קפסמו ךתיא רשקתל רשפאמה שדח קשממ אוה Bixby.רתוי הבר תוחונב םכחה ןופלטב• לע תוססבתה ךות Bixby

תויסיסב תולועפ6םיחנמ םילמסםירחא לש םתעיצפל וא םכתעיצפל םורגל םייושעש םיבצמ :הרהזארחא דויצל וא רישכמל קזנ םורגל םייושעש םיבצמ :תוריהזףסונ עדימ וא שומיש

תונוכתו םימושיי60 ץחל ,Bixby תיב ךסמ תא רוגסל ידכ .Bixby תיב ךסמ תא חותפל ידכ Bixby לש שקמה לע ץחל.שקמה לע בושBixby תיב ךסמ תרוכזתהיופצ שקמ לע ץחל.Bix

תונוכתו םימושיי61Bixby תלעפה סנכיהל ךילע .Bixby לש אובמה דומע עיפוי ,הנושארה םעפב Bixby תא ליעפמ התא רשאכ.תוינתהלו םיאנתל םיכסהלו ךסמה לע תוארוהה יפל

תונוכתו םימושיי62Bixby תיב ךסמ לע תוססבתה ךות Bixby ידי-לע םיצלמומה םיתורישהו עדימה תא גיצהל לכות Bixby תיב ךסמב.ךלש םוימויה תרגשו שומישה יסופד חותינ.

תונוכתו םימושיי63Bixby Vision .שקובמה עדימה תא תוריהמבו תולקב ךל קפסמו וילע לכתסמ התאש המ תא ההזמ Bixby Vision.Bixby Vision לש תונוכתה תרזעב םימוקימ ו

תונוכתו םימושיי64Bixby Vision תלעפה.Bixby Vision-ב םיכמותה םימושיימ Bixby Vision תא ליעפהל ןתינ•.BIXBY VISION לע שקה ,המלצמ םושייב•. לע שקהו הנומת ר

תונוכתו םימושיי65טסקט לש םוגרתו יוהיז.ותוא םגרתל וא ףתשל תנמ לע הנומתב טסקט ההז וא ,רוקיב יסיטרכ לע םיטרפ רומשו ההז לייטמ התאשכ טלשה רמוא המ תעדל ידכ

תונוכתו םימושיי66תומוד תונומת שופיח ןהלש םינייפאמהש תונוש תונומת גיצהל לכות .ההוזש טקייבואל תומוד תונומת טנרטניאב שפח.הרוצב וא עבצב לשמל ,תשפיחש טקייב

תונוכתו םימושיי67תוניי אשונב עדימ שפח ריצבה תלבט ןוגכ עדימ קפוסי .ןייה לע עדימ שפחו קובקבה תיוות לע םיעיפומה םיטרפה תא ההז.ימלוע גורידו םילכאמל תומאתה

תונוכתו םימושיי68טסקט יוהיזל תופש תרדגה1 .Bixby Vision תא לעפה2 .תופש רחב ← תורדגה ← לע שקה3 .וליעפהל ידכ יטמוטוא הפש יוהיז גתמה לע שקה4 .עצוב לע שק

תונוכתו םימושיי692 .תובורק תורוכזת סיטרכב הדובעב לחתה לע שקה.ךסמה לע עיפוי תרוכזתה לש המדקהה ףד3 .לחתה לע שקהו תנמוסמ תיבה ךסמב Reminder תפסוה תורשפאה

תויסיסב תולועפ7שומיש ךלהמב םמחתמ רישכמה רשאכ הללוס רתוי םישרוד רשא םימושיי וא תונוכתב שומיש תעב ינמז ןפואב םמחתהל לולע רישכמה לכ תא רוגסל שי .הללוסה ל

תונוכתו םימושיי70תורוכזת תריצי ךל רשפאת םוקימ תרדגהו תיפיצפס העש תללוכה תרוכזת תריצי .תונוש תוטישב תורוכזת רוצ םתוא גיצהלו ,טנרטניא תבותכ וא דדוב ריכז

תונוכתו םימושיי71טנרטניאב השילג תעב תורוכזת תריצי רחואמ ,תושדח ירתא ןוגכ ,טנרטניא יפדב תופצל תורוכזת רוציל לכות ,טנרטניאב השילגה ךלהמב.רתוי1 .ףתש ←

תונוכתו םימושיי72תרוכזת יטרפ תרדגה.םוקימ וא העשו ךיראת ,תורידת ןוגכ ,תרוכזתה יטרפ תא ךורע וא ףסוה1 .ךורע לע שקהו ךורעל הצרתש תרוכזתה תא רחב2 .רומש לע

תונוכתו םימושיי73Bixby תיב ךסמב ץלמומ ןכותב שומיש .Bixby יסיטרככ תובורק םיתעל ןכדעתמה ןכותב תופצל לכות ,Bixby תיב ךסמ תא חתפתשכ.Bixby יסיטרכ תא גיצהל

תונוכתו םימושיי74תרוכזת תקידב.Bixby תיב ךסמ לע הנורחאה תרוכזתה עיפות ,תורוכזת תפסוה םא.תרוכזתה סיטרכ לא לולגל ידכ הטמ וא הלעמ יפלכ קלחה ,Bixby תיב ךסמ

תונוכתו םימושיי75Bixby תורדגה לש תישיא המאתה.תורדגה ← לע שקה ,Bixby Home ךסמב•.Samsung Account יטרפב הפצ :Samsung Account•תיב יסיטרכ– .Bixby Home

תונוכתו םימושיי76ןופלטאובמ.ואדיו תוחישו תוחישל הנע וא עצבתוחיש עוציב1 .ןופלט רפסמ ןזהו ןופלט םושיי תא לעפה.םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה ,ךסמה לע עי

תונוכתו םימושיי77רשק ישנא תומישרמ וא תוחיש ינמוימ תוחיש עוציב ןופלט רפסמ וא רשק שיא ינפ לע הנימי קלחה ןכמ רחאלו ,רשק ישנא לע וא םינורחא לע שקה ,תומדקת

תונוכתו םימושיי78תוחיש תלבקהחישל הנעמ.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכהחיש תייחד.לודגה לוגיעל ץוחמ לא תא רורג ,תסנכנ החיש שי רשאכ.

תונוכתו םימושיי79החיש ןמזב תויורשפאתילוק החיש ךלהמב:תואבה תולועפה תונימז•.תופסונ תויורשפאל רובע : • החישה תא םייסתשכ .הנתמהל רבעות הנושארה החישה .ףס

תויסיסב תולועפ8:םמחתמ רישכמה רשאכ םיאבה םידעצה תא עצב•.הנורחאה הנכותה םע רישכמה תא ןכדעל גאד•.שדחמ רישכמה תא לעפה .םמחתהל רישכמל םורגל םילולע םיצר ם

תונוכתו םימושיי80רשק שיאל ןופלט רפסמ תפסוהםישקמה חולמ רשק ישנאל ןופלט רפסמ תפסוה1 .ןופלט םושייה תא לעפה2 .רפסמה תא ןזה.םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה

תונוכתו םימושיי81רשק ישנאאובמ.רישכמב רשק ישנא להנ וא רשק ישנא רוצרשק ישנא תפסוהשדח רשק שיא תריצי1 .ןוסחא םוקימ רחבו לע שקה ןכמ רחאלו ,רשק ישנא םושיי

תונוכתו םימושיי82רשק ישנא אוביי.רישכמב םירחא ןוסחא תומוקממ אובי ידי-לע רשק ישנא ףסוה1 ← רשק ישנא אוציי/אוביי ← רשק ישנא לוהינ ← לע שקהו רשק ישנא םו

תונוכתו םימושיי83 תולועפהמ תחא עצב ןכמ רחאל .םיטרפ ← רשק שיא םש לע שקה וא ,רשק שיא תנומת לע שקה:תואבה•.םיפדעומה רשקה ישנאל ףסוה : •.ואדיו תחיש וא תי

תונוכתו םימושיי84םילופכ רשק ישנא גוזימ ,םירחא תונובשח םע רשק ישנא ןרכנסמ וא ,םירחא ןוסחא תומוקממ רשק ישנא אביימ התאשכ ידכ דחא םושירל םילופכה רשקה ישנא

תונוכתו םימושיי853 .העדוה ןזה.תופסונ תויורשפאל רובע.העדוה ןזה ישנא תמישר ךותמ םינעמנ ףסוה.רשקה.העבה ילמס ןזה.םיצבק ףרצ.םינעמנ ךורע.העדוה חלש4 .העדוהה

תונוכתו םימושיי86תויוצר אל תועדוה תמיסח.ךלש םימוסחה תמישרל ופסוותה רשא םייפיצפס םירפסממ תועדוה םוסח1 .םירפסמ םוסח ← תועדוה םוסח ← תורדגה ← לע שקה ,ת

תונוכתו םימושיי87ןפדפדאובמ.רתוי החונ השיגל ךילע םיפדעומה םיפדה תא ןמסו עדימ רחא שופיחל טנרטניאב שולגטנרטניא יפדב ףודפד1 .ןפדפד םושייה תא לעפהו ,Samsun

תונוכתו םימושיי88ידוס בצמב שומיש בצמ תא לוענל ןתינ .םירומש םיפדו תוינמיס ,תוחותפ תוינושל דרפנב להנל ךתורשפאב ידוס בצמב.תויתשק תקירס וא עבצא תעיבטו המס

תונוכתו םימושיי89ל״אודינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה.הנושארה םעפב ל״אוד םושייה תחיתפ םע ינורטקלא ראוד ןובשח רדגה1 .ל״אוד םושייה תא לעפהו ,Samsung הייקיתה

תויסיסב תולועפ9לועפת תביבסל תוריהז יעצמא ייח ךשמ רוציקמ ענמיהל ידכ תוריהזב גהנ .םיאבה םיבצמב הביבסה בקע םמחתהל יושע רישכמה.הפירש תמירג וא רישכמל קזנ ת

תונוכתו םימושיי90המלצמאובמ.תורדגהו םיבצמ ןווגמ תועצמאב ואדיו טלקהו תונומת םלצהמלצמב שומישל םיתואנ תוגהנתה יללכ•.םתושר אלל םישנא לש םינוטרס וא תונומת

תונוכתו םימושיי91הקלחה תווחמב שומיש לכות .םינוש םינוויכב עבצאה תקלחה תועצמאב המידקמה הגוצתה ךסמ לע הריהמ הטילש לבק.םירחא םיטקפא וא םיננסמ ףיסוהל וא תו

תונוכתו םימושיי92םירחא םיטקפאו םיננסמ תלחה םיטקפאו םיננסמה תמישר תא חותפל ידכ הלאמש ךעבצא תא קלחה ,המידקמה הגוצתה ךסמב.ךלש םינוטרסלו תונומתל טקפא ףיסו

תונוכתו םימושיי93יסיסב םוליצםינוטרסו תונומת םוליצ1 .דקמתת המלצמהש ךנוצרב הבש הדוקנב ,המידקמה הגוצתה ךסמב הנומתה לע שקה2 שקה ,תונומת תרדס םלצל ידכ .ןו

תונוכתו םימושיי94•.המלצמה םגדלו םוליצה בצמל םאתהב תונתשהל יושע המידקמה הגוצתה ךסמ•.שומישב הניאשכ יטמוטוא ןפואב תיבכנ המלצמה• הכלהכ לעפי אל רישכמהש

תונוכתו םימושיי95םוליצ יבצמ תפלחה בצמ רוחבלו םוליצה יבצמ תמישר תא חותפל ידכ הנימי ךעבצא תא קלחה ,המידקמ הגוצת ךסמב.םוליצ• עבצו הפישחה ןונווכל רישכמה

תונוכתו םימושיי96יעוצקמ בצמ.ינדי ןפואב תונוש םוליצ תויורשפא ןונווכ ידכ ךות תונומת םלצ ןכמ רחאלו ,ךיכרצל תורדגהה תא םאתהו תויורשפא רחב .יעוצקמ לע שקה ,

תונוכתו םימושיי97המרונפ.המרונפ בצמב הבחר הנצס תריציל דחי ןתוא קבדה זאו תונומת תרדס םלצ:ןלהלש םיפיטב רזעיה ,המרונפ תועצמאב תויבטימ תונומת תלבקל•.דחא ן

תונוכתו םימושיי98ינררב דוקימ.הנומתב םייפיצפס םימצע טילבהל ידכ שוטשטה טקפאב שמתשה1 .ינררב דוקימ לע שקה ,םוליצה יבצמ תמישרב2 .דקמתת המלצמהש ךנוצרב הבש ה

תונוכתו םימושיי99יטיא ךוליה.יטיא ךוליהב וגצוי ואדיוהמ םיקלח ולא ןייצל לכות .יטיא ךוליהב הייפצל ואדיו טלקה1 .יטיא ךוליה לע שקה ,םוליצה יבצמ תמישרב2 .הט