Samsung SM-G950FD manuály

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (238 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 5.96 MB |

Thajština

Tabulka s obsahem



1



6



10



11



12



14



14



15



16



17



17



19



20

:

22

:

23



25



26



27



28



29



30



31



32



35



36



37



40



42



43



44



45



46



48



48



49



50



51



52



53



54



55



56



57



57



58



60



63



64



65



66



67



68



68



69



69



70



72



73



74



74



75



76



77



78



79



79



79



80



80



81



83



84



85



86



86



86



87



88



89



90



91



91



91



92



93



94



95



97



98



99



100



101



101



102



103



104



105



107



111



112



112



113



113



114



115



117



118



119



120



121



122



124



125



125



126



127



128



129



129



130



131



132



133



134



135



136



138



140



141



142



143



144



144



145



145



146



146



147



148



150



151



152



153



154



154



157



158



159



159



159



161



162



163



164



165



166



167



168



169



170



171



172



174



174



175



176



177



178



179



181



182



183



183



185



187



187



188



190



192



194



195



195



195



196



197



198



199



200



201



204



205



207



207



207



208



208



209



210



211



211



212



213



213

→ 

215



216

→  → 

217



218



219



220



221



221



221



222



222



223



224



224



224



224



225



226



226



227



227



228



229



229



229



230



230



231



232



232



233



233



234



235

→  →  → 

236



237



238



238

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (238 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 5.89 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Sách hướng dẫn sử

1

Nội dung

2

Đảm bảo kháng nước và bụi bẩn

5

Biểu tượng chỉ dẫn

6

Phụ kiện trong hộp

10

Thông tin cơ bản

11

Sơ đồ thiết bị

12

Các phím cứng

14

Các phím cảm ứng

14

Sạc bằng cáp Micro USB

16

Sạc các thiết bị khác

17

Giảm mức tiêu hao pin

17

Sạc nhanh

19

Sạc không dây

20

Gắn thẻ SIM hoặc USIM

21

Cài đặt thẻ đúng cách

25

Tháo thẻ SIM hoặc USIM

26

Thẻ nhớ (thẻ microSD)

27

Tháo thẻ nhớ

29

Định dạng thẻ nhớ

30

Bật và tắt thiết bị

31

Thiết lập lần đầu

32

Samsung account

35

Xóa Samsung account

36

Smart Switch

37

Samsung Cloud

40

Sao lưu dữ liệu

41

Khôi phục dữ liệu

41

Am hiểu màn hình

42

Chạm hai lần

43

Tách ra và chụm vào

43

Các phím

44

Thiết lập thanh điều hướng

45

Di chuyển các mục

48

Tạo thư mục

48

Chỉnh sửa màn hình Chờ

49

Các biểu tượng chỉ báo

50

Màn hình khóa

51

Chụp màn hình

53

Bảng thông báo

54

Sử dụng phím cài đặt nhanh

55

Nhập văn bản

56

Sao chép và dán

57

Quản lý ứng dụng

60

Khởi chạy Bixby

63

Bixby Home

64

Bixby Vision

65

Khởi chạy Bixby Vision

66

Nhận dạng và dịch văn bản

67

Tìm kiếm hình ảnh tương tự

68

Tìm kiếm các địa điểm gần đó

68

Tìm thông tin về rượu

69

Đọc mã QR

69

Reminder

70

Tạo nhắc nhở

72

Kiểm tra thông báo nhắc nhở

73

Xem danh sách nhắc nhở

73

Hoàn thành nhắc nhở

74

Xóa nhắc nhở

74

Xem các thẻ Bixby

75

Chỉnh sửa danh sách thẻ Bixby

76

Tùy chỉnh các cài đặt Bixby

77

Điện thoại

78

Sử dụng quay số nhanh

79

Thực hiện cuộc gọi quốc tế

79

Nhận cuộc gọi

80

Chặn số điện thoại

80

Tùy chọn trong các cuộc gọi

81

Thêm danh bạ

83

Tìm kiếm danh bạ

84

Chia sẻ danh bạ

85

Lưu và chia sẻ hồ sơ

85

Tin nhắn

86

Xem tin nhắn

87

Cài đặt thông báo tin nhắn

88

Internet

89

Sử dụng chế độ bí mật

90

Thiết lập tài khoản email

91

Gửi email

91

Đọc email

91

Khởi động máy ảnh

92

Sử dụng các kiểu vuốt

93

Chụp ảnh cơ bản

95

Thay đổi các chế độ chụp

97

Chế độ chuyên nghiệp

98

Toàn cảnh

99

Lấy nét chọn lọc

100

Chuyển động chậm

101

Trôi nhanh

101

Ứng dụng và tính năng

102

Xem ảnh chụp ảo

103

Sử dụng đèn flash selfie

104

Selfie góc rộng

105

Cài đặt máy ảnh

107

Bộ sưu tập

111

Tìm kiếm hình ảnh

112

Xem các video

112

Xem album

113

Xem các câu chuyện

113

Xóa hình ảnh hoặc video

114

Always On Display

115

Màn hình cạnh

117

Ứng dụng ở cạnh

118

Danh bạ ở cạnh

119

Sửa bảng Danh bạ ở cạnh

120

Bật sáng màn hình cạnh

121

Smart select

122

Đa cửa sổ

124

Sử dụng các tùy chọn bổ sung

125

Điều chỉnh kích thước cửa sổ

125

Ghim cửa sổ

127

Samsung Pay

128

Thiết lập Samsung Pay

129

Đăng ký thẻ

129

Thực hiện thanh toán

130

Samsung Gear

131

Samsung Members

132

Samsung Notes

133

Giới thiệu

134

Tạo sự kiện

134

Samsung Health

135

Sử dụng Samsung Health

136

TOGETHER

137

Nhịp tim

138

Thông tin bổ sung

140

Ghi âm giọng nói

141

Thay đổi chế độ ghi âm

142

File của bạn

143

GI QUỐC TẾ

144

Máy tính

145

Game Launcher

145

Sử dụng Game Launcher

146

Thay đổi chế độ hiệu năng

146

Sử dụng Game Tools

147

Samsung Connect

148

Đăng ký thiết bị

150

Thêm tự động hóa

151

Chia sẻ nội dung

152

Samsung DeX

153

Bố trí thiết bị DeX Station

154

Kết nối các thiết bị

154

Kết nối bàn phím và chuột

157

Sử dụng Samsung DeX

158

Trả lời cuộc gọi

159

Thay đổi chế độ màn hình

159

Ngắt kết nối

159

Các ứng dụng Google

161

Play Âm nhạc

162

Kết nối với mạng Wi-Fi

165

Wi-Fi Direct

165

Gửi và nhận dữ liệu

166

Kết thúc kết nối thiết bị

166

Bluetooth

167

Âm thanh kép

168

NFC và thanh toán

169

Gửi dữ liệu

171

Chia sẻ kết nối internet

172

Cài đặt kết nối khác

173

Thêm chương trình máy in

174

In nội dung

174

MirrorLink

175

Âm thanh và rung

176

Thông báo

177

Màn hình

178

Lọc ánh sáng xanh

179

Độ phân giải màn hình

182

Hình nền và theme

183

Tính năng nâng cao

183

Bảo trì thiết bị

185

Chế độ tiết kiệm pin

186

Quản lý pin

186

Chế độ Hiệu năng

187

Ứng dụng

188

Màn hình khóa và bảo mật

188

Nhận diện khuôn mặt

190

Nhận dạng mống mắt

192

Để nhận dạng mống mắt tốt hơn

193

Đăng ký mống mắt

194

Xóa mống mắt

195

Sử dụng Samsung Pass

195

25–35 cm

196

Để nhận dạng vân tay tốt hơn

198

Đăng ký vân tay

198

Xóa vân tay

199

Mở khóa màn hình bằng vân tay

200

Samsung Pass

201

Quản lý thông tin đăng nhập

203

Thư mục bảo mật

204

Cài đặt Thư mục bảo mật

205

Thêm ứng dụng

207

Thêm tài khoản

207

Ẩn Thư mục bảo mật

207

Gỡ cài đặt Thư mục bảo mật

208

Cloud và tài khoản

209

Sao lưu và khôi phục

210

Quản lý chung

211

Cập nhật phần mềm

212

Sách hướng dẫn sử dụng

213

Thông tin điện thoại

213

Thông tin về Trợ năng

214

Sử dụng menu ngữ cảnh

216

Thêm và quản lý các nhãn ảnh

217

Nhập các ký tự bổ sung

219

Sử dụng font tương phản cao

220

Hiển thị hình dạng phím

221

Sử dụng trình phóng to

221

Phóng to màn hình

221

Đảo màu màn hình

222

Điều chỉnh màu sắc

222

Phát hiện âm thanh

223

Cài đặt thông báo ánh sáng

223

Tắt tất cả âm thanh

224

Cài đặt chú thích

224

Điều chỉnh cân bằng âm thanh

224

Âm thanh mono

224

Thao tác và tương tác

225

Bật màn hình dễ dàng

226

Độ trễ khi chạm và giữ

226

Bấm sau khi con trỏ dừng

227

Kiểm soát tương tác

227

Khóa bằng hướng

228

Truy cập trực tiếp

229

Lời nhắc thông báo

229

Sử dụng chế độ một chạm

230

Quản lý các cài đặt hỗ trợ

230

Khắc phục sự cố

231

Khởi động lại thiết bị

232

Buộc khởi động lại

232

Cài đặt lại thiết bị

232

Samsung Cloud không hoạt động

237

Bản quyền

238

Thương hiệu

238

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (237 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 6.08 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

SM-G950FD

1

請先參閱說明文件

4

裝置過熱情形與解決方法

6

裝置使用時發生過熱情形

7

裝置過熱時的裝置限制

8

操作環境注意事項

9

裝置部位圖和功能

10

使用 Micro USB 傳輸線充電

16

您的裝置其他裝置

17

USB 連接器

17

(USB Type-C)

17

電池充電技巧與使用須知

18

SIM 或 USIM 卡 (Nano SIM 卡)

21

卡片正確安裝方式

24

移除 SIM 或 USIM 卡

25

使用雙 SIM 卡或 USIM 卡

25

記憶卡 (microSD 卡)

26

請將取卡針插入卡匣的小孔內，以鬆開卡匣。

27

確保取卡針和小孔垂直。否則，裝置可能受損。

27

輕輕地將卡匣從卡匣槽拉出。

27

當您將卡匣從裝置移除時，將停用行動數據連線。

27

註冊您的三星帳號

34

從之前的裝置傳輸資料

35

Smart Switch

36

透過 Wi-Fi Direct 無線傳輸檔案

37

從電腦傳輸備份資料

38

向上、下、左或右滑動。

42

在螢幕上張開雙指或合攏。

42

導覽列 (虛擬按鈕)

43

使用首頁鍵開啟螢幕

44

主螢幕與應用程式螢幕

45

在主螢幕和應用程式螢幕之間切換

46

在主螢幕上顯示所有應用程式

49

變更螢幕鎖定方式

51

使用快速設定按鈕

54

變更語音輸入設定。

56

開始或暫停透過語音輸入文

56

安裝或解除安裝應用程式

58

解除安裝應用程式與使用應用程式睡眠模式

59

設定應用程式權限

59

Bixby Home

61

Bixby 鍵。

61

Bixby Vision

64

啟動 Bixby Vision

65

讀取 QR Code

68

Reminder

69

透過提醒應用程式建立提醒

71

瀏覽網路時建立提醒

72

設定提醒詳細資訊

73

使用 Bixby Home 上的推薦內容

74

編輯 Bixby 卡片清單

75

選擇要顯示為 Bixby 卡片的應用程式

75

自訂 Bixby 設定

76

從通話記錄或聯絡人清單中撥打電話

78

從鎖定螢幕撥打電話

78

新增電話號碼至聯絡人

80

選擇儲存空間位置。

81

開啟更多資訊欄位。

81

從名片掃描聯絡人資訊。

81

輸入聯絡人資訊。

81

儲存與分享個人檔案

83

合併重複的聯絡人

84

設定電子郵件帳號

89

前置相機預覽後置相機預覽

91

後置相機預覽拍攝模式

91

拍攝相片或錄製影片

93

使用對焦與曝光功能

94

檢視需擬拍攝相片

101

啟動媒體瀏覽器應用程式並輕觸圖片。

109

使用影片強化工具功能

111

與三星雲端同步圖像與影片

112

Always On Display

113

為 Always On Display 功能設定排程

114

在螢幕關閉時控制音樂播放。

114

使用曲面側螢幕面板

115

編輯曲面側螢幕面板

116

設定曲面側螢幕面板控點

116

編輯我的常用程式面板

117

新增聯絡人至「VIP 側拉通知」面板

117

編輯 VIP 側拉通知面板

118

從「VIP 側拉通知」面板聯絡他人

118

從影片中擷取區域

120

輕觸應用程式視窗之間的橫條以進入其他選項。

123

向上或向下拖曳應用程式視窗之間的橫條以調整視窗大小。

123

在視窗間分享文字或影像

124

Samsung Pay

126

設定 Samsung Pay

127

輕觸並按住螢幕底部的卡片影像，然後向上拖曳。

128

或者啟動 Samsung Pay 應用程式。

128

在卡片清單中，向左或向右滑動以選擇要使用的卡片。

128

Samsung Gear

129

Samsung Members

130

Samsung Notes

131

Samsung Health

133

使用 Samsung Health

134

TOGETHER

135

將手指放在裝置背面的心跳感應器上。

137

隨後將在螢幕上顯示您目前的心跳。將手指自感應器移開。

137

播放選擇的語音錄音

140

從遊戲啟動器移除遊戲

144

Samsung Connect

146

連接至附近的裝置

147

使用家用電器、電視與 IoT 產品

148

將裝置新增至地點

149

Samsung DeX

151

DeX Station 裝置配置

152

使用 Samsung DeX

156

連接至外部顯示螢幕

158

Google 應用程式

159

連接至 Wi-Fi 網路

163

Wi-Fi Direct

163

與其他藍牙裝置配對

165

取消藍牙裝置的配對

167

使用 NFC 功能

167

透過 NFC 功能付款

168

SIM 卡管理員

171

新增印表機外掛程式

172

MirrorLink

173

變更螢幕模式或調整螢幕顯示色彩

178

透過微調色彩值來調整螢幕色調

179

最佳化螢幕邊緣色彩

179

以用手指輕觸一下，以自動最佳化您的裝置。

183

使用快速最佳化功能

184

鎖定螢幕與安全性

186

透過臉部辨識解鎖螢幕

189

虹膜辨識使用須知

190

如何有效辨識虹膜

191

25-35 cm

192

如何更好地識別指紋

196

使用 Samsung Pass

198

搭配指紋使用 Samsung Pay

198

Samsung Pass

199

驗證三星帳號密碼

200

使用 Samsung Pass 登入網站

200

使用 Samsung Pass 登入應用程式

200

透過 Samsung Pass 使用網站及應用程式

201

刪除 Samsung Pass 資料

201

為安全資料夾設定自動鎖定

203

將內容移動到安全資料夾

204

移動安全資料夾的內容

204

從安全資料夾移除應用程式

205

備份與還原安全資料夾

206

解除安裝安全資料夾

206

使用 Google 帳號

208

Voice Assistant (語音回饋)

212

使用手勢操控控制螢幕

213

使用上下文功能表

214

新增並管理影像標籤

215

設定 Voice Assistant 的設定值

215

關閉螢幕時使用裝置

216

使用鍵盤輸入文字

217

新增語音錄音為語音標籤

218

變更螢幕縮放與字型

218

放大滑鼠或觸控板游標

220

顯示協助性捷徑圖示

223

使用增強的協助功能表

224

指標停止後按一下

225

設定文字轉語音功能

226

管理協助工具設定

228

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

229

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

229

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

230

裝置當機或發生嚴重錯誤

230

對方無法聽到您的通話

231

蜂窩網路或網際網路經常斷線或音質很差

231

電池未正常充電 (適用於三星核可的充電器)

232

電池耗盡的速度比購買之初更快

232

啟動相機時出現錯誤訊息

232

相片畫質比預覽效果差

232

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

233

找不到其他的藍牙裝置

233

將裝置連接至電腦時無法建立連線

233

螢幕亮度調整列未顯示於通知面板

235

三星雲端無法運作

235

裝置無法透過鎖定螢幕辨識我的虹膜

235

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

236

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (234 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 5.55 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Sách hướng dẫn sử

1

Nội dung

2

Biểu tượng chỉ dẫn

6

Phụ kin trong hộp

10

Thông tin cơ bản

11

Sơ đồ thiết bị

12

Các phím cứng

14

Các phím cảm ứng

14

Sc bằng cáp Micro USB

16

Sc các thiết bị khác

17

Giảm mức tiêu hao pin

17

Sc nhanh

19

Sc không dây

20

Gắn thẻ SIM hoặc USIM

21

Cài đặt thẻ đúng cách

25

Tháo thẻ SIM hoặc USIM

26

Thẻ nhớ (thẻ microSD)

27

Tháo thẻ nhớ

29

Định dng thẻ nhớ

30

Bật và tắt thiết bị

31

Thiết lập lần đầu

32

Samsung account

35

Xóa Samsung account

36

Smart Switch

37

Samsung Cloud

40

Hiểu màn hình

41

Chm hai lần

42

Tách ra và chụm vào

42

Các phím

43

Thiết lập thanh điều hướng

44

Di chuyển các mục

46

To thư mục

47

Chỉnh sửa Màn hình chờ

48

Các biểu tượng chỉ báo

49

Màn hình khóa

50

Chụp màn hình

52

Bảng thông báo

53

Sử dụng phím cài đặt nhanh

54

Nhập văn bản

55

Sao chép và dán

56

Quản lý ứng dụng

59

Khởi chy Bixby

62

Bixby Home

63

Bixby Vision

64

Khởi chy Bixby Vision

65

Tìm kiếm thông tin mua sắm

66

Nhận dng và dịch văn bản

67

Tìm kiếm hình ảnh tương tự

68

Tìm kiếm các địa điểm gần đó

68

Tìm thông tin về rượu

69

Đọc mã QR

69

Reminder

70

To nhắc nhở

72

Kiểm tra thông báo nhắc nhở

73

Xem danh sách nhắc nhở

74

Hoàn thành nhắc nhở

75

Xóa nhắc nhở

75

Xem các thẻ Bixby

76

Chỉnh sửa danh sách thẻ Bixby

77

Tùy chỉnh các cài đặt Bixby

78

Đin thoi

79

Sử dụng quay số nhanh

80

Thực hin cuộc gọi quốc tế

80

Nhận cuộc gọi

81

Chặn số đin thoi

81

Tùy chọn trong các cuộc gọi

82

Thêm danh b

84

Tìm kiếm danh b

85

Chia sẻ danh b

86

Lưu và chia sẻ hồ sơ

86

Tin nhắn

87

Xem tin nhắn

88

Cài đặt thông báo tin nhắn

89

Internet

90

Sử dụng chế độ riêng tư

91

Thiết lập tài khoản email

92

Gửi email

92

Đọc email

92

Khởi động máy ảnh

93

Sử dụng các kiểu vuốt

94

Chụp ảnh cơ bản

96

Thay đổi các chế độ chụp

98

Chế độ chuyên nghip

99

Toàn cảnh

100

Lấy nét chọn lọc

101

Chuyển động chậm

102

Trôi nhanh

102

Ứng dụng và tính năng

103

Xem ảnh chụp ảo

104

Sử dụng đèn flash selfie

105

Selfie góc rộng

106

Cài đặt máy ảnh

108

Bộ sưu tập

111

Xem các hình ảnh hoặc video

112

Xem các video

113

Xem album

114

Xem các câu chuyn

114

Xóa các câu chuyn

115

Xóa hình ảnh hoặc video

116

Always On Display

117

Màn hình cnh

119

Ứng dụng ở cnh

120

Danh b ở cnh

121

Sửa bảng Danh b ở cnh

122

Bật sáng màn hình cnh

123

Smart select

124

Đa cửa sổ

126

Sử dụng các tùy chọn bổ sung

127

Điều chỉnh kích thước cửa sổ

127

Samsung Gear

129

Samsung Notes

130

Giới thiu

131

To sự kin

131

Samsung Health

132

Sử dụng Samsung Health

133

TOGETHER

134

Bước chân

134

Nhịp tim

135

Thông tin bổ sung

137

Ghi âm giọng nói

138

Thay đổi chế độ ghi âm

139

File của bn

140

GIỜ QUỐC TẾ

141

Máy tính

142

Game Launcher

142

Sử dụng Game Launcher

143

Thay đổi chế độ hiu năng

143

Sử dụng Game Tools

144

Samsung Connect

145

Đăng ký thiết bị

147

Gán vị trí cho thiết bị

147

Gán vị trí

148

Thiết lập chế độ và quy tắc

148

Chia sẻ nội dung

149

Samsung DeX

150

Bố trí thiết bị DeX Station

151

Kết nối các thiết bị

151

Kết nối bàn phím và chuột

154

Sử dụng Samsung DeX

155

Trả lời cuộc gọi

156

Thay đổi chế độ màn hình

156

Ngắt kết nối

156

Các ứng dụng Google

158

Kết nối với mng Wi-Fi

162

Wi-Fi Direct

162

Gửi và nhận dữ liu

163

Kết thúc kết nối thiết bị

163

Bluetooth

164

Âm thanh kép

165

NFC và thanh toán

166

Gửi dữ liu

168

Chia sẻ kết nối internet

169

Cài đặt kết nối khác

170

Thêm chương trình máy in

171

In nội dung

171

MirrorLink

172

Âm thanh và rung

173

Thông báo

174

Màn hình

175

Bộ lọc ánh sáng xanh

176

Độ phân giải màn hình

179

Hình nền và theme

180

Tính năng nâng cao

180

Bảo trì thiết bị

182

Chế độ tiết kim pin

183

Quản lý pin

183

Chế độ Hiu năng

184

Ứng dụng

185

Màn hình khóa và bảo mật

185

Nhận din khuôn mặt

187

Nhận dng vân tay

189

Để nhận dng vân tay tốt hơn

190

Đăng ký vân tay

190

Xóa vân tay

191

Mở khóa màn hình bằng vân tay

192

Nhận dng mống mắt

193

Để nhận dng mống mắt tốt hơn

194

Đăng ký mống mắt

195

Xóa mống mắt

196

25–35 cm

197

Quản lý thông tin đăng nhập

199

Thư mục bảo mật

201

Thêm ứng dụng

203

Thêm tài khoản

203

Ẩn Thư mục bảo mật

204

Cloud và tài khoản

205

Sao lưu và khôi phục

206

Quản lý chung

207

Cập nhật phần mềm

208

Sách hướng dẫn sử dụng

209

Thông tin đin thoi

209

Thông tin về Trợ năng

210

Sử dụng menu ngữ cảnh

212

Thêm và quản lý các nhãn ảnh

213

Đọc to các mật mã

215

Sử dụng font tương phản cao

216

Hiển thị hình dng phím

217

Sử dụng trình phóng to

217

Phóng to màn hình

217

Đảo màu màn hình

218

Điều chỉnh màu sắc

218

Phát hin âm thanh

219

Cài đặt thông báo ánh sáng

219

Tắt tất cả âm thanh

220

Cài đặt chú thích

220

Điều chỉnh cân bằng âm thanh

220

Âm thanh mono

220

Thao tác và tương tác

221

Bật màn hình dễ dàng

222

Độ trễ của vic chm và giữ

222

Bấm sau khi con trỏ dừng

223

Kiểm soát tương tác

223

Khóa bằng hướng

224

Truy cập trực tiếp

225

Lời nhắc thông báo

225

Sử dụng chế độ một chm

226

Quản lý các cài đặt hỗ trợ

226

Khắc phục sự cố

227

Khởi động li thiết bị

228

Buộc khởi động li

228

Cài đặt li thiết bị

228

Samsung Cloud không hot động

233

Bản quyền

234

Thương hiu

234

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (224 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 6.06 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

SM-G950FD

1

請先參閱說明文件

4

裝置過熱情形與解決方法

6

裝置過熱時，請遵照下列步驟操作：

7

裝置過熱時的裝置限制

8

操作環境注意事項

8

裝置部位圖和功能

9

使用 Micro USB 傳輸線充電

15

其他裝置的 USB

16

USB 連接器

16

(USB Type-C)

16

其他裝置您的裝置

16

電池充電技巧與使用須知

17

SIM 或 USIM 卡 (Nano SIM 卡)

20

移除 SIM 或 USIM 卡

23

使用雙 SIM 卡或 USIM 卡

24

記憶卡 (microSD 卡)

25

請將取卡針插入卡匣的小孔內，以鬆開卡匣。

26

確保取卡針和小孔垂直。否則，裝置可能受損。

26

輕輕地將卡匣從卡匣槽拉出。

26

當您將卡匣從裝置移除時，將停用行動數據連線。

26

註冊您的三星帳號

32

從之前的裝置傳輸資料

33

Smart Switch

34

透過 Wi-Fi Direct 無線傳輸檔案

35

從電腦傳輸備份資料

36

向上、下、左或右滑動。

39

在螢幕上張開雙指或合攏。

39

導覽列 (虛擬按鍵)

40

使用首頁鍵開啟螢幕

41

主螢幕與應用程式螢幕

42

在主螢幕和應用程式螢幕之間切換

43

在主螢幕上顯示所有應用程式

45

變更螢幕鎖定方式

47

使用快速設定按鈕

50

開始或暫停透過語音輸入文

52

變更語音輸入設定。

52

安裝或解除安裝應用程式

54

解除安裝應用程式與使用應用程式睡眠模式

55

設定應用程式權限

55

Bixby Home

57

按下 Bixby

57

Bixby Vision

60

啟動 Bixby Vision

61

讀取 QR Code

64

Reminder

65

透過提醒應用程式建立提醒

67

瀏覽網路時建立提醒

68

設定提醒詳細資訊

69

使用 Bixby Home 上的推薦內容

70

編輯 Bixby 卡片清單

71

選擇要顯示為 Bixby 卡片的應用程式

71

自訂 Bixby 設定

72

從通話記錄或聯絡人清單中撥打電話

73

新增電話號碼至聯絡人

76

輸入聯絡人資訊。

77

從名片掃描聯絡人資訊。

77

開啟更多資訊欄位。

77

選擇儲存空間位置。

77

儲存與分享個人檔案

79

合併重複的聯絡人

79

設定電子郵件帳號

84

後置相機預覽前置相機預覽

86

拍攝模式後置相機預覽

86

拍攝相片或錄製影片

88

使用對焦與曝光功能

89

檢視需擬拍攝相片

96

使用影片強化工具功能

105

與三星雲端同步圖像與影片

107

Always On Display

108

在螢幕關閉時控制音樂播放。

109

使用曲面側螢幕面板

110

編輯曲面側螢幕面板

111

設定曲面側螢幕面板控點

111

編輯我的常用程式面板

112

新增聯絡人至「VIP 側拉通知」面板

112

編輯 VIP 側拉通知面板

113

從「VIP 側拉通知」面板聯絡他人

113

從影片中擷取區域

115

分割螢幕檢視模式

117

輕觸應用程式視窗之間的橫條以進入其他選項。

118

向上或向下拖曳應用程式視窗之間的橫條以調整視窗大小。

118

在視窗間分享文字或影像

119

Samsung Pay

120

設定 Samsung Pay

121

輕觸並按住螢幕底部的卡片影像，然後向上拖曳。

122

或者啟動 Samsung Pay 應用程式。

122

在卡片清單中，向左或向右滑動以選擇要使用的卡片。

122

Samsung Gear

123

Samsung Notes

124

Samsung Health

126

使用 Samsung Health

127

TOGETHER

128

將手指放在裝置背面的心跳感應器上。

130

隨後將在螢幕上顯示您目前的心跳。將手指自感應器移開。

130

播放選擇的語音錄音

133

從遊戲啟動器移除遊戲

137

Samsung Connect

139

連接至附近的裝置

140

使用家用電器、電視與 IoT 產品

141

Samsung DeX

144

使用 Samsung DeX

148

連接至外部顯示螢幕

150

Google 應用程式

151

從單一位置即可搜尋、管理並編輯各種來源的所有相片與影片。

152

快速搜尋互聯網或裝置上的項目。

152

連接至 Wi-Fi 網路

154

Wi-Fi Direct

155

與其他藍牙裝置配對

156

取消藍牙裝置的配對

158

使用 NFC 功能

158

透過 NFC 功能付款

159

行動無線基地台與網路共享

161

SIM 卡管理員

162

新增印表機外掛程式

163

MirrorLink

164

變更螢幕模式或調整螢幕顯示色彩

169

透過微調色彩值來調整螢幕色調

170

最佳化螢幕邊緣色彩

170

使用快速最佳化功能

175

鎖定螢幕與安全性

177

透過臉部辨識解鎖螢幕

179

如何更好地識別指紋

181

驗證三星帳號密碼

183

搭配指紋使用 Samsung Pay

183

虹膜辨識使用須知

184

如何有效辨識虹膜

185

25–35 cm

186

搭配虹膜使用 Samsung Pay

188

Samsung Pass

189

使用 Samsung Pass 登入網站

190

使用 Samsung Pass 存取應用程式

191

刪除 Samsung Pass 資料

191

為安全資料夾設定自動鎖定

193

將內容移動到安全資料夾

193

移動安全資料夾的內容

194

備份與還原安全資料夾

195

解除安裝安全資料夾

196

使用 Google 帳號

197

Voice Assistant (語音回饋)

201

使用手勢操控控制螢幕

202

使用上下文功能表

203

新增並管理影像標籤

203

設定 Voice Assistant 的設定值

204

關閉螢幕時使用裝置

205

使用鍵盤輸入文字

205

新增語音錄音為語音標籤

206

變更螢幕縮放與字型

206

放大滑鼠或觸控板游標

207

轉換螢幕為灰階模式

208

顯示協助性捷徑圖示

211

輕觸並按住的延遲時間

212

指標停止後按一下

212

設定文字轉語音功能

213

管理協助工具設定

215

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

216

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

216

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

217

裝置當機或發生嚴重錯誤

217

對方無法聽到您的通話

218

蜂窩網路或網際網路經常斷線或音質很差

218

電池未正常充電 (適用於三星核可的充電器)

219

電池耗盡的速度比購買之初更快

219

啟動相機時出現錯誤訊息

219

相片畫質比預覽效果差

219

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

220

找不到其他的藍牙裝置

220

將裝置連接至電腦時無法建立連線

220

螢幕亮度調整列未顯示於通知面板

222

三星雲端無法運作

222

裝置無法透過鎖定螢幕辨識我的虹膜

222

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第

223

十四條等條文規定：

223

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (210 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 7.92 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual do usuário

1

Informações básicas

2

Aplicativos e funções

2

Resistência à água e poeira

5

Ícones de instrução

6

Conteúdo desta embalagem

9

Visão geral do aparelho

10

Teclas físicas

12

Botões virtuais

12

Carregar a bateria

13

Adaptador USB type C

14

Cabo micro USB

14

Carregar outros dispositivos

15

Reduzir o consumo da bateria

15

Carregamento rápido

17

Carregamento sem fio

17

Chip SIM (Chip nano)

19

Ao inserir um chip:

20

Ao inserir dois chips:

21

Compartimento 2

22

Compartimento 1

22

Remover o chip

23

Usar dois chips

24

Cartão de memória (microSD)

25

Remover o cartão de memória

27

Formatar o cartão de memória

28

Configuração inicial

29

Selecione o idioma

30

Samsung account

32

Remover sua conta Samsung

33

Smart Switch

33

Adaptador de USB

34

Seu aparelhoAparelho

34

Cabo USB do aparelho

34

Samsung Cloud

36

Verificando dados

37

Fazer backup de dados

37

Restaurar dados

37

Compreendendo a tela

38

Arrastar

39

Tocar duas vezes

39

Deslizar

39

Afastar e juntar

39

Botão Exibir e ocultar

40

Botão Voltar

40

Mover itens

43

Criar pastas

44

Editar a Tela inicial

44

Ícones indicadores

46

Tela de bloqueio

47

Capturar tela

48

Painel de notificações

49

Inserir texto

50

Funções adicionais do teclado

51

Copiar e colar

52

Dicionário

52

Gerenciar aplicativos

54

Iniciar o Bixby

56

Hello Bixby

56

Bixby Vision

57

Iniciar o Bixby Vision

58

Detectar e traduzir textos

59

Pesquisar por locais próximos

60

Ler códigos QR

61

Reminder

62

Criar lembretes

63

Definir detalhes do lembrete

65

Concluir lembretes

66

Excluir lembretes

66

Ver cartões Bixby

67

Telefone

69

Receber chamadas

70

Bloquear números de telefone

71

Opções durante as chamadas

71

Durante uma videochamada

72

Contatos

73

Pesquisar por contatos

74

Compartilhar contatos

75

Salvar e compartilhar perfil

75

Combinar contatos duplicados

75

Mensagens

76

Visualizar mensagens

77

Internet

78

Usar o Modo secreto

79

Usar a câmera

80

Alterar câmeras

81

Alterar os modos de disparo

81

Disparo básico

83

Modo Pro

85

Panorama

86

Foco seletivo

87

Movimento lento

88

Intervalado

89

Alimentos

89

Foto virtual

90

Utilizando o flash

91

Modo Selfie Panorâmica

92

Configurações rápidas

94

Visualizar imagens ou vídeos

97

Pesquisar por notas

98

Assistir vídeos

98

Visualizar álbuns

99

Ver histórias

99

Compartilhar histórias

100

Apagar histórias

100

Apagar imagens ou vídeos

101

Always On Display

102

Tela Edge

104

Aplicativos Edge

105

Contatos edge

106

Iluminação avançada

107

Seleção inteligente

108

Capturar a área de um vídeo

109

Múltiplas janelas

110

Usar opções adicionais

111

Ajustar o tamanho da janela

111

Janela rápida

112

Samsung Pay

113

Configurar o Samsung Pay

114

Registrar cartões

114

Efetuar pagamentos

114

Cancelar pagamentos

115

Samsung Gear

116

Samsung Members

116

Samsung Notes

117

Calendário

118

Samsung Health

119

Usar o Samsung Health

120

TOGETHER

121

Frequência cardíaca

122

Informações adicionais

123

Gravador de voz

124

Alterar o modo de gravação

125

Meus Arquivos

126

Introdução

127

RELÓGIO MUNDIAL

127

Calculadora

128

Game Launcher

129

Alterar o modo de desempenho

130

Utilizar o Game Tools

130

Samsung Connect

131

Registrar dispositivos

133

Adicionar regras

134

Compartilhar conteúdo

135

Samsung DeX

136

Visão geral do DeX Station

137

Conectar dispositivos

137

Usar o Samsung DeX

140

Atender chamadas

141

Alterar o modo de tela

141

Encerrar a conexão

141

Conectar uma tela externa

142

Aplicativos Google

143

Configurações

144

Conectar a uma rede Wi-Fi

145

Wi-Fi Direct

146

Bluetooth

147

Enviar e receber dados

148

Áudio duplo

148

NFC e pagamento

149

Enviar dados

150

Roteador Wi-Fi e Ancoragem

151

Mais configurações de conexão

152

Impressão

153

MirrorLink

154

Acelerador de download

154

Sons e vibração

155

Notificações

156

Filtro de luz azul

157

Papéis de parede e temas

160

Recursos avançados

161

Manutenção do aparelho

163

Modo desempenho

164

Aplicativos

165

Tela de bloqueio e Segurança

166

Reconhecimento facial

167

Registrar seu rosto

168

Reconhecimento de íris

169

Registrar a íris

171

Excluir o registro da íris

172

Usar o Samsung Pass

172

Usar a íris com o Samsung Pay

172

Impressões digitais

173

Registrar as digitais

175

Remover digitais

176

Samsung Pass

177

Pasta Segura

180

Adicionar aplicativos

182

Adicionar conta

182

Ocultar a Pasta Segura

183

Desinstalar a Pasta Segura

183

Nuvem e contas

184

Acessibilidade

185

Gerenciamento geral

186

Atualização de software

187

Sobre o telefone

188

Apêndice

189

Usar o menu contextual

191

Inserir caracteres adicionais

193

Cores negativas

195

Ajuste de cor

195

Detectores de som

196

Notificação de flash

196

Silenciar todos os sons

196

Configurações para legendas

197

Ajustar o balanço do som

197

Áudio mono

197

Seletor universal

197

Menu assistente

198

Ativação de tela fácil

199

Atraso do manter pressionado

199

Clique após o ponteiro parar

199

Controle de interação

199

Bloqueio direcional

200

Acesso direto

201

Lembrete de notificações

201

Atender/Encerrar chamadas

201

Usar o modo toque único

202

Solução de problemas

203

Reinicie o aparelho

204

Forçar reinício

204

Restaurar o aparelho

204

A Samsung Cloud não funciona

209

Direitos autorais

210

Marcas registradas

210

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (208 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 5.34 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual do usuário

1

Informações básicas

2

Aplicativos e funções úteis

2

Solução de problemas

3

Resistência à água e poeira

5

Ícones de instrução

6

Adaptador de USB type C

9

Cabo micro USB

9

Visão geral do aparelho

10

Teclas físicas

12

Botões virtuais

12

Carregar a bateria

13

Carregar com o cabo micro USB

14

Carregar outros aparelhos

15

Reduzir o consumo da bateria

15

Carregamento rápido

17

Carregamento sem fio

17

Cartão SIM (Chip nano)

19

Compartimento 2

21

Compartimento 1

21

Remover os chips

22

Usar dois chips

23

Cartão de memória (microSD)

24

Remover o cartão de memória

26

Formatar o cartão de memória

27

Modo de emergência

28

Configuração inicial

29

Samsung account

31

Remover sua conta Samsung

32

Smart Switch

32

Samsung Cloud

36

Compreendendo a tela

37

Arrastar

38

Tocar duas vezes

38

Deslizar

38

Afastar e juntar

38

Início ou o botão Voltar

41

Mover itens

42

Criar pastas

42

Editar a Tela inicial

43

Ícones indicadores

44

Tela de bloqueio

45

Capturar tela

46

Painel de notificações

47

Inserir texto

48

Funções adicionais do teclado

49

Copiar e colar

50

Dicionário

50

Gerenciar aplicativos

52

Hello Bixby

53

Iniciar o Bixby

54

Usar o Hello Bixby

55

Bixby Vision

56

Iniciar o Bixby Vision

57

Detectar e traduzir textos

58

Traduzir

59

Pesquisar por locais próximos

60

Reminder

61

Iniciar o Reminder

62

Criar lembretes

63

Concluir lembretes

65

Excluir lembretes

65

Ver cartões Bixby

66

Telefone

67

Usar a discagem rápida

68

Receber chamadas

69

Bloquear números de telefone

69

Opções durante as chamadas

70

Contatos

71

Importar contatos

72

Pesquisar por contatos

73

Compartilhar contatos

73

Salvar e compartilhar perfil

74

Combinar contatos duplicados

74

Apagar contatos

74

Mensagens

75

Internet

77

Ativar o Modo secreto

78

Desativar o Modo secreto

78

Configurar contas de e-mail

78

Introdução

79

Iniciar a câmera

79

Alternar câmeras

80

Alterar os modos de disparo

81

Disparo básico

82

Modo Pro

84

Panorama

85

Foco seletivo

86

Movim. lento

87

Intervalado

88

Alimentos

88

Foto virtual

89

Selfie panorâmica

91

Configurações rápidas

93

Ver imagens ou vídeos

96

Pesquisar por imagens

97

Assistir vídeos

97

Ver álbuns

98

Ver histórias

98

Compartilhar histórias

99

Apagar histórias

99

Apagar imagens ou vídeos

100

Always On Display

101

Tela Edge

103

Aplicativos Edge

104

Principais Contatos

105

Notificações Edge

106

Seleção inteligente

107

Capturar a área de um vídeo

108

Multi janela

109

Usar opções adicionais

110

Ajustar o tamanho da janela

110

Janela rápida

111

Samsung Pay

112

Configurar o Samsung Pay

113

Registrar cartões

113

Efetuar pagamentos

114

Samsung Gear

115

Samsung Members

116

Samsung Notes

117

Calendário

118

Samsung Health

119

TOGETHER

120

Frequência cardíaca

121

Informações adicionais

123

Gravador de voz

124

Alterar o modo de gravação

125

Meus Arquivos

126

RELÓGIO MUNDIAL

127

Calculadora

128

Game Launcher

129

Alterar o modo de desempenho

130

Utilizar o Game Tools

130

Samsung Connect

131

Registrar dispositivos

133

Compartilhar conteúdo

134

Usar funções adicionais

135

Samsung DeX

136

Conectar dispositivos

137

Usar o Samsung DeX

140

Conectar uma tela externa

141

Aplicativos Google

142

Configurações

144

Conectar a uma rede Wi-Fi

145

Wi-Fi Direct

146

Bluetooth

147

Enviar e receber dados

148

Áudio duplo

148

NFC e pagamento

149

Enviar dados

150

Ancoragem e Roteador Wi-Fi

151

Gerenciamento de cartão SIM

152

Mais configurações de conexão

153

MirrorLink

154

Acelerador de download

154

Sons e vibração

155

Notificações

156

Filtro de luz azul

157

Alterar o modo de tela

158

Papéis de parede e temas

160

Recursos avançados

161

Manutenção do aparelho

163

Modo desempenho

164

Aplicativos

165

Tela de bloqueio e Segurança

166

Reconhecimento facial

167

Impressões digitais

169

Registrar as digitais

170

Leitor de íris

172

Registrar a íris

174

Excluir o registro da íris

175

Usar íris com o Samsung Pay

176

Desbloquear a tela com a íris

176

Samsung Pass

177

Pasta Segura

179

Adicionar aplicativos

181

Adicionar conta

181

Ocultar a Pasta Segura

182

Nuvem e contas

183

Acessibilidade

184

Gerenciamento geral

185

Atualização de software

186

Sobre o telefone

187

Apêndice

188

Usar o menu contextual

190

Ler senhas em voz alta

192

Inverter as cores da tela

194

Ajuste de cor

194

Detectores de som

195

Silenciar todos os sons

195

Habilidade manual e interação

196

Menu assistente

197

Ligação de tela fácil

198

Atraso do manter pressionado

198

Clique após o ponteiro parar

198

Controle de interação

198

Bloqueio de direção

199

Acesso direto

200

Lembrete de notificações

200

Atender/Encerrar chamadas

200

Modo de toque único

201

Seu aparelho não liga

202

Reiniciar o aparelho

203

Forçar reinício

203

Restaurar o aparelho

203

Direitos autorais

208

Marcas registradas

208

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (234 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 5.68 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Посібник користувача

1

Пояснювальні позначки

6

Комплектація

10

Основні прийоми роботи

11

Зовнішній вигляд пристрою

12

Апаратні клавіші пристрою

14

Сенсорні кнопки

14

Акумулятор

15

Зарядка інших пристроїв

17

Швидке зарядження

19

Безпроводове зарядження

20

Правильне встановлення карти

25

Видалення SIM- або USIM-карти

26

Встановлення карти пам’яті

27

Виймання карти пам’яті

29

Форматування карти пам’яті

30

Початкове налаштування

32

Samsung account

35

Smart Switch

37

Samsung Cloud

40

Відновлення даних

41

Розуміння екрана

42

Перетягування

43

Подвійний дотик

43

Проведення

43

Налаштування панелі навігації

45

Переміщення об’єктів

48

Створення папок

48

Редагування головного екрана

49

Значки-індикатори

50

Екран блокування

51

Знімок екрана

53

Панель сповіщень

54

Введення тексту

56

Додаткові функції клавіатури

57

Копіювання та вставлення

57

Керування програмами

60

Запуск Bixby

63

Віджети Bixby

64

Камера Bixby

65

Запуск Bixby Vision

66

Пошук схожих зображень

68

Пошук інформації про вино

69

Читання QR-кодів

69

Нагадування

70

Створення нагадувань

72

Перегляд списку нагадувань

73

Завершення нагадувань

74

Видалення нагадувань

74

Перегляд карт Bixby

75

Редагування списку карт Bixby

76

Налаштування Bixby

77

Здійснення викликів

78

Використання швидкого набору

79

Отримання викликів

80

Блокування номерів телефонів

80

Контакти

83

Пошук контактів

84

Спільний доступ до контактів

85

Повідомлення

86

Перегляд повідомлень

87

Інтернет

89

Використання режиму інкогніто

90

Запуск камери

92

Використання сенсорних жестів

93

Основні функції зйомки

95

Зміна режимів зйомки

97

Професійний режим

98

Панорама

99

Вибіркове фокусування

100

Уповіл.зйомка

101

Цейтраферна

101

Програми та функції

102

Віртуальний тур

103

Широкоформатне селфі

105

Установки камери

107

Перегляд зображень і відео

111

Пошук зображень

112

Перегляд відео

112

Перегляд альбомів

113

Перегляд сюжетів

113

Видалення зображень і відео

114

Always On Display

115

Екран Edge

117

Apps edge

118

People edge

119

Підсвічування бокового екрана

121

Розумний вибір

122

Кілька вікон

124

Використання додаткових опцій

125

Змінення розміру вікон

125

Згортання розділеного екрана

126

Прикріплене вікно

127

Samsung Gear

128

Samsung Members

128

Samsung Notes

129

Календар

130

Samsung Health

131

Використання Samsung Health

132

TOGETHER

133

Додаткова інформація

136

Диктофон

137

Змінення режиму запису

138

Мої файли

139

Годинник

139

СВІТОВИЙ ЧАС

140

СЕКУНДОМІР

140

Калькулятор

141

Game Launcher

141

Змінена режиму ефективності

142

Samsung Connect

144

Реєстрація пристроїв

146

Додання правил автоматизації

147

Обмін вмістом

148

Samsung DeX

149

Використання Samsung DeX

154

Відповідь на виклик

155

Зміна режиму екрана

155

Завершення підключення

155

Програми Google

157

Google Play Музика

158

Налаштування

159

Підключення до мережі Wi-Fi

161

Wi-Fi Direct

161

Bluetooth

163

Надсилання та отримання даних

164

Відтвор.звуку на 2 прист

164

NFC та оплата

165

Надсилання даних

167

MirrorLink

171

Звуки та вібрація

172

Сповіщення

173

Фільтр синього світла

175

Роздільність екрана

178

Заставки та теми

179

Додаткові функції

179

Технічне обслуг. пристрою

181

Режим продуктивності

183

Пам'ять

183

Програми

184

Екран блокування й безпека

184

Розпізнавання обличчя

186

Використання Samsung Pass

191

Реєстрація відбитків пальців

194

Видалення відбитків пальців

195

Samsung Pass

197

Видалення даних Samsung Pass

199

Захищена папка

200

Додавання програм

203

Додавання облікових записів

203

Приховування захищеної папки

203

Видалення захищеної папки

204

Хмара та облікові записи

205

Спеціальні можливості

207

Загальне керування

207

Додання мов пристрою

208

Про телефон

209

Введення додаткових символів

215

Відображення форм кнопок

217

Використання лупи

217

Обернення кольорів дисплея

218

Коригування кольорів

218

Датчики звуку

219

Вимкнення всіх звуків

220

Налаштування субтитрів

220

Монозвук

220

Моторика та взаємодія

221

Легке ввімкнення екрана

222

Затримка дотику та утримання

222

Керування взаємодією

223

Блокування напрямком

224

Безпосередній доступ

225

Нагадування про сповіщення

225

Усунення неполадок

227

Перезапуск пристрою

228

Примусове перезавантаження

228

Скидання установок пристрою

228

Samsung Cloud не працює

233

Авторське право

234

Товарні знаки

234

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (235 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 5.61 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Посібник користувача

1

Пояснювальні позначки

6

Комплектація

10

Основні прийоми роботи

11

Зовнішній вигляд пристрою

12

Апаратні клавіші пристрою

14

Сенсорні кнопки

14

Акумулятор

15

Зарядка інших пристроїв

17

Швидке зарядження

19

Безпроводове зарядження

20

Правильне встановлення карти

25

Видалення SIM- або USIM-карти

26

Встановлення карти пам’яті

27

Виймання карти пам’яті

29

Форматування карти пам’яті

30

Початкове налаштування

32

Обліковий запис Samsung

35

Smart Switch

37

Хмарне сховище Samsung

40

Розуміння екрана

41

Перетягування

42

Подвійний дотик

42

Проведення

42

Налаштування панелі навігації

44

Переміщення об’єктів

46

Створення папок

47

Редагування головного екрана

48

Значки-індикатори

49

Екран блокування

50

Знімок екрана

52

Панель сповіщень

53

Введення тексту

55

Додаткові функції клавіатури

56

Копіювання та вставлення

56

Керування програмами

59

Запуск Bixby

62

Віджети Bixby

63

Bixby Vision

64

Запуск Bixby Vision

65

Пошук інформації про покупки

66

Пошук схожих зображень

68

Пошук інформації про вино

69

Читання QR-кодів

69

Reminder

70

Створення нагадувань

72

Перегляд списку нагадувань

74

Завершення нагадувань

75

Видалення нагадувань

75

Перегляд карт Bixby

76

Редагування списку карт Bixby

77

Налаштування Bixby

78

Здійснення викликів

79

Використання швидкого набору

80

Отримання викликів

81

Блокування номерів телефонів

81

Контакти

84

Пошук контактів

85

Спільний доступ до контактів

86

Повідомлення

87

Перегляд повідомлень

88

Інтернет

90

Використання режиму інкогніто

91

Запуск камери

93

Використання сенсорних жестів

94

Основні функції зйомки

96

Зміна режимів зйомки

98

Професійний режим

99

Панорама

100

Вибіркове фокусування

101

Уповіл.зйомка

102

Цейтраферна

102

Програми та функції

103

Віртуальний тур

104

Широкоформатне селфі

106

Установки камери

108

Перегляд зображень і відео

112

Перегляд відео

113

Перегляд альбомів

114

Перегляд сюжетів

114

Видалення сюжетів

115

Видалення зображень і відео

116

Always On Display

117

Екран Edge

119

Apps edge

120

People edge

121

Підсвічування країв

123

Розумний вибір

124

Кілька вікон

126

Використання додаткових опцій

127

Змінення розміру вікон

127

Згортання розділеного екрана

128

Samsung Gear

129

Samsung Members

130

Samsung Notes

131

Календаря

132

Samsung Health

133

Використання Samsung Health

134

TOGETHER

135

Серцевий ритм

136

Додаткова інформація

138

Диктофон

139

Змінення режиму запису

140

Мої файли

141

Годинник

141

СВІТОВИЙ ЧАС

142

СЕКУНДОМІР

142

Калькулятор

143

Game Launcher

143

Змінена режиму ефективності

144

Samsung Connect

146

Реєстрація пристроїв

148

Обмін вмістом

150

Samsung DeX

151

Використання Samsung DeX

156

Відповідь на виклик

157

Зміна режиму екрана

157

Завершення підключення

157

Програми Google

159

Google Фото

160

Налаштування

161

Підключення до мережі Wi-Fi

163

Wi-Fi Direct

163

Bluetooth

165

Надсилання та отримання даних

166

Відтвор.звуку на 2 прист

166

NFC та оплата

167

Надсилання даних

169

MirrorLink

173

Звуки та вібрація

174

Сповіщення

175

Фільтр синього світла

177

Роздільність екрана

180

Заставки та теми

181

Додаткові функції

181

Технічне обслуг. пристрою

183

Режим продуктивності

185

Пам'ять

185

Програми

186

Екран блокування й безпека

186

Розпізнавання обличчя

188

Реєстрація відбитків пальців

191

Видалення відбитків пальців

192

Samsung Pass

199

Видалення даних Samsung Pass

201

Захищена папка

202

Додавання програм

204

Додавання облікових записів

204

Приховування захищеної папки

205

Хмара та облікові записи

206

Архівація та відновлення

207

Спеціальні можливості

208

Загальне керування

208

Додання мов пристрою

209

Про телефон

210

Зчитування паролів

216

Відображення форм кнопок

218

Використання лупи

218

Обернення кольорів дисплея

219

Коригування кольорів

219

Датчики звуку

220

Вимкнення всіх звуків

221

Налаштування субтитрів

221

Монозвук

221

Моторика та взаємодія

222

Легке ввімкнення екрана

223

Затримка дотику

223

Керування взаємодією

224

Блокування напрямком

225

Безпосередній доступ

226

Нагадування про сповіщення

226

Усунення неполадок

228

Перезапуск пристрою

229

Примусове перезавантаження

229

Скидання установок пристрою

229

Авторське право

235

Товарні знаки

235

Samsung SM-G950FD Uživatelský manuál (239 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 19.22 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

SM-G950F

1

SM-G950FD

1

SM-G955F

1

SM-G955FD

1

请先阅读说明文件

4

设备过热的情况及解决方案

6

设备在使用时变热

7

设备过热时的设备限制

8

操作环境注意事项

9

设备部位图和功能

10

使用 Micro USB 数据线充电

16

您的设备另一个设备

17

USB 连接器 (USB

17

另一个设备的 USB

17

电池充电提示和注意事项

18

SIM 或 USIM 卡 (nano-SIM 卡)

21

单 SIM 卡型号：

22

双 SIM 卡型号：

23

取出 SIM 卡或 USIM 卡

26

使用双 SIM 或 USIM 卡 (双 SIM 卡型号)

26

存储卡 (microSD 卡)

27

将取卡针插入托盘上的孔以松开托盘。

28

确保取卡针与孔垂直。否则，可能会损坏设备。

28

从托盘插槽中轻轻拉出托盘。

28

托盘从设备移除后，移动数据连接将禁用。

28

注册您的三星账户

35

从之前的设备传输数据

36

Smart Switch

37

通过 Wi-Fi 直连以无线方式传输数据

38

从电脑传输备份数据

39

向上、向下、向左或向右滑动。

43

在屏幕张开或合拢两根手指。

43

导航条 (屏幕按钮)

44

使用主页键开启屏幕

45

主屏幕与应用程序屏幕

46

在主屏幕和应用程序屏幕之间切换

47

在主屏幕上显示所有应用程序

50

更改屏幕锁定方法

52

设定快捷设定按钮

55

更改语音输入设定。

57

开始或暂停通过语音输入文

57

安装或卸载应用程序

59

卸载应用程序并使用应用程序休眠模式

60

设定应用程序权限

60

Bixby 主页

62

Bixby 键。

62

Bixby 视觉

65

启动 Bixby 视觉

66

读取 QR code

69

设置文本检测的语言

70

通过提醒应用程序创建提醒

72

在浏览互联网时创建提醒

73

使用 Bixby 主页上的推荐内容

75

编辑 Bixby 卡列表

76

选择要显示为 Bixby 卡的应用程序

76

自定义 Bixby 设定

77

从通话记录或联系人列表拨打电话

79

从锁定屏幕拨打电话

79

通话过程中的选项

81

添加电话号码到联系人

82

打开更多信息字段。

83

扫描名片上的联系人信息。

83

输入联系人信息。

83

保存与共享个人资料

85

阻止不必要的信息

88

设置电子邮件账户

91

前置照相机预览后置照相机预览

93

后置照相机预览拍摄模式

93

使用对焦与曝光功能

96

查看虚拟拍摄照片

103

以与其他人分享。

111

启动相册应用程序并点击图片。

111

使用视频增强器功能

113

使用三星云端同步图像和视频

115

在屏幕关闭时打开通知

116

为“息屏提醒”功能设置计划

117

在屏幕关闭时控制音乐播放

117

设定侧屏面板触钮

119

编辑应用程序侧屏面板

120

将联系人添加至人物侧屏面板

120

编辑人物侧屏面板

121

通过人物侧屏面板联系好友

121

在视频上截取一个区域

123

点击应用程序窗口之间的横条以访问其他选项。

126

向上或向下拖动应用程序窗口之间的横条以调整窗口的大小。

126

共享窗口之间的文本或图像

127

Samsung Pay

129

设置 Samsung Pay

130

点按住屏幕底部的卡图片并向上拖动。

131

或者，启动 Samsung Pay 应用程序。

131

在卡列表上，向左或向右滑动以选择要使用的卡。

131

Samsung Gear

132

使用键盘输入文本。

134

使用笔书写或绘画。

134

插入图像或录音。

134

将事件和任务与您的账户同步

136

将手指放在设备背面的心率传感器上。

140

已将声音来源转为静音

143

已将声音来源取消静音

143

使用 Game Launcher

147

游戏过程中阻止通知

148

Samsung Connect

149

使用家用电器、电视与 IoT 产品

151

Samsung DeX

154

DeX Station 设备布局

155

使用 Samsung DeX

159

HDMI 适配器

161

(USB Type-C 至

161

观看或创建视频并与他人共享视频。

163

在一个地方搜索、管理和编辑不同来源的所有照片和视频。

163

快速搜索互联网或设备上的项目。

163

拨打简单的视频电话。

163

连接至 Wi-Fi 网络

166

Wi-Fi 直连

166

与其他蓝牙设备配对

168

通过 NFC 功能付款

171

移动热点和网络共享

173

SIM 卡管理器 (双 SIM 卡模式)

174

MirrorLink

176

更改屏幕模式或调整显示屏颜色

181

通过颜色值来调整屏幕色调

182

优化屏幕边缘的颜色

182

击一次以自动优化设备。

186

使用快速优化功能

187

通过脸部识别解锁屏幕

192

使用瞳孔识别的注意事项

193

如何更好地识别瞳孔

194

25–35 厘米

195

如何更好地识别指纹

199

使用 Samsung Pass

201

使用 Samsung Pay 指纹

201

Samsung Pass

202

验证三星账户密码

203

使用 Samsung Pass 登录网站

203

使用 Samsung Pass 登录应用程序

203

通过网站和应用程序使用 Samsung Pass

204

删除您的 Samsung Pass 数据

204

为安全文件夹设置自动锁定

206

移动内容至安全文件夹

207

从安全文件夹移动内容

207

从安全文件夹中移除应用程序

208

备份并恢复安全文件夹

209

使用 Google 账户

211

Voice Assistant (语音反馈)

215

使用手势控制屏幕

216

添加并管理图像标签

218

配置 Voice Assistant 的设定

218

关闭屏幕时使用设备

219

使用键盘输入文本

220

将语音写入至语音标签

221

更改屏幕缩放和字体

221

使用高对比度字体

221

使用高对比度键盘

222

放大鼠标或触控板指针

223

显示辅助快捷方式图标

226

使用增强的辅助功能表

227

在指针停止后单击

228

设定文本转语音功能

229

管理辅助功能设定

231

开启或使用设备时，设备提示您输入以下代码之一：

232

设备显示网络或服务错误

232

触摸屏反应缓慢或不正确

233

设备死机或出现一个致命错误

233

通话时对方无法听到您的声音

234

蜂窝网络或互联网经常断线或音质很差

234

电池未正常充电 (适用于三星许可的充电器)

235

电池耗尽的速度比最初购买时更快

235

启动照相机时出现错误信息

235

照片画质比预览效果差

235

打开多媒体文件时出现错误信息

236

无法找到其他蓝牙设备

236

将设备连接到电脑时未建立连接

236

屏幕亮度调整栏不会显示在通知面板上

238

三星云无法正常工作

238

设备无法从锁定屏幕识别我的虹膜

238

Další produkty a příručky pro Mobilní telefony Samsung

Modely	Typ Dokumentu
SM-J320M/DS	Uživatelský manuál Samsung Galaxy J3 (2016) Manual de Usuario (Lollipop), 89 stránky
SM-T111	Uživatelský manuál Samsung SM-T111 Uživatelský manuál, 238 stránky
GT-I9000	Uživatelský manuál Samsung GT-I9000 Ghid de inițiere rapidă [it] , 32 stránky
SM-G920I	Uživatelský manuál Samsung Galaxy S6 Manual de Usuario (Nougat) [es] , 176 stránky
SM-T555	Uživatelský manuál Samsung Galaxy Tab A (9.7, 4G) Manual de Usuario (Marshmallow), 106 stránky
GT-I9195I	Uživatelský manuál Samsung GT-I9195I Bruksanvisning, 118 stránky
SGH-G810	Uživatelský manuál Samsung Samsung G810 Instrukcja obsługi, 26 stránky
SM-P605	Uživatelský manuál Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 Edition) User Manual (Lollipop), 139 stránky
GT-I8190N	Uživatelský manuál Samsung GT-I8190N Guide de démarrage rapide, 37 stránky
GT-S7500	Uživatelský manuál Samsung GT-S7500 Упатство за користење, 158 stránky
GT-S7500	Uživatelský manuál Samsung GT-S7500 Navodila za uporabo [bs] [hr] [sr] , 157 stránky
SM-J510FN/DS	Uživatelský manuál Samsung Galaxy J5 (2016) Bruksanvisning (Nougat) [ua] , 122 stránky
SM-T710	Uživatelský manuál Samsung SM-T810 Manual de Usuario (Marshmallow), 110 stránky
SM-T211	Uživatelský manuál Samsung SM-T211 Εγχειρίδιο χρήστη, 110 stránky
SM-T595	Uživatelský manuál Samsung SM-T595 Vartotojo vadovas (Oreo), 158 stránky
SM-G930FD	Uživatelský manuál Samsung Galaxy S7 Lietotāja rokasgrāmata (Nougat), 184 stránky
GT-S5360	Uživatelský manuál Samsung GT-S5360 Hızlı başlangıç Kılavuzu, 28 stránky
SM-T805	Uživatelský manuál Samsung SM-T805 User Manual (Kitkat), 214 stránky
GT-N7000	Uživatelský manuál Samsung GT-N7000 User Manual (JellyBean), 201 stránky
SM-A520F	Uživatelský manuál Samsung Galaxy A5 (2017) Vartotojo vadovas (Marshmallow), 155 stránky

Samsung zařízení