Samsung SM-G7102T Uživatelský manuál

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-G7102T

Primeiros Passos10Removendo o cartão SIM ou USIM e a bateria1 Remova a tampa do compartimento.2 Retire a bateria.3 Retire o cartão SIM ou USIM.

Configurações100Modo de BloqueioSeleciona quais notificações serão bloqueadas ou definido para permitir notificações para chamadas de contatos específ

Configurações101•Som: define o aparelho para emitir um som ao tocar uma tecla.•Pré-visualiz. caracteres: define o telefone para exibir uma imagem gr

Configurações102Modo viva-vozDefine o aparelho para ler conteúdos em voz alta e especificar aplicações para utilizar no Modo viva-voz.Operação com uma

Configurações103GeralContasAdicionar contaAdicionar seu e-mail ou conta SNS.S CloudAltera as configurações para a sincronização de dados ou arquivos c

Configurações104Auxílio de segurançaDefine o telefone para enviar uma mensagem para destinatários em caso de emergência. Mantenha pressionada a tecla

Configurações105Modo economia de energiaAtiva o modo Economia de energia e altera as configurações para Modo economia de energia.•Economia de energia

Configurações106•Alerta de alteração SIM: ativa ou desativa a função Encontrar meu aparelho que o ajuda a localizar seu telefone quando o mesmo for p

107Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu

Solução de problemas108O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scr

Solução de problemas109As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada•Certifique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.•Certifique-

Primeiros Passos11Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o telefone pela primeira vez. Um computador também pode ser

Solução de problemas110A bateria esgota mais rápido do que quando comprado•Quando você expõe a bateria a temperaturas muito frias ou muito quentes, a

Solução de problemas111Mensagens de erro aparecem ao abrir arquivos multimídiaSe você receber mensagens de erro ou os arquivos não reproduzirem ao abr

Solução de problemas112Seu aparelho não consegue localizar seu local atualSinais GPS podem se obstruir em alguns locais, como em ambientes fechados. D

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 01/2014. Rev. 1.1Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c

Primeiros Passos12•O telefone pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para carregar a bateria completamente.•Se o aparelho

Primeiros Passos13Reduzir o consumo da bateriaSeu telefone oferece opções que ajudam a economizar a energia da bateria. Ao personalizar essas opções e

Primeiros Passos143 Empurre o cartão de memória no compartimento.4 Recoloque a tampa da bateria e a bateria.Remover o cartão de memóriaAntes de remove

Primeiros Passos15Ligar ou desligar seu telefoneSe estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurar seu apar

Primeiros Passos16Bloquear ou desbloquear o telefoneQuando não estiver em uso, bloqueie o telefone para prevenir operações não desejadas. Pressionar

Primeiros Passos17Alterar entre redesAo inserir ambos os cartões SIM ou USIM, você pode utilizar duas redes diferentes sem precisar carregar dois tele

18Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do telefone. Os ícones listados na tabel

Informações básicas19Utilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não permita que a tela entre contato com outros

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um íc

Informações básicas21DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

Informações básicas22Controle de movimentosMovimentos simples permitem fácil controle do telefone.Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de qu

Informações básicas23Silenciar/pausarVire o telefone para silenciar toques de chamada ou silenciar o rádio FM (ao utilizar o microfone).Movimentos com

Informações básicas24Silenciar/pausarCubra a tela com a palma de sua mão para pausar a reprodução de mídia.Ativar o Multi janelaUse essa função para e

Informações básicas25Utilizar o painel Multi janelaPara ativar o painel Multi janela, mantenha pressionado . O painel Multi janela aparecerá no lado

Informações básicas26NotificaçõesOs ícones de notificações aparecem na barra de status no topo da tela para mostrar chamadas perdidas, novas mensagens

Informações básicas27Tela inicialA Tela inicial é o ponto inicial para acessar todas as funções do telefone. Ela exibe ícones indicadores, widgets, at

Informações básicas28Reorganizar painéisAdicionar um novo painelPressione → Editar página →.Mover um painelPressione → Editar página, mantenha press

Informações básicas29Adicionar widgets à Tela inicialNa Tela inicial, toque em Aplic. → Widgets. Percorra para a esquerda ou para a direita no painel

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Informações básicas30Remover um painelArraste o painel de widgets para baixo, percorra para a esquerda ou para a direita, mantenha pressionada uma pré

Informações básicas31Reorganizar aplicaçõesEsta função está disponível somente na vista personalizada de grade.Pressione → Editar, mantenha uma aplic

Informações básicas32Inserir textoUtilize o teclado Samsung ou a função texto por voz para inserir texto.A entrada de texto não é suportada em alguns

Informações básicas33Copiar e colarMantenha um texto pressionado, arraste ou para selecionar mais ou menos texto e, em seguida toque em Copiar ou

Informações básicas34Configurar contas de e-mailAplicações Google, tais como, Play Store, requerem uma conta Google e o Samsung Apps requer uma conta

Informações básicas35Conectar com o Samsung KiesO Samsung Kies é uma aplicação de computador que permite gerenciar bibliotecas de mídia e informações

Informações básicas36Proteger o telefonePrevina terceiros de utilizar ou acessar dados pessoais e informações armazenadas no telefone ao utilizar funç

Informações básicas37Atualização do telefoneO telefone pode ser atualizado com o último software.Esta função pode estar indisponível dependendo de sua

38ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Pressione Telefone na Tela de aplicações.Efetuando chamadasEfetuando uma c

Comunicação39Efetuar uma chamada internacionalMantenha pressionado 0 até o sinal + aparecer. Insira o código do país, código de área e número de telef

4ÍndicePrimeiros Passos6 Layout do aparelho7 Teclas8 Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateria11 Carregar a bateria13 Inserir um cartão de memór

Comunicação40Exibir registros de chamadasPressione Registros para visualizar o histórico de chamadas efetuadas e atendidas.Para filtrar um registro de

Comunicação41Chamadas perdidasSe uma chamada for perdida, ela aparecerá na barra de status. Abra o painel de notificações para visualizar a lista de

Comunicação42• → Exibição de tema: aplica ícones decorativos à sua imagem.• → Ativar modo desenho: altera o modo de visualização para desenho animad

Comunicação43ContatosUse essa aplicação para gerenciar contatos, incluir números de telefone, e-mail e mais.Pressione Contatos na Tela de aplicações.G

Comunicação44Exibir contatosToque em Contatos.Por padrão, o telefone exibirá todos os contatos salvos.Toque em → Contatos para exibir e depois seleci

Comunicação45Contatos favoritosToque em Favoritos.Pressione e depois faça uma das seguintes ações:•Pesquisar: pesquisa por contatos.•Adicionar aos

Comunicação46Cartão de visitaToque em Contatos.Crie um cartão de visita e envie-o.Pressione Configurar perfil, insira detalhes, como número de telefon

Comunicação47Visualizar mensagensSuas mensagens são agrupadas em correntes de mensagens por contato.Selecione um contato para visualizar a mensagem.E-

Comunicação48Ler mensagemSelecione uma conta de e-mail para usar e novas mensagens são recuperadas. Para recuperar novas mensagens manualmente, pressi

Comunicação49GmailUse essa função para acessar rapidamente e diretamente os serviços Google.Toque Google → Gmail na Tela de aplicações.•Esta função p

Índice5Viagem e local89 MapasConfigurações90 Sobre as Configurações90 Conexões94 Dispositivo100 Control.103 Geral106 Configurações do GoogleSolução

Comunicação50Ler mensagemExibe o anexoMantem a mensagem armazenada por um longo períodoMarca a mensagem como favoritaApaga a mensagemResponde a mensag

Comunicação51Google+Utilize essa aplicação para ficar conectado com pessoas via serviços de rede social Google.Pressione Google → Google+ na Tela de a

52Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Samsung → Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetT

Internet e rede53HistóricoToque → Histórico para abrir uma página da internet da lista de páginas recentemente visitadas. Para limpar o histórico, t

Internet e rede54FavoritosPara marcar a página atual como favorita, toque em → , insira detalhes, tais como nome e endereço eletrônico e depois toq

Internet e rede55Parear com outros dispositivos BluetoothNa Tela de aplicações, toque em Config. → Conexões → Bluetooth → Procurar e dispositivos visí

Internet e rede56Compartilhar arquivosToque para selecionar um dispositivo ou armazenamento da internet e percorra para a esquerda ou direita para s

Internet e rede57Criar um grupo do Group PlayDefinir se será necessária uma senha para entrar no grupoEntrar em um grupo do Group PlayCriar um grupo p

Internet e rede58Usar funções adicionais numa sessão Group PlayAo compartilhar músicas, imagens, vídeos ou documentos com outros dispositivos, use as

59MídiaMúsicaUse essa aplicação para ouvir música.Toque Música na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo do sof

6Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla VoltarMicrofoneTecla MenuTouch screenFoneConectormultifuncionalSensor de Luz/ProximidadeTecla InícioTecla Lig

Mídia60Para definir um som personalizado enquanto ouve músicas com um fone de ouvido, toque em → Configurações → Adapt Sound → Ativado. Ao aumentar o

Mídia61CâmeraUtilize essa aplicação para tirar fotos ou filmar.Use o Galeria para visualizar fotos e vídeos feitos pela câmera do telefone. (p. 66)Toq

Mídia62Modo de disparoVários efeitos de foto estão disponíveis.Toque em MODO e percorra para cima ou parra baixo na tela do lado direito.•Automático:

Mídia63Fotos panorâmicasUma foto panorâmica é uma imagem ampla de uma paisagem que consiste em disparos múltiplos.Toque em MODO → Panorama.Toque em e

Mídia64Aumentar e diminuir o zoomUtilize um dos seguintes métodos:•Use a tecla Volume para aumentar ou diminuir o zoom.•Afaste dois dedos na tela pa

Mídia65•ISO: selecione um valor de ISO. Essa função controla a sensibilidade da câmera. Ela é medida em equivalentes a câmera de filme. Valores baixo

Mídia66AtalhosReorganiza atalhos para acesso rápido nas várias opções da câmera.Toque em → Editar configurações rápidas.Mantenha uma opção pressionad

Mídia67Cortando segmentos de vídeoSelecione um vídeo e depois toque em . Mova o ponteiro inicial para o ponto de início desejado, mova o ponteiro fin

Mídia68Modificar imagensAo visualizar uma imagem, toque e use as seguintes funções:•Girar: rotaciona a imagem.•Cortar: corta a imagem.•Cor: ajust

Mídia69Compartilhar imagensUtilize um dos seguintes métodos:•Numa pasta, toque em → Selecionar item, selecione as imagens ao marcá-las e depois toq

Primeiros Passos7•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Não

Mídia70Story albumUse esta aplicação para criar seu próprio álbum digital para manter suas estórias ao organizar as imagens em ordem e automaticamente

Mídia71Apagar vídeosToque em → Apagar, selecione vídeos e depois toque em Apagar.Compartilhar vídeosToque em → Compartilhar via, selecione vídeos,

Mídia72Pausa ou retoma a reproduçãoAvança ou volta o vídeo ao deslizar a barra de progressoAdiciona o vídeo na lista de reproduçãoAcessa opções de exe

Mídia73RádioOuça músicas e notícias no rádio FM. Para ouvir o rádio FM, você deve conectar um fone de ouvido que serve como antena de rádio.Toque em S

Mídia74HD TVAprenda a assistir TV em seu aparelho e definir as configurações.Assistir TV1 Puxe para fora a antena da TV na parte superior do aparelho.

Mídia75Personalizar as configurações da TV1 No modo de espera, abra a lista de aplicações e selecione HD TV.2 Com a TV ligada, pressione → Configura

76Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia77Samsung HubUse esta aplicação para comprar, se divertir e gerenciar conteúdos de mídia digital. O Samsung Hub também prom

Aplicações e lojas de mídia78Play LivrosUtilize essa aplicação para ler e baixar livros.Toque em Google → Play Livros na Tela de aplicações.Esta funçã

79UtilidadesS PlannerUse essa aplicação para gerenciar eventos e tarefas.Toque em S Planner na Tela de aplicações.Criar eventos ou tarefasToque , e d

Primeiros Passos8Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateriaInsira o cartão SIM ou USIM fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida

Utilidades80Anexe um mapa exibindo o local do evento. Insira a localização no campo Local, toque ao lado do campo, e depois calcule a localização ex

Utilidades81Essa aplicação pode não estar disponível dependendo do seu país ou operadora de serviços.Ao executar o Dropbox pela primeira vez, toque em

Utilidades82RelógioUse essa aplicação para definir alarmes, verificar a hora nas maiores cidades do mundo, medir a duração de um evento ou definir um

Utilidades83Apagar relógiosMantenha o relógio pressionado e depois toque em Excluir.CronômetroToque em Iniciar para cronometrar um evento. Toque em Ma

Utilidades84Altera a qualidade de gravaçãoInicia a gravação.Reproduzir notas de vozSelecione uma nota de voz para reproduzir.• : ajusta a nota de voz

Utilidades85S VoiceUse essa aplicação para comandar o dispositivo por voz para executar várias funções.Toque em Samsung → S Voice na Tela de aplicaçõe

Utilidades86GoogleUse essa aplicação para pesquisar não apenas na internet, mas também, aplicações e outros conteúdos no aparelho.Toque em Google → Go

Utilidades87Meus ArquivosUse essa aplicação para acessar todos os tipos de arquivos armazenados no telefone, incluindo imagens, vídeos e músicas.Toque

Utilidades88DownloadsUse o Downloads para ver quais arquivos foram baixados pela aplicação.Toque em Samsung → Downloads na Tela de aplicações.Essa apl

89Viagem e localMapasUse o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Mapas na Tela de

Primeiros Passos9•Não remova a fita protetora que cobre a antena, pois isso pode danificar a antena.•Não insira o cartão de memória no compartimento

90ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o telefone, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config

Configurações91Configurar Notificação de redeO aparelho pode detectar redes Wi-Fi abertas e exibir um ícone na barra de status para notificar quando e

Configurações92Uso de dadosMantenha-se informado sobre seus dados de armazenamento utilizados e personalize configurações para seu limite de dados.•D

Configurações93Mais redesPersonaliza configurações para controlar redes.Redes móveis•Dados móveis: use para permitir a troca de pacote de dados de re

Configurações94DispositivoSomAltera as configurações para vários sons no seu aparelho.•Volume: Ajusta o nível do volume para toques de chamada, músic

Configurações95Multi janelaDefinido para ativar a função Multi janelaTela de bloqueioAltera as configurações da tela de bloqueio.•Bloqueio de tela: a

Configurações96Painel de notificaçõesPersonaliza os itens que aparecem no painel de notificações.Modo FácilSelecione um Modo de Tela inicial (padrão o

Configurações97•Ajuste de cor: ajusta o esquema de cores para a tela quando o telefone determina que que você é daltônico ou está com dificuldade par

Configurações98Quando esta função estiver ativa, você poderá ter cobranças adicionais pelo encaminhamento de chamadas dependendo da região ou operador

Configurações99•Configurações adicionais: –ID de chamada: exibe seu ID do originador para outras pessoas em chamadas efetuadas. –Encaminhar chamadas: