Samsung SM-G610F Uživatelský manuál

www.samsung.com Hebrew. 10/2016. Rev.1.0שמתשמל ךירדמSM-G570FSM-G610F

תויסיסב תולועפ10הניעטה ןמז תיראשב הייפצ.הללוס ← תורדגה ← םימושיי לע שקהו תיבה ךסמ תא חתפ ,הניעט תעב תיראשו ןכתיי .הניעטה יאנתו רישכמה בצמל םאתהב תונתש

תורדגה100תוחיטבו תויטרפתויורשפא.תוחיטבו תויטרפ לע הרימשה תורדגה תא הנש.תוחיטבו תויטרפ לע שקה ,תורדגהה ךסמב•.םוקימה יטרפ לש תואשרהה תורדגה תא הנש :םוק

תורדגה101םוריח הרקמל רשק ישנא תפסוה ← לא תועדוה חלש ← SOS תועדוה חלש ← תוחיטבו תויטרפ לע שקה ,תורדגהה ךסמב ידכ רשק ישנאמ רחב לע שקה וא רשקה שיא יטרפ ת

תורדגה102תושיגנ.רישכמל תושיגנה רופישל תונושה תורדגהה תא עבק.תושיגנ לע שקה ,תורדגהה ךסמב.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב תונתשהל תויושע תונימזה תויורשפאה•.

תורדגה103תונובשח.םתיא ןרכנסל ,םירחא תונובשח וא ,ךלש Google-ו Samsung תונובשח תא ףסוהתונובשח תפסוה האנהל שמתשמ תונובשח רוצ .םושר ןובשח שורד ךרישכמב שומ

תורדגה104ןנעב שומיש יפל שומישה תומכ תאו Samsung לש ןנעב שומיש עגרכ השוע התא ובש ןוסחאה חטש תא גצה.םינותנה רוזחש רחאל םינשי םירישכממ יוביג ינותנ קוחמל

תורדגה105תדלקמו הפש ויהי אל תויורשפאהמ קלחש ןכתיי .לוק טלקו תודלקמ יגוס ןוגכ ,תורדגה הנשו רישכמ תופש רחב.הרחבנש הפשל םאתהב ,תונימז.תדלקמו הפש לע שקה ,

תורדגה106• הללוסב שומישה לש היצזימיטפוא ידי לע הללוסה תכירצב ךוסח :םימושייב למשחב ןוכסיח.םושיי לכ רובע•.ורתונש הללוסה ייח תגצהל רישכמה תא רדגה :בצמה

תורדגה107שמתשמל ךירדמ.תובושח תורדגה רידגהל וא ,םימושייבו רישכמב שמתשהל דציכ דומלל ידכ הרזע עדימב ןייע.שמתשמל ךירדמ לע שקה ,תורדגהה ךסמברישכמה תודוא.רי

108חפסנתויעב ןורתפ אל םימיוסמ םיבצמש ןכתיי .ןלהלש תונורתפה תא הסנ ,Samsung לש תוריש זכרמל היינפה ינפל.ךתושרבש רישכמל םייטנוולר ויהי שקבמ אוה רישכמב שמ

חפסנ109ןיקת-יתלב ןפואב וא תויטיאב ביגמ עגמה ךסמ• לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי ,םיילנויצפוא םירזיבא וא ךסמ ןגמ עגמה ךסמל רבחמ התא םא.יוארכ• שיקמ התא םא וא

תויסיסב תולועפ11• .לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי ,הניעטה ךלהמב הביצי אל חתמ תקפסא לבקמ רישכמה םא.רישכמהמ ןעטמה תא קתנ הליחת ,הז הרקמב• העיפשמ הניאש הליגר

חפסנ110תורבחתמ אל תוחיש•.הנוכנה תירלולסה תשרל רבוחמ התאש אדו•.גייחמ התא וילאש ןופלטה רפסמ רובע תוחיש תלבגה תרדגה אלש אדו•.החישה תעצבתמ ונממש ןופלטה

חפסנ111)דבלב Samsung רושיאב םינעטמ רובע( הכלהכ תנעטנ אל הללוסה•.הכלהכ רבוחמ ןעטמהש אדו•.הללוסה תפלחה תא רדסהו ,Samsung לש תורישה זכרמב רקברבעבמ רתוי

חפסנ112המידקמה הגוצתב רשאמ רתוי הדורי הנומתה תוכיא• ןהב השענש םוליצה תוקינכטלו םוליצה תביבסל םאתהב תונתשהל היושע תונומת לש ןתוכיא.שומיש• וא שער תונו

חפסנ113בשחמל רישכמה רוביח תעב רוביח רצונ אל•.רישכמל םאות שמתשמ התא ובש USB-ה לבכש אדו•.ןכדועמ אוהשו םיאתמה ןקתהה להנמ בשחמב ןקתומש אדו• Windows XP

CopyrightCopyright © 2016 Samsung Electronics.םירצוי תויוכזל םיימואלניב םיקוח תרגסמב ןגומ הז ךירדמ ,יעצמא לכב וא הרוצ לכב הז ךירדממ אוהש קלח לכ ריבעהל

תויסיסב תולועפ12)nanoSIM סיטרכ( USIM וא SIM סיטרכUSIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תנקתה.דיינה ןופלטה לש תורישה קפס ידי-לע קפוסש USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תא סנכה•.ד

תויסיסב תולועפ132 .שגמה ץירח ךותמ שגמה תא תונידעב אצוה3 .הטמ םינופ םיבהזומה םיעגמהשכ SIM-ה סיטרכ שגמב USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ תא חנה4 .ותוא חטבאל תנמ לע

תויסיסב תולועפ14)microSD סיטרכ( ןורכיז סיטרכןורכיז סיטרכ תנקתה רישכמל םימאות ויהי אל םימיוסמ ןורכיז יסיטרכש ןכתיי ,ןורכיזה סיטרכ לש גוסלו ןרציל םאתהב.

תויסיסב תולועפ151 .שגמה תא ררחשל ידכ SIM-ה סיטרכ שגמב חתפל הפילשה תכיס תא סנכה.קזניהל לולע רישכמה ,אל םא .חתפל ךנואמב תאצמנ הפילשה תכיסש אדו2 .שגמה ץי

תויסיסב תולועפ16ןורכיזה סיטרכ לש טומרפ סיטרכ תא טמרפל שי .רישכמל םאות היהי אל בשחמ תועצמאב טמרופש ןורכיז סיטרכש ןכתיי.ומצע רישכמב ןורכיזה לוחתא ← ינוצ

תויסיסב תולועפ17עגמ ךסמ• תיטטסורטקלא הקירפ .םירחא םיילמשח םירישכמו עגמה ךסמ ןיב עגמ רשפאל ןיא.עגמה ךסמב תולקתל םורגל הלולע• וילע ליעפהל וא ,םידח םימ

תויסיסב תולועפ18תכשוממ השקה.תונימזה תויורשפאל תשגל ידכ תוינש 2-מ רתוי ךשמל ךסמה לע וא טירפ לע תוכשוממ שקההרירג.דעיה םוקימ לא ותוא רורגו תוכשוממ וילע ש

תויסיסב תולועפ19הקלחה .םירחא תוחול גיצהל ידכ םימושייה ךסמב וא תיבה ךסמב הנימי וא הלאמש עבצאה תא קלחה.רשק ישנא ןוגכ ,םיטירפ תמישרב וא טנרטניא ףדב הלילג

2םיניינעה ןכותתויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק 4הזיראה תלוכת 6רישכמה תסירפ 7הללוס 9 סיטרכ( USIM וא SIM סיטרכ 12)nanoSIM)microSD סיטרכ( ןורכיז סיטרכ 1

תויסיסב תולועפ20תיבה ךסמתיבה ךסמ ךרד ירוציק ,םינומושיי גיצמ אוה .רישכמה תונוכת לכל השיגל אצומה תדוקנ אוה תיבה ךסמ.דועו םימושייל.הנימי וא הלאמש קלחה ,ת

תויסיסב תולועפ21תיבה ךסמ תויורשפא .תונימזה תויורשפאל סנכיהל ידכ תיבה ךסמ ← תורדגה ← םימושיי לע שקה ,תיבה ךסמב ,הפסוה ידי-לע תיבה ךסמ תא תישיא םאתה .קי

תויסיסב תולועפ22םיטירפ תזזה.שדח םוקימ לא ותוא רורג ןכמ רחאלו ,תיבה ךסמב והשלכ טירפ לע תוכשוממ שקה ךסמ לש ןותחתה קלחב ,ךרדה ירוציק רוזא לא ףוכת שומישב

תויסיסב תולועפ233 .הייקית םש סנכהו הייקית םש ןזה לע שקה. לע שקה ,הייקיתה עבצ תא תונשל ידכ שקה ןכמ רחאלו ,םייוצרה םימושייה תא ןמס , לע שקה ,הייקיתל םיפ

תויסיסב תולועפ24תויקית תריצי.םייוצרה םימושייה תלעפהל הריהמ השיג רוציל ידכ םימוד םימושיי ץבקו תויקית רוצ.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,הנימז היהת אל וז ה

תויסיסב תולועפ25םיטירפ לש שדחמ רודיס.םימושייה ךסמב יתיבפלא רדסב םיטירפה תא שדחמ רדסל ךתורשפאב.רומש ← ת-א לע שקה ,םימושייה ךסמבםיטירפ שופיח.םימושייה ךס

תויסיסב תולועפ26למסתועמשמלעפומ טקש בצמלעפומ טטר בצמלעפומ הסיט בצמתוריהז תשרדנש וא האיגש העריאהללוסב חתמה תמצועךסמ תליענ תיטמוטוא לעננו הבכ ךסמה ,ןכ ומ

תויסיסב תולועפ27 גוס ← החטבאו ךסמ תליענ ← תורדגה לע שקה ,םימושייה ךסמב ,ךסמה תליענ תטיש יונישל.ךסמה תליענל הטיש רחב ןכמ רחאלו ,ךסמ תליענ עדימה לע ןגהל

תויסיסב תולועפ28תוארתה חולתוארתהה חולב שומיש יבגל ףסונ עדימ תוארל ידכ .בצמה תרושב יוויח ילמס םיעיפומ ,תושדח תוארתה תלבק תעב.םיטרפב ןייעו תוארתהה חול ת

תויסיסב תולועפ29הריהמ הרדגה ינצחלב שומיש רוזאב הנימי וא הלאמש קלחה .תונוכתהמ קלח ליעפהל ידכ הריהמה הרדגהה ינצחל לע שקה שקה ,רתוי תוטרופמ תורדגה גיצהל

םיניינעה ןכות3חפסנתויעב ןורתפ 108תורדגהאובמ 82Wi-Fi 82Bluetooth 84הסיט בצמ 86םירישכמ ןיב רוביחו דיינ יטוחלא בתנ 86םינותנב שומיש 87תוירלולס תותש

תויסיסב תולועפ30טסקט תנזהםישקמ חול יכרעמ.דועו םיריכזת תריצי ,תועדוה תחילשל טסקט תנזה תעב יטמוטוא ןפואב העיפומ תדלקמ טלקה תפש תא תונשל ךילע ,טסקט תנזהל

תויסיסב תולועפ31תופסונ תדלקמ תויצקנופ למס םוקמב עיפוהל םייושע םירחא םילמס .תונושה תויצקנופב שמתשהל ידכ לע תוכשוממ שקה.שומיש השענ הבש הנורחאה היצקנופ

תויסיסב תולועפ32ןולימ.טנרטניא יפדב ןויע ןוגכ ,תומיוסמ תונוכתב שומישה תעב םילימל תורדגה שפח1 .שפחל ךנוצרבש הלימ לע תכשוממ השקה שקה.יוצרה טסקטב רוחבל יד

תויסיסב תולועפ33Samsung accountאובמ Samsung יתוריש ןווגמב שמתשהל ךל רשפאמה בלושמ ןובשח תוריש אוה Samsung Account Samsung םושיר רחאל .Samsung לש טנרטני

תויסיסב תולועפ343 .סנכה לע שקה ןכמ רחאלו ,ךלש המסיסהו ינורטקלאה ראודה תבותכ תא ןזה יטרפ תא אוצמל לכות ?המסיס וא ההזמ תחכש לע שקה ,ןובשחה יטרפ תא תחכש

תויסיסב תולועפ35תיטוחלא םינותנ תרבעה.םייקה רישכמל םדוק רישכממ םינותנ רבעה1 .Play תונח-מ וא Galaxy Apps-מ Smart Switch תא ןקתהו דרוה ,םירישכמה ינשב2 .ה

תויסיסב תולועפ361 Smart תא דירוהל ידכ www.samsung.com/smartswitch תבותכל סנכיה ,בשחמב.Switch2 .Smart Switch תא לעפה ,בשחמב הנכותה תועצמאב בשחמל םינות

תויסיסב תולועפ373 .רישכמה ינותנל השיג בשחמל ריתהל ידכ רשפא לע שקה.'ילש בשחמה'ב עיפוי רישכמה ,רישכמה תא ההזמ בשחמהשכ4 .בשחמהו רישכמה ןיב םיצב

תויסיסב תולועפ38םינותנ רוזחשו יוביג ךתורשפאב .רישכמב םיחוטב וראשיי תורדגההו םימושייה ינותנ ,ךלש ישיאה עדימהש דפקה Google ןובשחל סנכיהל ךילע .רתוי רחוא

תויסיסב תולועפ39תונוכת ףותיש.תונומת ףותישל אמגוד ןנה תואבה תולועפה .תונוש ףותיש תויורשפאב שומיש תועצמאב ןכות ףתש•.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב תונתשהל

4תויסיסב תולועפםדוק יתוא ארק.תואנו חוטב שומיש חיטבהל תנמ לע ,רישכמב שומישה ינפל הז ךירדמ אורקל שי•.רישכמה לש לדחמה תרירב תורדגה לע םיססובמ ךירדמב םיר

תויסיסב תולועפ40םוריח בצמ םימושיי לש הלעפהה .הללוסה תכירצ תא םצמצל ידכ ,רופא ינווגל ךסמה עבצ תא הנשמ םוריח בצמ ךמוקימ יטרפ תא חולשל ,םוריח תחיש ךורעל

41םימושייםימושיי לש הרסה וא הנקתהGalaxy Apps Samsung ירישכמ רובע דחוימב וחתופש םימושיי דירוהל ךתורשפאב .םימושיי דרוהו שוכר.Galaxy.םימושייה ךסמב Galaxy

םימושיי42םימושיי לוהינםימושיי לש התבשה וא הנקתה תרסה תא ריסהל וא תיבשהל ןתינש םימושייה לע עיפומ למסה .ךורע לע שקה ,םימושייה ךסמב לע שקה ,םימושייה ךס

םימושיי43ןופלטאובמ.ואדיו תוחישו תוחישל הנע וא עצבתוחיש עוציב1 .םימושייה ךסמב ןופלט לע שקה2 .ןופלט רפסמ ןזה.םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה ,ךסמה לע עי

םימושיי44ריהמ גויחב שומיש.ריהמה גויחה ירפסמ תא רדגה ,תוריהמב תוחיש עצבל ידכ רחב ןכמ רחאלו ריהמ גויח רפסמ רחב ,ריהמ גויח ← דוע לע שקה ,ריהמ גויחל רפסמ

םימושיי45תימואלניב החיש עוציב1 .ךסמה לע עיפומ וניא םישקמה חול םא ,םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה2 .+ ןמיסה תעפוהל דע ,0 תא קזחהו שקה3 . לע שקה ןכמ

םימושיי46ןופלט ירפסמ תמיסח.ךלש םימוסחה תמישרל ופסוותה רשא םייפיצפס םירפסממ תוחיש םוסח1 .םירפסמ םוסח ← תורדגה ← דוע ← ןופלט לע שקה םימושייה ךסמב2 . לע

םימושיי47•.טנרטניאב שולג :ןפדפד•.רשקה ישנא תמישר תא חתפ :רשק ישנא•.הנשה חול תא חתפ :הנש חול• לע רויצו הביתכ וא םישקמה חולב טסקט תנזה תועצמאב תורעה

םימושיי48 לע שקהו םימושייה ךסמ תא חתפ ,םישקמה חולמ רשקה ישנא תמישרל ןופלט רפסמ תפסוהל תא ןזה .םישקמה חול תא חותפל ידכ לע שקה ,ךסמה לע עיפומ אל םישקמה

םימושיי49ליפורפ ףותיש תנוכתב שומיש תועצמאב םירחא םע ,העדוה סוטטסו ךתנומת ןוגכ ,ךלש ליפורפה עדימ תא ףתש.ליפורפ ףותיש•.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב ,הנימ

תויסיסב תולועפ5• אלל קספית םהב הכימתהש ןכתייו ,םינוכדעל םיפופכ רישכמב םילולכה לדחמה תרירב ימושיי לש תורישה זכרמל הנפ ,רישכמב לולכש םיוסמ םושייל עגונב

םימושיי50תועדוהאובמ.החיש יפל תועדוהב הפצו חלשתועדוה תחילש.הדידנ בצמב תועדוה לש החילש רובע לוחל םייושע םיפסונ םיבויח1 .םימושייה ךסמב תועדוה לע שקה2 .

םימושיי51תועדוה תגצה.רשק שיא יפל תועדוה ירושרשל תוצבוקמ תועדוה.הדידנ בצמב תועדוה לש הלבק רובע לוחל םייושע םיפסונ םיבויח1 .םימושייה ךסמב תועדוה לע שקה2

םימושיי52תועדוהל עגונב תוארתה לש הרדגה.דועו הגוצתה תויורשפא ,הארתהה לילצ תא תונשל ןתינ1 .םימושייה ךסמב תועדוה לע שקה2 .וליעפהל ידכ גתמה לע שקה ןכמ רחא

םימושיי53ןפדפדאובמ.רתוי החונ השיגל ךילע םיפדעומה םיפדה תא ןמסו עדימ רחא שופיחל טנרטניאב שולג.תורישה קפסל וא רוזאל ףופכב Samsung תייקיתב עיפוי הז םושיי

םימושיי54ידוס בצמב שומיש לוענל ןתינ .םירומש םיפדו תוינמיס ,תוחותפ תוינושל דרפנב להנלו רומשל ךתורשפאב ,ידוס בצמב.עבצא תעיבטו המסיס תועצמאב ידוס בצמ תאי

םימושיי55ל״אודינורטקלא ראוד תונובשח תרדגה.הנושארה םעפב ל״אוד םושייה תחיתפ םע ינורטקלא ראוד ןובשח רדגה1 .םימושייה ךסמב ל״אוד לע שקה.תורישה קפסל וא רוזא

םימושיי56המלצמאובמ.תורדגהו םיבצמ ןווגמ תועצמאב ואדיו טלקהו תונומת םלציסיסב םוליצ.הירלגב ךלש ואדיוה תונומתב ןייע .ואדיו טילקהלו תונומת םלצל ךתורשפאב.םי

םימושיי57יחכונ בצמ לש המידקמ הגוצתתורעזוממ תונומתםוליצ יבצמ המלצמה ןיב רובע המלצמל תימדקה.תירוחאה.הנומת םלצ.ואדיו טלקהתוריהמ תורדגה תא רתסה וא גצה.תור

םימושיי58המלצמה לש הריהמ הלעפה.המלצמה תלעפהל תיבה שקמ לע םיימעפ תוריהמב ץחל רשאכ וא לוענה ךסמהמ המלצמה תא םיליעפמ רשאכ תונימז ןניא המלצמה תונוכתמ קלח.

םימושיי59יעוצקמ בצמ.ISO-ה ךרעו הפישח ךרע ןוגכ ,ינדי ןפואב תונוש םוליצ תויורשפא ןונווכ ידכ ךות תונומת םלצ ,ךיכרצל תורדגהה תא םאתהו תויורשפא רחב .יעוצקמ

תויסיסב תולועפ6הזיראה תלוכת:םיאבה םיטירפה תא הליכמ הזיראהש אדו•רישכמ•הריהמ הלחתה ךירדמ• רוזאל םאתהב תונתשהל םייושע םינימזה םירזיבאה לכו רישכמה םע ו

םימושיי60)רישע ןווג( HDR.דואמ םיהכ וא םיריהב םירוזאב וליפא םיטרפה תא רזחשו םירישע םיעבצ םע תונומת םלצ.)רישע ןווג( HDR ← בצמ לע שקה ,המידקמה הגוצתה ךסמ

םימושיי61טרופס.ההובג תוריהמב םיטקייבוא לש הנומת םלצ.טרופס ← בצמ לע שקה ,המידקמה הגוצתה ךסמבםוליצו לוק.הירלגב -ב תונומתה תא ןמסמ רישכמה .לוק םע הנומת

םימושיי62ימרונפ יפלס.הנומתל ץוחמ םישנא וראשיי אלו הנומתב םישנא רתוי לולכל ידכ בחר ימצע םוליצ םלצ1 .ימצע ןקויד םוליצל תימדקה המלצמל רובעל ידכ לע שקה

םימושיי63המלצמה תורדגהתוריהמ תורדגה.תואבה תוריהמה תורדגהב שמתשה ,המידקמה הגוצתה ךסמב השענ ובש המלצמה םגדלו םוליצה בצמל םאתהב תונתשהל תויושע תונימזה תו

םימושיי64המלצמה תורדגה. לע שקה ,המידקמה הגוצתה ךסמב השענ ובש המלצמה םגדלו םוליצה בצמל םאתהב תונתשהל תויושע תונימזה תויורשפאה.שומיש• ינוטרס לש היצולו

םימושיי65הירלגאובמ.רישכמב םירומשה ואדיוו תונומת להנו הפצתונומת תגצה1 .םימושייה ךסמב הירלג לע שקה2 .הנומת רחב.םיפדעומל הנומתה תא ףסוה.הנומתב םייוניש ךו

םימושיי66םינוטרס תגצה1 .םימושייה ךסמב הירלג לע שקה2 .המידקמה הגוצתבש תרעזוממה הנומתב למסה םע םיגצומ ואדיו יצבק .הלעפהל ןוטרס רחב.לוקה תמצוע תא ןנווכ

םימושיי674 .רוצ לע שקהו רופיסל תרתוכ ןזה.םיטירפ ףסוה לע שקהו רופיס רחב ,ואדיו ינוטרס וא תונומת תפסוהל תונומתה תא ןמס ,הכירע ← דוע לע שקה ,רופיס רחב ,ר

םימושיי68ואדיו ינוטרס וא תונומת תקיחמואדיו וא הנומת תקיחמ.ךסמה תיתחתב קחמ לע שקהו ,ואדיו וא הנומת רחבםיבורמ םינוטרסו תונומת תקיחמ1 .קוחמל ןיינועמ התאש

םימושיי69Samsung Notesאובמ ךתורשפאב ףסונב .ךסמה לע רויצו הביתכ וא םישקמה חולב טסקט תנזה תועצמאב תורעה רוצ.לוק תוטלקה וא תונומת תורעהל ףיסוהלתורעה תריצ

תויסיסב תולועפ7רישכמה תסירפלוקמרתימדק המלצמ יוהיז ןשייח) תיבה שקמ(עבצאה תעיבטםינורחא םימושיי שקמעגמ ךסמיוביכ/הלעפה שקמלוקמריוויח תירונהברק ןשייחיתילכת

םימושיי70םיקתפ תקיחמ-די-בתכ בצמב תורעה רוביח1 .Samsung Notes לע שקה ,םימושייה ךסמב2 .הירוגטק רחבו םיפסוא שקה וא ,לכה שקה3 .קוחמל ןיינועמ התאש הרעהה תא

םימושיי71הנש חולאובמ.ךלש ןמויב תובורק תומישמ וא םיעוריא תסנכה תועצמאב ךלש םינמזה חול תא להנםיעוריא תריצי1 .םימושייה ךסמב הנש חול לע שקה2 .ךיראת לע םיי

םימושיי72תומישמ תריצי1 .םימושייה ךסמב הנש חול לע שקה2 .תומישמ ← לע שקה3 .דעיה ךיראת תא עובקל ידכ רחמ לע וא םויה לע שקהו המישמה יטרפ תא ןזה. לע שקה ,

םימושיי73S Health-ב שומישה רשוכהו תואירבה ירחא בוקעל ידכ S Health לש םיבקועהו םיטירפתהמ ירקיעה עדימב ןייעל לכות.ךלש.םימושייה ךסמב S Health לע שקהתוינכ

םימושיי74ףסונ עדימ• וא תולחמ לש ןוחבאל תדעוימ הניאו ,דבלב תואירבו רשוכ תורטמל הדעונ S Health תייצקילפא.הלחמ לש העינמ וא לופיט ,ךוכיש ,יופירל וא ,םירח

םימושיי75לוקמשר.םיילוק םיריכזת עימשהל וא טילקהל ידכ הז םושייב שמתשה1 .לוקמשר ← Tools לע שקה ,םימושייה ךסמב.תורישה קפסל וא רוזאל ףופכב Samsung תייקיתב

םימושיי76ילש םיצבקה.רישכמב םינסחואמה םיצבק ןווגמב שמתשהו השיג לבק.ילש םיצבקה ← Tools לע שקה ,םימושייה ךסמב.תורישה קפסל וא רוזאל ףופכב Samsung תייקיתב

םימושיי77תוארתה תקספה ידכ קינדונ לע שקה ,'קינדונ' תורשפאה תא םדוק תלעפה םא .הארתה רוצעל ידכ לטב לע שקה.רדגומ ןמז קרפ רחאל בוש לעפות הארתההשת

םימושיי78רמייט1 .רמייט ← ןועש לע שקה ,םימושייה ךסמב2 .לחתה לע שקה ןכמ רחאלו ןמזה ךשמ תא רדגה.ךשמה תנזה הדש לע שקה ,ךשמה תנזהל םישקמ חול תחיתפל3 .םייתס

םימושיי79.תונחתה תמישר ךותמ וידרה תנחת תא רחב .FM וידר ליעפהל ידכ לע שקה.FM וידר הבכ וא לעפה.הנימז וידר תנחת שפח תיחכונה וידרה תנחת תא ףסוה.םיפדעומה

תויסיסב תולועפ8•:הללוס ןוקירו תוירושיק תויעב רצוויהל תולולע םיאבה םיבצמב– רישכמה לש הנטנאה רוזאב תויתכתמ תוקבדמ תקבדה לש הרקמב– יתכתמ רמוחמ יושעה יוס

םימושיי80Google ימושיי שי םימושייהמ קלחב שמתשהל ידכ .םיקסעלו תויתרבח תותשרל ,רודיבל םימושיי העיצמ Google.ףסונ עדימל תונובשח האר .Google ןובשח חותפל ךר

םימושיי81תונומת.םינוש תורוקממ ךלש ואדיווה ינוטרסו תונומתה לכ תא דחא םוקמב ךורעו להנ ,שפחHangouts.ואדיו תוחישו העבה ילמס ,תונומת טא'צב בלשו ,תוצוב

82תורדגהאובמ רישכמה תא תישיא םיאתהל ךתורשפאב .ךיכרצל םינושה םימושייהו תויצקנופה תורדגה תא םאתה.תויורשפא ןווגמ לש הרדגה ידי-לע.תורדגה לע שקה ,םימושייה

תורדגה833 .רבחתה לע שקה• לכב תשר התואל בוש רבחתי רישכמה ,Wi-Fi תשרל רבחתהל חילצמ רישכמהש רחאל רישכמה לש תיטמוטוא תורבחתה עונמל ידכ .המסיס שורדל ילב ,

תורדגה843 .הנומתה רבעות וילאש רישכמ רחבו Wi-Fi Direct ← ףתש לע שקה4 .Wi-Fi Direct תורבחתהל השקבה תא ינשה רישכמב לבק.תורבחתהה תשקב ךילה אלל רחאה רישכמל

תורדגה85םירחא Bluetooth ירישכמל דומיצ1 .וליעפהל ידכ גתמה לע שקה ןכמ רחאלו ,Bluetooth לע שקה ,תורדגהה ךסמב.המישרב םיעיפומ והוזש םירישכמה2 .המאתה עצבת ו

תורדגה86םירחא Bluetooth ירישכמ םע המאתה לוטיב1 .תורדגהה ךסמב Bluetooth לע שקה.םימאתומה םירישכמה תא המישרב גיצמ רישכמה2 .רישכמה םשל ךומסב לע שקה ,המא

תורדגה87דיינ יטוחלא בתנב שומיש םע רישכמה לש תירלולסה תשרה רוביח תא ףתשל ידכ דיינ יטוחלא בתנכ ךרישכמב שמתשה.םירחא םירישכמ1 .דיינ יטוחלא בתנ ← םירישכמ ן

תורדגה88םינותנב שומישה תלבגה עיגה תשמתשה הבש םינותנה תומכשכ דיינל םינותנה רוביח לש יטמוטוא יוביכל רישכמה תא רדגה.תמיוסמ הלבגמל1 שומיש תלבגה רדגה גתמה

תורדגה89הספדה רישכמה תא רבחל ןתינ .רישכמב םינקתומה Plug-In ימושיי רובע תורדגה לש הרוצת עבק.םיכמסמו תונומת סיפדהלו Wi-Fi Direct וא Wi-Fi תועצמאב תספדמל

תויסיסב תולועפ9הללוסהללוסה תניעט.ךורא ןמז קרפ ךשמב שומישב התייה אלש רחאל וא ,הב ןושאר שומיש ינפל הללוסה תא ןעט םילבכו םינעטמ .Samsung ידי-לע ורשואש םי

תורדגה90םכח להנמאובמ םכח להנמ .תכרעמה תחטבאו RAM-ה ,ןוסחאה ,הללוסה בצמ לע יללכ טבמ קפסמ םכחה להנמה םינותנב שומישה תא להנל רשפאמ םינותנב יברמ ןוכסיח בצ

תורדגה91הללוס.הללוס ← םכח להנמ לע שקה ,תורדגהה ךסמב םהלש הללוסה תומרש םירישכמב .רישכמב שומישל רתונש ןמזהו הרתונש הללוסה תמר תא קודב.למשחב ןוכסיח תונוכ

תורדגה92רישכמ תחטבא.תוינודז תונכות רותיאל ךרישכמ תא תקרוס וז הנוכת .רישכמה לש החטבאה בצמ תא קודב.רישכמ תחטבא ← םכח להנמ לע שקה ,תורדגהה ךסמבםימושיי.םה

תורדגה93תוארתה.םושיי לכ רובע הארתהה תורדגה תא הנש.תוארתה לע שקה ,תורדגהה ךסמב.םושיי רחבו םדקתמ לע שקה ,הארתהה תורדגה תמאתהל•.רחבנה םושייהמ תוארתה תלב

תורדגה94הגוצת.הגוצתה תורדגה תא הנש.הגוצת לע שקה ,תורדגהה ךסמב.תורישה קפסל וא רוזאל םאתהב תונתשהל תויושע תונימזה תויורשפאה•.הגוצתה תוריהב תא ןנווכ :תו

תורדגה95• הציחל תועצמאב המלצמה לש הלעפהל רישכמה תא רדגה :תוריהמב המלצמה תא לעפה.תיבה שקמ לע הריהמ הלופכ• תועדוה וא ונענ אלש תוחיש שי רשאכ הארתה תגצה

תורדגה96החטבאו ךסמ תליענתויורשפא.USIM-ה וא SIM-ה סיטרכ לשו רישכמה לש החטבאה תורדגה תא הנש.החטבאו ךסמ תליענ לע שקה ,תורדגהה ךסמב.הרחבנש ךסמה תליענ תטיש

תורדגה97עבצא תעיבט יוהיז .ךלש רישכמב רמשיהלו םשריהל ךירצ עבצאה תעיבט עדימ ,לעפי עבצא תעיבט יוהיזש תנמ לע:םיאבה םינייפאמה רובע עבצאה תעיבטב שומישל רישכ

תורדגה98• תועיבט תא ההזי אל רישכמהש ןכתיי ,עבצאה הצקב שמתשמ וא עבצאה תא ףפוכמ התא םא.ךעבצאב ולוכ תיבה שקמ תא הסכמ התאש אדו .עבצאה• תורידתב שמתשמ התא

תורדגה99Samsung Account לש המסיס תומיא שמתשהל ןתינ .ךלש Samsung Account לש המסיסה תא תמאל ידכ עבצא תועיבטב שמתשה.Galaxy Apps-מ ןכות תשיכר תעב ,המגודל