Samsung SM-G531F Příručka

www.samsung.comBenutzerhandbuchSM-G531FGerman. 08/2015. Rev.1.1

Erste Schritte102 Legen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten zeigend ein.•Setzen Sie keine Speicherkarte in den SIM

Erste Schritte114 Bringen Sie die Rückabdeckung wieder an.SIM- oder USIM-Karte und Akku entfernen1 Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab.2 Nehmen Si

Erste Schritte12Akku aufladenVerwenden Sie das Ladegerät, um den Akku zu laden, bevor Sie das Gerät erstmals verwenden. Sie können zum Laden des Akkus

Erste Schritte132 Stecken Sie das USB-Netzteil in eine Netzsteckdose.•Sie können das Gerät verwenden, während es aufgeladen wird, der Ladevorgang kan

Erste Schritte14Speicherkarte verwendenSpeicherkarte einsetzenIhr Gerät eignet sich für Speicherkarten mit einem Speicherplatz von maximal 128 GB. Je

Erste Schritte15Speicherkarte entfernenBevor Sie eine Speicherkarte entnehmen, müssen Sie sie zum sicheren Entfernen im Gerät deaktivieren. Tippen Sie

Erste Schritte16Gerät ein- und ausschaltenHalten Sie die Ein/Aus-Taste einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.Befolgen Sie beim ers

17Grundlegende InformationTouchscreen verwenden•Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit anderen elektrischen Geräten in Kontakt kommt. Elek

Grundlegende Information18Berühren und haltenWenn Sie ein Element oder den Bildschirm länger als 2Sekunden berühren und halten, werden die verfügbare

Grundlegende Information19StreichenStreichen Sie auf dem Startbildschirm oder der Anwendungsübersicht nach rechts oder links, um weitere Felder anzuze

2InhaltZuerst lesenErste Schritte6 Lieferumfang7 Geräteaufbau9 SIM- oder USIM-Karte und Akku verwenden14 Speicherkarte verwenden16 Gerät ein- und a

Grundlegende Information20Layout des StartbildschirmsStartbildschirmVom Startbildschirm aus haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Geräts. Hier fin

Grundlegende Information21StartbildschirmoptionenBerühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm oder bewegen Sie Ihre Finger auf

Grundlegende Information22AnwendungsbildschirmAuf dem Anwendungsbildschirm werden Symbole für alle Anwendungen angezeigt. Dies gilt auch für neu insta

Grundlegende Information23AnzeigesymboleAnzeigesymbole erscheinen oben auf dem Bildschirm auf der Statusleiste. Die häufigsten Symbole sind in der fol

Grundlegende Information24BenachrichtigungsbedienfeldBenachrichtigungsfeld verwendenWenn Sie neue Benachrichtigungen erhalten (beispielsweise zu Nachr

Grundlegende Information25Schnelleinstellungsschaltflächen verwendenSie können bestimmte Funktionen im Benachrichtigungsbedienfeld aktivieren bzw. dea

Grundlegende Information26Anwendungen installieren oder deinstallierenGalaxy AppsMit dieser Anwendung können Sie Apps kaufen und herunterladen.Tippen

Grundlegende Information27Anwendungen verwaltenAnwendungen deinstallieren oder deaktivierenÖffnen Sie zum Deaktivieren von Standardanwendungen die Anw

Grundlegende Information28Eingabesprache ändernTippen Sie → Eingabesprachen auswählen an und wählen Sie dann die gewünschten Sprachen aus. Bei Auswa

Grundlegende Information29ScreenshotErstellen Sie während der Verwendung des Geräts einen Screenshot.Halten Sie gleichzeitig die Home-Taste und die Ei

Inhalt3Verbindung mit anderen Geräten herstellen65 Bluetooth67 Wi-Fi Direct69 NFC71 Mobil druckenGeräte- und Datenmanager72 Daten vom Vorgängergerä

Grundlegende Information30EnergiesparfunktionUltra-EnergiesparmodusMit diesem Modus können Sie die Akkuleistung des Geräts verlängern. Im Ultra-Energi

31NetzwerkverbindungMobile DatenverbindungVerbinden Sie das Gerät mit einem mobilen Netzwerk, um den Internetzugang zu ermöglichen oder Mediendateien

Netzwerkverbindung32Tethering und Mobile HotspotInformationen zu Tethering und mobilen HotspotsMit dieser Funktion können Sie die mobile Datenverbindu

Netzwerkverbindung33USB-Tethering verwendenGeben Sie die mobile Datenverbindung des Geräts über ein USB-Kabel für andere Geräte frei.1 Tippen Sie auf

34PersonalisierenStartbildschirm und Anwendungsübersicht verwaltenStartbildschirm verwaltenElemente hinzufügenBerühren und halten Sie eine App auf dem

Personalisieren35Seiten verwaltenBerühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm, um eine Seite hinzuzufügen, zu verschieben oder

Personalisieren36Hintergrundbild und Klingeltöne festlegenHintergrundbild einrichtenRichten Sie ein im Gerät gespeichertes Foto als Hintergrundbild fü

Personalisieren37MusterVerbinden Sie für ein Muster vier oder mehr Punkte und geben Sie das Muster erneut ein, um es zu bestätigen. Richten Sie eine S

38TelefonAnrufe tätigenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Telefon an.Tippen Sie Tastatur an, geben Sie eine Telefonnummer ein und tippen Sie dann

Telefon39Internationalen Anruf tätigenTippen Sie Tastatur an.Berühren und halten Sie 0, bis das Pluszeichen + angezeigt wird. Geben Sie die Landes- un

4Zuerst lesenLesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten.•B

Telefon40Optionen während eines AnrufsWährend eines SprachanrufsDie folgenden Aktionen sind verfügbar:• : Lautstärke erhöhen.•Anruf hzfg.: Weitere N

Telefon41• → Lautsprecher ausschalten / Lautsprecher einschalten: Lautsprecher aktivieren oder deaktivieren. Sprechen Sie bei Verwendung des Lautspre

42KontakteKontakte hinzufügenKontakte von anderen Geräten verschiebenSie können Kontakte von anderen Geräten auf Ihr Gerät verschieben. Weitere Inform

Kontakte43Kontakte suchenTippen Sie auf der Anwendungsübersicht Kontakte → Kontakte an.Verwenden Sie eine der folgenden Suchmethoden:•Scrollen Sie in

44Nachrichten und E-MailNachrichtenNachrichten versendenVersenden Sie Textnachrichten (SMS) oder Multimediamitteilungen (MMS).Wenn Sie Nachrichten im

Nachrichten und E-Mail45Eingehende Nachrichten anzeigenEingehende Nachrichten sind nach Kontakten in Nachrichten-Threads gruppiert. Wählen Sie einen K

Nachrichten und E-Mail46E-Mails sendenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm E-Mail an.Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf , um eine E-Mail zu ve

Nachrichten und E-Mail47E-Mails lesenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm E-Mail an.Tippen Sie an, wählen Sie ein E-Mail-Konto aus, das Sie verwen

48KameraGrundlagen zur AufnahmeFotos oder Videos aufnehmen1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Kamera an.2 Tippen Sie auf dem Vorschaubildschirm

Kamera49•Die Kamera wird automatisch abgeschaltet, wenn sie nicht verwendet wird.•Stellen Sie sicher, dass das Objektiv sauber ist. Andernfalls funk

Zuerst lesen5HinweissymboleWarnung: Situationen, die zu Verletzungen führen könntenVorsicht: Situationen, die zu Schäden an Ihrem oder anderen Geräten

Kamera50AufnahmemodiAutoIn diesem Modus darf die Kamera die Umgebung bewerten und den idealen Modus für das Foto bestimmen.Tippen Sie auf dem Anwendun

Kamera514 Halten Sie Ihre Hand vor den Bildschirm, oder tippen Sie auf , um ein Foto von Ihnen aufzunehmen.5 Drehen Sie das Gerät langsam nach links

Kamera52Hauptkamera-SelfieVerwenden Sie diesen Modus, damit die Kamera Ihr Gesicht automatisch erkennt und scharf stellt, wenn Sie mit der hinteren Ka

Kamera53NachtmodusVerwenden Sie diesen Modus, um ein Foto bei schlechten Lichtverhältnissen aufzunehmen, ohne den Blitz zu verwenden.Tippen Sie auf de

Kamera54•Weißabgleich: Geeigneten Weißabgleich auswählen, damit die Bilder über einen lebensechten Farbraum verfügen. Die Einstellungen sind für best

55GalerieInhalte auf dem Gerät anzeigenTippen Sie auf der Anwendungsübersicht auf Galerie und wählen Sie ein Bild oder ein Video aus.Bei Videodateien

56Nützliche Apps und FunktionenS PlannerTermine oder Aufgaben erstellen1 Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S Planner an.2 Tippen Sie an. Wähle

Nützliche Apps und Funktionen57Termine und Aufgaben mit Ihren Konten synchronisierenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm S Planner an.Tippen Sie →

Nützliche Apps und Funktionen58VideoVideos wiedergebenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Video an.Wählen Sie ein Video zur Wiedergabe aus.Durch Z

Nützliche Apps und Funktionen59UhrAlarmTippen Sie auf der Anwendungsübersicht Uhr → Alarm an.Alarme einstellenTippen Sie in der Alarmliste an, legen

6Erste SchritteLieferumfangVergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:•Gerät•Akku•Kurzanleitung•Die mit dem Gerät

Nützliche Apps und Funktionen60StoppuhrTippen Sie auf der Anwendungsübersicht Uhr → Stoppuhr an.Tippen Sie STARTEN an, um die Dauer eines Ereignisses

Nützliche Apps und Funktionen61DiktiergerätSprachmemos aufnehmenTippen Sie auf der Anwendungsübersicht Diktiergerät an.Tippen Sie an, um die Aufnahme

Nützliche Apps und Funktionen62RadioUKW-Radio hörenTippen Sie auf der Anwendungsübersicht Radio an.Bevor Sie diese App verwenden, müssen Sie ein Heads

Nützliche Apps und Funktionen63Google AppsGoogle bietet Unterhaltung, ein soziales Netzwerk und Anwendungen für Unternehmen an. Möglicherweise benötig

Nützliche Apps und Funktionen64MapsSie können Ihren Standort auf der Karte anzeigen, ein bestimmtes Ziel suchen und Standortinformationen zu verschied

65Verbindung mit anderen Geräten herstellenBluetoothInformationen zu BluetoothMit Bluetooth stellen Sie über eine geringe Reichweite eine direkte kabe

Verbindung mit anderen Geräten herstellen66Mit anderen Bluetooth-Geräten koppeln1 Tippen Sie auf der Anwendungsübersicht auf Einstellungen → Bluetooth

Verbindung mit anderen Geräten herstellen67Bild empfangenAkzeptieren Sie die Aufforderung zur Bluetooth-Autorisierung, wenn ein anderes Gerät ein Bild

Verbindung mit anderen Geräten herstellen68Daten senden und empfangenSie können Daten wie Kontakte oder Mediendateien für andere Geräte freigeben. Die

Verbindung mit anderen Geräten herstellen69NFCInformationen zu NFCIhr Gerät ermöglicht das Lesen von NFC-Tags (Near Field Communication) und diese Tag

Erste Schritte7GeräteaufbauMikrofonTouchscreenVordere KameraAnnäherungssensorMultifunktionsbuchseHome-TasteAktuelle Anwendungen-TasteEin/Aus-TasteHöre

Verbindung mit anderen Geräten herstellen70Mit der NFC-Funktion einkaufenBevor Sie die NFC-Funktion zum Ausführen von Zahlungen nutzen können, müssen

Verbindung mit anderen Geräten herstellen71Mobil druckenVerbinden Sie das Gerät zum Drucken von Bildern oder Dokumenten über WLAN oder Wi-Fi Direct mi

72Geräte- und DatenmanagerDaten vom Vorgängergerät übertragenMit Samsung Smart Switch können Sie Daten von einem bisher verwendeten Gerät auf Ihr neue

Geräte- und Datenmanager733 Stellen Sie über ein USB-Kabel eine Verbindung zwischen Ihrem älteren Gerät und dem Computer her.4 Folgen Sie der Anleitun

Geräte- und Datenmanager74Gerät aktualisierenDas Gerät kann auf die neueste Software aktualisiert werden.Kabellose AktualisierungMithilfe des Firmware

Geräte- und Datenmanager75Daten sichern und wiederherstellenSichern Sie Ihre persönlichen Daten, Anwendungsdaten und Einstellungen auf dem Gerät. Sie

76EinstellungenÜber die EinstellungenVerwenden Sie diese Anwendung, um das Gerät zu konfigurieren, Anwendungsoptionen festzulegen und Konten hinzuzufü

Einstellungen77BluetoothSie können die Bluetooth-Funktion aktivieren, um Informationen über kurze Entfernungen auszutauschen.Tippen Sie auf dem Einste

Einstellungen78DatennutzungBehalten Sie den Überblick über die genutzte Datenmenge und passen Sie zur Einschränkung der Datennutzung die entsprechende

Einstellungen79DruckenLaden Sie eine Drucker-App zum Drucken von Dateien herunter.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Drucken an.Weitere Einstel

Erste Schritte8•Decken Sie den Antennenbereich nicht mit den Händen oder anderen Gegenständen ab. Dies kann Verbindungsprobleme hervorrufen oder den

Einstellungen80GerätTöne und BenachrichtigungenSie können die Einstellungen für verschiedene Töne auf dem Gerät ändern.Tippen Sie auf dem Einstellungs

Einstellungen81•Benachrichtigungsfeld: Passen Sie die im Benachrichtigungsfeld angezeigten Elemente an.•Helligkeit: Einstellen der Helligkeit der An

Einstellungen82•Anruf-Pop-ups: Stellt das Gerät so ein, dass bei der Verwendung von Apps Popup-Fenster für Anrufe oder der Status von Anrufen angezei

Einstellungen83PersönlichKontenSie können E-Mail- oder SNS-Konten hinzufügen.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Konten an.Sichern und zurückset

Einstellungen84•Zugriffswechsel: Stellt das Gerät so ein, dass Menüs auf dem Bildschirm durch Drücken der Tasten am Gerät gesteuert werden können.•P

Einstellungen85SystemSprache und EingabeÄndern Sie die Einstellungen für die Texteingabe. Einige Optionen sind je nach ausgewählter Sprache möglicherw

Einstellungen86•Ton: Legt fest, dass das Gerät beim Berühren einer Taste einen Ton ausgibt.•Zeichenvorschau: Für jeden Buchstaben, der angetippt wir

Einstellungen87Datum und UhrzeitÖffnen und ändern Sie die Einstellungen für die Zeit- und Datumsanzeige.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Datu

Einstellungen88AkkuSie können die vom Gerät verbrauchte Akkuleistung anzeigen.Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm Akku an.•Akkustatus in Prozen

Einstellungen89•Fernzugriff: Legen Sie fest, dass Sie das Gerät über das Internet fernsteuern können, wenn es verloren gegangen oder gestohlen worden

Erste Schritte9SIM- oder USIM-Karte und Akku verwendenSIM- oder USIM-Karte und Akku einlegenSetzen Sie die SIM- oder USIM-Karte Ihres Mobildienstanbie

90Rat und Hilfe bei ProblemenBitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung-Servicezentrum wenden. E

Rat und Hilfe bei Problemen91Der Touchscreen reagiert langsam oder fehlerhaft•Wenn Sie am Touchscreen eine Schutzhülle oder optionales Zubehör angebr

Rat und Hilfe bei Problemen92Beim Telefonieren höre ich ein EchoPassen Sie die Lautstärke durch Drücken der Lautstärketaste an oder begeben Sie sich a

Rat und Hilfe bei Problemen93Das Gerät ist zu heißDas Gerät erwärmt sich möglicherweise stark, wenn Sie Anwendungen ausführen, die viel Strom benötige

Rat und Hilfe bei Problemen94•Das Gerät unterstützt Fotos und Videos, die mit dem Gerät aufgenommen wurden. Fotos und Videos, die mit anderen Geräten

Rat und Hilfe bei Problemen95Auf dem Gerät gespeicherte Daten wurden gelöschtErstellen Sie immer eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten, die auf d

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDieses Handbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.Dieses Handbuch darf weder als Ga