Samsung SGH-E590 Uživatelský manuál

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in Korea Code No.:GH68-14395AUkrainian. 06/2007. Rev. 1.0* Залежно від встановленого програмного заб

7Видалить батареюУвімкнення та вимкненняВигляд телефонуВигляд спереду Увімкнення1. Натисніть і утримуйте .2. Якщо необхідно, введіть PIN-код і натисні

Початок роботи8Вигляд ззадуКлавіші та значкиКлавішіМожна заблокувати клавіатуру телефону, щоб запобігти небажаним операціям через випадкове натискання

9Набір номера або відповідь на виклик.У режимі очікування: відображення останніх набраних номерів, пропущених або отриманих викликів.Видалення символі

Початок роботи10ЗначкиУ верхньому рядку екрана можуть з'являтися такі значки для відображення стану телефону. Значки, які відображаються на диспл

11Мережа роумінгуПідключено до безпечної веб-сторінкиОдна зі скриньок вхідних повідомлень заповненаАктивовано переадресацію викликівДомашня зонаУвімкн

Початок роботи12Доступ до функцій менюВведення текстуВибір опції1. Натисніть потрібну програмну клавішу.2. Натискайте навігаційні клавіші для вибору н

13Режим Т9Для введення слова:1. Натискайте клавіші від до , щоб почати введення слова.2. Введіть слово повністю, перш ніж редагувати або видаляти сим

Початок роботи14Настройка телефону1. У режимі очікування натисніть <Меню> та виберіть Установки → Установки телефону → Мова.2. Виберіть мову.1.

151. У режимі очікування натисніть <Меню> та виберіть Установки → Установки дисплея → Кольор. схема.2. Виберіть кольорову схему.1. У режимі очік

16Додаткові функції телефонуПочніть із функцій виклику, камери, музичного плеєра, Інтернету та інших особливих можливостейЗдійснення виклику або відпо

SGH-E590Посібник користувача

17Використання камери3. Повторіть кроки 1 і 2, щоб додати інших абонентів.4. Під час конференц-зв'язку:• Для проведення приватної розмови з одним

Додаткові функції телефону181. У режимі очікування натисніть <Меню> та виберіть Мої файли → Зображення → Мої фотографії.2. Виберіть потрібну фот

19Використовуйте штатив для камери вашого телефону для фотографування або запису відео.1. Відкрийте кришку штатива для камери натиснувши підтримувач.В

Додаткові функції телефону20Відтворення музикиСкопіювати файли можна в такий спосіб:• Завантажити через Інтернет• Завантажити з комп'ютера за доп

21Прослуховування FM-радіо1. Перебуваючи в режимі музичного плеєра, натисніть .2. Під час відтворення користуйтеся такими клавішами:•: призупинення аб

Додаткові функції телефону22Перегляд Інтернет-сторінок1. Під час перегляду списку радіостанцій натисніть <Опції> та виберіть Додати.2. Введіть ч

23Використання телефонної книгиНадсилання повідомлень1. У режимі очікування введіть номер телефону та натисніть <Опції>.2. Виберіть Зберегти → в

Додаткові функції телефону243. Натисніть <Опції> та виберіть Зберегти та надіслати або Лише надіслати.4. Введіть номери адресатів.5. Натисніть ,

25Перегляд повідомлень1. У режимі очікування натисніть <Меню> та виберіть Повідомлення → Написати → Email-повідомлення.2. Виберіть Тема.3. Введі

Додаткові функції телефону26Використання BluetoothТелефон обладнано технологією Bluetooth, що використовується для безпроводового з'єднання телеф

Основнізастережні заходиБезпека за кермом понад усеНе слід тримати телефон у руці під час розмови за кермом. Спочатку припаркуйте машину та зупиніться

271. У режимі очікування натисніть <Меню> та виберіть Програми → Bluetooth → Мої пристрої → Шукати новий пристрій.2. Виберіть пристрій.3. Введіт

Додаткові функції телефону281. Коли інший пристрій намагається встановити зв'язок з вашим телефоном, натисніть <Так>, щоб дозволити з'

29Функції менюПерелік усіх опцій менюЦей розділ надає коротке пояснення функцій меню телефону.Журнал викликівТелефонна книгаМеню ОписОстанні виклики,

Функції меню30ПрограмиСтворити контакт Додавання нового контакту до телефонної книги.Група Впорядкування контактів у групах абонентів.Швидкий набір Пр

31БраузерДає змогу скористатися функцією WAP-браузера для пошуку та доступу до різноманітних ресурсів Інтернету.ПовідомленняFM-радіо Прослуховування м

Функції меню32Мої файлиВидалити всі Видалення одночасно всіх повідомлень з кожної скриньки повідомлень.Установки Настройка різноманітних опцій служб н

33ОрганайзерСтан пам'яті Перевірка обсягу пам'яті, що використовується медіафайлами.Меню ОписБудильник Встановлення будильників. Тип сигналу

Функції меню34Камера УстановкиМеню ОписЗробити фотографіюФотографування в різних режимах. Камера телефону робить фотографії у форматі JPEG.Записати ві

35Установки телефону → Моє менюНастроювання меню за своїм вибором із використанням улюблених пунктів меню; увійти до нього можна, натиснувши в режимі

Функції меню36Установки дисплея → Стиль головного менюВибір стилю відображення головного меню.Установки дисплея → Відображення текстуЗмінення установо

1Спеціальні положенняДотримуйтесь спеціальних положень, що діють у місцях Вашого перебування. Завжди вимикайте Ваш телефон там, де заборонене його вик

37Установки звуку → Звук повідомленняЗмінення звукових установок окремо для кожного типу вхідних повідомлень.Установки звуку → Звук увімк./вимк. телеф

Функції меню38Послуги мережі → Очікування викликуНастроювання телефону на сповіщення про надходження іншого виклику під час розмови по телефону.Послуг

39Безпека → КонфіденційністьБлокування доступу до журналу викликів, повідомлень або файлів.Безпека → Блокування SIMНастроювання телефону на роботу лиш

40Інформація щодо здоров'я та безпекиІнформація про сертифікацію SAR (опромінення радіочастотною енергією)Даний телефон відповідає вимогам Європе

41потужність поглинання). Обмеження SAR, рекомендоване Радою ЄС, становить 2.0 Вт/кг.1Максимальне значення SAR для даної моделі становить 0.447 Вт/кг.

Інформація щодо здоров'я та безпеки42• Якщо повністю заряджений акумулятор залишити без використання, він з часом сам розрядиться.• Використовуйт

43Умови експлуатаціїВиконуйте спеціальні положення, які діють у місцях Вашого перебування, та завжди вимикайте Ваш телефон там, де заборонене його вик

Інформація щодо здоров'я та безпеки44Інші медичні приладиЯкщо Ви використовуєте інші персональні медичні прилади, зверніться до їх виробників, що

45Екстрені дзвінкиЦей телефон, як і будь-які інші стільникові телефони, використовує радіосигнали, стільникові та наземні мережі, які не забезпечують

Інформація щодо здоров'я та безпеки46Не розташовуйте жодних предметів, включно зі стаціонарним та переносним бездротовим обладнанням, над пневмоп

2Огляд посібникаЦей посібник користувача містить стислу інформацію про те, як користуватись телефоном. У цьому посібнику використовуються такі значки:

47• Не зберігайте телефон у холодних місцях. При нагріванні телефону до нормальної робочої температури всередині утворюється конденсат, який може спри

Заява щодо відповідності (R&TTE)Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, що виріб Мобіль

3• Друкування фотографійДозволяє надрукувати зняті фотографії та зберегти їх назавжди.• Режим без зв'язкуПереключення телефону в режим без зв&apo

4ЗмістРозпакування 6Перевірте комплектацію поставкиПочаток роботи 6Перші кроки у користуванні телефономЗбирання та зарядження телефону ...

51 Журнал викликів1 Останні виклики2 Пропущені3 Вихідні4 Вхідні5 Видалити всі6 Тривал. виклику7 Вартість викликів12 Телефонна книга1 Список

6РозпакуванняПеревірте комплектацію поставки• Телефон• Портативний зарядний пристрій• Акумулятор• Посібник користувача• Штатив для камериВи можете зам