Samsung GT-S8530 Uživatelský manuál

GT-S8530Bruk erhåndbok

Montere10Sett inn SIM-eller USIM-kortet.3 Plasser SIM- eller USIM-kortet i telefonen med den •gullfargede kontaktaten vendt ned.Hvis du ikke setter

Verktøy100 ›Angi et lydklipp som ringetoneDu kan angi musikk- eller lydklipp i lydmappen som ringetoner for innkommende anrop eller alarmtoner.I menym

Innstillinger 101Innstillinger Åpne innstillingsmenyenI menymodus velger du 1 Innstillinger.Velg en innstillingskategori og velg et alternativ.2 Tilpa

Innstillinger 102LydprolerVelg en lydprol du vil bruke eller tilpass lydalternativene i prolene etter ønske. Du tilpasser en prol ved å velge en p

Innstillinger 103Skrifttype• : Velger en tekststil.Lysstyrke• : Justerer lysstyrken til displayet.Tid for bakgrunnslys• : Still inn hvor lenge tele

Innstillinger 104Lisens• : Tilpasser innstillingene relatert til lisensnøkler, for eksempel sporing, varsel om utløp eller nedlasting i ukjente nettv

Innstillinger 105Avvis automatisk - : Spesiser en liste med innringere for automatisk avvisning.Preksanrop - : Aktiverer preksanrop, og kongurerer

Innstillinger 106 ›MeldingerTilpasse innstillingene for meldingsfunksjoner.Generelle innst• :Behold en kopi - : Stiller inn om du skal lagre en kopi

Innstillinger 107Rapport om sendingslevering: Stiller nettet inn til å gi deg beskjed når meldingene er blitt levert.Send leserapport: Stiller inn at

Innstillinger 108E-post ›E-postkontoer• : Viser, kongurerer eller sletter e-postkontoer. Sendingsalternativer• : Standard konto - : Velger en stand

Innstillinger 109Mottaksalternativer• : Exchange ActiveSync - : Tilpasse mottaksalternativer for Exchange-serverkontoer.E-poststørrelse: Velge en mak

Montere11Lade batterietFør du bruker telefonen for første gang, må du lade opp batteriet.Du kan lade telefonen med den medfølgende reiseadapteren elle

Innstillinger 110Vis etter• : Stiller inn standard kalendervisning (måned eller dag).Startdag• : Stiller inn hvilken dag uken begynner med (søndag

Innstillinger 111SikkerhetÅpner og endre følgende innstillinger for å sikre telefonen og data:Telefonlås• : Aktiverer eller deaktiverer telefonlåsfun

Innstillinger 112NullstillNullstill innstillinger• :Nullstiller forskjellige innstillinger til fabrikkinnstillinger. Velg hvilke innstillinger som sk

Innstillinger 113ProgramvareoppdateringSe etter rmwareoppdatering og last ned den nye rmware på telefonen. Hvis du vil bruke denne menyen, må du ha

Feilsøking114FeilsøkingNår du bruker telefonen eller slår den på, blir du bedt om å oppgi en av følgende koder:Kode Prøv dette for å løse problemet:Pa

Feilsøking115Utgående anrop blir ikke tilkobletKontroller at du har trykket på ringetasten.•Kontroller at du bruker det riktige mobilnettet.•Kontrol

Feilsøking116Batteriet lades ikke skikkelig opp, eller telefonen slår seg selv av.Batteripolene kan være skitne. Tørk begge de gullfargede •kontakten

Feilsøking117Feilmeldinger vises når du åpner musikkler.Det er noen musikkler som ikke kan spilles av på Samsung-mobiltelefonen av forskjellige årsa

Feilsøking118Det blir ikke etablert en tilkobling når du kobler telefonen til en PCKontroller at PC-datakabelen du bruker er kompatibel med •telefone

Forholdsregler119ForholdsreglerFor å forhindre skade på deg selv eller andre eller skade på enheten, må du lese den følgende informasjonen før du bruk

Montere12Koble den store enden av reiseladeren til en stikkontakt.3 Du kan bruke telefonen mens den lader, men det kan ta •lenger tid å lade batterie

Forholdsregler120Ikke bruk telefonen i nærheten av en pacemakerUnngå å bruke telefonen innen en rekkevidde på 15 cm fra en pacemaker hvis •mulig, ett

Forholdsr egler121Bli kjent med telefonen og bekvemmelighetsfunksjonene, for eksempel •hurtigtaster og automatisk gjentakelse. Disse funksjonene hjel

Forholdsregler122Ikke oppbevar telefonen i varme eller kalde områder. Bruk telefonen ved -20 °C til 50 °C Telefonen kan eksplodere hvis den etterlate

Forholdsregler123Bruk batterier, ladere, tilbehør og ekstrautstyr som er godkjent av produsentenHvis du bruker generiske batterier eller ladere, kan d

Forholdsregler124Ikke mal telefonenMaling kan tette bevegelige deler og hindre riktig bruk. Hvis du er allergisk mot malingen eller metalldelene på te

Forholdsregler125Sikre tilgang til nødtjenesterI noen områder eller situasjoner kan det være umulig å gjøre nødsamtaler fra apparatet. Før du reiser t

Forholdsregler126Korrekt avhending av batterier i dette produkt(Kommer til anvendelse i Den europeiske union og i andre europeiske land med separate s

Forholdsregler127Tredjeparters tjenester kan avsluttes eller forstyrres når som helst, og Samsung anbefaler eller garanterer ikke at slikt innhold ell

Indeks128Indeksalarmerdeaktivere 95opprette 95stoppe 95AllShare 87anropavvise 33bruke alternativer under tale 33bruke alternativer under video

Indeks129kalenderopprette hendelser 72vise hendelser 72kalkulator 96kamerata bilder 48ta opp videoer 53tilpasser kamera 52tilpasse videokamera

Montere13Sette inn et minnekort (valgfritt)Hvis du vil lagre ere multimedieler, må du sette inn et minnekort. Telefonen kan bruke microSD™- eller mi

Indeks130musikkspilleråpne album 64legg til ler 63opprette spillelister 65spille musikk 63navigatør 82nedlastingerJava-spill 69nettlesernytt bo

Indeks131talenotaterspille av 75spille inn 75tastetonetype 103volum 24tekstinntasting 27tekstmeldingeråpne 41sende 39tekstmemoer 74telefonhvil

Indeks132videoredigeringbeskjære videoer 61dele videoer 62lage nye videoer 61legge til eekter 62legge til tekst 62videospilleren 56viderekoblin

Samsvarsvurderingsprosedyren det refereres til i Artikkel 10 og som er detaljert fremstilt i Vedlegg [IV] i direktiv 1999/5/EF er blitt fulgt med enga

Noen av beskrivelsene i denne veiledningen kan avvike fra telefonen din, avhengig av installert programvare eller mobiloperatør.www.samsungmobile.comP

Montere14 ›Fjerne minnekortetForsikre deg om at telefonen ikke bruker minnekortet i 1 øyeblikket.Fjern bakdekselet og batteriet.2 Fjern minnekortet.3

Komme i gang15Komme i gangSlå telefonen på og avFor å slå på telefonen,Trykk og hold [1 ].Angi PIN og velg 2 Utført (om nødvendig).Velg språket du øns

Komme i gang16Gjør deg kjent med telefonen ›TelefonoppsettEkstern høyttalerFlerfunksjonskontaktFotolysLåsetastKameratastInnvendig antenneBakdekselKame

Komme i gang17Tast FunksjonLåsLåser berøringsskjermen og tastene / låser opp berøringsskjermen og tastene (trykk og hold).KameraI hvilemodus: slår på

Komme i gang18Ikon DenisjonUbesvart anropSynkronisert med en webserver.Bluetooth aktivertBluetooth-håndfrisett for bil eller headsett tilkobletSamtal

Komme i gang19Snarveipanel ›I hvilemodus eller mens du bruker et program, velger du i området med indikatorikoner for å åpne snarveipanelet.Velg iko

Bruk av denne veiledningen2Bruk av denne veiledningenTakk for at du kjøpte denne Samsung mobiltelefonen. Denne telefonen kommer til å gi deg mobil kom

Komme i gang20Dra og slipp: Trykk og hold ngeren på et objekt, og dra •ngeren for å ytte objektet.Dra: Dra raskt over skjermen for å aktivere et p

Komme i gang21Trykk [4 ] hvis du vil gå tilbake til hvilemodus.Telefonen har en innebygd bevegelsessensor som •oppdater retningen. Hvis du roterer te

Komme i gang22Starte og administrere programmer ›Starte ere programmerTelefonen kan kjøre ere programmer samtidig, og dermed kan du utføre ere oppg

Komme i gang23Hvis du vil ytte widgeten tilbake til widget-verktøylinjen, 6 trykker og holder du widgeten til den gule rammen vises. Deretter drar du

Komme i gang24 ›Justerer volumet for tastelydeneI hvilemodus trykker du volumtasten opp eller ned.1 Juster tastetonevolumet ved å trykke på volumtaste

Komme i gang25Velg 3 Angi.Samsung er ikke ansvarlig for eventuell bruk av standardbilder eller bakgrunnsbilder som medfølger telefonen.Justerer skjerm

Komme i gang26Når PIN-låsen er aktivert, må du taste inn PIN-koden hver gang du slår på telefonen.Hvis du taster inn feil PIN-kode for mange ganger, b

Komme i gang27Skrive tekstDu kan skrive inn tekst ved å velge tegn på det virtuelle tastaturet eller med håndskrift på skjermen.Bytte metode for innta

Komme i gang28Skriv inn tekst med inntastingsmetodeneBytte metode for inntasting av tekst.1 Endre modus for inntasting av tekst.2 Velg passende virtue

Komme i gang29Modus FunksjonSymbolVelg 1. ◄ eller ► for å bla til symbolet du ønsker.Velg en virtuell tast for å skrive inn et 2. symbol.Når ordforsla

Bruk av denne veiledningen3IkonerFør du starter, bør du gjøre deg kjent med ikonene som brukes i denne brukerhåndboken: Advarsel – situasjoner som kan

Komme i gang30Kopiere og lime inn tekstNår du skriver inn tekst, kan du bruke kopiere og lime inn-funksjonen for å bruke tekst i andre programmer.Tryk

Komme i gang31Åpne hjelpefunksjonenLær hvordan du får nyttig informasjon om hovedfunksjonene på telefonen.I hvilemodus åpner du widgetverktøylinjen og

Kommunikasjon32KommunikasjonRingeLær å bruke ringefunksjoner, for eksempel å foreta og svare på anrop. Bruke alternativer som er tilgjengelige i løpet

Kommunikasjon33 ›Bruke headsettetVed å koble til det medfølgende headsettet til telefonen, kan du ringe ut og besvare samtaler:Hvis du ønsker å slå si

Kommunikasjon34Du besvarer en annen samtale ved å trykke på • Nytt anrop når du hører tonen for samtale venter. Den første samtalen blir automatisk p

Kommunikasjon35 ›Vis og ring ubesvarte anropTelefonen viser ikonet for ubesvarte anrop ( ) når du har ubesvarte anrop.Åpner snarveipanelet og velger e

Kommunikasjon36Start opptaket ved å velge 3 .Snakk inn i mikrofonen.4 Under opptaket velger du for å pause og velger for å fortsette.Velg 5 Lagre

Kommunikasjon37Velg 3 Viderekoble til → Kontakter for å legge til en kontakt eller Til et annet nummer for å angi et annet nummer som anropet skal vid

Kommunikasjon38Fra samtale- og meldingsloggene kan du foreta et anrop eller sende en melding direkte til en kontakt ved å raskt dra kontakten til vens

Kommunikasjon39MeldingerLær hvordan du skriver og sender tekstmeldinger (SMS) og multimediemeldinger (MMS), og hvordan du kan lese eller administrere

Bruk av denne veiledningen4VaremerkerRettighetene til alle teknologier og produkter som dette apparatet utgjør, tilhører sine respektive eiere:SAMSUNG

Kommunikasjon40Kongurere innstillingene for tilkoblingsprolen.3 Alternativ FunksjonOppgi navn Oppgi navnet på prolen.TilgangsnavnTast inn APN-navne

Kommunikasjon41Velg 6 Send for å sende meldingen. ›Lese en tekst- eller multimediemeldingMeldinger du har mottatt, sendt eller lagret blir sortert aut

Kommunikasjon42 ›Høre på mobilsvarmeldingerHvis du har angitt at ubesvarte anrop skal viderekobles til mobilsvareren, kan innringere legge igjen talem

Kommunikasjon43 ›Opprette en mappe for å administrere meldingerLær å opprette mapper for å administrere meldinger i tråd med dine preferanser og behov

Kommunikasjon44E-postLær hvordan du skriver og sender e-postmeldinger, og hvordan du kan lese eller administrere meldinger du har sendt eller mottatt.

Kommunikasjon45Velg en e-postprol1 I menymodus velger du E-post → → Innst. → E-postproler.Velg en prol og velg 2 Angi. ›Sende en e-postmelding1 I

Kommunikasjon46Tilpass innstillingene for Exchange-serveren med følgende 2 skjermer:Alternativ FunksjonE-postadresseOppgi e-postadresse for Exchange-s

Kommunikasjon47Social HubLær å bruke Social Hub™, det integrerte kommunikasjonsprogrammet for e-post, meldinger, direktemeldinger, kontakter eller kal

Underholdning48UnderholdningKameraLær hvordan du tar og viser bilder og videoklipp. Du kan ta bilder med oppløsning på opptil 2560 x 1920 piksler (5 m

Underholdning49Etter at du har tatt bilder velger du for å se bildene du har tatt.Hvis du vil se ere bilder, blar du til venstre eller høyre eller

Bruk av denne veiledningen5OM DIVX VIDEODivX® er et digitalt videoformat laget av DivX, Inc. Dette er en osiell DivX-sertisert® enhet som spiller Di

Underholdning50Vri telefonen mot klokken til liggende stilling.2 Velg 3 → en scene → .Gjør eventuelle nødvendige justeringer.4 Ta et bilde ved å try

Underholdning51 ›Ta et panoramabildeDu kan ta brede panoramabilder med panoramamodus. Denne modusen er praktisk for fotografering av landskap.I hvilem

Underholdning52Alternativ FunksjonOppløsning Endrer oppløsning.HvitbalanseJusterer fargebalansen i henhold til lysforholdene.EekterLegger på en spesi

Underholdning53Innstilling FunksjonLukkerlydStiller inn at kamerautløseren lager en lyd når du tar et bilde.LagringVelger minneplassering for lagring

Underholdning54Tall Funksjon 3 Endrer opptaksmodus (for å legge ved i en multimediemelding eller for å lagre normalt). 4 Endrer videokamerainnstilling

Underholdning55 ›Ta opp video i sakte bevegelseI hvilemodus slår du på kameraet ved å trykke på 1 kameratasten.Vri telefonen mot klokken til liggende

Underholdning56VideospillerLær å bruke videospilleren til å spille av forskjellige typer videoer. Videospilleren støtter følgende lformater: mp4, 3gp

Underholdning57Tall Funksjon 4 Endre forholdet på videoskjermen. 5 Setter avspillingen på pause. Velg for å fortsette avspillingen. 6 Hoppe fremover

Underholdning58MedieleserLær å vise bilder og spille av videoer som er lagret i telefonminnet og på minnekortet. ›Se på et bildeI menymodus velger du

Underholdning59Spille av en video ›I menymodus velger du 1 Medieleser.Velg en video (med et avspillingsikon) for å spille av.2 Begynn avspillingen ved

Innhold6InnholdMontere ... 9Pakke ut ...

Underholdning60Du endrer størrelsen på bildet ved å ytte rullefeltet til en •størrelse og velge Lagre.Du roterer eller vender bildet ved å velge en

Underholdning61Tast inn teksten du ønsker og velg 9 Utført.Flytt teksten som er lagt til og velg 10 Bruke.Du endrer tekstattributten eller fargen ved

Underholdning62Flytt 4 til punktet der du vil at den nye videoen skal starte.Flytt 5 til punktet der du vil at den nye videoen skal begynne.Velg 6 U

Underholdning63 ›Spille musikkGjør følgende etter overføring av musikkler til telefonen eller minnekortet:I menymodus velger du 1 Musikk.Bla til vens

Underholdning64SRS CS Headphone•™ gir en 5.1 surroundlydopplevelse over standard hodetelefoner eller ørepropper når du lytter til erkanalers innhold

Underholdning65Legge til en sang i hurtiglisten ›Under avspilling velger du 1 Tilf. i hurtlist for å lagre favorittsangene dine i hurtiglisten.Hvis du

Underholdning66FM-radioLær å lytte til musikk og nyheter på FM-radioen. For å kunne høre på FM-radioen, må du koble til det medfølgende headsettet, so

Underholdning67Tall Funksjon 5 Legger til den aktuelle radiokanalen til favorittlisten. 6 Endrer lydmodus (headset eller telefonhøyttaler). ›Spille i

Underholdning68Velg 5 for å legge til i favorittlisten. ›Tilpasse innstillinger for FM-radioI menymodus velger du 1 FM-radio.Velg 2 → Innstillinger.

Underholdning69 ›Spille spill eller starte programmerI menymodus velger du 1 Spill og diverse.Velg et spill eller program fra listen, og følg instruks

Innhold7Internett ... 76Internett ...

Personlig informasjon70Personlig informasjonKontakterLær å opprette og administrere en liste over personlige kontakter og forretningskontakter lagret

Personlig informasjon71De første fem favorittnumrene blir lagt inn i vennelisten () på widgetverktøylinjen. ›Lage et visittkortI menymodus velger du

Personlig informasjon72KalenderLær å opprette og administrere daglige eller månedlige hendelser, og stille inn alarmer for å minne deg selv på viktige

Personlig informasjon73OppgaveLær å opprette en virtuelle oppgaveliste og stille inn alarmer for å minne deg selv på viktige oppgaver eller angi prior

Personlig informasjon74Lage et memo ›I menymodus velger du 1 Notat.Velg 2 Opprett.Tast inn memoteksten.3 Velg4 Tilbake for å skjule tastaturet. Velg

Personlig informasjon75Styr avspillingen med følgende taster:3 1 2 Tall Funksjon 1 Gå til et punkt i len ved å dra eller trykke på linjen. 2 Setter

Internett76InternettInternettLær hvordan du får tilgang til og bokmerker favorittnettsidene dine.Du kan bli belastet ekstra for bruk av Internett og •

Internett77Tall Funksjon 3 Få tilgang til en liste over alternativer for nettleseren. 4 Oppdaterer aktuell nettside. 5 Avslutte Internett-tilkoblingen

Internett78 ›Tilpasse nettleserinnstillingerI menymodus velger du 1 Internett → → Internett-innstillinger.Juster følgende innstillinger for å kongu

Internett79Alternativ FunksjonAutoslett nettlesingsdataStilt inn til å automatisk lagre ID og passord eller slette data som ble lagret mens du surfet,

Innhold8Dato og tid ... 104Meny og widgeter ...

Internett80Samsung AppsSamsung Apps gjør det enkelt å laste ned programmer rett til telefonen. Samsung Apps har stort utvalg av programmer innen spill

Internett81 ›Kongurere en synkroniseringsprolI menymodus velger du 1 Innstillinger → Tilkoblinger →Synkroniser.Velg 2 Oppr. og angi følgende prola

Internett82 ›NavigasjonLær om Samsungs mobilnavigatør som gir deg rutebeskrivelse og informasjon om sted og trippavstand.Denne funksjonen kan være uti

Tilkobling83TilkoblingBluetoothBluetooth er en trådløs kommunikasjonsteknologi for korte avstander som kan sende informasjon over en avstand på ca.10

Tilkobling84Når telefonen er sammenkoblet med en annen Bluetooth-enhet, blir enhetsikonet grønt.Velg en sammenkoblet enhet og bruk følgende enheter:Du

Tilkobling85 ›Bruke ekstern SIM-modusI ekstern SIM-modus kan du kun ringe ut eller besvare samtaler med et tilkoblet Bluetooth-kompatibelt håndfrisett

Tilkobling86Tilpasse tilkoblingsprolen ›I menymodus velger du 1 Innstillinger → Tilkoblinger → Wi-Fi.Velg tilgangspunktet til oppdaget WLAN.2 Den akt

Tilkobling87Innhold med høy bitrate spilles kanskje ikke av •ordentlig med trådløse nettverk.Det kan hende at du ikke kan bruke noe av innholdet •av

Tilkobling88Velg en mediekategori 3 →en l.Velg en spiller—den som skal spille av medielen. 4 Avspillingen begynner på den valgte spilleren.Styr avs

Tilkobling89Mobilt tilgangspunktLær om funksjonen mobilt tilgangspunkt, som stiller inn telefonen som et trådløs AP (tilgangspunkt) for å koble til In

Montere9MonterePakke utKontroller at produktesken inneholder følgende:Mobiltelefon•Batteri•Reiselader (lader)•Brukerhåndbok•Bruk bare Samsung-godk

Tilkobling90GPSEnheten er utstyrt med en GPS-mottaker. Lær å bruke navigasjons- og posisjoneringstjenester med GPS. Her får du informasjon om aktiveri

Tilkobling91Velg prikken ved siden av 2 Aktiver avansert GPS.Velg 3 Ja for å bekrefte.Velg 4 Gå til prol → en tilkoblingsprol → Angi (om nødvendig)

Tilkobling92Velg et videokodingssystem i henhold til region.2 Alternativ RegionPA LAustralia, Østerrike, Belgia, Kina, Danmark, England, Finland, Tysk

Tilkobling93Følg instruksjonene på skjermen for å installere Samsung 3 Kies på PC-en.Når installasjonen er ferdig, startes Samsung Kies automatisk.4 D

Tilkobling94Bruke telefonen som et trådløst modem ›Du kan bruke telefonen som et modem slik at en PC får tilgang til Internett via mobilnettet.I menym

Verktøy95VerktøyKlokkeLær å stille inn og kontrollere alarmer og verdensklokker. Du kan også bruke stoppeklokke og nedtellingstimer. ›Aktivere en ny a

Verktøy96KalkulatorLær å utføre matematiske regneoperasjoner rett på telefonen som en vanlig håndholdt eller PC kalkulator.I menymodus velger du 1 Kal

Verktøy97Velg en kontotype.3 Samsung konto er en brukerkonto for adgang til Samsungs smarttelefontjenester slik som Samsung Apps og Samsung Dive. Du k

Verktøy98 ›Støttede lformaterTelefonen støtter følgende lformater:Type Støttet formatBilde bmp, jpg, gif, png, tif, wbmpVideo mp4, 3gp, wmv, asf, av

Verktøy99I en mappe velger du for å bruke følgende alternativer:Du søker etter ler som er lagret på telefonen ved å velge • Søk.Du kopierer eller