Samsung GT-S7530 Uživatelský manuál

GT-S7530Felhasználói kézikönyv

Összeszerelés10A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése:Amikor a készülék be van kapcsolva, nyomja meg hosszan a 1 Bekapcsoló gombot és az ujjával h

Hibakeresés100Zenefájlok megnyitásakor hibaüzenetek jelennek megElőfordulhat, hogy különböző okok miatt bizonyos zenefájlok nem játszhatók le a Samsun

Biztonsági rendszabályok101Biztonsági rendszabályokA személyi sérülések és a készülék károsodásának elkerülése érdekében a készülék használatbavétele

Biztonsági rendszabályok102Soha ne helyezzen akkumulátorokat vagy készülékeket hőtermelő • eszközökbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor

Biztonsági rendszabályok103Ne használja a készüléket kórházban és olyan orvosi eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.Ha s

Biztonsági rendszabályok104Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és biztonsági előírást.Járművezeté

Biztonsági rendszabályok105A mobil eszköz helyes használata és karbantartása.Tartsa szárazon a készüléket.A nedvesség és bármilyen folyadék károsíthat

Biztonsági rendszabályok106Ne tárolja a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszközök vagy nagynyomású tartályok belsejében vagy köze

Biztonsági rendszabályok107Idővel a nem használt akkumulátor is lemerül, és használat előtt újratöltést • igényel.Használaton kívül húzza ki a töltőt

Biztonsági rendszabályok108Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a készüléket, legyen körültekintő.Mindig figyeljen oda, mi zajlik a kör

Biztonsági rendszabályok109A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan szerelje be.Gondoskodjon róla, hogy a mobil készülékek és a

Összeszerelés11Helyezze be az akkumulátort.4 Tegye vissza a hátsó fedelet.5 Az akkumulátor feltöltéseA készülék első használatát megelőzően, vagy amik

Biztonsági rendszabályok110Abban az esetben, ha a készüléket ellopták, vagy elveszett, a személyes • információk védelme érdekében módosítsa a fiókhoz

Biztonsági rendszabályok111A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rend

Biztonsági rendszabályok112VÉLETLEN, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SÉRÜLÉSÉRT, ÜGYVÉDI DÍJAKÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT, VAGY BÁRMILYEN MÁS KÁRÉRT, AMEL

Index113Indexakkumulátortelepítése 9töltés 11allshare 72automatikus elutasítás 33beállítások 83alkalmazások 91rendszer 83beszédcélú hívásokfoga

Index114Now 67nyelv 88office mobiledokumentumok online kezelése 80Excel 78OneNote 77PowerPoint 79Word 79photo studio 47PIN-védelem 26repülő ü

Index115e-mail küldése 37multimédia küldése 34szöveg küldése 34videókfelvétel 43játék 53webböngészőkönyvjelzők felvétele 64weblapok böngészése

A készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően, a készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek a jelen útmutatóban leírtaktól

Összeszerelés12Ha az akkumulátor kezd lemerülni, a készülék ●figyelmeztető hangjelzést ad, és megjelenik az alacsony töltöttségi szintet jelző üzenet

Összeszerelés13Csatlakoztassa a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.2 A készüléket töltés közben is használhatja, ám ilyenkor ●tovább tarthat az ak

Összeszerelés14Töltés USB-kábel segítségével ›Töltés előtt kapcsolja be a számítógépet.Dugja be az USB-kábel egyik végét (mikro USB) a többfunkciós 1

Használatbavétel15HasználatbavételA készülék be- és kikapcsolásaA készülék bekapcsolásához hosszan nyomja meg a Bekapcsoló gombot. A készülék első bek

Használatbavétel16Ismerkedés a készülékkelA készülék elrendezése ›ElölnézetSzám Művelet 1 Közelítésérzékelő 2 Fényérzékelő 3 A fényképezőgép elülső le

Használatbavétel17Szám Művelet 8 Fülhöz helyezhető hangszóró 9 Érintőképernyő 10 Keresés gomb 11 MikrofonHátulnézetSzám Művelet 12 Fülhallgatóc

Használatbavétel18Szám Művelet 17 A fényképező hátsó lencséje 18 Vaku 19 Hátsó fedél 20 Belső antennaGombok ›Gomb MűveletBekapcsolás/Újraindít

Használatbavétel19Állapotjelző ikonok ›A kijelzőn megjelenő ikonok régiónként és szolgáltatóként ●változhatnak.Bizonyos visszajelző ikonok rejtve leh

A kézikönyv használata2A kézikönyv használataKöszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobil eszközt. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára

Használatbavétel20Ikon LeírásAkkumulátor töltöttségi szintjeAkkumulátor töltés10:00Pontos időAz érintőképernyő használataA készülék érintőképernyőjén

Használatbavétel21Az érintőképernyőn a következő műveleteket hajthatja végre:Érintés: menüpont vagy beállítás kiválasztásához vagy ●alkalmazás elindí

Használatbavétel22A Kezdőképernyő ismertetéseAmikor a készülék készenléti üzemmódban van, a Kezdőképernyő látható. A Kezdőképernyőn jelzőikonok, alkal

Használatbavétel23Váltás alkalmazások között ›Az összes aktív alkalmazás megnyitott ablakainak megtekintéséhez nyomja meg hosszan a [] gombot. Az alka

Használatbavétel24A készülékhangerő beállítása ›A hangok hangerejének beállításához nyomja meg a hangerőszabályzó gombot.Átváltás Csendes üzemmódra ›A

Használatbavétel25A lezáró képernyő háttérképének kiválasztása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások → rendszer → zárolás+háttér lehetőséget.Válas

Használatbavétel26SIM-kártya zárolása ›A készüléket a SIM-kártyához kapott PIN-kód aktiválásával zárhatja le.Menü üzemmódban válassza a 1 Beállítások

Használatbavétel27Szöveg bevitele QWERTY billentyűzet ›segítségévelÍrja be a szöveget az alfanumerikus billentyűzet segítségével.Az alábbi gombokat i

Használatbavétel28Szöveg másolása és beillesztése ›Szöveg beírása közben a másolási és beillesztési funkcióval szövegeket emelhet át más alkalmazásokb

Kommunikáció29KommunikációTelefonálásIsmerje meg a telefonálási funkciókat, például a hívások kezdeményezését és fogadását a telefonálás közben elérhe

A kézikönyv használata3A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó által elvégzett ●beállításjegyzék-módosítások vagy módosított operációs rendsz

Kommunikáció30Amennyiben a videohívás nem lehetséges, helyette ●hanghívás kezdeményezhető, vagy szöveges üzenet küldhető a Hanghívás vagy kiválasztá

Kommunikáció31A mikrofonos fejhallgató használata ›Ha egy mikrofonos fülhallgatót csatlakoztat a készülékhez, a telefon kézbevétele nélkül a következő

Kommunikáció32Többrésztvevős hívás (konferenciahívás) kezdeményezéséhez ●kezdeményezze vagy fogadja a második hívást, majd amikor a kapcsolat létrejö

Kommunikáció33Automatikus elutasítás beállításaHa bizonyos számokról érkező hívásokat automatikusan el szeretne utasítani, használja az automatikus el

Kommunikáció34Hívásvárakoztatás beállításaA hívásvárakoztatás egy hálózati szolgáltatás, amely értesíti Önt, ha egy hívás közben egy másik hívás is be

Kommunikáció35Válassza ki a szövegmezőt, és írja be az üzenet szövegét.3 Válassza a 4 lehetőséget és adjon hozzá egy képet.Az üzenet elküldéséhez nyo

Kommunikáció36Hangposta meghallgatása ›Ha beállította, hogy a nem fogadott hívásokat a rendszer átirányítsa a hangposta-kiszolgálóra, nem fogadott hív

Kommunikáció37E-mail üzenet küldése ›1 Menü üzemmódban válasszon egy e-mail fiókot, majd a → lehetőséget.A címzett mezőnél válassza a 2 lehetőséget

Kommunikáció38Az aktuális mappában más üzenetek megtekintéséhez válassza a ● vagy lehetőséget.A kiegészítő funkciók eléréséhez válassza a ● lehető

Kommunikáció39ChatONIsmerje meg, hogyan cseveghet a barátaival és családjával a ChatON alkalmazásban. Ez egy globális kommunikációs szolgáltatás, amel

A kézikönyv használata4Az utasításban szereplő jelölésekMielőtt belekezdene a használati utasítás olvasásába, ismerkedjen meg a benne használt jelölés

Szórakozás40SzórakozásFényképezőgépIsmerje meg, hogyan készíthet és tekinthet meg fényképeket és videofelvételeket. Fényképeket 2592 x 1944 képpontos

Szórakozás41Szám Művelet 1 Utoljára készített fénykép vagy rögzített videó megtekintése. Ez az ikon csak fénykép készítésekor elérhető. 2 Váltás video

Szórakozás42törlés - : egy fénykép törlése.hozzáadás a kedvencekhez - : egy fénykép hozzáadása a kedvencekhez.automatikus javítás - : a kép automatiku

Szórakozás43Videó felvétele ›1 A fényképezőgép bekapcsolásához nyomja meg a fényképezőgép gombot.A 2 ikont kiválasztva váltson át videokamera üzemmód

Szórakozás44A felvétel elindításához nyomja meg a Fényképezőgép 6 gombot.A felvétel megállításához nyomja meg a Fényképezőgép 7 gombot.A készülék auto

Szórakozás45Photo StudioKülönféle fényképezési módokban készíthet fényképet. Valamint szerkesztheti és feltöltheti a fényképeket a közösségi szolgálta

Szórakozás46Egyesített fénykép készítése ›Elkészíthet két képet ugyanazzal a háttérrel, majd a két kép jobb és bal felét egyetlen fényképpé egyesíthet

Szórakozás47Panorámafénykép készítése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Photo Studio → mód → Panoráma lehetőséget.Forgassa a készüléket fekvő helyzetbe.2

Szórakozás48Állítsa be a képet az igényeknek megfelelően, majd válassza a 4 lehetőséget.Ha befejezte, válassza a 5 → ok lehetőséget.Fényképek feltöl

Szórakozás49Válasszon ki egy effektet.4 Annak beállításához, hogy a fényképezőgép fénykép készítése 5 előtt hagyjon-e szünetet vagy sem, válassza Be v

A kézikönyv használata5VédjegyekA SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung ●Electronics bejegyzett védjegye.Ez a termék az Microsofttól, a Microsof

Szórakozás50A fényképek megtekintése közben az alábbi lehetőségeket használhatja:A további fényképek megtekintéséhez lapozzon jobbra vagy ●balra.A na

Szórakozás51A készülék szoftverétől függően előfordulhat, hogy a ●készülék egyes fájlformátumokat nem támogat.Ha a fájlméret meghaladja a rendelkezés

Szórakozás52Lejátszás közben a következő gombokat használhatja:4 Szám Művelet 1 Lejátszás szüneteltetése; a lejátszás folytatásához válassza a ikont.

Szórakozás53Zene lejátszása közben használja a következő lehetőségeket:Az előadó vagy típus alapján kiválasztott zenei fájlokból új ●lejátszási lista

Szórakozás54Podcast lejátszása ›Menü üzemmódban válassza a 1 Zenék+videók → zune → podcastok lehetőséget.Balra vagy jobbra lapozva válasszon podcast k

Szórakozás55Szám Művelet 3 A frekvencia finomhangolása. 4 FM rádió kikapcsolása; a rádió bekapcsolásához válassza a ikont. Érintse meg hosszan a rádi

Szórakozás56JátékokIsmerje meg hogyan játszhat és tölthet le játékokat az Xbox LIVE honlapról.A készülék szoftverétől függően előfordulhat, hogy nem l

Személyes adatok57Személyes adatokKapcsolatokIsmerje meg, hogyan lehet a készülék memóriájában vagy a SIM-kártyán tárolt személyes vagy üzleti névjegy

Személyes adatok58Névjegy keresése ›1 Menü üzemmódban válassza a Kapcsolatok → mind lehetőséget.Görgessen felfelé vagy lefelé a névjegyzékben.2 Vagy v

Személyes adatok59Névjegyek importálása SIM-kártyáról ›A SIM-kártyáról a névjegyek manuális mentése nélkül is importálhatók a kontaktok.Helyezze be a

Tartalom6Összeszerelés ... 9Kicsomagolás ...

Személyes adatok60Barátok új bejegyzéseinek megtekintéseMenü üzemmódban válassza a 1 Kapcsolatok → újdonságok lehetőséget.Az üzenetlista frissítéséhez

Személyes adatok61Események vagy feladatok megtekintése ›Menü üzemmódban válassza a 1 Naptár → nap vagy napirend lehetőséget.A naptár havi nézetben tö

Web62WebAz internetes szolgáltatások használatához adatkapcsolat szükséges. A legjobb adatcsomag kiválasztásához forduljon a szolgáltatójához.Internet

Web63A weblapokon a következő gombokkal mozoghat:3 Szám Művelet 1 Adja meg a megnyitni kívánt weblap internetes címét. 2 Az éppen nézett weblap újra b

Web64Kedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővel ›Menü üzemmódban válassza az 1 Internet Explorer lehetőséget.Válassza a 2 → hozzáadás a kedvencekhez

Web65 ›Konkrét hely kereséseMenü üzemmódban válassza a 1 Térképek menüpontot.A térképen megjelenik az Ön aktuális tartózkodási helye.Amennyiben első a

Web66A kedvenc helyek listájának megtekintéséhez válassza a ● → kedvenc helyek lehetőséget.A kedvenc helyek jeleinek megjelenítéséhez vagy elrejtéséh

Web67NowIsmerje meg, hogyan kaphat információs szolgáltatásokat az adott napra, mint például időjárás előrejelzés, tőzsdei információk, vagy hírek.Ez

Web68hírek ●Opció MűveletKategória hozzáadásaVálasszon egy hírkategóriát.Automatikus frissítés az alkalmazás indításakorA képernyők beállítása a legfr

Web69pénznem ●Opció MűveletAutomatikusfrissítés az alkalmazásindításakorA képernyők beállítása a legfrissebb információk automatikus frissítésére.Alap

Tartalom7Képek ... 49Zene és videók ...

Csatlakoztatás70CsatlakoztatásBluetoothIsmerje meg, hogyan csatlakoztathatja a készüléket Bluetooth képes kiegészítőkhöz, mint például mikrofonos fejh

Csatlakoztatás71Wi-FiIsmerje meg készüléke vezeték nélküli hálózati lehetőségeit, hogy csatlakozhasson bármely, az IEEE 802.11 szabvánnyal kompatibili

Csatlakoztatás72AllShareIsmerje meg a DLNA (Digital Living Network Alliance) szolgáltatást, amelynek segítségével médiafájlokat oszthat meg DLNA-kompa

Csatlakoztatás73Fájlok lejátszása más DLNA-kompatibilis ›eszközönMenü üzemmódban válassza a 1 AllShare → saját gyűjtemény lehetőséget.Válasszon média

Csatlakoztatás74A WLAN internetmegosztás funkció bekapcsolásához húzza el 2 az Megosztás mellett található csúszkát.Ha számítógéptől eltérő eszközt ha

Eszközök75EszközökRiasztásokIsmerje meg, hogyan állíthat be hangjelzéseket fontos eseményekhez, és hogyan kezelheti azokat.Új hangjelzés beállítása ›M

Eszközök76SzámológépIsmerje meg, hogyan végezhet matematikai számításokat közvetlenül a készüléken egy átlagos kézi vagy asztali számológéphez hasonló

Eszközök77Mininapló megtekintése ›Menü üzemmódban válassza a 1 MiniDiary lehetőséget.Görgessen jobbra vagy balra egy kategóriához, majd válasszon 2 eg

Eszközök78Excel munkafüzet létrehozása és szerkesztése ›Menü üzemmódban válassza az 1 Office → fájlok lehetőséget.Válassza a 2 → Excel lehetőséget, v

Eszközök79Word dokumentum létrehozása és szerkesztése ›Menü üzemmódban válassza az 1 Office → fájlok lehetőséget.Válassza a 2 → Word lehetőséget, vag

Tartalom8Beállítások... 83A Beállítások menü megnyitása ...

Eszközök80A szerkesztés módra váltáshoz válassza a 4 lehetőséget.A dokumentum szerkesztése.5 A szöveg szerkesztéséhez válassza a ● lehetőséget.A kur

Eszközök81KeresésAz interneten Bing segítségével lehet információkat keresni.Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.

Eszközök82Mondjon egy utasítást a mikrofonba.2 Mondja ki a „Hívás” szót, majd a kívánt nevet vagy ●telefonszámot. A készülék tárcsázza a kiválasztott

Beállítások83BeállításokA Beállítások menü megnyitásaMenü üzemmódban válassza a 1 Beállítások lehetőséget.Görgessen jobbra, vagy balra egy beállítás k

Beállítások84téma ›Háttér ●: háttér színének kiválasztása.Jelölőszín ●: kiemelés színének kiválasztása.repülési üzemmód ›A Repülő üzemmód bekapcsolása

Beállítások85zárolás+háttér ›másik háttér kiválasztása ●: a lezárt képernyő háttérképének módosítása.Előadó képének megjelenítése zene lejátszásakor ●

Beállítások86Legnagyobb kapcsolatsebesség ●: csatlakozási sebesség kiválasztása a mobil hálózathoz csatlakozáshoz.Hálózatválasztás ●: a hálózat kivála

Beállítások87fényerő ›Automatikus beállítás ●: a készülék beállítása, hogy a fényviszonyoknak megfelelően automatikusan beállítsa a képernyő fényerejé

Beállítások88Billentyűzethasználati adatok elküldése a gépelési és egyéb ●funkciók fejlesztéséhez: visszajelzés küldésének beállítása a billentyűzet

Beállítások89Beérkező szöveges üzenetek hangos felolvasása ●: a hangutasítás funkció bekapcsolásához szükséges feltétel beállítása beérkező hívás eset

Összeszerelés9ÖsszeszerelésKicsomagolásEllenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő összetevőket:Mobiltelefon ●Akkumulátor ●Rövid kezel

Beállítások90speciális beállítás ›Automatikus kijelzőintenzitás használata: a fényerő automatikus állításának beállítása energiatakarékossági célból,

Beállítások91alkalmazásokA készülék alkalmazás beállításainak módosítása.háttérbeli feladatok ›Más alkalmazások használata során a háttérben futó fela

Beállítások92kapcsolatok ›SIM kártya névjegyeinek importálása ●: SIM névjegyek importálása a SIM-kártyáról a készülékre.névjegyalbum szűrése ●: szűrő

Beállítások93A Microsoft tárolhatja és felhasználhatja az árukeresésből ●származó képeket: beállításával a Microsoft elmenti a Bing Vision keresés so

Beállítások94Office ›Felhasználónév ●: a dokumentumokban használt jegyzetekben történő azonosításhoz használt felhasználónév megadása.SharePoint-hivat

Beállítások95térképek ›Ez a funkció nem minden országban és nem minden szolgáltatónál érhető el.Helyadatok használata ●: a készülék beállítása a helya

Hibakeresés96HibakeresésBekapcsoláskor vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:Kód A probléma megoldásához tegye a következ

Hibakeresés97Az átmeneti szoftverhibák megszüntetése érdekében indítsa ●újra a készüléket.Ellenőrizze, hogy a készülék szoftvere a legújabb verzióra

Hibakeresés98A másik fél nem hallja, amit mondEllenőrizze, hogy nem takarja-e el valami a beépített mikrofont. ●Ellenőrizze, hogy a mikrofont elég köz

Hibakeresés99A készülék forróHa több energiát igénylő alkalmazásokat használ, vagy hosszabb ideig használja a készüléken lévő alkalmazásokat, a készül