Samsung GT-S6802B Uživatelský manuál

GT-S6802BManual do usuário

Montando10MontandoDesembaleVerifique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa: ●Telefone celular ●Carregador de bateria ●Bateria ●Manual do usu

Conectividade100Opção FunçãoDefinir certificado de usuárioSeleciona um certificado de utilização que o servidor VPN utiliza para identificar você. Vo

Ferramentas101FerramentasRelógioAprenda a utilizar o relógio na tela de Espera, configurar e controlar alarmes para eventos importantes. ›Usar o relóg

Ferramentas102 ›Desativar um alarme1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Relógio→.2 Selecione um alarme para apagar.3 Selecione

Ferramentas103PesquisaVocê pode pesquisar por aplicações e dados em seu telefone e por dados específicos na internet.1 No modo de Espera, abra a lista

Ferramentas104QuickofficeAprenda a visualizar Word, Excel, PowerPoint, e arquivos PDF em seu cartão de memória. ›Abra um documento Quickoffice1 No mod

Ferramentas105Kit do SIM1Use uma variedade de serviços adicionais oferecidos pelo sua operadora de serviços. Dependendo do seu cartão SIM ou USIM, est

Ferramentas106Pesquisa por vozAprenda a usar a função comando de voz para discar um número, enviar uma mensagem ou pesquisar por locais e informação p

Configurações107ConfiguraçõesAcessar o menu Configurações1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione Config.2 Selecione uma categoria e

Configurações108 ›Configurações Bluetooth ●Bluetooth: ativa ou desativa a função Bluetooth. ► p. 91 ●Nome do dispositivo: define um nome Bluetooth pa

Configurações109 ›Redes móveis ●Utilizar pacote por pacotes: define para permitir a troca de pacote de dados de rede por serviços de rede. ●Dados em r

Montando112 Retire a tampa da bateria.Tome cuidado para não ferir suas unhas ao remover a tampa da bateria.3 Insira o cartão SIM ou USIM no telefone c

Configurações110 ●Nº da Caixa Postal: insira o número para acessar a caixa postal. Você pode obter este número com a sua operadora de serviços.O local

Configurações111 ●Sons de bloqueio da tela: define o telefone a emitir sons ao bloquear e desbloquear a tela.VisorAltera as configurações do visor. ●C

Configurações112desbloqueio de segurança. Ao definir seu código de segurança, essa opção muda para Alterar bloqueio da tela. - Nenhum: desativa o bloq

Configurações113Gerenciamento de cartão SIMAcessa e altera as definições para controlar a rede e as configurações do cartão de seu aparelho. ► p. 34Ap

Configurações114 ●Samsung Apps: Selecione uma conexão (Wi-Fi ou pacote de dados) para obter notificação de atualização de aplicações do Samsung Apps.E

Configurações115Formatar um cartão de memória irá apagar permanentemente todos os dados do cartão de memória.Região e textoAltera as configurações de

Configurações116arrasto do teclado. ●Velocidade vs. precisão: define o equilíbrio entre velocidade e precisão. ●Dicionário pessoal: Configura o seu pr

Configurações117automaticamente deixar a primeira letra como maiúscula após uma pontuação, tais como ponto final, ponto de interrogação ou ponto de ex

Configurações118 ●Velocidade da fala: seleciona a velocidade da fala para a função. ●Idioma: seleciona um idioma para a função. ●Mecanismos: Visualiza

Solução de problemas119Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensage

Montando124 Insira a bateria.5 Recoloque a tampa da bateria.Carregar a bateriaAntes de usar o telefone pela primeira vez, você precisa carregar a bate

Solução de problemas120O touch screen responde lentamente ou indevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiver respondendo bem, tente o se

Solução de problemas121As chamadas efetuadas não são conectadas ●Certifique-se de que você pressionou a tecla de Discagem. ●Certifique-se de que acess

Solução de problemas122O aparelho emite um bipe e o ícone de bateria piscaSua bateria está fraca. Recarregue ou substitua a bateria para continuar a u

Solução de problemas123Mensagens de erro aparecem ao iniciar o Rádio FMA aplicação de Rádio FM do seu telefone utiliza o fone de ouvido como uma anten

Solução de problemas124O outro dispositivo Bluetooth não é localizado ●Certifique-se de que a função Bluetooth esteja ativa. ●Certifique-se de que a f

Precauções de segurança125Precauções de segurançaPara prevenir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danificar seu aparelho, leia todas as

Precauções de segurança126Proteja as baterias e carregadores de danos.• Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas• Temperat

Precauções de segurança127Não utilize seu aparelho em hospitais ou próximo a equipamentos médicos que possam ser interferidos por radiofrequênciaSe vo

Precauções de segurança128Cuidado apropriado e uso adequado de seu aparelhoMantenha seu aparelho seco• A umidade e todos os tipos de líquidos podem d

Precauções de segurança129Não deixe seu aparelho próximo a superfícies quentes, microondas, fornos ou containers de alta pressão• A bateria pode vaza

Montando13 ●Quando o nível de bateria estiver fraco, o telefone irá emitir um tom de alerta e exibir uma mensagem de bateria fraca. O ícone de bateria

Precauções de segurança130Utilize acessórios, carregadores e baterias aprovados pelo fabricante• Utilizar baterias, carregadores ou acessórios não fa

Precauções de segurança131Tenha cuidado ao usar o aparelho enquanto anda ou se move.Sempre tenha consciência de seus arredores para evitar ferimentos

Precauções de segurança132• Evite colocar seu telefone e acessórios próximo ou sobre o air bag. Equipamentos sem fio instalados inadequadamente podem

Precauções de segurança133Informações de certificação SAR.Seu equipamento é um transmissor e receptor de rádio. Ele é projetado para não exceder os li

Precauções de segurança134Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são prote

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

Montando14 ●Você pode usar o telefone durante o carregamento, mas irá aumentar o tempo para carregá-la completamente. ●Enquanto o telefone estiver car

Montando153 Quando a bateria estiver completamente carregada, primeiro retire o carregador do aparelho e depois o retire do computador.Inserir um cart

Montando161 Retire a tampa da bateria.2 Insira um cartão de memória com os contatos dourados virados para baixo.3 Recoloque a tampa da bateria. ›Remov

Montando17 ›Formatar o cartão de memória.Formatar o cartão de memória em um computador pode causar incompatibilidade com seu telefone. Formate o cartã

Primeiros Passos18Primeiros PassosLigar ou desligar seu telefonePara ligar seu telefone, mantenha pressionada a tecla Início. Se estiver ligando seu a

Primeiros Passos19Conhecendo seu telefone ›Layout do aparelho1. Não toque ou cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos enquanto utiliza a

Usando este manual2Usando este manualParabéns por ter adquirido um celular Samsung. Este telefone irá garantir a você serviços de comunicação móvel de

Primeiros Passos20 ›TeclasTecla FunçãoLigar/Zerar1/BloquearLiga o aparelho (mantenha pressionada); acessa opções do aparelho (mantenha pressionada); z

Primeiros Passos21 ›Ícones indicadoresOs ícones do visor disponíveis podem variar dependendo de sua operadora de serviços ou país.Ícones DefiniçãoSem

Primeiros Passos22Ícones DefiniçãoEnviando dadosBaixando dadosDesvio de chamada ativadoConectado com um computadorAncoragem USB ativadaAncoragem Wi-Fi

Primeiros Passos23Ícones DefiniçãoRádioFM ligadoErro ocorrido ou precaução solicitadaNível de energia da bateriaHora atualUtilizar o Touch screenNo To

Primeiros Passos24Controle seu touch screen com as seguintes ações: ●Toque: toque uma vez para selecionar ou iniciar uma aplicação ou opção do menu. ●

Primeiros Passos25Familiarize-se com a tela inicialQuando o telefone estiver no modo de Espera, você irá visualizar a tela de Espera. Na Tela de esper

Primeiros Passos26 ›Remover itens da tela inicial1 Mantenha pressionado um item para removê-lo. A lixeira aparecerá na parte inferior da tela inicial.

Primeiros Passos27 ›Adicionar ou remover painéis a tela de EsperaVocê pode adicionar ou remover os painéis da tela de Espera para organizar os widgets

Primeiros Passos284 Pressione [ ] para retornar à tela anterior; pressione a tecla Início para retornar à tela inicial.Ao girar o dispositivo enquanto

Primeiros Passos29 ›Usar o gerenciador de tarefasSeu telefone é um aparelho multitarefas. Ele pode executar mais de uma aplicação ao mesmo tempo. No e

Usando este manual3 ●A Samsung não é responsável por danos ou incompatibilidades causados por edição do usuário das configurações no sistema operacion

Primeiros Passos30 ›Mudar para o perfil SilenciosoPara silenciar ou não o seu dispositivo, siga uma das instruções: ●Abra o painel de notificações no

Primeiros Passos313 Selecione Salvar ou Definir papel de parede → um cartão SIM ou USIM.A Samsung não se responsabiliza por qualquer uso das imagens p

Primeiros Passos323 Desenhe um padrão arrastando seu dedo para ligar pelo menos 4 pontos e selecione Continuar.4 Desenhe um padrão novamente e seleci

Primeiros Passos33 ●Ao inserir incorretamente o PIN muitas vezes, seu chip será bloqueado. Você deverá inserir a chave de desbloqueio do PIN o código

Primeiros Passos34Alternar cartões SIM ou USIMAo inserir dois cartões SIM ou USIM, você poderá alternar entre os cartões.Para alternar entre os cartõe

Primeiros Passos35 ›Altere as configurações do cartão SIM1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Gerenciamento de cartão

Primeiros Passos36 ›Alterar o tipo de tecladoVocê pode alterar o tipo de teclado. Mantenha pressionado o campo de inserção de texto e selecione Método

Primeiros Passos37Número Função 5 Inicia uma nova linha. 6 Acessa as configurações do teclado; altera o método de entrada de texto (mantenha pression

Primeiros Passos38 ●Você também pode pressionar as teclas para inserir texto. ●Você pode manter pressionada uma tecla para inserir caracteres na parte

Primeiros Passos39Ao inserir texto, você pode usar a função copiar e colar para usar texto em outras aplicações.1 Posicione o cursor no texto que dese

Usando este manual4►Consulte—páginas com informações relacionadas; por exemplo: ► p.12 (significa “veja página 12”)→Seguido de—a ordem de opções ou

Primeiros Passos40 ›Desinstalar uma aplicação1 Na tela inicial do Play Store, pressione [ ] → Meus aplicativos.2 Selecione o item que deseja apagar.3

Primeiros Passos41Esta função pode não estar disponível, dependendo de sua operadora de serviços ou país. ›Definir uma conta do servidor1 No modo de E

Comunicação42ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamada, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante a chamada ou p

Comunicação43Atender uma chamada1 Ao receber uma chamada, deslize em qualquer direção até alcançar a borda do círculo.Quando o telefone estiver toca

Comunicação44 ›Opções durante uma chamada de vozVocê pode usar as seguintes opções durante uma chamada. ●Para ajustar o nível de volume, pressione a t

Comunicação45 ›Utilizar funções adicionaisVocê pode usar várias outras funções relacionadas com a chamada, como Rejeição automática, Modo FDN ou desvi

Comunicação46Definir chamada em esperaChamada em Espera é uma função de rede que permite que você seja alertado ao receber uma chamada durante uma em

Comunicação47 ›Enviar uma mensagem de texto1 No Modo de Espera, selecione .2 Selecione Nova mensagem.3 Adicione destinatários em sua mensagem. ●Insir

Comunicação486 Selecione e adicione um item.Você pode selecionar um arquivo da lista de arquivos, tirar uma foto, gravar um vídeo ou gravar uma músi

Comunicação49GmailVocê pode recuperar novos e-mails do Gmail™ para sua Caixa de entrada. Ao acessar esta aplicação, a Caixa de entrada aparecerá. O nú

Usando este manual5Marcas registradas ●SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics. ●Os logos Android, Google™, Google Maps

Comunicação50A partir da lista de mensagens, utilize as seguintes opções: ●Para responder a mensagem selecione . ●Para responder a mensagem incluindo

Comunicação51E-mailAprenda a enviar ou visualizar mensagens de e-mail através de sua conta de e-mail pessoal ou do trabalho. ›Definir uma conta de e-m

Comunicação524 Selecione o campo Cc/Cco e adicione mais destinatários.5 Selecione o campo de entrada de assunto e insira um assunto.6 Selecione o camp

Comunicação53 ●Para apagar a mensagem selecione [ ] → Apagar. ●Para mover a mensagem para outra pasta, pressione [ ] → Mover para pasta. ●Para carrega

Comunicação54 ›Iniciar uma conversa1 No Modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione GTalk.2 Selecione um amigo da lista de Amigos. A tela d

Entretenimento55EntretenimentoCâmeraAprenda como tirar e visualizar fotos e vídeos. Você pode tirar fotos com resolução de até 2560 x 1920 pixels (

Entretenimento56 ›Tirar uma foto1 No modo de espera, abra a lista de aplicações e selecione Câmera para ativar a Câmera.2 Aponte a lente da câmera no

Entretenimento57Após tirar fotos, selecione para visualizá-las. ●Para visualizar mais fotos, percorra para esquerda ou para direita. ●Para aumentar

Entretenimento58 ›Tirar fotos no modo de disparo Detector de SorrisoSua câmera reconhece o rosto das pessoas e o ajuda a tirar fotos de seus sorrisos

Entretenimento59 ›Personalizar configurações de câmeraAntes de tirar uma foto, selecione → para acessar as seguintes opções:Opção FunçãoModo do fo

Índice6Montando ... 10Desembale ...

Entretenimento60Configurações FunçãoGPSDefine a camêra para incluir informações de localidade para as suas fotos. ●Para melhorar os sinais GPS, evite

Entretenimento61Número Função 1 Altera o modo de gravação (para anexar a uma mensagem multimídia ou salvar normalmente). 2 Ajusta o brilho da tela. 3

Entretenimento62 ›Personalizar as configurações da filmadoraAntes de gravar um vídeo, selecione → para acessar as seguintes opções:Opção FunçãoCont

Entretenimento63 ›Formatos de arquivos suportadosTipo FormatoImagem Extensão: bmp, gif, jpg, png, wbmpVídeo ●Extensão: 3gp, mp4 ●Codec: H.263, H.264,

Entretenimento64 ●Para enviar uma foto, selecione Menu → Compartilhar. ●Para apagar uma foto, selecione Menu → Apagar. ●Para usar funções adicionais

Entretenimento65Número Função 3 Move para um ponto da reprodução ao arrastar ou tocar a barra de progresso. 4 Avança o arquivo em reprodução. 5 Corta

Entretenimento66 ›Reproduzir arquivos de músicaApós transferir arquivos de música para seu cartão de memória,1 No modo de Espera, abra a lista de apli

Entretenimento67Número Função 7 Pausa a reprodução; selecione para retomar. 8 Pula para o próximo arquivo; Avança o arquivo em reprodução (mantenha

Entretenimento68 ›Personalizar as configurações do Music Player.1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Músicas.2 Selecione uma ca

Entretenimento693 Controle o rádio FM usando os seguintes ícones: 3 4 5 1 3 2 Número Função 1 Liga ou desliga o rádio FM 2 Ajusta a frequência 3

Índice7Entretenimento ... 55Câmera ...

Entretenimento70 ›Adicionar uma estação de rádio à lista de favoritos1 Conecte o fone de ouvido no telefone.2 No modo de Espera, abra a lista de aplic

Entretenimento71Opção FunçãoExibir ID da estaçãoDefina quando ou não exibir o ID da estação na tela do rádio, o ID da estação está disponível apenas p

Informação pessoal72Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar sua lista de contatos pessoais e profissionais. Você pode salvar nomes, núm

Informação pessoal73 ›Pesquisar um contato1 No modo de Espera, selecione .2 Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos.Você também pode de

Informação pessoal743 Insira seus detalhes pessoais.4 Selecione Salvar.Você pode enviar seu cartão de visitas anexando-o a uma mensagem ou e-mail ou t

Informação pessoal75 ›Copiar contatosPara copiar contatos do cartão SIM ou USIM para seu telefone,1 No modo de Espera, selecione .2 Pressione [ ] → I

Informação pessoal765 Selecione arquivos de contatos para importar e pressione OK.Para exportar contatos de seu telefone para um cartão de memória,1 N

Informação pessoal773 Insira os detalhes do evento como desejado.4 Selecione Concluído. ›Visualizar eventosPara mudar o modo de visualização do calend

Informação pessoal78NotasAprenda a gravar informações importantes para guardar e visualizar mais tarde. ›Criar uma nota de texto1 No modo de Espera,

Informação pessoal79Gravador de vozAprenda a usar o gravador de voz de seu telefone.Para utilizar essa função, você precisa primeiro inserir um cartão

Índice8Ferramentas ... 101Relógio ...

Internet80InternetServiços de rede requerem conexão de dados. Contate sua operadora de serviços e escolha o melhor plano de pacote de dados.InternetAp

Internet81Enquanto você navega por páginas da internet, utilize as seguintes funções: ●Para aumentar o zoom, posicione dois dedos na tela e afaste-os.

Internet82 ›Buscar informação por vozEsta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços.1 No modo de Espera, abra a

Internet83 ●Para enviar o endereço de páginas da internet, selecione Compart. link. ●Para copiar o endereço da página, selecione Copiar link URL. ●Par

Internet843 Pressione [ ] → Pesquisar.4 Insira uma palavra-chave para a localização e selecione .Para pesquisar por uma localização por voz, selecion

Internet85LatitudeAprenda como compartilhar sua localização com seus amigos e visualizar a localização deles através do Google Latitude™Esta função po

Internet863 Selecione um nome de lugar para visualizar seus detalhes.4 Enquanto visualiza informações, use as seguintes optções: ●Para visualizar um l

Internet87 ●Contatos: selecione seu destino através dos endereços de seus contatos. ●Lugares marcados com estrela: selecione seu destino a partir da l

Internet88 ›Enviar vídeos1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione You Tube.2 Pressione [ ]→ Enviar e selecione um vídeo. Pule para

Internet89 ●Esta função pode não estar disponível, dependendo de seu país ou operdora de serviços. ●Para mais detalhes, visite site www.samsungapps.co

Índice9Solução de problemas ... 119Precauções de segurança ... 125

Internet90Notícias e climaAprenda a ver informações sobre a previsão do tempo, e ler as notícias em destaque e outros artigos novos. ›Ver a previsão d

Conectividade91ConectividadeBluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem fio a curta distância capaz de trocar arquivos a uma distância de a

Conectividade92 ›Procurar e parear com outros dispositivos Bluetooth1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem

Conectividade93 ›Receber dados utilizando a função Bluetooth1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e r

Conectividade94 ›Ativar e conectar a rede Wi-Fi AP1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e redes → Con

Conectividade951 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e redes → Configurações Wi-Fi.2 Selecione a rede

Conectividade965 A partir de outro dispositivo, localize o nome do seu dispositivo na lista de conexões disponíveis e conecte-se a rede.Seu dispositiv

Conectividade97Esta função pode estar indisponível dependendo de seu país ou operadora de serviços. ›Ativar serviços de localizaçãoVocê deve ativar se

Conectividade983 Transfira ou sincronize dados do telefone, tais como, contatos, calendários, música ou fotos entre o Samsung Kies e dispositivos cone

Conectividade99Seu aparelho já deve estar configurado com acesso à internet. Se tiver problemas para acessar a internet, você precisará editar as cone