Samsung GT-I9300 Uživatelský manuál

GT-I9300Εγχειρίδιο χρήσης

Περιεχόμενα10Χρήση δεδομένων ... 144Περισσότερες ρυθμίσεις ...

100Προσωπικά στοιχείαΕπιλέξτε 5 Αποθήκ.Για να μετατρέψετε τη χειρόγραφη σημείωσή σας σε κείμενο, πατήστε το πλήκτρο επιλογών και επιλέξτε Χειρόγραφο σ

101Προσωπικά στοιχείαΟργάνωση σημειώσεων σε φακέλους ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 S Memo.Πατήστε το πλήκτρο επιλογών και επιλέξτε 2 Δημ/ργία φακέλ

102Προσωπικά στοιχείαΑναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Εγγραφή φωνής.Επιλέξτε 2 για να μεταβείτε στη λίστα φωνητικών σ

Υπηρεσίες ιστού και GPS103Υπηρεσίες ιστού και GPSΕνδέχεται να ισχύουν πρόσθετες χρεώσεις για πρόσβαση στο διαδίκτυο και λήψη αρχείων πολυμέσων. Για λε

Υπηρεσίες ιστού και GPS104Αριθμός Λειτουργία 3 Μεταφόρτωση της τρέχουσας ιστοσελίδας. Ενώ η συσκευή φορτώνει ιστοσελίδες, το εικονίδιο αυτό αλλάζει σε

Υπηρεσίες ιστού και GPS105Για να αποθηκεύσετε την τρέχουσα ιστοσελίδα για ανάγνωση ●εκτός σύνδεσης, πατήστε το πλήκτρο επιλογών και επιλέξτε Αποθήκευ

Υπηρεσίες ιστού και GPS106Για προβολή των σελιδοδεικτών σας, επιλέξτε → Σελ/δείκτες. Από τη λίστα σελιδοδεικτών, πατήστε παρατεταμένα ένα σελιδοδείκ

Υπηρεσίες ιστού και GPS107Προβολή του ιστορικού πρόσφατων ενεργειών ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Internet → → Ιστορικό.Επιλέξτε μια ιστοσελίδα γ

Υπηρεσίες ιστού και GPS108Γεωγραφικό πλάτοςΜάθετε να μοιράζεστε τη θέση σας με τους φίλους σας και να βλέπετε τις θέσεις των φίλων σας μέσω της υπηρεσ

Υπηρεσίες ιστού και GPS109Αναζήτηση θέσης ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Χάρτες.Ο χάρτης εμφανίζει την τρέχουσα θέση σας.Επιλέξτε 2 .Πληκτρολογήστε

Συναρμολόγηση11ΣυναρμολόγησηΠεριεχόμενα συσκευασίαςΕλέγξτε τη συσκευασία προϊόντος για τα εξής:Κινητή συσκευή ●Μπαταρία ●Οδηγός γρήγορης εκκίνησης ●Χρ

Υπηρεσίες ιστού και GPS110Επιλέξτε μέθοδο μετακίνησης και επιλέξτε 4 ΛΉΨΗ ΟΔΗΓΙΏΝ.Η διαδρομή εμφανίζεται στο χάρτη. Ανάλογα με την επιλεγμένη μέθοδο μ

Υπηρεσίες ιστού και GPS111ΤοπικόΜάθετε να αναζητάτε επιχειρήσεις και αξιοθέατα.Η δυνατότητα αυτή μπορεί να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με την περιοχή

Υπηρεσίες ιστού και GPS112Λήψη μιας εφαρμογής ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Play Store.Αναζητήστε μια εφαρμογή και πραγματοποιήστε λήψη της στη 2 σ

Υπηρεσίες ιστού και GPS113S SuggestΒρείτε και πραγματοποιήστε λήψη των τελευταίων εφαρμογών που σας προτείνει η Samsung. Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε

Υπηρεσίες ιστού και GPS114Αριθμός Λειτουργία 1 Παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής. 2 Σάρωση του αρχείου προς τα εμπρός ή πίσω σύροντας την μπάρα. 3 προ

Υπηρεσίες ιστού και GPS115Φωνητική αναζήτησηΜάθετε να κάνετε αναζήτηση στο διαδίκτυο φωνητικά.Η δυνατότητα αυτή μπορεί να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα

Συνδεσιμότητα116ΣυνδεσιμότηταΣυνδέσεις USBΜάθετε να συνδέετε τη συσκευή σας με υπολογιστή με καλώδιο USB.Μην αποσυνδέετε το καλώδιο USB από υπολογιστή

Συνδεσιμότητα117 ›Σύνδεση με Windows Media PlayerΒεβαιωθείτε ότι το Windows Media Player είναι εγκατεστημένο στον Η/Υ σας.Συνδέστε τη συσκευή σας σε υ

Συνδεσιμότητα118Wi-FiΜάθετε να χρησιμοποιείτε τις δυνατότητες ασύρματης δικτύωσης της συσκευής σας για να ενεργοποιείτε και να συνδέεστε με οποιοδήποτ

Συνδεσιμότητα119Μη αυτόματη προσθήκη σημείου πρόσβασης Wi-Fi ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Wi-Fi → Προσθήκη δικτύου Wi-Fi.Εισάγετε το S

Συναρμολόγηση12Διάταξη συσκευήςΠρόσοψη ›789101 1123645Αριθμός Λειτουργία 1 Λυχνία εξυπηρέτησης 2 Ακουστικό 3 Πλήκτρο έντασης 4 Πλήκτρο αρχικής οθόνης

Συνδεσιμότητα120Αλλάξτε τις ρυθμίσεις IP.5 Επιλέξτε 6 Σύνδεση.Προσαρμογή ρυθμίσεων Wi-Fi ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Wi-Fi.Πατήστε το

Συνδεσιμότητα121Σύνδεση της συσκευής σας με άλλη συσκευή ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Wi-Fi → Wi-Fi Direct.Επιλέξτε 2 Σάρωση.Επιλέξτε

Συνδεσιμότητα122AllShare CastΜάθετε να συνδέετε τη συσκευή σας με μεγάλη οθόνη χρησιμοποιώντας κλειδωτήρι (dongle) AllShare Cast, και μοιραστείτε στη

Συνδεσιμότητα123AllShare PlayΜάθετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία AllShare Play που επιτρέπει την αναπαραγωγή δεδομένων που είναι αποθηκευμένα σε διά

Συνδεσιμότητα124Αναπαραγωγή αρχείου σε απομακρυσμένη ›συσκευήΟι υποστηριζόμενες μορφές αρχείων ενδέχεται να ●διαφέρουν ανάλογα με τις συσκευές που ε

Συνδεσιμότητα125Διαχείριση περιεχομένων σε διακομιστή ›διαδικτυακής αποθήκευσηςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 AllShare Play.Επιλέξτε έναν διακομιστή

Συνδεσιμότητα126Κοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίαςΜάθετε να μοιράζεστε τη σύνδεση του δικτύου κινητής τηλεφωνίας της συσκευής σας με άλλες συσκευέ

Συνδεσιμότητα127Επιλογή ΛειτουργίαΕμφάνιση κωδικού πρόσβασηςΡύθμιση για εμφάνιση του κωδικού πρόσβασης ενώ τον εισάγετε.Εμφάνιση σύνθετων επιλογώνΕπιλ

Συνδεσιμότητα128 ›Κοινή χρήση του δικτύου κινητής τηλεφωνίας της συσκευής σας μέσω BluetoothΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Περισσότερες ρ

Συνδεσιμότητα129Ενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις και κατόπιν σύρετε το διακόπτη Bluetooth προς τα δεξιά

Συναρμολόγηση13Πίσω όψη ›141516171819201213Αριθμός Λειτουργία 12 Μικρόφωνο1 13 Κεραία GPS2 14 Φλας 15 Πλήκτρο Οn/Οff/Επαναφοράς/Κλειδώματος 16

Συνδεσιμότητα130 ›Λήψη δεδομένων μέσω BluetoothΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Bluetooth και κατόπιν επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου δίπλα στη

Συνδεσιμότητα131Ενεργοποίησης υπηρεσιών θέσης ›Πρέπει να ενεργοποιήσετε τις υπηρεσίες θέσης για να λαμβάνετε πληροφορίες σχετικά με τη θέση σας και να

Συνδεσιμότητα132Ορισμός προφίλ VPN ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Περισσότερες ρυθμίσεις → VPN → Προσθήκη δικτύου VPN.Αλλάξτε τις παρακά

Συνδεσιμότητα133Επιλογή ΛειτουργίαΚρυπτογράφηση PPP (MPPE)Ρύθμιση για κρυπτογράφηση δεδομένων πριν την αποστολή τους στο διακομιστή VPN.Εμφάνιση σύνθε

134ΕργαλείαΕργαλείαΑριθμομηχανήΜάθετε να εκτελείτε υπολογισμούς με τη συσκευή σας.Εκτελέστε έναν υπολογισμό ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Αριθμ/χαν

135ΕργαλείαΟρισμός ειδοποίησης ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρολόι → Ειδοποίηση.Επιλέξτε 2 Δημιουργία ειδοποίησης.Ρυθμίστε τις λεπτομέρειες της ειδ

136ΕργαλείαΧρήση του χρονομέτρου ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρολόι → Χρονόμετρο.Επιλέξτε 2 Έναρξη για να ξεκινήσει το χρονόμετρο.Επιλέξτε 3 Γύρος

137ΕργαλείαΕπιλογή ΛειτουργίαAccuWeatherΕπιλέξτε τη ρύθμιση αυτή για προβολή του καιρού που επικρατεί στη θέση που βρίσκεστε. Μπορείτε επίσης να επιλέ

138ΕργαλείαΕνεργοποίηση Dropbox ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Dropbox → Start.Επιλέξτε 2 I'm already a Dropbox user.Αν είστε νέος χρήστης, επι

139ΕργαλείαΕπιλέξτε ένα στοιχείο για προβολή των συμβουλών.2 Για επαναφορά των αναδυόμενων παραθύρων βοήθειας εάν τα έχετε κρύψει, επιλέξτε Εμφάνιση α

Συναρμολόγηση14ΠλήκτραΠλήκτρο ΛειτουργίαΟn/Οff/Επαναφοράς1/ΚλειδώματοςΕνεργοποίηση της συσκευής (πατήστε παρατεταμένα). Πρόσβαση στις επιλογές της συσ

140ΕργαλείαΑπό τη λίστα φακέλων, πατήστε το πλήκτρο επιλογών για πρόσβαση στις ακόλουθες επιλογές:Για να δημιουργήσετε φακέλους για τη διαχείριση των

141ΕργαλείαΕνεργοποίηση της λειτουργίας NFC ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Περισσότερες ρυθμίσεις → NFC και κατόπιν σύρετε το διακόπτη NFC

142ΕργαλείαΑποστολή δεδομένων μέσω S Beam ›Με τη λειτουργία S Beam, μπορείτε να στείλετε δεδομένα, όπως μουσική, βίντεο, εικόνες και έγγραφα.Μην στέλν

143ΕργαλείαΑναζήτησηΜάθετε να αναζητάτε δεδομένα στη συσκευή σας ή πληροφορίες στο διαδίκτυο.Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Google.Εισάγετε μια λέξη

Ρυθμίσεις144ΡυθμίσειςΠρόσβαση στις επιλογές ρυθμίσεωνΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις.Επιλέξτε μια κατηγορία ρυθμίσεων και κατόπιν πραγματοπο

Ρυθμίσεις145Δεδομ. κινητής συσκ. ●: ρύθμιση για χρήση των συνδέσεων δεδομένων σε οποιοδήποτε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας.Ορισμ. ορίου χρήσης δεδ. κινητο

Ρυθμίσεις146Ονόματα σημείων πρόσβασης ●: επιλογή ονόματος σημείου πρόσβασης (APN) για δίκτυα κινητής τηλεφωνίας. Μπορείτε να προσθέσετε ή να επεξεργασ

Ρυθμίσεις147Κοντινές συσκευές ›Κοινή χρήση αρχείων ●: ενεργοποίηση της κοινής χρήσης αρχείων πολυμέσων, για να μπορούν άλλες συσκευές με πιστοποίηση D

Ρυθμίσεις148Λειτουργία αποκλεισμούΕπιλέξτε ποιες ειδοποιήσεις θα μπλοκάρονται ή ρυθμίστε να επιτρέπονται ειδοποιήσεις για κλήσεις από συγκεκριμένες επ

Ρυθμίσεις149ΕμφάνισηΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για έλεγχο της οθόνης και του φωτισμού στη συσκευή σας.Φόντο ●Αρχική οθόνη - : επιλογή μιας εικόνας φόντου γ

Συναρμολόγηση15Τοποθέτηση της κάρτας SIM ή USIM και της μπαταρίαςΌταν γίνεστε συνδρομητής σε ένα δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, παραλαμβάνετε μια κάρτα SI

Ρυθμίσεις150Αυτόματη περιστροφή οθόνης ●: ρύθμιση του περιβάλλοντος εργασίας ώστε να περιστρέφεται αυτόματα όταν περιστρέφετε τη συσκευή.Λήξη χρονικού

Ρυθμίσεις151Εξοικονόμηση ενέργειαςΕνεργοποίηση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας και αλλαγή των ρυθμίσεων για τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργε

Ρυθμίσεις152Κλείδωμα οθόνηςΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για ασφάλιση της συσκευής σας.Κλείδωμα οθόνης ●: ενεργοποίηση της λειτουργίας κλειδώματος οθόνης.Επιλ

Ρυθμίσεις153Ενεργοποίηση σε οθόνη κλειδώματος - : ρύθμιση της συσκευής ώστε να αναγνωρίζει την εντολή αφύπνισης όταν η οθόνη είναι κλειδωμένη.Ρύθμιση

Ρυθμίσεις154Απομακρ. στοιχεία ελέγχου ●: ρύθμιση ώστε να επιτρέπεται ο έλεγχος συσκευής που χάθηκε ή κλάπηκε από μακριά μέσω του διαδικτύου. Για να χρ

Ρυθμίσεις155Εγκατ. από χώρο αποθ. συσκευής ●: εγκατάσταση κρυπτογραφημένων πιστοποιητικών που είναι αποθηκευμένα στο χώρο αποθήκευσης της συσκευής USB

Ρυθμίσεις156 ●Έξυπνη δημιουργία κειμένου: ενεργοποίηση της λειτουργίας XT9 ώστε να προβλέπει λέξεις με βάση τα κείμενα που εισάγετε και να εμφανίζει π

Ρυθμίσεις157Φωνητική αναζήτηση ›Για τη φωνητική αναγνώριση Google διατίθενται οι παρακάτω επιλογές:Γλώσσα ●: επιλογή γλώσσας για τη φωνητική αναγνώρισ

Ρυθμίσεις158Wake up command ●: ρύθμιση για να ξεκινά η αναγνώριση φωνής με την εντολή αφύπνισης κατά τη λειτουργία της εφαρμογής S Voice.Wake up in lo

Ρυθμίσεις159Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφοράΑλλάξτε τις ρυθμίσεις για τη διαχείριση των ρυθμίσεων και των δεδομένων.Δημ. αντιγρ. ασφ. δεδ

Συναρμολόγηση16Τοποθετήστε την κάρτα SIM ή USIM με τις χρυσές επαφές 2 στραμμένες προς τα κάτω.Μην εισάγετε μια κάρτα μνήμης στην υποδοχή κάρτας SIM.

Ρυθμίσεις160Μετατόπιση για τη μεταφορά εικονιδίου ●: ρύθμιση για να μετακινήσετε ένα στοιχείο σε άλλη σελίδα όταν πατάτε παρατεταμένα στο στοιχείο και

Ρυθμίσεις161Εμφάνιση οθόνης Desk home ●: ρύθμιση της συσκευής ώστε να εμφανίζει το επιτραπέζιο ρολόι όταν η συσκευή σας συνδέεται με επιτραπέζια βάση.

Ρυθμίσεις162ΠροσβασιμότηταΟι υπηρεσίες προσβασιμότητας είναι ειδικές λειτουργίες για άτομα με σωματικές αναπηρίες. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις για βελτίωση

Ρυθμίσεις163Επιλογές προγραμματιστήΕνεργοποιήστε και αλλάξτε τις ρυθμίσεις για την ανάπτυξη εφαρμογών.Κωδικός ● πρόσβασης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλ

Ρυθμίσεις164Κλίμακα γραφικών μετάβασης ●: επιλογή της ταχύτητας για την εναλλαγή μεταξύ των οθονών.Κλίμακα διάρκειας προγράμματος animation ●: επιλογή

Αντιμετώπιση προβλημάτων165Αντιμετώπιση προβλημάτωνΌταν ενεργοποιείτε ή χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ζητάει να πληκτρ

Αντιμετώπιση προβλημάτων166Η οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλαΑν η συσκευή σας διαθέτει οθόνη αφής και η οθόνη αφής δεν αποκρίνεται με τον κατά

Αντιμετώπιση προβλημάτων167Οι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονταιΒεβαιωθείτε ότι έχετε πιέσει το πλήκτρο κλήσης. ●Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποκτήσει πρόσβ

Αντιμετώπιση προβλημάτων168Η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο (“μπιπ”) και το εικονίδιο της μπαταρίας είναι κενόΗ στάθμη της μπαταρίας σας είναι χαμηλή. Επαν

Αντιμετώπιση προβλημάτων169Εμφανίζονται μηνύματα σφάλματος όταν ξεκινάτε το ραδιόφωνο FMΗ εφαρμογή Ραδιόφωνο FM στη συσκευή σας χρησιμοποιεί ως κεραία

Συναρμολόγηση17Φόρτιση της μπαταρίαςΠριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά ή όταν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένη χρονική

Αντιμετώπιση προβλημάτων170Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή BluetoothΒεβαιωθείτε ότι η ασύρματη λειτουργία Bluetooth είναι ●ενεργοποιημένη στη συσκευή σα

Πληροφορίες ασφαλείας171Πληροφορίες ασφαλείαςΓια να μην τραυματίσετε τον εαυτό σας ή άλλα άτομα και για να μην προκαλέσετε ζημιά στη συσκευή σας, διαβ

Πληροφορίες ασφαλείας172Μην πετάτε μπαταρίες ή συσκευές στη φωτιά. Εφαρμόζετε όλους τους •τοπικούς κανονισμούς κατά την απόρριψη χρησιμοποιημένων μπα

Πληροφορίες ασφαλείας173Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε νοσοκομείο ή κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό στον οποίο η συσκευή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολ

Πληροφορίες ασφαλείας174Να συμμορφώνεστε με όλες τις προειδοποιήσεις και τους κανονισμούς ασφαλείας όσον αφορά τη χρήση των κινητών συσκευών όταν χρησ

Πληροφορίες ασφαλείας175Κατάλληλη φροντίδα και χρήση της κινητής συσκευής σαςΔιατηρείτε τη συσκευή σας στεγνήΗ υγρασία και τα υγρά μπορούν να προκαλέσ

Πληροφορίες ασφαλείας176Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδίαΗ συσκευή σας μπορεί να δυσλειτουργεί ή η μπαταρία μπορεί να •εκφορτισ

Πληροφορίες ασφαλείας177Μειώστε τον κίνδυνο από τραυματισμούς λόγω επαναλαμβανόμενων κινήσεωνΌταν εκτελείτε επαναλαμβανόμενες κινήσεις, όπως το πάτημα

Πληροφορίες ασφαλείας178Όταν μιλάτε στη συσκευή:Κρατάτε τη συσκευή σε όρθια θέση, όπως θα κάνατε με ένα συνηθισμένο •τηλέφωνο.Μιλήστε απευθείας στο μ

Πληροφορίες ασφαλείας179Μην βάφετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στη συσκευή σαςΗ βαφή και τα αυτοκόλλητα μπορούν να φράξουν τα κινητά μέρη της συσκ

Συναρμολόγηση18Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού ›Συνδέστε το μικρό άκρο του φορτιστή ταξιδίου στην υποδοχή 1 πολλαπλών λειτουργιών.Η ακατάλληλη σύνδεση το

Πληροφορίες ασφαλείας180Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχήΜην αφαιρείτε την κάρτα την ώρα που η συσκευή μεταφέρει ή χρησιμοποιεί •πλη

Πληροφορίες ασφαλείας181Μην διανέμετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματαΜην διανέμετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα

Πληροφορίες ασφαλείας182Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπ

Πληροφορίες ασφαλείας183“ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ “ΩΣ ΕΧΟΥΝ”. Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ Π

Ευρετήριο184ΕυρετήριοΑθόρυβη λειτουργία 39Αναπαραγωγή βίντεο 79Αριθμομηχανή 134Αρχική οθόνηΑφαίρεση πλαισίων 34Αφαίρεση στοιχείων 34Μετακίνηση στ

Ευρετήριο185Προβολή αρχείων καταγραφής 55Προβολή κειμένου 61Προβολή πολυμέσων 61Πρόσβαση σε τηλεφωνητή 61ΜπαταρίαΤοποθέτηση 15Φόρτιση 17ΟθόνηΓλώ

Ευρετήριο186Google Mail 61Google Maps 108Google Talk 66Internet 103MP3 player 85NFC 140Play Store 111Samsung Apps 112S Beam 142TetheringΜέσω

Ορισμένα από τα περιεχόμενα αυτού του εγχειριδίου μπορεί να διαφέρουν σε σχέση με τη συσκευή σας, ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου ή του παροχέα

Συναρμολόγηση19Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση της μπαταρίας, καταρχάς 3 αποσυνδέστε το φορτιστή ταξιδιού από τη συσκευή και κατόπιν από την πρίζα ρεύματος

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου2Χρήση του παρόντος εγχειριδίουΣας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτήν την κινητή συσκευή της Samsung. Η συσκευή αυτή θα σα

Συναρμολόγηση20Φόρτιση με καλώδιο USB ›Πριν από τη φόρτιση, βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος.Συνδέστε το μικρό άκρο (micro-USB) του

Συναρμολόγηση21Τοποθέτηση κάρτας μνήμης (προαιρετική)Η συσκευή σας δέχεται κάρτες μνήμης με μέγιστη χωρητικότητα 64 GB. Ανάλογα με τον κατασκευαστή κα

Συναρμολόγηση22Σπρώξτε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή μέχρι να ασφαλίσει στη 3 θέση της.Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα.4 Αφαίρεση κάρτας μνήμης ›Βεβα

23Πρώτα βήματαΠρώτα βήματαΕνεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής σαςΠατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας.1 Εισάγετε τον κωδικό PIN που παρέ

24Πρώτα βήματαΧρήση της οθόνης αφήςΗ οθόνη αφής της συσκευής σας επιτρέπει να επιλέξετε αντικείμενα εύκολα ή να εκτελέσετε λειτουργίες. Μάθετε τις βασ

25Πρώτα βήματαΡυθμίστε την οθόνη αφής με τις εξής ενέργειες:ΠάτημαΑγγίξτε μία φορά με το δάχτυλό σας για να επιλέξετε ή να ξεκινήσετε ένα μενού, μια ε

26Πρώτα βήματαΜετακίνησηΚάντε γρήγορη κύλιση πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά για να μετακινηθείτε σε λίστες ή οθόνες.ΠλησίασμαΤοποθετήστε δύο δάχτυλα πάν

27Πρώτα βήματαΥπερβολικό κούνημα ή κρούση της συσκευής ενδέχεται να οδηγήσει ανεπιθύμητη εισαγωγή. Για να μάθετε το σωστό τρόπο ελέγχου των κινήσεων,

28Πρώτα βήματαΠανοραμική κίνησηΕνώ κρατάτε πατημένο ένα στοιχείο, σύρετε τη συσκευή προς τα αριστερά ή τα δεξιά για να μετακινήσετε το στοιχείο σε μια

29Πρώτα βήματαΔιπλό πάτημαΚάντε διπλό πάτημα στη συσκευή για να μετακινηθείτε στο πάνω μέρος μιας λίστας επαφών ή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου3Οι εφαρμογές και οι λειτουργίες τους μπορεί να ποικίλλουν ●ανάλογα με την περιοχή ή τις προδιαγραφές υλικού. Η Samsung

30Πρώτα βήματαΠεριστροφήΕνώ είναι κλειδωμένη η οθόνη, πατήστε παρατεταμένα στην οθόνη και κατόπιν περιστρέψτε τη συσκευή στην προβολή οριζόντιου προσα

31Πρώτα βήματαΓνωριμία με την αρχική οθόνηΑπό την αρχική οθόνη, μπορείτε να εμφανίσετε την κατάσταση της συσκευής και να αποκτήσετε πρόσβαση σε εφαρμο

32Πρώτα βήματαΕικονίδιο ΟρισμόςΑναπάντητη κλήσηΣυνδεδεμένο με υπολογιστήΔεν υπάρχει κάρτα SIM ή USIMΝέο μήνυμαΕιδοποίηση ενεργοποιημένηΠεριαγωγή (εκτό

33Πρώτα βήματαΕξοικ. ενέργ. ●: ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας.Λειτουρ. αποκλ. ●: ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση

34Πρώτα βήματαΑφαίρεση ενός στοιχείου από την αρχική οθόνη ›Πατήστε παρατεταμένα σε ένα στοιχείο και κατόπιν σύρετέ το στον κάδο απορριμμάτων.Προσαρμο

35Πρώτα βήματαΓια να ορίσετε το κύριο πλαίσιο της αρχικής οθόνης, επιλέξτε ●.Για να αλλάξετε τη σειρά των πλαισίων, πατήστε παρατεταμένα ●στη μικρογ

36Πρώτα βήματαΠρόσβαση σε εφαρμογέςΚάντε εκκίνηση εφαρμογών και εκμεταλλευτείτε πλήρως τις λειτουργίες της συσκευής σας. Μπορείτε να αναδιοργανώσετε τ

37Πρώτα βήματαΟργάνωση εφαρμογών ›Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των εφαρμογών στη λίστα των εφαρμογών ή να τις ομαδοποιήσετε σε κατηγορίες.Στη λίστα ε

38Πρώτα βήματαΠρόσβαση σε εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν ›πρόσφαταΠατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο αρχικής οθόνης για να 1 ανοίξετε τη λίστα με τις εφ

39Πρώτα βήματαΑλλαγή της γλώσσας οθόνης ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Γλώσσα και εισαγωγή → Γλώσσα.Επιλέξτε μια γλώσσα.2 Ενεργοποίηση ή

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου4Εικονίδια οδηγιώνΠριν ξεκινήσετε, εξοικειωθείτε με τα εικονίδια που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο:Προειδοποίησ

40Πρώτα βήματαΕπιλογή ενός φόντου για την αρχική οθόνη ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Εμφάνιση → Φόντο → Αρχική οθόνη.Επιλέξτε ένα φάκελ

41Πρώτα βήματαΜη αυτόματη προσαρμογή της φωτεινότηταςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Εμφάνιση → Φωτεινότητα.Εκκαθαρίστε το πλαίσιο ελέγχου

42Πρώτα βήματαΠροσαρμόστε τη συσκευή ώστε να χωράει το πρόσωπό σας στο 3 εσωτερικό του σχήματος.Όταν γίνει σωστή λήψη του προσώπου σας, επιλέξτε 4 Συν

43Πρώτα βήματαΡύθμιση κωδικού πρόσβασης ξεκλειδώματοςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Κλείδωμα οθόνης → Κλείδωμα οθόνης → Κωδικός πρόσβασης

44Πρώτα βήματαΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ρυθμίσεις → Ασφάλεια → Ειδοποίηση αλλαγής SIM.Επιλέξτε 2 Σύνδεση.Για να δημιουργήσετε λογαριασμό Samsung

45Πρώτα βήματαΕισαγωγή κειμένου με τη λειτουργία φωνητικής ›εισαγωγής GoogleΕκφωνήστε το κείμενό σας στο μικρόφωνο.1 Όταν τελειώσετε, επιλέξτε 2 .Για

46Πρώτα βήματαΑριθμός Λειτουργία 3 Πρόσβαση στις ρυθμίσεις πληκτρολογίου. Πατήστε παρατεταμένα στο για να μεταβείτε σε λειτουργία χειρογράφου, να εισ

47Πρώτα βήματαΑντιγραφή και επικόλληση κειμένου ›Από πεδίο κειμένου, μπορείτε να αντιγράψετε και να επικολλήσετε κείμενο σε μια άλλη εφαρμογή.Πατήστvε

Επικοινωνία48ΕπικοινωνίαΚλήσειςΜάθετε να χρησιμοποιείτε τις λειτουργίες κλήσης, όπως την πραγματοποίηση κλήσεων και την απάντηση σε κλήσεις, χρησιμοπο

Επικοινωνία49Απάντηση σε κλήση ›Κατά τη διάρκεια μιας εισερχόμενης κλήσης, επιλέξτε 1 και κατόπιν σύρετε το δάχτυλό σας έξω από το μεγάλο κύκλο.Για σ

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου5Εμπορικά σήματαΤο SAMSUNG και το λογότυπο SAMSUNG είναι κατατεθέντα ●εμπορικά σήματα της Samsung Electronics.Το λογότυ

Επικοινωνία50Για να θέσετε μια κλήση σε αναμονή ή να ανακτήσετε μία κλήση ●που βρίσκεται αναμονή, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο του σετ ακουστικών.

Επικοινωνία51 ●Για να πραγματοποιήσετε μια κλήση με πολλούς συνομιλητές (τηλεφωνική συνδιάσκεψη), πραγματοποιήστε ή απαντήστε σε μια δεύτερη κλήση και

Επικοινωνία52Για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο, πατήστε το πλήκτρο επιλογών και ●επιλέξτε Πληκτρολ.Για να ακούτε και να μιλάτε στο συνομιλητή σας μέσω

Επικοινωνία53Ορισμός αυτόματης απόρριψης ›Για να απορρίπτονται αυτόματα οι κλήσεις από καθορισμένους αριθμούς, χρησιμοποιήστε την αυτόματη απόρριψη κλ

Επικοινωνία54Επιλέξτε 3 Ενεργοποίηση FDN.Εισάγετε τον κωδικό PIN2 που παρέχεται με την κάρτα SIM ή USIM 4 και επιλέξτε OK.Επιλέξτε 5 Λίστα FDN και προ

Επικοινωνία55Ορισμός αναμονής κλήσεων ›Η αναμονή κλήσεων είναι μια λειτουργία δικτύου που σας ειδοποιεί για μια εισερχόμενη κλήση ενώ βρίσκεται μια άλ

Επικοινωνία56Αλλάξτε τις παρακάτω επιλογές:3 Επιλογή ΛειτουργίαΑπόρριψη κλήσηςΡύθμιση για αυτόματη απόρριψη κλήσεων από συγκεκριμένους τηλεφωνικούς αρ

Επικοινωνία57Επιλογή ΛειτουργίαΑπάντηση/τερματισμός κλήσης → Τερμ. κλήση με το πλήκτρο ενερ.Ρύθμιση της συσκευής ώστε να τερματίζει μια κλήση όταν πατ

Επικοινωνία58Επιλογή ΛειτουργίαΑύξ. έντασ. σε τσέπηΡύθμιση της συσκευής ώστε να εντείνει τον ήχο κλήσης όταν η συσκευή είναι κλεισμένη σε μέρη όπως τσ

Επικοινωνία59Επιλογή ΛειτουργίαΥπηρεσία φωνητικών μηνυμάτωνΕπιλογή παρόχου υπηρεσίας τηλεφωνητή.Ρυθμίσεις τηλεφωνητήΕισαγωγή αριθμού διακομιστή τηλεφω

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου6Σχετικά με το DIVX VIDEOΤο DivX® αποτελεί ψηφιακή μορφή βίντεο που δημιουργήθηκε από την DivX, LLC, θυγατρική της Rovi

Επικοινωνία60Προσθέστε παραλήπτες:2 Εισάγετε τηλεφωνικούς αριθμούς με το χέρι, διαχωρίζοντάς ●τους με ερωτηματικό ή κόμμα.Επιλέξτε τηλεφωνικούς αριθμ

Επικοινωνία61 ›Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσωνΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Μηνύματα.Τα μηνύματά σας ομαδοποιούνται με βάση την επαφή ως νήμα

Επικοινωνία62Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ›ταχυδρομείουΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Google Mail → .Επιλέξτε το πεδίο παραλήπτη και εισάγε

Επικοινωνία63Για να αποκρύψετε το μήνυμα, πατήστε το πλήκτρο επιλογών και ●επιλέξτε Σίγαση. Για προβολή των κρυμμένων μηνυμάτων, επιλέξτε → Όλα τα μ

Επικοινωνία64Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ›ταχυδρομείουΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Email → .Προσθέστε παραλήπτες:2 Εισάγετε διευθύνσεις

Επικοινωνία65Για να διαγράψετε το μήνυμα, επιλέξτε ●.Για να σημειώσετε το μήνυμα ως σημαντικό, επιλέξτε ●.Για να σημειώσετε το μήνυμα ως μη αναγνωσμ

Επικοινωνία66TalkΜάθετε να στέλνετε και να λαμβάνετε άμεσα μηνύματα φίλων και συγγενών με την υπηρεσία άμεσων μηνυμάτων Google Talk™.Η δυνατότητα αυτή

Επικοινωνία67Εισάγετε και στείλτε το μήνυμά σας.3 Για να προσθέσετε και άλλες επαφές στη συνομιλία, πατήστε το ●πλήκτρο επιλογών και επιλέξτε Προσθήκ

Επικοινωνία68Google+Μάθετε να μεταβαίνετε στην υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης της Google. Μπορείτε να δημιουργήσετε ομάδες για αποστολή και λήψη άμεσων

Ψυχαγωγία69ΨυχαγωγίαΚάμεραΜάθετε να τραβάτε και να προβάλλετε φωτογραφίες και βίντεο.Η κάμερα απενεργοποιείται αυτόματα όταν δεν την έχετε ●χρησιμοπο

Περιεχόμενα7Συναρμολόγηση ... 11Περιεχόμενα συσκευασίας ...

Ψυχαγωγία70Αριθμός Λειτουργία 1 Αλλαγή των ρυθμίσεων κάμερας. 2 Προβολή φωτογραφιών που τραβήξατε. 3 Λήψη φωτογραφίας. 4 Χρήση των συντομεύσεων της κά

Ψυχαγωγία71Αφού τραβήξετε μια φωτογραφία, επιλέξτε το πρόγραμμα προβολής εικόνων για να την προβάλλετε.Για να εμφανίσετε περισσότερες φωτογραφίες, κιν

Ψυχαγωγία72Για αλλαγή του ονόματος ενός αρχείου, πατήστε το πλήκτρο ●επιλογών και επιλέξτε Μετονομασία.Για να αναζητήσετε συσκευές με ενεργοποιημένη

Ψυχαγωγία73Επιλογή ΛειτουργίαΟμορφιά Απόκρυψη ατελειών προσώπου.Λήψη χαμόγ.Ρύθμιση της συσκευής να αναγνωρίζει τα πρόσωπα των ανθρώπων και να σας βοηθ

Ψυχαγωγία74Επιλογή ΛειτουργίαΑνάλυση Πραγματοποίηση επιλογής ανάλυσης.Εξισορρόπηση λευκούΡύθμιση της ισορροπίας χρώματος ανάλογα με τις συνθήκες φωτισ

Ψυχαγωγία75Επιλογή ΛειτουργίαΑποθήκευση ως ανεστραμμένης ...Ρύθμιση της κάμερας για αυτόματη αναστροφή της εικόνας όταν τραβάτε φωτογραφία με την μπρο

Ψυχαγωγία76Αριθμός Λειτουργία 1 Αλλαγή των ρυθμίσεων της βιντεοκάμερας. 2 Προβολή των βίντεο που τραβήξατε. 3 Εγγραφή βίντεο. 4 Χρήση των συντομεύσεων

Ψυχαγωγία77Επιλέξτε 5 για να ξεκινήσει η εγγραφή.Για να αλλάξετε την εστίαση, πατήστε εκεί που θέλετε να ●εστιάσετε. Για να εστιάσετε στο κέντρο της

Ψυχαγωγία78Επιλογή ΛειτουργίαΦλας Αλλαγή της ρύθμισης του φλας.Λειτουργία εγγραφήςΑλλαγή λειτουργίας εγγραφής (για επισύναψη σε μήνυμα πολυμέσων ή για

Ψυχαγωγία79 ›Επεξεργασία των εικονιδίων συντόμευσηςΜπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε συντομεύσεις για επιλογές που χρησιμοποιείτε συχνά.Από την ο

Περιεχόμενα8Messenger ... 67Google+ ...

Ψυχαγωγία80Ελέγχετε την αναπαραγωγή με τα εξής πλήκτρα:3 Αριθμός Λειτουργία 1 Σάρωση του αρχείου προς τα εμπρός ή πίσω σύροντας ή πατώντας στην μπάρα.

Ψυχαγωγία81Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο επιλογών για πρόσβαση στις ακόλουθες επιλογές:Για να αναζητήσετε συσκευές με ενεργοποιημένη την κο

Ψυχαγωγία82Επιλογή ΛειτουργίαΤόνος χρώματος Επιλογή χρωματικού τόνου.Ορατότητα εξωτερικού χώρουΡύθμιση για βελτίωση της αντίθεσης της οθόνης σε έντονο

Ψυχαγωγία83Για να ξεκινήσετε μια παρουσίαση εικόνων, επιλέξτε ● → Έναρξη παρουσίασης. Πατήστε στην οθόνη για να διακόψετε την παρουσίαση.Για να διαγρ

Ψυχαγωγία84 ›Επισήμανση ενός προσώπου σε εικόνα με ετικέταΜάθετε να επισημαίνετε με ετικέτες πρόσωπα στις εικόνες σας ώστε να πραγματοποιείτε κλήσεις,

Ψυχαγωγία85Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο επιλογών για πρόσβαση στις ακόλουθες επιλογές:Για να αναζητήσετε συσκευές με ενεργοποιημένη την κο

Ψυχαγωγία86Προσθήκη μουσικών αρχείων στη συσκευή ›Ξεκινήστε μεταφέροντας αρχεία στη συσκευή ή στην κάρτα μνήμης:Πραγματοποιήστε λήψη από το διαδίκτυο.

Ψυχαγωγία87Αριθμός Λειτουργία 4 Επανεκκίνηση αναπαραγωγής; μετάβαση στο προηγούμενο αρχείο (πάτημα εντός 3 δευτερολέπτων); σάρωση προς τα πίσω σε ένα

Ψυχαγωγία88Για να ορίσετε το μουσικό αρχείο ως τον ήχο κλήσης σας, επιλέξτε ●Ορισμός ως.Για να αναζητήσετε συσκευές με ενεργοποιημένη την κοινή χρήση

Ψυχαγωγία89Επιλογή ΛειτουργίαΑυτόματη απενεργοποίηση μουσικήςΡύθμιση για το εάν το MP3 player θα απενεργοποιείται αυτόματα μετά από καθορισμένο χρονικ

Περιεχόμενα9Φωνητική αναζήτηση ... 115Video Hub ...

Ψυχαγωγία90Ελέγχετε το ραδιόφωνο FM με τα εξής πλήκτρα:4 Αριθμός Λειτουργία 1 Ηχογράφηση τραγουδιού από το ραδιόφωνο FM. 2 Απενεργοποίηση ή ενεργοποίη

Ψυχαγωγία91Ηχογράφηση τραγουδιού από το ραδιόφωνο FM ›Συνδέστε ένα σετ ακουστικών στη συσκευή σας.1 Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 2 Ραδιόφωνο FM.Επιλέ

Ψυχαγωγία92Προσαρμογή ρυθμίσεων ραδιοφώνου FM ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 Ραδιόφωνο FM.Πατήστε το πλήκτρο επιλογών και επιλέξτε 2 Ρυθμίσεις.Αλλάξ

93Προσωπικά στοιχείαΠροσωπικά στοιχείαΕπαφέςΜάθετε να δημιουργείτε και να διαχειρίζεστε μια λίστα των προσωπικών ή επαγγελματικών επαφών σας. Μπορείτε

94Προσωπικά στοιχείαΑπό την προβολή επαφών, χρησιμοποιήστε τις εξής επιλογές:Για να πραγματοποιήσετε φωνητική κλήση, επιλέξτε ●.Για να πραγματοποιήσε

95Προσωπικά στοιχείαΔημιουργία ομάδας επαφών ›Δημιουργώντας ομάδες επαφών, μπορείτε να διαχειρίζεστε πολλαπλές επαφές και να στέλνετε μηνύματα σε μια

96Προσωπικά στοιχείαΕισαγωγή ή εξαγωγή επαφών ›Μπορείτε να εισάγετε ή να εξάγετε αρχεία (σε μορφή vcf ) προς ή από τη συσκευή αποθήκευσης USB της συσκ

97Προσωπικά στοιχείαΔημιουργία συμβάντος ή εργασίας ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 S Planner.Επιλέξτε 2 .Επιλέξτε έναν τύπο συμβάντος στο επάνω μέρο

98Προσωπικά στοιχείαΠροβολή συμβάντος ή εργασίας ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 S Planner.Επιλέξτε μια ημερομηνία στο ημερολόγιο.2 Για να μετακινηθε

99Προσωπικά στοιχείαΔημιουργία σημείωσης ›Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε 1 S Memo.Αν ξεκινάτε την εφαρμογή αυτή για πρώτη φορά όταν συνδέεστε με το λογ