Samsung GT-S6500D Uživatelský manuál

GT-S6500DРуководство пользователя

Сборка устройства10Сборка устройстваКомплект поставкиВ комплект поставки входят:мобильное устройство; ●аккумулятор; ●краткое руководство. ●Используйте

Возможности подключения100Отправка данных с помощью функции Wi-Fi ›Выберите нужный файл или элемент, например заметку, 1 медиафайл или веб-адрес, в со

Возможности подключения101Настройте следующие параметры DLNA.3 Параметр ОписаниеИмя устройстваВвод имени устройства, выступающего в роли медиасервера.

Возможности подключения102Воспроизведение файлов с одного устройства ›на другомВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт AllSha

Возможности подключения103Выберите пункт 4 Настр. точку доступа Wi-Fi, чтобы настроить следующие параметры использования устройства в качестве точки д

Возможности подключения104GPSУстройство оснащено приемником глобальной системы позиционирования GPS. В этом разделе описан способ включения служб опре

Возможности подключения105Параметр ОписаниеИспользовать датчикиУлучшение характеристик функции определения местонахождения с помощью датчиков пешехода

Возможности подключения106 ›Подключение в качестве съемного дискаМожно подключить устройство к ПК как съемный диск, чтобы работать с его файловой сист

Возможности подключения107VPN-соединенияМожно создать соединение виртуальной частной сети (VPN) и безопасно подключиться к частной сети через открытую

Возможности подключения108Параметр ОписаниеЗадать серт. иольз.Выбор пользовательского сертификата, используемого сервером VPN для вашей идентификации.

Инструменты109ИнструментыЧасыВ этом разделе описано, как настраивать сигналы будильника и мировое время, а также управлять ими. Также можно воспользов

Сборка устройства11Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия.Если устройство включено, нажмите и удерживайте 1

Инструменты110Удаление сигнала будильника ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Часы → Сигнал.Нажмите клавишу [2 ] → Удалит

Инструменты111Таймер обратного отсчета времени ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Часы → Таймер.Задайте начальное время

Инструменты112ЗагрузкиВ этом разделе рассказывается, как управлять журналами файлов, загруженных из Интернета.В режиме ожидания откройте список прилож

Инструменты113Kies airС помощью программы Kies air можно подключить устройство к ПК по сети Wi-Fi. После этого можно работать с медиафайлами, контакта

Инструменты114Подключение устройства к ПК по сети Wi-Fi ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Kies air → Запуск.Введите веб

Инструменты115Чтобы изменить режим просмотра, выберите пункт ●Просмотреть как.Чтобы отсортировать файлы или папки, выберите пункт ●Сортировка по.Что

Инструменты116Thinkfree OfficeВ этом разделе объясняется, как можно создавать и просматривать документы на устройстве. Если у вас есть учетная запись

Инструменты117Просмотр и редактирование документа на ›устройствеВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Thinkfree Office.Выбе

Инструменты118Голосовой поискВ этом разделе описаны возможности голосового управления, с помощью которых можно набирать номера, отправлять сообщения и

Настройки119НастройкиРабота с меню настроекВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки.Перейдите к нужной категории и вы

Сборка устройства12Установите аккумулятор.4 Закройте крышку аккумулятора.5 Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства необходимо заряд

Настройки120Kies через Wi-Fi ›Подключение устройства к программе Samsung Kies с помощью функции Wi-Fi.Параметры Bluetooth ›Bluetooth ●: включение и вы

Настройки121Мобильные сети ›Пакетные данные ●: разрешение на использование сетей с коммутацией пакетов данных для сетевых услуг.Данные в роуминге ●: п

Настройки122 ●Вкл. датчик расстояния: включение датчика расстояния во время вызова.Переадресация вызова ●: переадресация входящих вызовов на другой но

Настройки123Мелодия телефона ●: выбор мелодии для входящих вызовов.Мелодия уведомления ●: выбор мелодии для уведомлений, например о входящих сообщения

Настройки124Тайм-аут экрана ●: установка времени ожидания перед выключением подсветки дисплея.Время подсветки сенсорных клавиш ●: установка времени по

Настройки125GPS и безопасностьИзменение настроек безопасности устройства, SIM- или USIM-карты и функции GPS.Беспроводные сети ●: определение местонахо

Настройки126Удаленное управление ●: Установите контроль за потерянным устройством удаленно через веб-сайт www.samsungdive.com. Настройте удаленное уп

Настройки127Использование батареи ●: просмотр сведений о количестве потребляемой устройством энергии.Разработка ●Отладка USB - : это необходимо для от

Настройки128Автовосстановление ●: восстановление данных приложения при его повторной установке.Сброс данных ●: сброс настроек до заводских значений и

Настройки129Личный словарь ●: настройка собственного пользовательского словаря. Слова из вашего словаря будут предлагаться в качестве подсказок при на

Сборка устройства13При низком уровне заряда аккумулятора подается ●предупредительный звуковой сигнал и появляется сообщение о его разрядке. Значок ак

Настройки130Клавиатура Samsung ›Настройка использования клавиатуры Samsung.Типы клавиатуры ●: выбор одного из типов клавиатуры (QWERTY или обычная) ли

Настройки131Голосовой ввод и выводНастройка функций распознавания голоса и преобразования текста в речь.Распознавание голоса ›Язык ●: выбор языка для

Настройки132Специальные возможностиСпециальные возможности ●: включение приложений для специальных возможностей, таких как Talkback или Kickback, кото

Устранение неполадок133Устранение неполадокПри включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов

Устранение неполадок134Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касанияЕсли сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте

Устранение неполадок135Исходящие вызовы не проходятУбедитесь, что нажата кнопка вызова. ●Убедитесь, что устройство подключено к правильной сети. ●Убед

Устранение неполадок136Устройство издает звуковые сигналы, при этом значок аккумулятора мигает.Заряд аккумулятора низок. Замените или зарядите аккумул

Устранение неполадок137При включении FM-радио появляются сообщения об ошибкахПриложение FM-радио, которым оснащен мобильное устройство Samsung, исполь

Устранение неполадок138Не удается найти другое Bluetooth-устройствоУбедитесь, что на устройстве включена беспроводная связь ●Bluetooth.При необходимо

Меры предосторожности139Меры предосторожностиСледующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего устройства.Внимание: предотвраще

Сборка устройства14Подключите зарядное устройство к сети переменного тока.2 Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться ●устройством, но процесс

Меры предосторожности140Осторожно обращайтесь с аккумуляторами и зарядными устройствами, соблюдайте правила их утилизацииИспользуйте только рекомендов

Меры предосторожности141Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборамиБольшинство электронных приборов излучают радиочастотные сиг

Меры предосторожности142Из-за излучаемых радиосигналов устройство может создать помехи в работе электронного оборудования моторных средств передвижени

Меры предосторожности143Пользуйтесь устройством для вызова службы экстренной помощи. В случае •пожара, дорожно-транспортного происшествия или ситуаци

Меры предосторожности144Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Используйте устройство при температуре от –20 °C до 50 °C Ос

Меры предосторожности145Если устройство оснащено вспышкой или фонариком, не используйте их слишком близко к глазам людей и животныхЭто может привести

Меры предосторожности146Не кусайте и не лижите устройство или аккумуляторЭто может привести к повреждению или взрыву устройства.•Если устройством пол

Меры предосторожности147Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать устройствоЛюбые изменения в его конструкции влекут за со

Меры предосторожности148Не помещайте устройство и его аксессуары в зоне раскрытия подушки •безопасности или рядом с ней. Неправильная установка обору

Меры предосторожности149В случае утери или кражи вашего устройства измените пароли ваших •учетных записей для защиты личных данных.Избегайте использо

Сборка устройства15Зарядка с помощью USB-кабеля ›Перед зарядкой устройства убедитесь, что ПК включен.Подключите один конец (микро-USB) USB-кабеля к 1

Меры предосторожности150При обычном использовании устройства значение SAR гораздо меньше. Это связано с тем, что в целях повышения эффективности систе

Меры предосторожности151Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта(для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы

Меры предосторожности152ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ОНИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИ

Алфавитный указатель153автоматическое отклонение вызовов 45Автономный режим 18аккумуляторзарядка 12установка 10ввод текста 34веб-обозревательдоба

Алфавитный указатель154настройкиGPS и безопасность 125вызовы 121голосовой ввод и вывод 131дата и время 132дисплей 123звуки 122конфиденциальность

Алфавитный указатель155отправка сообщений электронной почты 53переход к голосовой почте 50текстовые заметки 81текстовые сообщенияотправка 48просмо

Алфавитный указатель156YouTubeотправка видео 92просмотр видео 91язык сообщений на дисплее 128яркость, дисплей 31AllShare 100Bluetoothвключение 9

Декларация соответствия (R&TTE)Компания, Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон стандартов GSM, WCDMA, BT/Wi-Fi : GT-S6500

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программног

Сборка устройства16Откройте крышку слота карты памяти сбоку устройства.1 Вставьте карту памяти золотистыми контактами вверх.2 Осторожно нажмите на кар

Сборка устройства17Форматирование карты памяти ›После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Формати

Начало работы18Начало работыВключение и выключение устройстваДля включения устройства нажмите и удерживайте Клавиша питания. При первом включении устр

Начало работы19Общие сведения о устройстве ›Внешний вид1. При использовании функций GPS не прикасайтесь к области антенны руками и не закрывайте ее д

О данном руководстве2www.sar-tick.comДанное изделие удовлетворяет государственным ограничениям значения SAR — 2,0 Вт/кг. Точные максимальные значения

Начало работы20Клавиши ›Клавиша ОписаниеПитание/Перезагрузка1/БлокировкаВключение устройства (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа (наж

Начало работы21Значки состояния ›Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи.Значок Описа

Начало работы22Значок ОписаниеСинхронизация с веб-серверомВыполняется отправка данныхВыполняется загрузка данныхВключена переадресация вызововПодключе

Начало работы23Значок ОписаниеВключен профиль «Автономный»Выполняется воспроизведение музыкиВоспроизведение музыки приостановленоFM-радио работает в ф

Начало работы24Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с ●него защитную пленку.На сенсорный экран устройства нанесено покрытие, ●чувствитель

Начало работы25Блокировка и снятие блокировки сенсорного экрана и клавишСенсорный экран и клавиатуру можно заблокировать, чтобы предотвратить случайны

Начало работы26Папки ●: создание новой папки или добавление папки для контактов.Обои ●: выбор фонового изображения.Перемещение элементов на экран в ре

Начало работы27 ›Добавление и удаление рабочих столов с экрана в режиме ожиданияЧтобы упорядочить виджеты, можно добавлять рабочие столы на экран в ре

Начало работы28Выберите приложение.3 Для использования приложений Google необходимо ●иметь учетную запись. Если у вас нет учетной записи Google, ее н

Начало работы29Переход к недавно использованным ›приложениямНажмите и удерживайте клавишу «Главный экран», чтобы 1 открыть список недавно использован

О данном руководстве3Изображения и снимки, приведенные в данном руководстве, ●могут отличаться от реального вида устройства.Содержание данного руково

Начало работы30Регулировка громкости звонка ›Чтобы отрегулировать громкость звонка, нажмите клавишу громкости вверх или вниз.Переключение в профиль «Б

Начало работы31Установка обоев для экрана в режиме ›ожиданияВ режиме ожидания выберите пункт [1 ] → Обои → и укажите параметр.Выберите изображение.2

Начало работы32Создание рисунка разблокировкиВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки → GPS и безопасность → Задать б

Начало работы33Блокировка SIM- или USIM-карты ›Можно заблокировать устройство с помощью PIN-кода, поставляемого с SIM- или USIM-картой. В режиме ожида

Начало работы34Введите адрес электронной почты и пароль для учетной 3 записи Samsung, затем выберите пункт Вход.Чтобы создать учетную запись Samsung,

Начало работы35Можно также использовать следующие клавиши. 1 3 6 7 2 5 4 8 Номер Описание 1 Изменение регистра 2 Переключение между режимами вв

Начало работы36Ввод текста с помощью клавиатуры Swype ›Прикоснитесь к первой букве слова и, не отрывая палец, 1 переместите его к следующей букве.Прод

Начало работы37Можно также использовать следующие клавиши. 1 6 7 2 5 8 3 4 Номер Описание 1 Изменение регистра 2 Ввод рекомендуемого слова или

Начало работы38Копирование и вставка текста ›При вводе текста можно пользоваться функцией копирования и вставки текста для его добавления в другие при

Начало работы39Загрузка приложений из Android MarketПоскольку ОС устройства основана на платформе Android, его функциональность можно расширить за сче

О данном руководстве4Обозначения, используемые в данном руководствеПеред началом работы ознакомьтесь с обозначениями, используемыми в данном руководст

Начало работы40Загрузка файлов из ИнтернетаВ файлах, загружаемых из Интернета, могут содержаться вирусы, способные повредить устройство. Чтобы снизить

Начало работы41Настройка учетной записи на сервере ›В режиме ожидания откройте список приложений 1 и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхр

Связь42СвязьВызовыВ этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраив

Связь43Ответ на вызовВо время входящего вызова перетащите 1 в любом направлении до границы окружности.Чтобы выключить мелодию входящего вызова, нажми

Связь44Функции, доступные во время разговора ›Во время голосового вызова можно использовать следующие функции.Чтобы отрегулировать громкость, нажимайт

Связь45Просмотр и набор пропущенных вызовов ›Пропущенные вызовы отображаются на дисплее устройства. Чтобы набрать номер пропущенного вызова, откройте

Связь46Режим FDN (фиксированный набор номера)В режиме FDN исходящие вызовы можно будет выполнять только на номера, сохраненные в списке FDN. Чтобы вкл

Связь47Выберите параметр запрета вызовов.2 Введите пароль запрета вызовов и выберите пункт 3 ОК.Настройки будут переданы в сеть.Ожидание вызоваОжидани

Связь48СообщенияВ данном разделе описано, как создавать и отправлять SMS- и MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или полученные сообщения

Связь49Добавьте получателей сообщения.3 Введите телефонные номера или адреса получателей ●вручную, разделив их символом точки или точки с запятой.Выб

О данном руководстве5запись или хранение в любой системе хранения и поиска информации, без предварительного письменного разрешения компании Samsung El

Связь50Прослушивание голосовых сообщений ›Если включена переадресация пропущенных вызовов на сервер голосовой почты, абоненты могут оставлять вам голо

Связь51Введите имя или адрес в поле получателя.3 Введите тему и текст сообщения.4 Чтобы вложить в письмо файл изображения, выберите 5 пункт [ ] → Прик

Связь52Добавление метки к сообщениюНа экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте 1 сообщение.Выберите пункт 2 Изменить ярлыки.Выберите метку, а зат

Связь53Отправка сообщения по электронной почте ›1 В режиме ожидания откройте список приложений, выберите пункт E-mail → и укажите учетную запись.Выбер

Связь54В режиме ожидания откройте список приложений, 1 выберите пункт Email → и укажите учетную запись.Выберите пункт [2 ] → Обновить, чтобы обновить

Связь55Введите адрес электронной почты друга и выберите пункт 3 Отправить приглашение.Когда ваш друг примет это приглашение, он будет добавлен в списо

Связь56приложение Social HubВ этом разделе описывается сервис Social Hub™, обеспечивающий быстрый доступ к социальным сетям, электронной почте или соо

Развлечения57РазвлеченияКамераВ этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра снимков и видеозаписей. С помощью камеры можно делать с

Развлечения58Наведите камеру на объект съемки и настройте 3 изображение. 2 3 6 5 4 8 1 7 Номер Описание 1 Проверка состояния и настроек камеры.

Развлечения59Нажимайте клавишу громкости для увеличения или 4 уменьшения масштаба.При съемке с самым высоким разрешением функция зума может быть недос

Содержание6Сборка устройства ... 10Комплект поставки ...

Развлечения60При необходимости измените параметры.4 Чтобы сделать снимок, выберите значок 5 .Съемка в режиме распознавания улыбки ›Камера способна рас

Развлечения61Панорамная съемка ›В режиме панорамной съемки можно делать широкоформатные снимки. Этот режим лучше всего подходит для съемки пейзажей.Чт

Развлечения62Параметр ОписаниеЭффектыПрименение специальных эффектов, например сепии или черно-белых тонов.Экспозамер Выбор типа экспозамера.Качество

Развлечения63Видеосъемка ›Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте 1 список приложений и выберите пункт Камера.Поверните устройство против ча

Развлечения64Нажимайте клавишу громкости для увеличения или 5 уменьшения масштаба. При съемке с самым высоким разрешением функция зума может быть недо

Развлечения65Перед началом съемки выберите значок → для перехода к следующим настройкам.Настройка ОписаниеСеткаОтображение сетки на экране предвар

Развлечения66 ›Просмотр снимков В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Галерея.Выберите папку.2 Чтобы изменить режим просмотр

Развлечения67Воспроизведение видео ›1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея.Выберите видеозапись для просмотра (со зна

Развлечения68Управляйте воспроизведением с помощью следующих 4 значков.Значок ОписаниеИзменение соотношения сторон экранаПовторное воспроизведение фай

Развлечения69Загрузка музыкальных файлов на устройство ›Для начала скопируйте файлы в память устройства или на карту памяти одним из следующих способо

Содержание7Развлечения ... 57Камера ...

Развлечения70Номер Описание 3 Переход к определенному месту в файле путем перемещения или касания ползунка. 4 Повторное воспроизведение файла; переход

Развлечения71Создание списка воспроизведения ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Музыка.Выберите пункт 2 Списки воспроизв

Развлечения72Можно изменять следующие параметры музыкального 3 проигрывателя.Параметр ОписаниеЭквалайзерВыбор типа эквалайзера по умолчанию.Звуковые э

Развлечения73Выберите нужную радиостанцию из списка доступных и 3 нажмите клавишу [ ], чтобы вернуться на экран FM-радио.Для управления FM-радио можно

Развлечения74Автоматическое сохранение радиостанции ›Подключите гарнитуру к устройству.1 В режиме ожидания откройте список приложений и 2 выберите пун

Развлечения75Настройка параметров FM-радио ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт FM-радио.Выберите пункт [2 ] → Настройки.И

Личные данные76Личные данныеКонтактыВ этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранят

Личные данные77Выберите область памяти.4 Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт.Введите сведения о контак

Личные данные78Создание визитки ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите значок .Выберите пункт [2 ] → Мой профиль.Введите свои дан

Личные данные79Чтобы скопировать контакты из памяти устройства на SIM- или USIM-карту, выполните следующие действия.В режиме ожидания откройте список

Содержание8подключение к ПК ... 105VPN-соединения ...

Личные данные80КалендарьВ этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и устанавливать сигналы для напоминания о

Личные данные81Выключение сигнала о событии при ›срабатыванииЕсли для напоминания о событии задан сигнал, в указанное время на экране появится значок

Личные данные82Выберите заметку для просмотра сведений.3 Чтобы воспользоваться дополнительными возможностями заметок, выберите значок .Параметр Описан

Личные данные83По окончании выберите пункт 4 Стоп.Заметка будет сохранена автоматически.Чтобы записать еще одну голосовую заметку, снова 5 выберите пу

Интернет84ИнтернетДля использования веб-служб требуется подключение к Интернету. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать наиболее выгодн

Интернет85При просмотре веб-страниц можно использовать следующие возможности.Чтобы увеличить масштаб, прикоснитесь к экрану двумя ●пальцами и разведи

Интернет86Голосовой поиск информации ›Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи.В режиме ожидания откро

Интернет87Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим ●пользователям, выберите пункт Отправить ссылку.Чтобы скопировать URL-адрес веб-страницы, выб

Интернет88Поиск определенного местонахождения ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Карты.При первом запуске приложения выб

Интернет89Выберите способ передвижения (на автомобиле, 4 общественным транспортом или пешком), а затем — пункт Найти маршрут.Маршрут будет показан на

Содержание9Дата и Время ... 132Сведения о телефоне ...

Интернет90МестаВ этом разделе описан поиск интересных мест вокруг.Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной с

Интернет91При первом запуске приложения выберите пункт 2 Принимаю.Введите пункт назначения одним из следующих способов.3 Произнести адрес ●: произнеси

Интернет92Поверните устройство, чтобы установить альбомный 4 режим отображения.Для управления просмотром используйте значки на 5 экране.Обмен видео ›В

Интернет93Samsung AppsМагазин Samsung Apps предлагает множество полезных мобильных приложений. Среди них вы найдете игры, новости, справочные материал

Интернет94В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Маркет. При первом запуске приложения выберите пункт 2 Принять.Найдите нужны

Возможности подключения95Возможности подключенияBluetoothBluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без

Возможности подключения96Поиск и соединение с устройствами, ›поддерживающими BluetoothВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт

Возможности подключения97 ›Прием данных с помощью беспроводной связи BluetoothВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройк

Возможности подключения98 ›Включение функции Wi-FiВ режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки Wi-Fi → W

Возможности подключения99Подключение к точке доступа Wi-Fi с помощью ›технологии WPS (защищенный доступ к Wi-Fi)С помощью точки доступа WPS можно под