Samsung GT-P7511 Uživatelský manuál

GT-P7511Benutz erhandbuch

Zusammenbauen10ZusammenbauenAuspackenÜberprüfen Sie, ob der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:Mobilgerät ●Kurzanleitung ●Verwenden Sie nur v

Einstellungen100AnzeigeÄndern Sie die Einstellungen zum Steuern der Anzeige und der Hintergrundbeleuchtung Ihres Geräts.Hintergrund (Home-Bildschirm)

Einstellungen101EnergiesparmodusÄndern Sie die Einstellungen für den Energiesparmodus.Benutzerdefiniertes Energiesparen ●: Einstellen, dass der Energi

Einstellungen102AkkuSehen Sie sich die Akkuladung an, die von Ihrem Gerät verbraucht wird.AnwendungenSehen Sie sich die Anwendungen auf Ihrem Gerät an

Einstellungen103Gerät verschlüsseln ●: Legen Sie ein Passwort zum Verschlüssen der auf dem Gerät gespeicherten Daten fest. Sie müssen das Passwort imm

Einstellungen104Sprache ›Wählen Sie eine Anzeigesprache aus.Standard ›Wählen Sie eine Texteingabemethode aus.Google-Spracheingabe ›Aktivieren Sie die

Einstellungen105Sprachsuche ›Sprache ●: Wählen Sie eine Sprache für die Spracherkennung aus.SafeSearch ●: Dient zum Auswählen einer Filterebene, auf d

Einstellungen106Automatisch wiederherstellen ●: Dient zum Wiederherstellen Ihrer Einstellungen und Anwendungsdaten, wenn Sie eine Anwendung erneut ins

Einstellungen107Bildschirm automatisch drehen ●: Einstellung, mit der die Benutzeroberfläche automatisch gedreht wird, wenn Sie das Gerät drehen.Passw

Einstellungen108Passwort für Desktop-Sicherung ●: Dient zum Festlegen eines Passworts zum Sichern Ihrer Sicherungsdaten.Strict-Modus ●: Dient zum Fest

Rat und Hilfe bei Problemen109Rat und Hilfe bei ProblemenAuf dem Gerät wird ein Netzwerk- oder Servicefehler angezeigtWenn Sie sich in Bereichen mit s

Zusammenbauen11Aufbau des GerätsVorderansicht ›541233Ziffer Funktion 1 Vorderes Kameraobjektiv 2 Lichtsensor 3 Lautsprecher 4 Multifunktionsbuchse 5 M

Rat und Hilfe bei Problemen110Gerät stürzt ab oder funktioniert nicht mehr richtigWenn das Gerät nicht mehr reagiert oder “hängt”, kann es erforderlic

Rat und Hilfe bei Problemen111Beim Einschalten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigtDie Kameraanwendung kann nur verwendet werden, wenn das Gerä

Rat und Hilfe bei Problemen112Ein Bluetooth-Gerät wird nicht gefundenVergewissern Sie sich, dass die drahtlose Bluetooth-Funktion des ●Geräts aktivie

Sicherheitshinweise113SicherheitshinweiseLesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um Verletzungen I

Sicherheitshinweise114Zerschmettern Sie das Gerät nicht und stechen Sie nicht in das Gerät. • Setzen Sie das Gerät keinem hohen externen Druck aus. Di

Sicherheitshinweise115Schalten Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Umgebungen aus.Befolgen Sie in explosionsgefährdeten Umgebungen immer sämtliche

Sicherheitshinweise116Führen Sie keine aufreibenden oder emotionalen Gespräche, die Sie • ablenken können. Machen Sie Ihren Gesprächspartner darauf au

Sicherheitshinweise117Bewahren Sie das Gerät nicht an heißen oder kalten Plätzen auf. Das Gerät sollte bei Temperaturen zwischen 5 °C und 35 °C verwen

Sicherheitshinweise118Falls Ihr Gerät über einen Blitz verfügt, verwenden Sie diesen nicht in der Nähe der Augen von Menschen oder Tieren.Durch Verwen

Sicherheitshinweise119Beißen Sie nicht in das Gerät und saugen Sie nicht daran.Dadurch kann das Gerät beschädigt oder eine Explosion verursacht werden

Zusammenbauen12Rückansicht ›1 1107896Ziffer Funktion 6 Headsetbuchse1 7 Hinteres Kameraobjektiv 8 Lautstärketaste 9 Ein-/Aus-/Reset-/Sperrtaste 10 I

Sicherheitshinweise120Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht.Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlöschen der

Sicherheitshinweise121Mobilgeräte dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werden.Kundendienst durch nicht entsprechend ausgeb

Sicherheitshinweise122Korrekte Entsorgung von Altgeräten(Elektroschrott)(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zu

Sicherheitshinweise123HaftungsausschlussklauselBestimmte Inhalte und Dienste, die durch dieses Gerät zugänglich sind, sind Eigentum von Dritten und du

Sicherheitshinweise124Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garan

Index125IndexAkkuladen 14Alarme 93AllShare (DLNA) 85Anwendungenanordnen 27deinstallieren 28herunterladen 28Multitasking 28schließen 29starten

Index126kopieren und einfügen 35mit der Spracheingabe von Google 33mit Samsung-Tastatur 34TonEinstellungen 99Gerätelautstärke 29Tastenton 29Touc

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Gerät unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.www.samsun

Zusammenbauen13TastenTaste FunktionEin-/Aus-/Reset-1/SperrtasteDient zum Einschalten des Geräts (gedrückt halten), zum Aufrufen der Geräteoptionen (ge

Zusammenbauen14Akku ladenVor der erstmaligen Verwendung des Geräts oder wenn der Akku länger nicht verwendet wurde, muss der Akku geladen werden. Lade

Zusammenbauen15Ein nicht ordnungsgemäßes Anschließen des USB-Kabels kann zu schweren Schäden am Gerät oder am USB-Netzadapter führen. Schäden durch un

Zusammenbauen16Akkuverbrauch verringern ›Das Gerät verfügt über Optionen zum Einsparen von Akkuleistung. Durch Anpassen dieser Optionen und das Deakti

17Erste SchritteErste SchritteGerät ein- oder ausschaltenHalten Sie zum Einschalten des Geräts die Ein-/Aus-Taste gedrückt.Folgen Sie nach dem erstmal

18Erste SchritteTouchscreen bedienenMit dem Touchscreen des Geräts können Sie ganz einfach Elemente auswählen oder Funktionen durchführen. Lernen Sie

19Erste SchritteSteuern Sie den Touchscreen durch folgende Aktionen:TippenBerühren Sie ein Menü, eine Option oder eine Anwendung, um es/sie auszuwähle

Dieses Handbuch verwenden2Dieses Handbuch verwendenVielen Dank, dass Sie dieses Mobilgerät von Samsung gewählt haben. Dieses Gerät bietet dank der auß

20Erste SchritteWischenWischen Sie schnell mit dem Finger nach oben, unten, links oder rechts, um durch Listen oder Ansichten zu blättern.Finger zusam

21Erste SchritteNeigenHalten Sie das Gerät mit beiden Händen, berühren und halten Sie zwei Punkte auf dem Bildschirm und neigen Sie das Gerät nach vor

22Erste SchritteMit dem Home-Bildschirm vertraut machenÜber den Home-Bildschirm können Sie den Status des Geräts erkennen und auf Anwendungen zugreife

23Erste SchritteAnzeigesymbole ›Die auf dem Display angezeigten Symbole hängen vom jeweiligen Land oder Netzbetreiber ab.Symbol DefinitionMit WLAN-Zug

24Erste SchritteTon ●: Stumm-Modus aktivieren oder deaktivieren. Sie können Ihr Gerät stummschalten oder es so einstellen, dass es im Stumm-Modus vibr

25Erste SchritteElement vom Home-Bildschirm entfernen ›Berühren und halten Sie ein Element und ziehen Sie es in den Papierkorb. ›Anzeigefläche zum Hom

26Erste SchritteWidgets verwenden ›Widgets sind kleine Anwendungen, die nützliche Funktionen und Informationen auf dem Home-Bildschirm bereitstellen.D

27Erste SchritteSie können dem Home-Bildschirm den Schnellzugriff einer ●Anwendung hinzufügen, indem Sie ein Element in der Anwendungsliste berühren

28Erste SchritteAnwendung herunterladen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Play Store oder Samsung Apps.Suchen Sie nach einer Anwendung und laden Si

29Erste SchritteAnwendungen verwalten ›Sie können mehrere Anwendungen mit dem Task-Manager verwalten.Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Task-Manager

Dieses Handbuch verwenden3Samsung ist nicht für Leistungseinbußen oder Kompatibilitätsfehler ●verantwortlich, die durch veränderte Registrierungseins

30Erste SchritteIn den Stumm-Modus wechseln ›Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das Gerät stummzuschalten oder die Stummschaltung aufzuhe

31Erste SchritteGerät zur automatischen Anpassung der Helligkeit einstellenWählen Sie in der Anwendungsliste 1 Einstellungen → Anzeige → Helligkeit.Ak

32Erste SchritteEntsperrmuster einstellenWählen Sie in der Anwendungsliste 1 Einstellungen → Sicherheit → Sperrbildschirm → Muster.Sehen Sie sich die

33Erste SchritteFunktion „Mobilgerät orten“ aktivieren ›Bei Diebstahl oder Verlust des Geräts können Sie die aktuelle Position Ihres Geräts auf der Sa

34Erste SchritteText mit der Samsung-Tastatur eingeben ›Geben Sie Text durch die Auswahl alphanumerischer Tasten ein.Sie können auch folgende Tasten v

35Erste SchritteText kopieren und einfügen ›Sie können Text aus einem Textfeld kopieren und ihn in einer anderen Anwendung einfügen.Berühren und halte

Web- und GPS-basierte Dienste36Web- und GPS-basierte DiensteBeachten Sie, dass bei der Nutzung des Internets und beim Herunterladen von Mediendateien

Web- und GPS-basierte Dienste37Ziffer Funktion 3 Zu Webseiten im Verlauf zurück- oder vorwärtsspringen. 4 Aktuelle Webseite erneut laden. Wenn das Ger

Web- und GPS-basierte Dienste38Wählen Sie zum Speichern der aktuellen Webseite ● → Zum Lesen im Offline-Modus speichern, um die Seite offline lesen z

Web- und GPS-basierte Dienste39Wählen Sie zum Anzeigen Ihrer Favoriten → Favoriten. Berühren und halten Sie in der Favoritenliste einen Favoriten, u

Dieses Handbuch verwenden4CopyrightCopyright © 2012 Samsung ElectronicsDieses Handbuch ist nach internationalen Urheberrechten geschützt.Kein Teil die

Web- und GPS-basierte Dienste40Aktuellen Verlauf anzeigen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Internet → → Verlauf.Wählen Sie eine zu öffnende Webs

Web- und GPS-basierte Dienste41Nach Standort suchen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Maps.Die Karte zeigt Ihren aktuellen Standort an.Wählen Sie 2

Web- und GPS-basierte Dienste42Wegbeschreibung zu einem bestimmten Ziel ›abrufenWählen Sie in der Anwendungsliste 1 Maps.Wählen Sie 2 .Geben Sie die

Web- und GPS-basierte Dienste43Kontakte ●: Wählen Sie das Ziel aus den Adressen Ihrer Kontakte aus.Markierte Orte ●: Wählen Sie das Ziel aus den marki

Web- und GPS-basierte Dienste44Anwendung herunterladen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Play Store.Suchen Sie nach einer Anwendung und laden Sie s

Web- und GPS-basierte Dienste45Feedquellen verwalten ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Pulse aus.Wählen Sie zum Anzeigen der Feedquellenliste 2 au

Web- und GPS-basierte Dienste46Video wiedergeben ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 YouTube.Wählen Sie ein Video aus.2 Wählen Sie 3 aus, um ein Vol

Web- und GPS-basierte Dienste47Video hochladen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 YouTube.Wählen Sie 2 KONTO aus.Wählen Sie Ihr Google-Konto, wenn e

Kommunikation48KommunikationGoogle MailHier erfahren Sie, wie Sie E-Mails über den Webmail-Dienst Google Mail™ versenden oder anzeigen.Diese Funktion

Kommunikation49Bei geöffneter Nachrichtenansicht stehen folgende Optionen zur Verfügung:Blättern Sie zum Wechseln zur vorherigen oder nächsten Nachric

Dieses Handbuch verwenden5DivX ●®, DivX Certified® und die entsprechenden Logos sind Marken der Rovi Corporation oder zugehöriger Tochterunternehmen u

Kommunikation50E-MailHier erfahren Sie, wie Sie E-Mail-Nachrichten über Ihr privates oder berufliches E-Mail-Konto senden und anzeigen.E-Mail-Konto ei

Kommunikation51Wählen Sie das Textfeld aus und geben Sie den E-Mail-Text ein.4 Wählen Sie 5 und fügen Sie eine Datei an.Zum Senden der Nachricht wähl

Kommunikation52Wählen Sie ● → Drucken, um die Nachricht über WLAN oder USB zu drucken. Dieses Gerät ist nur mit einigen Samsung-Druckern kompatibel.W

Kommunikation53Unterhaltung beginnen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Talk.Wählen Sie einen Kontakt aus der Freundesliste aus.2 Das Chat-Fenster ö

Kommunikation54Google+Hier erfahren Sie, wie Sie auf das soziale Netzwerk von Google zugreifen. Sie können Gruppen erstellen, um Sofortnachrichten zu

55UnterhaltungUnterhaltungKameraHier erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos aufnehmen und anzeigen.Die Kamera schaltet sich automatisch aus, wenn sie

56UnterhaltungZiffer Funktion 1 Verwenden der Schnellzugriffe der Kamera. ● : Blitzeinstellung ändern, Sie können den Blitz manuell ein- und ausschalt

57UnterhaltungWählen Sie nach dem Fotografieren das Bildanzeigeprogramm aus, um das Foto anzuzeigen.Blättern Sie nach links oder rechts, um weitere Fo

58Unterhaltung ›Aufnahmemodus ändernSie können Fotos in verschiedenen Aufnahmemodi aufnehmen. Wählen Sie zum Ändern des Aufnahmemodus → Aufnahmemodus

59UnterhaltungOption FunktionFokus-ModusAuswahl eines Fokusmodus. Sie können Nahaufnahmen erstellen oder die Kamera so einstellen, dass der Fokus auto

Inhalt6Zusammenbauen ... 10Auspacken ...

60Unterhaltung ›Video aufnehmenWählen Sie in der Anwendungsliste 1 Kamera.Ziehen Sie den Schieberegler, um in den Videokameramodus zu 2 wechseln.Richt

61UnterhaltungZiffer Funktion 2 Videokamera-Einstellungen ändern. 3 Speicherort anzeigen. 4 Zur Kamera wechseln. 5 Video aufnehmen. 6 Aufgenommene Vid

62UnterhaltungVideokamera-Einstellungen anpassen ›Wählen Sie vor der Videoaufnahme , um die folgenden Optionen aufzurufen:Option FunktionSchnellzugri

63Unterhaltung ›Schnellzugriffssymbole bearbeitenSie können Schnellzugriffe zu häufig verwendeten Optionen hinzufügen oder entfernen.Halten und berühr

64UnterhaltungSteuern Sie die Wiedergabe mithilfe folgender Tasten:3 1 1Ziffer Funktion 1 Lautstärke einstellen. 2 Verhältnis des Videobildschirms änd

65UnterhaltungWählen Sie während der Wiedergabe aus, um folgende Optionen zu öffnen:Wählen Sie ●Senden via, um das Video freizugeben oder an andere

66UnterhaltungLegen Sie zum Vergrößern oder Verkleinern zwei Finger auf das ●Display und führen Sie sie langsam auseinander oder zusammen. Tippen Sie

67UnterhaltungWählen Sie zum Starten der Wiedergabe 3 .Steuern Sie die Wiedergabe mit den Tasten. 4 ► S. 63Wählen Sie während der Wiedergabe aus, um

68UnterhaltungBearbeiten Sie das Bild mit folgenden Tools:5 Tool FunktionDrehen Dient zum Drehen oder Umdrehen des Bilds.Größe anpassenDient zum Anpas

69UnterhaltungMusikdateien zum Gerät hinzufügen ›Übertragen Sie zunächst Dateien auf Ihr Gerät:Aus dem Internet herunterladen. ●► S. 36Von einem Comp

Inhalt7Kommunikation ... 48Google Mail ...

70UnterhaltungZiffer Funktion 6 Wiedergabe neu starten, zur vorherigen Datei zurückspringen (innerhalb von 3 Sekunden berühren), in der Datei zurücksp

71UnterhaltungWählen Sie zum Festlegen der Musikdatei als Alarmton ●Als Alarmton festlegen aus.Wählen Sie zum Ändern der MP3-Player-Einstellungen ●E

72UnterhaltungMusic HubIm Online-Musikgeschäft können Sie bevorzugte Musiktitel suchen und erwerben. Zudem können Sie Ihrer Wunschliste Musikdateien h

Persönliche Informationen73Persönliche InformationenKontakteHier erfahren Sie, wie Sie eine Liste Ihrer persönlichen oder geschäftlichen Kontakte erst

Persönliche Informationen74Eigene Visitenkarte erstellen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Kontakte → Kontakte.Wählen Sie oben in der Kontaktliste

Persönliche Informationen75Wählen Sie eine Option zum Importieren einer einzelnen, 4 mehrerer oder sämtlicher Kontaktdateien aus und wählen Sie dann O

Persönliche Informationen76 ›Anzeigemodus ändernWählen Sie in der Anwendungsliste 1 S Planner.Wählen Sie einen Anzeigemodus.2 Jahr ●: Alle Monate eine

Persönliche Informationen77Alarm für Ereignis oder Aufgabe anhalten ›Wenn Sie eine Erinnerung für ein Ereignis oder eine Aufgabe im Kalender einstelle

Persönliche Informationen78Wenn Sie das Memo vor versehentlichem Löschen schützen ●möchten, wählen Sie → .Wählen Sie ● → , um das Memo über WLAN

Verbindungen79VerbindungenUSB-VerbindungenHier erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät über ein USB-Kabel an einen Computer anschließen.Trennen Sie das USB-Ka

Inhalt8Extras ... 93Alarm ...

Verbindungen80 ›Mit Windows Media Player verbindenVergewissern Sie sich, dass Windows Media Player auf dem Computer installiert ist.Schließen Sie Ihr

Verbindungen81WLANHier erfahren Sie, wie Sie die Drahtlosnetzwerkfunktionen des Geräts verwenden, um eine Verbindung mit einem drahtlosen lokalen Netz

Verbindungen82WLAN-Zugangspunkt manuell hinzufügen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Einstellungen → WLAN → Netzwerk hinzufügen.Geben Sie eine SSID

Verbindungen83Wählen Sie 5 Verbinden aus.Drücken Sie am Zugangspunkt die WPS-Taste oder geben Sie die 6 PIN Ihres Geräts ein.Statische IP-Einstellunge

Verbindungen84Wi-Fi DirectHier erfahren Sie, wie Sie ohne Zugangspunkt mit der Wi-Fi Direct-Funktion eine Verbindung zwischen zwei Geräten über ein WL

Verbindungen85AllShareHier erfahren Sie, wie Sie den DLNA-Dienst (Digital Living Network Alliance) verwenden, mit dem Sie Mediendateien über WLAN mit

Verbindungen86Datei von einem Gerät auf einem anderen Gerät ›wiedergebenWählen Sie in der Anwendungsliste 1 AllShare.Wählen Sie ein Gerät mit Mediend

Verbindungen87BluetoothHier erfahren Sie, wie Sie Daten oder Mediendateien per Bluetooth mit anderen Geräten austauschen.Samsung ist nicht für den Ver

Verbindungen88Wählen Sie 3 OK aus, um die Bluetooth-PIN des anderen Geräts zu bestätigen. Geben Sie alternativ eine Bluetooth-PIN ein und wählen Sie O

Verbindungen89GPSDas Gerät ist mit einem GPS-Empfänger (globales Positionierungssystem) ausgestattet. Hier erfahren Sie, wie Sie Standortdienste aktiv

Inhalt9Eingabehilfe ... 106Bewegung ...

Verbindungen90Passen Sie folgende Optionen an:2 Option FunktionDrahtlosnetze verwendenEinstellung, um WLAN und/oder mobile Netzwerke zum Feststellen d

Verbindungen91VPN-Profil einrichten ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Einstellungen → Mehr... → VPN → VPN-Netzwerk hinzufügen.Passen Sie folgende O

Verbindungen92Option FunktionIPSec-ServerzertifikatServerzertifikat auswählen, das vom VPN-Server zu Ihrer Identifizierung verwendet wird. Sie können

93ExtrasExtrasAlarmHier erfahren Sie, wie Sie Alarme für wichtige Ereignisse einstellen und steuern.Alarm einstellen ›Wählen Sie in der Anwendungslist

94ExtrasBerechnungsverlauf anzeigen ›Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Rechner.Führen Sie eine Berechnung durch.2 Wählen Sie zum Ausblenden der Rech

95ExtrasEigene DateienHier erfahren Sie, wie Sie auf verschiedene auf dem Gerät gespeicherte Dateitypen zugreifen.Unterstützte Dateiformate ›Das Gerät

96ExtrasBei geöffneter Ordnerliste stehen folgende Optionen zur Verfügung:Wählen Sie zum Suchen nach auf dem Gerät gespeicherten Dateien ●.Wählen Sie

97ExtrasTask-ManagerMit dem Task-Manager können Sie aktive Anwendungen und Speicherinformationen anzeigen.Wählen Sie in der Anwendungsliste 1 Task-Man

Einstellungen98EinstellungenEinstellungsoptionen öffnenWählen Sie in der Anwendungsliste 1 Einstellungen.Wählen Sie eine Einstellungskategorie und ans

Einstellungen99Kies über WLAN ›Verbinden Sie Ihr Gerät über WLAN mit Samsung Kies.VPN ›Richten Sie virtuelle private Netzwerke (VPN) ein und verwalten