Samsung GT-P1000/HM16 Uživatelský manuál

視乎裝置軟件或服務供應商的不同，本手冊中的某些內容可能與您的裝置存在差異。www.samsung.com/hk HongKong China. 05/2011. Rev. 1.0若要安裝 Kies (電腦同步) 請從三星網站 (1. www.samsung.com/kies) 下載最新版本的 K

裝配9當電池充滿電（電池圖示不再移動）時，從裝置拔出 USB 電3 源轉換器和電腦數據線，然後從電源插座拔出轉換器和數據線。為了節約能源，在不使用時請拔掉旅行充電器。此旅行充電器是沒有電源開關，所以您必須從插座拔下旅行充電器，使電力供應中斷。在使用時應保持旅行充電器與插座緊密連接。插入 SIM 卡或

裝配10插入記憶卡（選購）若要儲存額外的檔案，必須插入記憶卡。裝置支援 microSD™ 或 microSDHC™ 記憶卡，容量最高為 32 GB（視乎記憶卡製造商和類型而定）。三星使用認可的記憶卡業界標準，某些品牌可能未完全與您的裝置相容。使用不相容的記憶卡可能損壞您的裝置或記憶卡，並可損毀卡上儲

裝配11打開記憶卡插槽的外蓋。1 將金色觸點向下，插入記憶卡。2 將記憶卡推入卡槽，直到鎖定到位。3 蓋上記憶卡蓋。4 取出記憶卡 ›在取出記憶卡前，請先卸載記憶卡以便安全地取出。在功能表模式下，選擇1 設定 → SD 卡與裝置儲存裝置 → 卸載 SD 卡 → 確定。打開記憶卡蓋。2 輕推記憶卡，直

新手上路12切換至飛行模式 ›在飛行模式中，可以在飛機和醫院等禁止使用無線裝置的區域停用所有無線連接及使用非網路服務。若要啟動飛行模式，前往設定 → 無線網路控制 → 飛行模式。您亦可按住 []，然後選擇飛行模式。若要關閉飛行模式及使用無線連接，前往設定 → 無線網路控制及清除飛行模式旁的核取方塊。

新手上路13數字 功能 1 前置相機鏡頭 2 耳機插孔 3 光源感應器 4 話筒 5 首頁鍵 6 功能表鍵 7 揚聲器 8 多功能插孔 9 內置天線 10 閃光燈 1 1 後置相機鏡頭 12 電源/鎖定鍵 13 音量鍵 14 記憶卡插槽 15 SIM 卡插槽 16 返回

新手上路14指示圖示 ›視乎所在地區或服務供應商而定，螢幕上顯示的圖示可能會有所不同。圖示 定義無訊號訊號強度已連接 GPRS 網絡已連接 EDGE 網絡已連接 UMTS 網絡已連接 HSDPA 網絡開啟 WLAN 可用已啟動 WLAN已啟動藍牙已連接藍牙耳機正在接收 GPS 數據通話中保留通話按鍵

新手上路15圖示 定義活動通知漫遊（不在服務地區）已啟動靜音模式已啟動震動模式已啟動飛行模式正在播放音樂已暫停音樂播放發生錯誤或需要謹慎電池電量 無法充電10:00目前時間1. 若使用的充電器未經三星核可，將不會顯示此指示。1圖示 定義已啟動揚聲器未接來電與網絡同步正在上載數據正在下載數據已啟動來電

新手上路16拖放：輕觸並按住某項目，然後拖動手指，可以移動項目。•輕觸兩下：使用手指快速輕觸兩下，可在檢視相片或網頁時進•行放大或縮小。旋轉觸控螢幕 ›裝置具有內置運動感應器，可偵測其方向。如果您旋轉裝置，介面會自動根據顯示方向旋轉。若要設定介面保留方向不變，從螢幕頂部開啟捷徑面板，然後選擇方向

新手上路17數字 功能 4 開啟網絡瀏覽器。 5 進入功能表模式。 6 選擇螢幕上方其中一點直接移至相應的面板。 7 啟動電子郵件應用程式。增加項目至首頁 ›可透過加入應用程式捷徑或在應用程式、Widget 或資料夾中加入項目，來自訂首頁。若要加入項目至首頁，在待機模式下，按下 [1 ] → 新增。

新手上路18GPS• ：啟動或關閉 GPS 功能。靜音• ：啟動或關閉靜音模式。方向鎖定• ：啟動或關閉方向鎖定。視乎您所在地區或服務供應商，可用選項可能存在差異。使用應用程式在待機模式下，選擇1 應用程式進入功能表模式。向左或向右滾動至另一個功能螢幕。2 選擇應用程式。3 按下 [4 ] 可

GT-P1000用戶手冊

新手上路19設定目前時間和日期 ›在功能表模式下，選擇1 設定 → 日期和時間。選取時區，設定時間和日期並更改其他選項。2 選擇首頁的螢幕牆紙 ›在待機模式下，按下 [1 ] →螢幕牆紙。選擇圖像資料夾 2 →圖像。選擇3 儲存、設置螢幕牆紙或設定屏幕璧紙。對於裝置上提供的任何預設影像或螢幕牆紙

新手上路20選擇4 繼續。再次畫出圖案進行確認。5 選擇6 確認。設定解鎖 PIN 碼。在功能表模式下，選擇1 設定 → 安全與位置 → 設定螢幕鎖定 → PIN 碼。輸入新的 PIN 碼（數字）並選擇2 繼續。再次輸入 PIN 碼，然後選擇3 確定。設定解鎖密碼在功能表模式下，選擇1 設定 → 安

新手上路21使用中文鍵盤輸入文字 ›透過選擇字母數字鍵或在螢幕上書寫來輸入文字。也可使用以下按鍵： 1 2 3 4 7 5 6 8 9 數字 功能 1 在倉頡模式和速成模式之間切換。 2 隱藏鍵盤。 3 切換到數字／符號模式。 4 變更輸入語言。 5 清除輸入。 6 開始新的一行。

新手上路22若要變更文字輸入模式，選擇 ，然後選擇中文輸入模式 → 輸入模式。您可使用以下模式：模式 功能拼音選擇適當的虛擬鍵以輸入拼音。1. 選擇 2. 或 ，直到出現所需的字元。選擇該字元。3. 倉頡選擇適當的虛擬鍵以輸入倉頡碼。1. 選擇 2. 或 ，直到出現所需的字元。選擇該字元

新手上路23正確顯示字詞時，選擇 4 以插入空格。若未顯示正確的字詞，請從顯示的清單中選擇替代字詞。重覆步驟 1-4 以完成文字輸入。5 您亦可輕觸按鍵輸入文字。•可輕觸並按住一個按鍵以輸入該按鍵上半部的字元。輕•觸並按住按鍵直到文字清單顯示，即可輸入特殊的文字和符號。也可使用以下按鍵： 7

新手上路24數字 功能 5 刪除字元。 6 開始新的一行。 7 透過語音輸入文字。視乎選擇的輸入語言而定，此功能可能不可用。 8 插入空格。複製和貼上文字 ›正在輸入文字時，可以利用複製和貼上功能以便在其他應用程式中使用文字。將游標移至您要開始的位置。1 選擇 2 。選擇 3 或 。拖動 4

網絡25使用以下按鍵瀏覽網頁：2 4 3 2 5 6 1 以上螢幕可能隨所在地區或服務提供商而異。數字 功能 1 返回上一頁或移至下一頁以瀏覽網頁記錄；檢視最近的互聯網歷程記錄（輕觸並按住）。 2 開啟撥號螢幕。 3 建立備忘錄。 4 開啟已儲存書籤、常用網頁和最近互聯網歷程記錄。網絡網

網絡26語音搜尋資訊 ›視乎所在地區或服務供應商而定，此功能可能不可用。在功能表模式下，選擇1 瀏覽器。選擇 URL 輸入欄位。2 選擇 3 並對著裝置話筒說一個關鍵字。裝置會搜尋與關鍵字相關的資訊和網頁。打開多個網頁 ›您可以打開多個網頁，並在它們之間向前或向後切換。在功能表模式下，選擇1 瀏覽

網絡27編輯書籤若要建立新的書籤資料夾，在功能表模式下，選擇1 瀏覽器。選擇 2 → 書籤 → 編輯 →輸入資料夾名稱。輸入書籤名稱，然後選擇3 確定。若要刪除書籤資料夾或已加入書籤的網頁，在功能表模式下，選擇1 瀏覽器。選擇 2 → 書籤 → 編輯 →刪除。選擇書籤資料夾或已加入書籤的網頁

網絡28News & Weather瞭解如何檢視天氣資訊並閱讀頭條新聞和其他新聞文章。檢視天氣資訊 ›在功能表模式下，選擇 1 News & Weather。在螢幕的上方選擇 2 Weather。裝置會搜尋目前的位置並顯示天氣資訊。可以變更位置，以檢視另一地區的天氣資訊。按下 [ ]

使用本手冊2本用戶手冊中的內容可能與產品不同，也可能與服務供應商•或服務商提供的軟體不同。如有變更，恕不另行通知。請造訪 www.samsung.com/hk 獲得用戶手冊的最新版本。可用功能和附加服務可能因裝置、軟體或服務供應商而異。•本用戶手冊的格式設定和交付基於 Google Androi

網絡29下載並安裝一個應用程式 ›在功能表模式下，選擇 1 Market。若首次啟動此應用程式，請閱讀免責條款和條件並選擇 2 Accept。搜尋檔案或應用程式，並下載程式。3 解除安裝應用程式 ›在功能表模式下，選擇 1 Market。選擇 2 My apps。選擇要刪除的項目。3 選擇 4 Un

網絡30選擇7 儲存以便上傳錄製的影片。輸入使用者名稱和密碼，然後選擇 8 Sign in（如有需要）。輸入上傳影片的詳細資料，然後選擇 9 Upload。每日簡報了解如何獲得今日天氣、股票資訊、新聞和排程資訊。自訂每日簡報設定 ›在功能表模式下，選擇1 每日簡報。按下 [2 ] → 設定 → 簡報

網絡31取得到達指定目的地的路線 ›在功能表模式下，選擇 1 Maps。按下 [2 ] → 路線。輸入開始地點與結束地點的地址。3 若要從聯絡人清單中輸入地址或指向地圖上的位置，選擇 → 聯絡人或地圖上的點。選擇旅行方法（汽車、巴士或步行），然後選擇4 開始。選擇旅行路線以檢視旅行的詳細資料（如

網絡32Navigation瞭解如何使用 GPS 導航系統以尋找並用語音導覽顯示目的地。視乎所在地區或服務供應商而定，此功能可能不可用。在功能表模式下，選擇 1 Navigation。若首次啟動此應用程式，選擇 2 Accept。使用下列方式之一來輸入目的地：3 Speak Destination•

通訊33檢視電子郵件訊息 ›在功能表模式下，選擇 1 Gmail。選擇電子郵件訊息。2 從訊息檢視表中，使用下列選項：若要回覆訊息，選擇 • 。若要向所有收件人回覆訊息，選擇 • →Reply all。若要轉寄訊息給其他人，選擇 • →Forward。若要為訊息加入星形，選擇 • 。

通訊34跟隨螢幕上的指示操作。4 若要新增更多電子郵件帳戶，按下 [5 ] → 帳戶管理員 → 加入帳戶並重複上述 2-4 步驟當完成設定電子郵件帳戶，電子郵件訊息即下載至您的裝置。如果建立了兩個以上的帳戶，可在電子郵件帳戶間切換；選擇螢幕左上方的帳戶名稱並選以您想要從其接收郵件的帳戶。發送電子郵

通訊35若要轉寄訊息給其他人，選擇 • → 轉發。若要建立新訊息，選擇 • 。若要檢視附件，選擇附件。若要將其儲存至裝置，選擇 • 。若要透過連線印表機列印訊息，按下 [• ] → 列印。該裝置僅與三星印表機相容。Talk瞭解如何透過 Google Talk™ 與朋友和家人進行即時通訊。視

通訊36選擇4 在這裡輸入訊息，然後輸入訊息文字。若要插入表情符號，按下 [] → 插入表情符號。若要從聯絡人、日曆或備忘錄插入文字，按下 [] → 加入文字。選擇5 發送以發送訊息。發送多媒體訊息 ›在功能表模式下，選擇1 訊息。選擇 2 。添加訊息收件人。3 請手動輸入電話號碼或電子郵件地址，並

通訊37通話瞭解如何使用通話功能撥打和接聽電話，如果在通話期間使用可用選項，及自訂通話相關功能。電話接通後揚聲器功能自動啟動。為避免傷及您的聽力，•使用揚聲器時請勿將裝置靠近耳朵。可使用隨附的耳機或可選藍牙耳機撥打或接聽電話。•使用耳機時，僅使用最低音量設置接聽來聽，以可聽清為宜，避免傷及聽力。

通訊38撥打國際號碼在功能表模式下，選擇1 手機 → 手機，然後輕觸並按住 以插入 + 字元。輸入要撥打的完整號碼（國家代碼、區號和電話號碼），然後2 選擇電話或視像通話以撥打號碼。在語音通話中使用選項 ›在語音通話中可使用下列選項：若要調校通話音量，可向上或向下按音量鍵。•若要保留通話，選擇

使用本手冊3版權版權 © 2011 Samsung Electronics本用戶手冊受國際版權法保護。未經 Samsung Electronics 事先書面許可，不得以任何形式或方式（電子或機械）複製、分發、轉譯或傳播本手冊中的任何內容，包括影印、錄製或儲存在任何儲存裝置和檢索系統中。商標SAMSU

通訊39檢視和撥打未接來電 ›裝置會顯示未接來電。若要撥打未接來電，請開啟捷徑面板，然後選擇未接來電通知。使用其他功能 ›您可以使用各種其他通話相關功能，例如：自動拒絕、固定撥號 (FDN) 模式或來電轉駁。設定自動拒絕使用自動拒絕來自動拒絕某些號碼的來電。若要啟動自動拒絕並設定拒絕清單，在功能表模

通訊40設定來電待接來電待接是一種網路功能，用於通話時提醒有其他來電。此功能僅用於語音通話。在功能表模式下，選擇設定 →通話設定 → 其他設定→ 來電待接。設定將被發送到網路。檢視通話記錄 ›您可以檢視按其類型濾出的通話記錄。在功能表模式下，選擇1 手機 → 最近。按下 [2 ] → 查看方式

娛樂41使用下列按鍵控制播放：4 10 9 8 7 1 2 3 6 4 5 11 數字 功能 1 檢視檔案詳細資料。 2 設定檔案為喜愛的曲目。 3 調整音量。 4 透過拖動或輕觸條移至檔案位置。 5 啟動隨機播放模式。娛樂音樂瞭解如何在使用音樂播放器時聆聽喜愛的音樂。

娛樂42自訂音樂播放器設定 ›在功能表模式下，選擇1 音樂。按下 [2 ] → 設定。調整下列設定以自訂音樂播放器：3 選項 功能均衡器 選擇預設均衡器類型。效果 選擇聲效。音樂目錄選擇要在音樂資料庫螢幕中顯示的音樂類別。相機瞭解如何拍攝和檢視相片及影片。可拍攝解像度高達 2048 x 1536

娛樂43數字 功能 4 變更閃光燈設定；您可以手動開啟或關閉閃光燈，或將相機設定為需要時自動使用閃光燈。 5 調整曝光數值。 6 更改相機設定。 7 切換至攝錄機。 8 拍攝相片。 9 開啟影像檢視器以檢視所拍相片。選擇 4 拍照。相片會自動儲存。拍攝相片後，選擇影像檢視器圖示檢視相片。若要檢視更

娛樂44拍攝全景相片 ›您可使用全景拍攝模式，拍攝廣角全景相片。該模式適於拍攝風景。在功能表模式下，選擇1 相機以開啟相機。旋轉裝置以橫向檢視。2 選擇 3 →全景。作出所有必要的調整。4 選擇 5 拍第一張相片。緩慢將裝置往任意方向移動，將小綠框與取景器對齊。6 將小綠框與取景器對齊時，相機

娛樂45選項 功能效果 套用特殊效果。ISO 調整相機圖像感應器的靈敏度。圖像品質 設定相片品質等級。拍攝相片之前，選擇 → 設定進入以下設定：設定 功能查看 查看設定相機以顯示所拍圖像。GPS設定相機以包含相片的位置資訊。若要改進 GPS 訊號，則避免在訊號較弱的地方拍照，例如在建築物內或低窪地

娛樂46數字 功能 3 更改閃光燈設定。 4 調整曝光數值。 5 更改攝錄機設定。 6 切換至相機。 7 錄製影片。 8 開啟影像檢視器以檢視所錄影片。選擇 5 開始錄製。選擇 6 停止錄製。影片會自動儲存。若傳送速度低，則相機可能無法正確錄製影片到記憶體。在錄製影片後，選擇影像檢視器圖示檢視所

娛樂47影片瞭解如何使用影片播放器來播放各種影片。在功能表模式下，選擇1 影片。在螢幕上方選擇類別。2 選擇要播放的影片。3 旋轉裝置以橫向檢視。4 使用下列按鍵控制播放：5 1 2 3 8 7 6 5 4 數字 功能 1 調整音量。 2 調整螢幕亮度。 3 移至上一個檔案。自訂攝錄

娛樂48播放影片 ›在功能表模式下，選擇1 媒體瀏覽器。選擇資料夾。2 若要更改檢視模式，在螢幕右上方選擇 3 或 。選擇要播放的影片（帶 4 圖示）。旋轉裝置以橫向檢視。5 用虛擬鍵控制播放。6 ► 第 47 頁數字 功能 4 啟動 5.1 聲道環繞音效系統。 5 更改影片螢幕的比率。 6

使用本手冊4DivX•®、DivX Certified®和相關標誌是 DivX, Inc. 的商摽，須獲得許可才能使用。其他所有商標和版權的所有權歸各自擁•有人擁有。關於 DIVX 影片DivX® 是一種由 DivX, Inc. 建立的數碼影片格式。這是一種播放 DivX 影片的正式 DivX C

個人資訊49您也可從撥號螢幕建立聯絡人。在功能表模式下，選擇1 手機 → 手機。輸入一個電話號碼，然後選擇 2 。選擇 3 。選擇儲存器位置。4 如果你擁有多個帳戶，選擇您要新增聯絡人的帳戶。輸入聯絡人資料。5 選擇6 完成新增聯絡人至記憶體。找尋聯絡人 ›在功能表模式下，選擇1 聯絡人。選擇搜尋欄

個人資訊50選擇儲存器位置。3 如果你擁有多個帳戶，選擇您要新增聯絡人的帳戶。按下 [4 ] → 複製到手機或移動到手機。選擇要複製或移動的聯絡人，然後選擇5 完成。若要從裝置複製或移動聯絡人到 SIM 或 USIM 卡，在功能表模式下，選擇1 聯絡人。按下 [2 ] → 匯入/匯出 → 匯出至 S

個人資訊51建立活動 ›在功能表模式下，選擇1 日曆。選擇 2 。按要求輸入活動詳情。3 選擇4 完成。檢視活動 ›若要檢視今日的日程，在功能表模式下，選擇1 日曆。選擇2 今日。選擇活動，檢視其詳細資料。3 若要檢視指定日期的活動：在功能表模式下，選擇1 日曆。在日曆上選擇日期。2 若要透過手動輸

個人資訊52檢視備忘錄 ›在功能表模式下，選擇1 備忘錄。選擇備忘錄，檢視其詳細資料。2 透過按下 [• ] → 發送透過 → 選項，可將備忘錄傳送給其他人。透過按下 [• ] → 列印，可透過連線印表機列印備忘錄。該裝置僅與三星印表機相容。停止活動鬧鐘 ›如果您為日曆活動設定了響鬧，則活動響鬧

連接53 ›與 Windows Media Player 同步處理確保 Windows Media Player 已安裝到電腦上。在功能表模式下，選擇1 設定 → 無線網路控制 → USB 設定 → 媒體播放器。按下 [2 ] 返回待機模式。使用電腦數據線，將裝置的多功能插孔連接到安裝了 3 Wi

連接54 ›啟動 WLAN 功能在功能表模式下，選擇1 設定 → 無線網路控制 → WiFi 設定。選擇2 WiFi 啟動 WLAN 功能。已啟動的 WLAN 在背景運行會消耗電池電量。若要節省電池電量，只在需要時啟動 WLAN。找尋並連線到 WLAN ›在功能表模式下，選擇1 設定 → 無線網路

連接55選擇2 便攜式 Wi-Fi 熱點設定 → 便攜式 Wi-Fi 熱點啟動 WLAN 熱點。選擇3 配置便攜式 Wi-Fi 熱點自訂 WLAN 熱點：選項 功能網路 SSID 檢視和編輯外部裝置顯示的裝置名稱。安全性 選擇安全類型。完成後，選擇4 儲存。從另一裝置，在可用連接清單中找出裝置名稱，

連接56尋找並配接其他啟用藍牙的裝置 ›在功能表模式下，選擇1 設定 → 無線網路控制 → 藍牙設定 → 掃描裝置。選擇一個裝置。2 輸入藍牙無線功能的 PIN 碼或其他裝置的藍牙 PIN 碼（如3 有），然後選擇確定。此外，選擇接受將您裝置與該裝置間的 PIN 碼相配。當其他裝置的擁有者輸入相同

連接57在功能表模式下，選擇 1 AllShare。按下 [2 ] → 設定。調節下列設定以自訂 DLNA 功能：3 選項 功能媒體伺服器名稱 輸入裝置的媒體伺服器名稱。共享媒體打開與其他已啟用 DLNA 的裝置的影片共用、影像共用或音樂共用。接入點網絡 選擇連線模式以用於 DLNA 連線。從其他裝

連接58啟用定位服務 ›為接收所在位置和搜尋地圖，您必須啟動定位服務。在功能表模式下，選擇1 設定 → 安全與位置。調整下列設定以啟動定位服務：2 選項 功能使用無線網絡設定使用 WLAN 和/或行網路找尋所在位置。使用 GPS 衛星定位設定以 GPS 衛星定位找尋所在位置。電視連接（電視輸出模式）

功能表5網絡 ... 25瀏覽器 ... 25Readers Hub ...

連接59VPN 連接您可建立虛擬私人網路 (VPN)，透過公用網絡（例如互聯網）安全地連接至您的私人網絡。裝置應已配置好可以存取網際網路。如果無法正常存取網際網路，則需要修改連接。如果不肯定要輸入什麼連接資料，請向服務供應商查詢。設定 VPN 連接 ›在功能表模式下，選擇1 設定 → 無線網路控制

連接60選項 功能設定IPsec預共用密鑰輸入預先共用密鑰。啟動L2TP secret 設定使用 L2TP 密碼。設定L2TP secret 輸入 L2TP 密碼。設定使用者證書選擇 VPN 伺服器用來識別您的使用者憑證。您可從 VPN 伺服器匯入使用者憑證或從網路下載。設定CA證書選擇 VPN 伺

工具61在字典中查詞 ›在功能表模式下，選擇1 電子書。打開書籍2 輕觸並按住一個詞，在放大鏡工具出現時將手指從螢幕上放3 開。從彈出式視窗選擇4 字典。匯入書籍檔案 ›您可以從記憶卡匯入書籍檔案（epub 格式）。書籍檔案必須儲存在記憶卡中。•不支援受 DRM 保護的書籍檔案。•在功能表模式下

工具62檢視並編輯裝置上的文件 ›在功能表模式下，選擇 1 ThinkFree Office。選擇2 我的文件 → 文件。選擇文字編碼類型（如有需要）。3 根據需要檢視並編輯文件。4 若要放大或縮小，使用兩個手指縮放；將兩個手指放在螢幕•上，緩慢合攏或分開。若要搜尋文件中的文字，按下 [• ] →

工具63開啟檔案 ›在功能表模式下，選擇1 我的檔案。選擇2 名稱下拉式功能表然後選擇選項以篩選檔案清單。選擇資料夾。3 若要在檔案功能表中上移一級，選擇 。選擇要開啟的檔案。4 建立資料夾 ›在功能表模式下，選擇1 我的檔案。按下 [2 ] → 建立資料夾。輸入名稱並選擇3 完成。複製或剪下檔案

工具64選擇3 時鐘。按下 [4 ] → 時鐘樣式變更時鐘模式。選擇時鐘並選擇5 確定。檢視投影片 ›在功能表模式下，選擇1 電子相框。輕觸螢幕檢視圖示。2 選擇3 投影片。按下 [4 ] → 加到投影片。選擇資料夾並選擇5 完成。若要更改投影片效果，按下 [ ] → 投影片效果。播放音樂檔案 ›在

工具65更改時鐘樣式 ›在功能表模式下，選擇1 鬧鐘。輕觸時鐘圖像。2 在螢幕底部向左或向右拖曳。3 選擇4 設定時鐘樣式。計算機瞭解如何直接在裝置上執行數學計算，就像使用典型手持式或桌上計算機一樣。在功能表模式下，選擇1 計算機。使用與計算機螢幕對應的按鍵，進行基本數學運算。2 將裝置旋轉為橫向檢

工具66Voice Search瞭解如何使用語音指令功能撥號、發送訊息或透過語音搜尋位置和資訊。視乎所在地區或服務供應商而定，此功能可能不可用。在功能表模式下，選擇 1 Voice Search。選擇 2 Speak now。對著麥克風說一句指令。3 備忘錄草圖瞭解如何使用各種工具建立素描在功能表模

工具67工具 功能選擇線條厚度或線條、文字和背景色。加入投影片。預覽• ：預覽素描。地圖• ：插入位置資訊。標籤• ：加入標籤名稱。列印• ：列印素描。重新繪製• ：清除目前投影片。選擇 • → 復原上一次動作。選擇 • → 重做上一次動作。完成後，按下 [4 ] → 儲存

設定68藍牙設定 ›藍牙• ：打開或關閉藍牙無線功能。► 第 56 頁裝置名稱• ：設定裝置的藍牙名稱。可測得• ：將裝置設定為其他藍牙裝置可見。掃描裝置• ：搜尋可用藍牙裝置。網絡共享及便攜式熱點 ›USB 網絡共享• ：啟動 USB 數據連線功能，並透過 USB 與電腦分享裝置的行動網

功能表6連接 ... 53電腦連接 ... 53WiFi ...

設定69留言信箱 ›選擇服務供應商或設定其他供應商以接收語音郵件。留言信箱號碼 ›輸入要存取語音郵箱服務的號碼。您可從服務供應商處獲得該號碼。視像通話 ›預設圖像• ：選擇要向對方顯示的圖像。顯示自己• ：設定是否向對方顯示現場圖像或預設圖像。使用通話失敗選項• ：選擇在視像通話無法連結時是否

設定70通知鈴聲• ：選擇活動提示鈴聲，例如：收到訊息和未接來電。觸碰音效• ：設定裝置在您觸摸撥號螢幕時發出聲音。選項音效• ：當在觸控屏上選擇應用程式或選項時，設定裝置發出聲音。螢幕鎖定音效• ：設定裝置在您鎖定或解除鎖定觸控屏時發出聲音。觸覺彈力回饋• ：設定裝置在觸摸按鍵時震機。震

設定71設定 SIM 卡鎖• ：鎖定SIM卡 - ：使用裝置前，要求輸入 PIN 碼來啟動或停用 PIN 碼鎖定功能。更改 SIM 卡 PIN 碼 - ：變更用於存取 SIM 或 USIM 卡數據的 PIN 碼。可見密碼• ：設定裝置以顯示您輸入的密碼。選擇裝置管理員• ：檢視安裝於裝置的裝置

設定72私隱備份我的資料• ：設定備份裝置的設定和應用程式數據到 Google 伺服器。自動還原• ：設定在裝置上重新安裝應用程式時還原您的設定和應用程式數據。重設原廠資料• ：將您的設定重置為原廠預設值，並刪除您所有的數據。SD 卡與裝置儲存裝置檢查記憶卡和裝置上的記憶體資訊，格式化外部或內

設定73Enable tip indicator• ：設定以閃爍提示讓您一目了然。Auto-spacing• ：設定裝置自動在字詞之間插入空格。Auto-capitalization• ：設定裝置將句號、問號或感嘆號等最後標點符號後面的第一個字母自動轉為大寫。Show complete tra

設定74語音輸入和輸出變更語音辨識器與文字轉換語音功能的設定。語音識別設定 ›Language• ：選取 Google 語音辨識的語言。SafeSearch• ：設定裝置從語音搜尋結果濾出明確的文字與/或影像。Block offensive words• ：隱藏裝置從語音搜尋結果辨識出的不雅詞

設定75協助工具更改存取功能的設定。協助工具• ：啟動已下載的存取應用程式，如 Talkback 或 Kickback 等供語音、音樂或震動反饋的程式。協助工具服務• ：選擇要使用的存取應用程式。僅當您的裝置已下載存取應用程式時可用。以電源鍵結束通話• ：設定在按下 [ ] 時裝置結束通話。日

故障排除76觸控屏反應緩慢或反應不當如果裝置採用觸控屏，且觸控屏反應不當，請嘗試以下操作：取下觸控屏的任何保護蓋。保護蓋可能阻止裝置識別輸入，因•此不建議觸控屏裝置使用。輕觸觸控屏時，請確認您的雙手乾淨且乾燥。•請重新啟動裝置，以清除任何暫時的軟件錯誤。•請確認裝置軟件已升級到最新版本。•如

故障排除77從聯絡人撥打電話時，無法連接通話確認聯絡人清單中儲存了正確的號碼。•如有需要，請重新輸入並儲存號碼。•確認未針對聯絡人的電話號碼設定通話限制。•裝置發出提示音，電池圖標閃爍電量不足。為裝置充電或更換電池可繼續使用裝置。電池未能正常充電或裝置有時自動關機如果電池無法再完全充電，請妥善

故障排除78開啟音樂檔案時出現錯誤訊息三星裝置可能因為多種原因而無法播放某些音樂檔案。若在裝置上開啟音樂檔案時收到錯誤訊息，請嘗試下列步驟：將檔案傳輸至電腦或刪除裝置上的檔案以釋放一些記憶體空間。•確認音樂檔案不受數位版權管理 (DRM) 的保護。若該檔案受•數位版權管理 (DRM) 的保護，請

功能表7語言和鍵盤 ... 73語音輸入和輸出 ... 74協助工具 ...

安全預防措施79不要將電池或裝置投入火中。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。•不要將電池或裝置放在加熱設備（例如微波爐、烤箱或散熱器）的裡面或上•面。電池過熱可能會發生爆炸。不要擠壓或刺穿電池。避免讓電池受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過•熱。保護裝置、電池及充電器免於受損避免讓

安全預防措施80讓與您交談的人知道您正在開車。在交通繁忙或危險天氣條件下暫停通話。•雨、雨夾雪、雪、冰和交通繁忙時會造成危險。請勿記事或查找電話號碼。記下「待辦事項」清單或查找通訊錄會分散您的注•意力，而忽視開車安全的首要責任。理智撥號並評估交通狀況。在不前行或堵車時撥打電話。嘗試計劃在停車後撥

安全預防措施81確保電池和充電器達到最長使用壽命電池連續充電不得超過一周，過度充電可能會縮短電池壽命。•電池長期放置不用會逐漸放電，使用前必須重新充電。•充電器閒置不用時，需斷開電源。•電池只能用於指定用途。•使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽

安全預防措施82請勿讓兒童使用裝置裝置非玩具。不要讓孩子玩裝置，因為他們可能會傷害到自己和他人、損壞裝置或撥打電話增加您的費用。謹慎安裝裝置和設備確保將裝置或相關設備安全地安裝于車內。•避免將裝置和配件安放于氣囊張開區域或附近。無線設備安裝不當時，如果氣•囊迅速膨脹，會導致嚴重損傷。只允許具備相

安全預防措施83特定吸收率 (SAR) 認證資訊該裝置符合限制人類暴露於無線電和電信設備所產生的無線電頻率 (RF) 能量的歐盟 (EU) 標準。這些標準禁止銷售超過最高暴露級別（稱特定吸收率或 SAR） 2.0 W/kg 的裝置。在攜帶產品時，或在機身損毀時使用產品，請使其與身體保持 5 毫米的距

裝配8為電池充電您的裝置附有內置電池。首次使用裝置之前，必須為電池充電。請僅使用三星認可的充電器。未經認可的充電器可導致電池爆炸或損壞裝置。請僅使用隨附的充電器為電池充電。不能使用電腦數據線•為電池充電。電池電力不足時，裝置會發出警告音和顯示電力不足訊•息。電池圖示 也會變成中空並轉為紅色。