Samsung GT-M3510 Uživatelský manuál

Käesoleva juhendi sisu võib teie telefonist erineda sõltuvalt installitud tarkvarast või teenusepakkujast.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPr

Ohutus- ja kasutusteave5Lülitage telefon meditsiiniseadmete läheduses väljaTelefon võib segada meditsiiniseadmete tööd haiglates ja muudes tervishoiua

6Ohutus- ja kasutusteave• Kuna telefon sisaldab keerukat elektroonikat, kaitske seda tõsiste kahjustuste tekkimise vältimiseks löökide ja karmi käsits

Ohutus- ja kasutusteave7Kasutage telefoni normaalasendisVältige kokkupuudet telefoni siseantenniga.Lubage telefoni remontida ainult vastava väljaõppeg

8Ohutus- ja kasutusteaveTagage juurdepääs hädaabiteenusteleMõnes kohas või mõnel tingimusel võib hädaabikõnede tegemine telefoniga olla võimatu. Enne

Ohutus- ja kasutusteave9Õige viis toote kasutusest kõrvaldamiseks(elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätemed)(Vastab EL-i ja teistele Euroopa r

10Mobiiltelefonitutvustus Selles peatükis saate teada oma telefonikujundusest, klahvidest, ekraanist ja ikoonidest.LahtipakkimineVeenduge, et teie too

Mobiiltelefoni tutvustus11Telefoni kujundusTelefoni esiküljel on järgmised klahvid ja funktsioonid:Telefoni tagaküljel on järgmised klahvid ja funktsi

12Mobiiltelefoni tutvustusKlahvid ja nupudKlahv/nupp FunktsioonTa ga s i-liikumineTaasesituse uuesti alustamine;eelmisele failile liikumine (vajutage

Mobiiltelefoni tutvustus13EkraanTeie telefoni ekraanil on kolm piirkonda:Tähe - ja numbri-klahvidNumbrite, tähtede ning mõnede erisümbolite sisestamin

14Mobiiltelefoni tutvustusIkoonidTutvuge ekraanil kuvatavate ikoonidega.Ikoon TähendusSignaali tugevusGPRS-võrgu olek• Sinine: GPRS-võrk on ühendatud•

Samsung M3510Kasutusjuhend

Mobiiltelefoni tutvustus15Tavaline profiil on aktiivneVaikne profiil on aktiivneSürücülük profiil on aktiivneKoosoleku profiil on aktiivneÕues profiil

16Mobiiltelefonikokkupanemine jaettevalmistamine Mobiiltelefoni esmakordsel kasutamisel alustage selle kokkupanemise ja seadistamisega.SIM-kaardi ja a

Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine172. Paigaldage SIM-kaart. 3. Paigaldage aku.4. Paigaldage aku kaas tagasi.• Paigaldage kaart nii, et

18Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamineAku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.1. Avage telefoni kül

Mobiiltelefoni kokkupanemine ja ettevalmistamine19Mälukaardi paigaldamine (valikuline)Kui soovite salvestada täiendavaid multi-meediafaile, peate sise

20Põhilistefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia põhilisi toiminguid jakasutada telefoni põhilisi funktsioone.Telefoni sisse- ja väljalüli

21Põhiliste funktsioonide kasutamineJuurdepääs menüüdeleTelefoni menüüdele juurdepääsuks:1. Vajutage soovitud menüüle vastavat valikuklahvi.2. Menüü v

22Põhiliste funktsioonide kasutamine3. Sisestage profiilile nimi ja vajutage kinnitusklahvi.4. Kohandage helisätteid vastavalt soovile.5. Kui olete lõ

23Põhiliste funktsioonide kasutaminePõhiliste kõnefunktsioonide kasutamineTutvuge, kuidas helistada ja vastata kõnedele ning kasutada põhilisi kõnefun

24Põhiliste funktsioonide kasutamineSõnumite saatmine ja vaatamineTutvuge, kuidas saata ja vaadata tekstsõnumeid (SMS), multimeediasõnumeid (MMS) ja e

iiJuhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalseltselleks, et tutvustada teile mobiiltelefonifunktsioone ja omadusi. Seadme kiirekskasutusel

25Põhiliste funktsioonide kasutamine• Sümbolirežiimile lülitumiseks vajutage ja hoidke all [ ].Teksti sisestamiseks kasutage üht järgnevatest režiimid

26Põhiliste funktsioonide kasutamineKontaktide lisamine ja otsimineTutvuge, kuidas kasutada Telefoniraamat põhilisi funktsioone.Uue kontakti lisamine1

27Põhiliste funktsioonide kasutamineFotode vaatamineOoterežiimis vajutage <Menüü> → Minu failid → Pildid → Minu fotod → fotofail.Videoklipi salv

28Põhiliste funktsioonide kasutamine2. Ooterežiimis vajutage <Menüü> → FM-raadio.3. FM-raadio käivitamiseks vajutage kinnitusklahvi.4. Automaats

29Põhiliste funktsioonide kasutamineTaasesituse juhtimine liigutuse tuvastusfunktsiooni abilEsmalt peate aktiveerima liigutuse tuvastusfunktsiooni.1.

30Põhiliste funktsioonide kasutamine3. Vabastage [ ] pärast iga toimingut.Veebibrauser Tutvuge, kuidas pääseda ligi oma lemmik-veebilehtedele ja kuida

31Täpsematefunktsioonidekasutamine Tutvuge, kuidas läbi viia täpsemaid toiminguid jakasutada telefoni lisafunktsioone.Täpsemate kõnefunktsioonide kasu

32Täpsemate funktsioonide kasutamineKõne jätmine ootele või selle jätkamineKõne jätmiseks ootele vajutage <Jäta ootele>; ootel kõne jätkamiseks

33Täpsemate funktsioonide kasutamine4. Kui soovite lisada rohkem osalejaid (vajadusel), korrake samme 2 ja 3.5. Konverentskõne lõpetamiseks vajutage [

34Täpsemate funktsioonide kasutamineKiirvalimisnumbrite seadistamine1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> → Telefoniraamat.Võite ooterežiimis vajutad

Juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvatele tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.

35Täpsemate funktsioonide kasutamine8. Rühmale helina määramiseks liikuge alla ja vajutage kinnitusklahvi → helina kategooria → helin.9. Vajutage <

36Täpsemate funktsioonide kasutamineMultimeediamallist sõnumi loomine1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> → Sõnumid → Mallid → Multimeediasõnumite m

37Täpsemate funktsioonide kasutamine4. Valige arvuti hüpikaknas Sync digital media files to this device.5. Vajadusel sisestage hüpikaknas oma telefoni

38Täpsemate funktsioonide kasutamineMP3-mängija sätete kohandamineTutvuge, kuidas kohandada MP3-mängija esitus- ja helisätteid.1. Ooterežiimis vajutag

39Täpsemate funktsioonide kasutamineMuusika kohta teabe otsimineTutvuge, kuidas pääseda ligi võrgus olevale muusikateenusele ja saada teavet kuulatava

40Tööriistadeja rakendustekasutamine Tutvuge, kuidas töötada oma mobiiltelefonitööriistade ja lisarakendustega.Bluetoothi funktsiooni kasutamineTutvug

41Tööriistade ja rakenduste kasutamineTeiste Bluetoothi seadmete otsing ja sideühenduse loomine1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> → Rakendused → B

42Tööriistade ja rakenduste kasutamine4. Liikuge vasakule või paremale, et valida Sees.5. Vajutage <Salvesta>. Kaug-SIM-režiimi kasutamiseks akt

43Tööriistade ja rakenduste kasutamineMobiilijälituse funktsiooni aktiveerimineKui keegi sisestab teie telefoni uue SIM-kaardi, saadab mobiilijälituse

44Tööriistade ja rakenduste kasutamineHäälmemo esitamine1. Helisalvesti kuval olles vajutage <Valikud> → Mine kausta Minu heliklipid.2. Valige f

ivSisukordOhutus- ja kasutusteave 2Ohutusnõuded ... 2Ohutusabinõud ...

45Tööriistade ja rakenduste kasutaminePildi kohandamine1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> → Rakendused → Pildiredaktor.2. Vajutage <Valikud>

46Tööriistade ja rakenduste kasutaminePildi lõikamine1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> → Rakendused → Pildiredaktor.2. Vajutage <Valikud> →

47Tööriistade ja rakenduste kasutamineJava-põhiste mängude ja rakenduste kasutamineTutvuge, kuidas kasutada auhinnatud Java-tehnoloogia põhiseid mänge

48Tööriistade ja rakenduste kasutamineMaailmakellade vaatamineTutvuge, kuidas vaadata kellaaega teistes riikides ja linnades ning seadistada maailmake

49Tööriistade ja rakenduste kasutamineAlarmide määramine ja kasutamineTutvuge, kuidas määrata ja kontrollida alarme tähtsate sündmuste kohta.Uue alarm

50Tööriistade ja rakenduste kasutamineKalkulaatori kasutamine1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> → Rakendused → Kalkulaator.2. Põhiliste matemaatil

51Tööriistade ja rakenduste kasutamineUue ülesande loomine1. Ooterežiimis vajutage <Menüü> → Rakendused → Ülesanne.2. Vajutage <Loo>.3. Si

aTõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete

bTõrkeotsingTeie telefoni ekraanil kuvatakse „Võrgutõrge“ või „Võrku pole“.• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus katkeda. Liikuge teise ko

cTõrkeotsingKõne helikvaliteet on vilets.• Veenduge, et te ei blokeeri telefoni siseantenni.• Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus katkeda.

SisukordvJuurdepääs menüüdele ...21Telefoni kohandamine ...21Põhiliste kõnef

dRegisterakulaadimine, 18paigaldamine, 16tühja aku indikaator, 18alarmiddesaktiveerimine, 49loomine, 49peatamine, 49Bluetoothaktiveerimine, 40andmete

eRegisterkõnedhelistamine, 23konverents, 32lisakõnede valimine, 32lisakõnedele vastamine, 32ootel kõne jätkamine, 32ootele jätmine, 32põhilised funkts

fRegistersõnumide-kirja saatmine, 24e-kirja vaatamine, 25multimeediasõnumi saatmine, 24multimeediasõnumi vaatamine, 25tekstsõnumi saatmine, 24tekstsõn

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toodeGSM-mobiiltelefon: M3510millele see ki

2Ohutus-ja kasutusteave Ohtlike või seadusevastaste olukordade ärahoidmiseksja seadme töötõhususe tagamiseks täitke järgmisiohutusnõudeid.Hoidke telef

Ohutus- ja kasutusteave3Olge mobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel ettevaatlikVeenduge, et kõik mobiilseadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud va

4Ohutus- ja kasutusteaveLülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas (teenindusjaamas) ega küttematerjalide ja kemi