Samsung GT-I8510/8 Uživatelský manuál

Samsung I8510Uživatelskápříručka

4Informace k bezpečnosti a používáníVždy řiďte bezpečněNepoužívejte telefon při řízení a dodržujte veškeré předpisy, které omezují používání mobilního

5Informace k bezpečnosti a používáníChraňte baterie a nabíječky před poškozením• Nevystavujte baterie velice nízkým ani velice vysokým teplotám (pod 0

6Informace k bezpečnosti a používání•Při vystavení magnetickému poli může dojít k poškození telefonu a paměťové karty. Nepoužívejte pouzdra pro přenáš

7Informace k bezpečnosti a používání• Není-li nabíječka používána, odpojte ji od napájení.• Používejte baterie pouze ke stanovenému účelu.Manipulujte

8Informace k bezpečnosti a používáníBěhem testování byla maximální zaznamenaná hodnota SAR pro tento model 0,414 wattu na kilogram. Při normálním použ

9Informace k bezpečnosti a používáníSoukromí uživatelé by se měli obrátit buď na prodejce, u kterého tento produkt zakoupili, nebo na místní úřad, na

10komunikaceVáš přístroj podporuje přenos mnoha druhůvolání a zpráv přes mobilní sítě a Internet.Výpis voláníNaučte se používat funkce související s v

11komunikace2. Přejděte na kontakt nebo jej vyhledejte zadáním několika prvních písmen jména kontaktu. 3. Stisknutím [ ] zavoláte na výchozí číslo kon

12komunikacePřesměrování hovorůPoskytovatel služeb nebo sítě tuto funkci může nebo nemusí podporovat. Chcete-li přesměrovat příchozí hovory na jiné te

13komunikaceZprávyNaučte se používat funkce pro zasílání zpráv. Pokyny k zadávání textu naleznete ve stručné příručce.Složky zprávPo otevření části Zp

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena ktomu, aby vás seznámila s funkcemi avlastnostmi vašeho přístroje. Rychlý startnaleznete v

14komunikaceStav složky K odesláníNacházíte-li se v oblasti bez signálu nebo nemáte-li připojení k síti nebo e-mailovému serveru, vaše zprávy zůstanou

15komunikaceČtení textové zprávy1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Zprávy → Přijaté.2. Přejděte na zprávu a vyberte ji stisknutím Potvrdit.N

16komunikace3. Nastavte možnosti přístupového bodu podle pokynů poskytovatele služeb.Odeslání multimediální zprávy1. V pohotovostním režimu stiskněte

17komunikacePoslech hlasové zprávyPokud je číslo hlasové schránky přednastaveno, můžete se ke schránce připojit stisknutím a podržením [1].Pokud není

18komunikaceOdeslání e-mailu1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Zprávy → Nová zpráva → E-mail.2. Zadejte e-mailovou adresu nebo vyberte konta

19komunikaceProhlížení a ukládání příloh e-mailůZobrazení přílohy:1. V otevřeném e-mailu stiskněte <Volby> → Přílohy.2. Přejděte na přílohu a st

20komunikaceRychlé zasílání zprávPokud to váš poskytovatel služeb podporuje, můžete zasílat a přijímat rychlé zprávy (chat).Přihlášení k serveru pro r

21komunikacePřidání kontaktů pro chatInformace o kontaktu z chatu můžete uložit tak, že během konverzace stisknete <Volby> → Přid. do kont. chat

22komunikaceZprávy informační službyPokud váš poskytovatel služeb podporuje tuto funkci, můžete se přihlásit k informační službě, která nabízí automat

23komunikaceNastavení automatického oznámení nových zpráv informační služby1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Zprávy → <Volby> → Infor

iiiPoužívání této příručkyInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

24komunikaceProtokolNaučte se prohlížet informace o hovorech, datech a další komunikaci.Poslední hovoryMůžete zobrazit a vymazat protokoly posledních

25komunikaceVymazání jednoho čísla z protokolu:1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Protokol → Poslední hov. → typ hovoru.2. Přejděte na číslo

26komunikace3. Stiskněte <Volby> → Filtr.4. Přejděte na typ filtru a stiskněte Potvrdit.Vymazání protokolu komunikaceChcete-li natrvalo vymazat

27médiaNíže naleznete informace o následujícíchmediálních aplikacích v přístroji: Hudeb. př.,Foto-Video, Galerie, ShoZu, Video Editor,Digitální rámeče

28médiaPřehrávání hudebních souborů1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Média → Hudeb. př..2. Vyberte seznamu skladeb.3. Přejděte na soubor a

29média3. Zadejte název pro seznam skladeb a stiskněte tlačítko <OK>.4. Stiskněte <Ano>.5. Vyberte hudební kategorii → skladbu.6. Stisknět

30médiaNahrávání videozáznamu1. Stisknutím a podržením tlačítka fotoaparátu zapnete fotoaparát.2. Otočte přístroj o 90 stupňů doleva.3. Přesuňte spína

31médiaZobrazení prezentace1. V pohotovostním režimu posuňte spínač režimu fotoaparátu do polohy [] a stiskněte a podržte tlačítko fotoaparátu.2. Přej

32médiaZměna velikosti fotografie1. V pohotovostním režimu posuňte spínač režimu fotoaparátu do polohy [] a stiskněte a podržte tlačítko fotoaparátu.2

33médiaVložení vizuálního prvku1. V pohotovostním režimu posuňte spínač režimu fotoaparátu do polohy [] a stiskněte a podržte tlačítko fotoaparátu.2.

ivPoužívání této příručkyO VIDEU DIVXDivX® je formát digitálního videa vytvořený společností DivX, Inc. Toto zařízení DivX je oficiálně certifikované

34médiaPřidání odkazu na obsah přenášený z Internetu do Galerie1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Média → Galerie → Odkazy stream..2. Stiskn

35média2. Zadejte název umístění, svou e-mailovou adresu, uživatelské jméno (je-li to nutné) a heslo.3. Nové umístění přidáte stisknutím <Volby>

36média7. Zadejte nový název souboru pro video a stiskněte <OK>.Po uložení nového videa přístroj video automaticky přehraje.Vložení textu1. V po

37média4. Stiskněte <Možnosti> → Zvuk a vyberte jednu z následujících možností:• Dubbing: vyberte jeden z uložených zvuků.• Živý dubbing: přidej

38média5. Po skončení stiskněte <Možnosti> → Uložit.6. Zadejte nový název souboru pro video a stiskněte <OK>.Po uložení nového videa příst

39média4. Po skončení stiskněte <Možnosti> → Uložit.5. Zadejte nový název souboru pro video a stiskněte <OK>.Po uložení nového videa příst

40média5. Možnosti prezentace můžete nastavit vybráním položky Prezentace fotografií.6. Stiskněte <Zpět>. Digitální rámeček se automaticky aktiv

41médiaUložení rádiových stanic automatickým naladěním1. Stisknutím <Volby> → Stanice na obrazovce rádia otevřete seznam stanic.2. Stiskněte <

42médiaPřehrání mediálního souboru v aplikaci RealPlayer1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Média → RealPlayer → Videoklipy nebo Posl. přehrá

43médiaPC StudioProgram PC Studio, dodaný na disku CD-ROM PC Studio, je program pro systém Windows, který umožňuje spravovat osobní informace a synchr

vObsahInformace k bezpečnosti a používání 1Bezpečnostní upozornění ... 1Bezpečnostní opatření ... 4Důležit

44správa časuNaučte se spravovat kontakty, plánovatudálosti v kalendáři, používat aplikaceQuickoffice a Adobe Reader a vytvářetpoznámky.KontaktyNíže n

45správa časuVytvoření nové karty kontaktu na kartě SIM1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Kontakty → <Volby> → Nastavení → Vých. pam.

46správa časuNastavení výchozího čísla nebo adresyNěkteré karty kontaktů mohou obsahovat více než jedno číslo nebo adresu.Chcete-li přiradit jedno čís

47správa časuPřiřazení vyzváněcího tónu kartě kontaktu nebo skupiněLibovolné kartě kontaktu nebo skupině můžete přiřadit vyzváněcí tón.1. V pohotovost

48správa časuSynchronizace kontaktůSynchronizace kontaktů s aktuálním synchronizačním profilem:1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Kontakty.2

49správa časuZměna zobrazení kalendáře1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Kancelář → Kalendář.2. Stiskněte <Volby> → typ zobrazení.Vypn

50správa časuAktualizace aplikace QuickofficePomocí aplikace Quickmanager můžete stáhnout aktualizace programu, nové produkty Quickoffice nebo zvláštn

51správa časuVytvoření poznámky1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Kancelář → Poznámky.2. Novou poznámku můžete vytvořit stisknutím Potvrdit.

52webVáš přístroj umožňuje připojení k webu pomocí vestavěného webového prohlížeče. Chcete-li se připojit k webu, proveďte toto:• Zaregistrujte se v b

53webProcházení webových stránek1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Web.Přístroj zobrazí seznam záložek a složek.2. Otevření webové stránky:•

viObsahKalendář ... 48Quickoffice® ... 49Adobe® Reader® ...

54webPoužívání záložekBěhem procházení můžete také otevřít záložky (viz "Přidání záložky" X s. 53). Stisknutím <Volby> → Záložky zobra

55web3. Přejděte na uloženou stránku a stiskněte Potvrdit.4. Chcete-li webovou stránku aktualizovat, stiskněte <Volby> → Volby navigace → Znovu

56webOdeslání informací o místě1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Aplikace → GyPSii → PlaceMe.2. Zadejte informace o místě.3. Pokud chcete p

57webfring™fring je internetová služba, pomocí které se můžete bavit s přáteli, kteří používají jiné typy aplikací pro zasílání zpráv, volat levně pře

58připojeníNaučte se přenášet data do přístroje a zněho přes bezdrátové rozhraní Bluetoothnebo datový kabel.Používání bezdrátové funkce BluetoothK jin

59připojeníVyhledání a spárování se zařízením Bluetooth1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Připojení → Bluetooth.2. Přechodem doprava otevřet

60připojení3. Přejděte na spárované zařízení a stiskněte Potvrdit.4. Zadejte heslo a stiskněte <OK> (je-li to nutné).Příjem dat pomocí bezdrátov

61připojeníPřipojení přes USBNastavení výchozí akce pro připojení USBNastavení výchozí akce, kterou přístroj provede při připojení přístroje k počítač

62připojení5. Zkopírujte soubory z počítače na paměťovou kartu.6. Po dokončení odpojte přístroj od počítače.Synchronizace s aplikací Windows Media Pla

63připojeníVytvoření nového synchronizačního profilu:1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Připojení → Synchron..2. Stiskněte <Volby> → N

1Informace kbezpečnostia používání Abyste zabránili nebezpečným nebonelegálním situacím a zajistili špičkový výkonmobilního telefonu, řiďte se následu

64doplňkovéprogramyV této části naleznete informace o aplikacíchKalkulačka, Hodiny, Převodník, GPS data,Navigation, Orientační body, Smart reader aSlo

65doplňkové programyNastavení nového budíku1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Kancelář → Hodiny.2. Přejděte doprava na zobrazení budíků.3. S

66doplňkové programyPřevodníkS převodníkem můžete převádět míry nebo měny. Chcete-li převádět měny, musíte nejdříve nastavit základní měnu a směnný ku

67doplňkové programy4. Přejděte dolů na položku Hodnota a zadejte částku k převodu.5. Přejděte dolů na položku Jednotka a přechodem doprava vyberte mě

68doplňkové programyAktivace způsobu určování polohy1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Nástroje → GPS data.2. Stiskněte <Volby> → Nast

69doplňkové programySledování informací o cestě1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Nástroje → GPS data → Vzdálenost.2. Stiskněte <Volby>

70doplňkové programyOrientační bodyPomocí funkce Orientační body můžete uložit aktuální polohu nebo ručně zadat nová místa.1. V pohotovostním režimu s

71doplňkové programySlovníkS funkcí Slovník můžete vyhledat slova v různých jazycích. Dostupnost slovníku závisí na vaší oblasti.Vyhledávání slov1. V

72správciNaučte se spravovat soubory, archivy zip,aplikace, konfigurace přístroje, licence apřipojení.Správce souborůPomocí funkce Správce souborů můž

73správciVytvoření nové složky1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Kancelář → Spr. soub. → typ paměti.2. Stiskněte <Volby> → Organizovat

2Informace k bezpečnosti a používáníInstalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

74správci2. Stiskněte <Volby> → Heslo paměťové karty → Nastavit.3. Zadejte a potvrďte heslo (maximálně 8 znaků).4. Stiskněte <OK>.5. Chcet

75správci3. Přejděte na soubor a stiskněte <Volby> → Rozbalit → typ paměti.4. Vyberte složku, do které chcete extrahovat soubor.Správce aplikací

76správciSprávce přístrojeTato funkce závisí na síti a váš poskytovatel služeb ji nemusí nabízet. Je-li k dispozici, funkce Správce přístroje umožňuje

77správciZobrazení licencí1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Nástroje → Licence.2. Přejděte na složku a stiskněte Potvrdit.3. Přejděte na li

78správciUkončení aktivního připojení1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Připojení → Spr. spoj. → Aktivní datová připojení.2. Přejděte na při

79nastaveníV této části naleznete informace o nastavení přístroje. Přístup k nastavení přístroje: 1. V pohotovostním režimu stiskněte [Menu] → Nastave

80nastaveníDatum a časUpravte si vzhled a chování data, času a budíků.PříslušenstvíNastavte zařízení tak, aby jako výchozí příslušenství používalo slu

81nastaveníBlokov. hovoruOmezení odchozích, příchozích a mezinárodních hovorů.SíťOvládání režimů sítě a způsobů výběru.Nastavení připojeníBluetoothOvl

82nastaveníXDM profilOvládání nastavení uživatelského profilu pro přístup k XDM (XML Document Management). Informace získáte od poskytovatele služeb.V

83nastaveníZáznamníkOvládání kvality a umístění zvukových klipů.Spr. aplikacíUrčete způsob, kterým se bude přístroj chovat při instalaci nových aplika

3Informace k bezpečnosti a používáníVypínejte telefon ve výbušném prostředíNepoužívejte telefon u benzínového čerpadla ani v blízkosti paliv či chemik

aŘešení problémůPo zapnutí telefonu se může zobrazit následující zpráva:ZprávaZkuste problém vyřešit takto:Vložte SIM kartuZkontrolujte, zda je karta

bŘešení problémůPřístroj neukazuje žádný signál (vedle ikony sítě nejsou žádné proužky)• Pokud jste přístroj právě zapnuli, počkejte přibližně 2 minut

cŘešení problémůVybrali jste kontakt, kterému chcete zavolat, ale hovor se nevytočil• Zkontrolujte, zda je v kontaktních údajích uloženo správné číslo

dŘešení problémůPřístroj vás vyzval k odstranění datJe k dispozici málo paměti. Přesuňte data na paměťovou kartu nebo odstraňte staré položky z aplika

eRejstříkAdobe Reader, 50aplikaceinstalace, 75ověřování certifikátů, 75podporované, 75Bluetoothaktivace, 58odesílání dat, 59připojení k jiným zařízení

fRejstříkpřehrávání zvukových klipů, 42přístup k obsahu přenášenému z Internetu, 34, 42paketová data, 25, 81paměťové kartyformátování, 73ochrana, 73PC

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produktMobilní telefon pro sítě GSM : I8510kt

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho přístroje v závislosti na softwaru přístroje nebo poskytovateli služeb.World Wide Webht