Samsung GT-I8510/8 Uživatelský manuál

Samsung I8510Lietotājarokasgrāmata

4informācija par drošību un lietošanuIevērojiet visus drošības brīdinājumus un noteikumusIevērojiet visus noteikumus, kas ierobežo mobilo tālruņu liet

halfabētiskais rādītājsVideo Editor, 37vārdnīca, 74Zip, 77zvaniizsaukšana, 11liegumi (bloķēšana), 12, 84neatbildēto apskatīšana, 11pauzes ievietošana,

Atbilstības deklarācija (R&TTE) Mēs, Samsung Electronicssaskaņā ar mūsu atbildību atzīstam, ka šis produktsGSM mobilais tālrunis : I8510uz ko att

Šīs rokasgrāmatas saturs var atšķirties no jūsu ierīcē pieejamajām iespējām atkarībā no ierīces programmatūras un pakalpojumu sniedzēja.World Wide Web

5informācija par drošību un lietošanu• Akumulators nedrīkst saskarties ar metāla priekšmetiem, jo šādi var rasties savienojums starp akumulatora + un

6informācija par drošību un lietošanuIzvairieties no citām elektroniskām ierīcēm radītiem traucējumiemŠis tālrunis izstaro radio frekvences (RF) signā

7informācija par drošību un lietošanuNodrošiniet maksimālu akumulatora un lādētāja kalpošanas laiku•Nelādējiet akumulatoru ilgāk par vienu nedēļu, jo

8informācija par drošību un lietošanuInformācija par īpašās absorbcijas koeficienta (Specific Absorption Rate — SAR) sertifikātuŠis tālrunis atbilst E

9informācija par drošību un lietošanuPareiza atbrīvošanās no izstrādājuma(elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi)(attiecas uz Eiropas Savienību

10sakariAr šo ierīci var sūtīt un saņemt dažādu veiduzvanus un ziņas, izmantojot mobilo sakarutīklus un internetu.ZvaniIepazīstieties ar ierīces zvanu

11sakariZvana veikšana, izmantojot kontaktu sarakstu1. Lai atvērtu kontaktu sarakstu, gaidīšanas režīmā nospiediet <Kontakti>.2. Ritiniet līdz k

12sakariPēdējo zvanīto numuru izsaukšana1. Lai parādītu pēdējo sastādīto numuru sarakstu, gaidīšanas režīmā nospiediet [ ].2. Ritiniet līdz numuram un

13sakari3. Ievadiet lieguma paroli un nospiediet <Labi>.ZiņasIepazīstieties ar ziņapmaiņas funkcijām. Norādījumus par teksta ievadīšanu skatiet

ii rokasgrāmataslietošanaŠī lietotāja rokasgrāmata ir īpaši izstrādāta,lai iepazīstinātu jūs ar ierīces funkcijām uniespējām. Lai ātri apgūtu ierīcesp

14sakariIesūtnes ikonasMapē Iesūtne līdzās ziņām ir redzamas šādas ikonas:Izsūtnes statussKad atrodaties ārpus uztveršanas zonas vai arī nav savienoju

15sakariĪsziņasĪsziņas sūtīšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Ziņapmaiņa→ Jauna ziņa → Ziņa. 2. Ievadiet tālruņa numuru vai nospiediet ap

16sakariMultiziņasPirms multiziņu sūtīšanas ir jānorāda piekļuves punkts.Piekļuves punkta uzstādīšanaJūsu pakalpojumu sniedzējs var piegādāt piekļuves

17sakariMultiziņas rediģēšanaMultiziņu pirms sūtīšanas var rediģēt.•Lai ziņas iesākumam pievienotu laukus, nospiediet <Iespējas> → Ziņu iesākumu

18sakariE-pasta ziņasPirms e-pasta ziņu sūtīšanas vai saņemšanas ir jāizveido pastkaste.Pastkastes izveidošana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne

19sakariE-pasta ziņas apskatīšanaAtverot pastkasti, bezsaistē var apskatīt iepriekš ielādētās e-pasta ziņas vai izveidot savienojumu ar e-pasta server

20sakariE-pasta ziņas dzēšanaE-pasta ziņas var izdzēst ne tikai no šīs ierīces, bet arī no šīs ierīces un pasta servera.Lai izdzēstu ziņu tikai no ier

21sakari4. Ievadiet savu lietotāja ID un paroli un pēc tam nospiediet <Labi>.5. Lai atteiktos, nospiediet <Iespējas> → Atteikties.Sarunas

22sakariAudioziņasAudioziņas var sūtīt kopā ar balss piezīmēm vai skaņas klipiem. Kā ierakstīt balss piezīmi vai skaņu klipu, skatiet sadaļā "Ier

23sakariŠūnu apraides abonēšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Ziņapmaiņa → <Iespējas> → Šūnu apraide.2. Ritiniet līdz tēmai un nosp

iiirokasgrāmatas lietošanaAutortiesības un preču zīmesTiesības uz šajā ierīcē izmantotajām tehnoloģijām un produktiem pieder to atbilstošajiem īpašnie

24sakariViedziņasAr šo ierīci var saņemt dažādu veidu viedziņas, tostarp vizītkartes, zvana melodijas, kalendāra notikumus, pārlūka grāmatzīmes un uzs

25sakariPēdējo zvanu žurnālu apskateLai apskatītu pēdējos neatbildētos zvanus, saņemtos zvanus vai izsauktos numurus:1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [

26sakariPakešd. skaitīt.Lai apskatītu nosūtīto un saņemto pakešdatu apjomu, gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Žurnāls → Pakešd. skaitīt..Sakaru

27sakariŽurnāla ilgumsVarat mainīt laiku, cik ilgi sakaru notikumi tiek glabāti žurnālos. Pēc šī perioda notikumi tiek automātiski izdzēsti, lai atbrī

28multivideUzziniet, kā šajā ierīcē lietot multividesprogrammas: Mūzikas atskaņotājs, Kameraun albums, Galerija, ShoZu, Video Editor,Digitālais kadrs,

29multivideMūzikas failu atskaņošana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Izklaide → Mūzikas atskaņotājs.2. Atlasiet dziesmu sarakstu.3. Ritinie

30multivide2. Nospiediet <Iespējas> → Veidot mūzikas sarakstu → norādiet atmiņas atrašanās vietu (ja nepieciešams).3. Ievadiet dziesmu saraksta

31multivideVideoklipa ierakstīšana1. Lai ieslēgtu kameru, nospiediet un turiet kameras taustiņu.2. Pagrieziet ierīci pretēji pulksteņrādītāju kustības

32multivideFotoattēla vai videoklipa apskatīšana1. Gaidīšanas režīmā pabīdiet kameras režīma pārslēgu uz [ ] un nospiediet un turiet kameras taustiņu.

33multivide5. Kad esat pabeidzis, nospiediet <Iespējas> → Saglabāt.Fotoattēla apgriešana1. Gaidīšanas režīmā pabīdiet kameras režīma pārslēgu uz

ivrokasgrāmatas lietošanaPAR DIVX VIDEODivX® ir digitāls video formāts, ko izveidoja DivX, Inc. Tā ir oficiāla DivX sertificēta ierīce, kas demonstrē

34multivideLietot efektus fotoattēlam1. Gaidīšanas režīmā pabīdiet kameras režīma pārslēgu uz [ ] un nospiediet un turiet kameras taustiņu.2. Ritiniet

35multivideGalerijaGalerijā var pārvaldīt multivides failus un straumējamās interneta saites.Multivides faila atvēršana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet

36multivideShoZuIzmantojot programmu ShoZu, iecienītākajās vietnēs un emuāros var augšupielādēt fotoattēlus un videoklipus, kā arī saņemt jaunākos atj

37multivideVideo EditorIzmantojot programmu Video Editor, var rediģēt vai izveidot videoklipus, kombinējot fotoattēlus vai videoklipus.Videoklipa apgr

38multivide4. Nospiediet <Iespējas> → Pievienot subtitrus.5. Nospiediet <Iespējas> → Demonstrēt.6. Nospiediet apstiprinājuma taustiņu viet

39multivideLai pievienotu jaunu skaņu, nospiediet apstiprinājuma taustiņu un ierakstiet kādu skaņu. 6. Kad esat pabeidzis, nospiediet <Iespējas>

40multivideMaketa izveideVarat kombinēt fotoattēlus un videoklipus, lai izveidotu maketu.1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Izklaide → Video

41multivide4. Kad esat pabeidzis, nospiediet <Iespējas> → Saglabāt.5. Ievadiet jaunā videoklipa nosaukumu un nospiediet <Labi>.Pēc jaunā v

42multivide7. Demonstrēšanas laikā nospiediet apstiprinājuma taustiņu, lai apturētu vai atsāktu demonstrēšanu.Digitālā kadra demonstrēšana, izmantojot

43multivideRadiostaciju saglabāšana, izmantojot automātisko meklēšanu1. Lai piekļūtu staciju sarakstam, radio ekrānā nospiediet <Iespējas> → Sta

vsatursinformācija par drošību un lietošanu 1Drošības brīdinājumi ...1Drošības pasākumi ...3Svar

44multivideMultivides faila demonstrēšana programmā RealPlayer1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Izklaide → RealPlayer → Videoklipi vai Nesen

45multivide3. Ritiniet līdz balss klipam un nospiediet apstiprinājuma taustiņu.Automātiski tiek sākta atskaņošana.4. Lai regulētu atskaņošanu, izmanto

46multivideDLNADLNA (Digital Living Network Alliance) ir mājas tīkla pakalpojums, kas ļauj koplietot multivides saturu starp mājas audio un video ierī

47lietotāja darbaefektivitāteUzziniet, kā pārvaldīt kontaktus, plānotkalendāra notikumus, lietot programmuQuickOffice un Adobe Reader un izveidotpiezī

48lietotāja darba efektivitāte4. Kad esat beidzis ievadīt informāciju, nospiediet <Gatavs>, lai saglabātu kontakta karti.Jaunas kontakta kartes

49lietotāja darba efektivitāte2. Ritiniet līdz kontaktam un nospiediet <Iespējas> → Kopēt → Tālruņa atmiņā vai SIM atmiņā.Noklusējuma numura vai

50lietotāja darba efektivitāteZvana signāla piešķiršana kontakta kartei vai grupaiZvana signālu var piešķirt jebkurai kontakta kartei vai grupai. 1. G

51lietotāja darba efektivitāteKontaktu sinhronizēšanaLai sinhronizētu kontaktus, izmantojot pašreizējo sinhronizācijas profilu:1. Gaidīšanas režīmā no

52lietotāja darba efektivitāteNotikuma signāla apturēšanaJa esat uzstādījis signālu kādam kalendāra notikumam, signāls skanēs norādītajā laikā vienu m

53lietotāja darba efektivitāte2. Ritiniet līdz failam un nospiediet apstiprinājuma taustiņu.3. Dokumenta apskates laikā nospiediet <Iespējas>, l

visatursKalendārs ...51Quickoffice® ...52Adobe® Reader® ...

54webIerīce ļauj izveidot savienojumu ar bezvadu tīklu Web, izmantojot iebūvētu Web pārlūku. Lai izveidotu savienojumu ar tīklu Web:•abonējiet bezvadu

55webWeb lapas pārlūkošana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Web.Ierīcē tiek parādīts grāmatzīmju un mapju saraksts.2. Piekļūstiet Web lapai

56webGrāmatzīmes lietošanaPārlūkošanas laikā var arī piekļūt grāmatzīmēm (sk. sadaļu "Grāmatzīmes pievienošana" X 55. lpp.). Nospiediet <

57webSaglabātas Web lapas apskatīšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Web.2. Ritiniet līdz Saglabātās lapas un nospiediet apstiprinājuma ta

58web3. Ievadiet konta informāciju un nospiediet apstiprinājuma taustiņu.4. Nospiediet <Yes>, lai izveidotu savienojumu ar GyPSii pakalpojumu. 5

59webAtrašanās vietas meklēšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Programmas → GyPSii → ExploreMe.2. Ievadiet informāciju par meklējamo vietu

60webCNNSkatieties CNN ziņas savā mobilajā tālrunī. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.Gaidīšanas režīmā nospiediet

61savienojumiIemācieties pārsūtīt datus uz savu ierīci unno tās sūtīt, izmantojot bezvadu Bluetoothfunkciju vai datora datu kabeli.Bezvadu funkcijas B

62savienojumiBluetooth ierīces meklēšana un savienošana pārī1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Savienojumi → Bluetooth.2. Ritiniet pa labi, l

63savienojumi3. Ritiniet līdz pārotai ierīcei un nospiediet apstiprinājuma taustiņu.4. Ievadiet patentatslēgu un nospiediet <Labi> (ja nepiecieš

1informācija pardrošību unlietošanu Ievērojiet šos drošības norādījumus, laiizvairītos no bīstamām vai pretlikumīgāmsituācijām un nodrošinātu pēc iesp

64savienojumi2. Nospiediet <Iespējas> → Drukāt.3. Nospiediet apstiprinājuma taustiņu.4. Ritiniet līdz printerim un nospiediet apstiprinājuma tau

65savienojumiFailu kopēšana atmiņas kartē1. Ievietojiet ierīcē atmiņas karti.2. Mainiet USB savienojumu uz Lielapjoma atmiņa. 3. Savienojiet ierīci ar

66savienojumiIerīces sinhronizēšanaIemācieties sinhronizēt savas ierīces datus ar datorā vai citā bezvadu ierīcē esošajiem datiem.Jauna sinhronizācija

67papilduprogrammasUzziniet, kā izmantot kalkulatoru, pulksteni,konvertētāju, GPS dati, Navigations,Orientieri, Smart reader un vārdnīcu.Kalkulators1.

68papildu programmasJauna signāla uzstādīšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Birojs→ Pulkstenis.2. Ritiniet līdz signālu skatam.3. Nospied

69papildu programmasKonvertētājsIzmantojot konvertētāju, var pārvērst mērvienības vai konvertēt valūtas no vienas vienības citā. Lai konvertētu valūta

70papildu programmasValūtu konvertēšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Birojs → Konvertētājs.2. Ritiniet pa labi, līdz tiek parādīts tips

71papildu programmasPozicionēšanas metodes aktivizēšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Rīki → GPS dati.2. Nospiediet <Iespējas> → Po

72papildu programmasPašreizējās atrašanās vietas apskateGaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Rīki → GPS dati → Pozīcija.Ceļojuma datu pārraudzība1

73papildu programmasOrientieriIzmantojot orientierus, var saglabāt pašreizējo atrašanās vietu vai manuāli ievadīt jaunas atrašanās vietas.1. Gaidīšana

2informācija par drošību un lietošanuPiesardzība mobilo tālruņu un piederumu uzstādīšanāPārliecinieties, vai visi mobilie tālruņi un ar tiem saistītai

74papildu programmas1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Birojs → Smart reader.2. Pagrieziet ierīci pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam

75pārvaldniekiIemācieties pārvaldīt failus, zip arhīvus,programmas, ierīces konfigurācijas, licencesun savienojumus.Failu pārvaldnieksIzmantojot failu

76pārvaldniekiJaunas mapes izveide1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Birojs → Failu pārv. → norādiet atmiņas veidu.2. Nospiediet <Iespējas

77pārvaldniekiAtmiņas kartes aizsardzība ar paroli1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Birojs → Failu pārv. → norādiet ievietoto atmiņas karti.

78pārvaldniekiLai izveidotu jaunu arhīvu1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Birojs → Zip.2. Nospiediet <Iespējas> → Jauns arhīvs.3. Ieva

79pārvaldnieki3. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.Programmas noņemšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Rīki → Pr. pārvalde → Instalētā

80pārvaldniekiKonfigurēšanas sesijas sākšana1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Rīki → Ierīces.2. Nospiediet <Iespējas> → Jauns servera

81pārvaldnieki3. Ritiniet līdz licencei un nospiediet <Iespējas> → Saņemt jaunu licenci.4. Nospiediet <Jā>, lai apstiprinātu.5. Izpildiet

82uzstādījumiIepazīstiet savas ierīces uzstādījumus. Lai piekļūtu ierīces uzstādījumiem: 1. Gaidīšanas režīmā nospiediet [Izvēlne] → Uzstādījumi → Uzs

83uzstādījumiDatums, laiksPārvaldiet datuma, laika un signālu rādījumu izskatu un darbību.PapildinājumsUzstādiet, vai ierīcei kā noklusējuma papildinā

3informācija par drošību un lietošanuJa rodas iemesls aizdomām, ka jūsu tālrunis traucē elektrokardiostimulatoru vai citu medicīnisko iekārtu darbību,

84uzstādījumiZvanu liegumiIerobežojiet izejošos, ienākošos un starptautiskos zvanus.TīklsPārvaldiet tīkla režīmus un izvēles metodes.Savienojuma uzstā

85uzstādījumiSIP uzstādījumiUzstādiet, kā tālrunim jāapstrādā interneta zvani un multivides pakalpojumi. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties a

86uzstādījumiBalss ierakstiPārvaldiet balss klipu kvalitāti un atmiņas vietu.KameraPārvaldiet kameras darbību, fotografējot attēlus vai uzņemot videok

aproblēmu novēršanaIeslēdzot tālruni, ekrānā var tik parādīti šādi paziņojumi.PaziņojumsIespējamais problēmas risinājumsIevietojietSIM kartiPārbaudiet

bproblēmu novēršanaIerīce neuzrāda signālu (blakus tīkla ikonai nav redzami stabiņi)•Ja ierīci tikko ieslēdzāt, uzgaidiet aptuveni 2 minūtes, līdz ier

cproblēmu novēršanaVai aizmirsāt drošības, PIN vai PUK kodu?Noklusējuma bloķēšanas kods ir 00000000. Ja aizmirsāt vai pazaudējāt kādu no kodiem, sazin

dproblēmu novēršanaSarunām ir slikta skaņas kvalitāte•Pārliecinieties, vai neesat aizklājis ierīces virspusē esošo iekšējo antenu.• Ja atrodaties vāja

eproblēmu novēršanaVai nevarat atrast Bluetooth ierīci?•Pārliecinieties, vai abās ierīcēs ir aktivizēta Bluetooth funkcija.•Pārliecinieties, vai attāl

falfabētiskais rādītājsAdobe Reader, 52atmiņas kartesaizsardzība, 77formatēšana, 76Bluetoothaktivizēšana, 61datu saņemšana, 63datu sūtīšana, 62savieno

galfabētiskais rādītājsātro zvanu numuru piešķiršana, 49konvertētājsmaiņas kursu uzstādīšana, 69mērvienību pārvēršana, 70valūtu konvertēšana, 70valūtu