Samsung GT-C6625 Uživatelský manuál

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur.World

3Communication10. Définissez la fréquence à laquelle l'appareil se connecte au serveur et vérifie les messages entrants dans Envoyer/recevoir aut

4Communication2. Sélectionnez le nom d'un compte de messagerie.3. Appuyez sur <Menu> → Envoyer/recevoir.Lire des messagesVous pouvez accéde

5CommunicationPour enregistrer une pièce jointe :1. Dans un e-mail, naviguez jusqu'à la pièce jointe, puis appuyez sur la touche de confirmation

6MultimédiaCette section décrit l'utilisation des applications Gestionnaire de contenu, Radio FM, Streaming Player, Midomi, Adobe® Flash® Lite™ e

7Multimédia• Pour modifier l'image, appuyez sur <Menu> → Modifier image.• Pour définir une photo comme image d'arrière-plan ou pour l&

8Multimédia4. Appuyez sur <Menu> → Envoyer → une option d'envoi.• Pour envoyer le fichier sous forme de MMS, appuyez sur via MMS. Voir &quo

9MultimédiaPour créer une liste de stations préférées :1. Dans l'écran de la radio, faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner

10MultimédiaPour rechercher des informations en enregistrant un morceau :1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous

11Multimédia3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur <Arrêter>.Le clip vocal est automatiquement enregistré.Écouter un clip vocal1. Dans l&apos

12Productivité personnelleCette section décrit comment utiliser les applications Contacts, Calendrier, Office Mobile, Adobe Reader LE, Team Manager, G

Samsung C6625Mode d'emploi

13Productivité personnelleAssocier un chiffre de numérotation rapide à un contact1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Répert.>.2. F

14Productivité personnelleCalendrierLe Calendrier vous permet de planifier vos rendez-vous, vos réunions, des anniversaires, ainsi que d'autres é

15Productivité personnelleOuvrir et modifier un classeur ExcelPour ouvrir et modifier un classeur Excel :1. Dans l'écran d'accueil, appuyez

16Productivité personnelle3. Pour agrandir ou réduire une partie d'un document, appuyez sur <Affichage> → une option de zoom.Pour modifier

17Productivité personnelle4. Pour modifier la mise en forme, appuyez sur <Menu> → Mise en forme → un type de mise en forme. Pour supprimer la mi

18Productivité personnelleAjouter des membres à une équipe1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.>

19Productivité personnelleGestionnaire de fichiersLe Gestionnaire de fichiers vous permet de parcourir tous les fichiers et dossiers de votre appareil

20WAPCette section décrit l'utilisation des applications Internet Explorer, Lecteur RSS et Podcast.Internet ExplorerUtilisez Internet Explorer po

21WAP3. Pour fermer la connexion WAP, dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> → Accessoires → Gest. a

22WAPWindows LiveWindows Live vous permet de rester en contact avec vos amis et d'accéder rapidement à des informations sur le WAP.1. Dans l&apos

ii Utilisation de ce mode d'emploiCe mode d'emploi a été spécialement conçu pour vous guider dansl'utilisation de votre appareil. Pour

23WAP3. Pendant la discussion, les options suivantes sont disponibles :• Ajouter des émoticônes : appuyez sur <Menu> → Ajouter une émoticône• In

24WAPImporter des fluxVous pouvez ajouter des flux en important des fichiers OPML.1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> →

25WAPPodcastL'application Podcast permet de télécharger des fichiers audio ou vidéo sur le WAP et de les lire sur votre appareil.S'abonner à

26ConnectivitéTransférez et recevez des fichiers vers et depuis votre appareil à l'aide de la technologie sans fil Bluetooth ou d'un câble d

27ConnectivitéRechercher un périphérique Bluetooth et s'y connecter1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous l

28ConnectivitéConfigurer un port de communication BluetoothLorsque vous vous connectez à périphérique Bluetooth prenant en charge le profil Série, vou

29ConnectivitéCopier des fichiers sur une carte mémoire1. Introduisez une carte mémoire dans l'appareil.2. Définissez la connexion USB sur Stocka

30Connectivité3. Une fois l'installation terminée, suivez les instructions affichées par l'assistant de configuration de synchronisation pou

31ConnectivitéConfigurer un serveur Exchange1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> → ActiveSync.2

32Connectivité• Périodes hors pointe : permet de définir la fréquence de synchronisation pendant les heures creuses• Envoyer/recevoir lorsque je cliqu

iiiUtilisation de ce mode d'emploiCopyrightLes droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs

33ConnectivitéConnecter l'appareil à Internet ou à votre réseau privéPour vous connecter à Internet ou à votre réseau et transférer des données,

34ConnectivitéCréer une connexion GPRS1. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur <Démarrer> → <Tous les progr.> → Paramètres → Plus.

35Programmes complémentairesCette section décrit comment utiliser les applications Jeux, Java, Horloge mondiale, Alarmes, Jour J, Calculatrice, Conver

36Programmes complémentairesJavaLes jeux et applications téléchargés sont stockés dans le dossier Java.Télécharger des applications1. Dans l'écra

37Programmes complémentairesAjouter une horloge mondiale à votre écranVous pouvez afficher à l'écran des horloges avec deux fuseaux horaires diff

38Programmes complémentairesJour JL'application Jour J permet de calculer combien de jours il reste avant un événement ou combien de jours se son

39Programmes complémentaires2. Appuyez sur <Menu> → Voir les taux de change.3. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner

40ParamètresCette section décrit les paramètres de votre appareil. Pour accéder aux paramètres de l'appareil : Dans l'écran d'accueil,

41Paramètres• Options d'appel Appuyez sur n'importe quelle touche pour répondre : permet de répondre aux appels en appuyant sur n'impor

42Paramètres• Groupe fermé (CUG) : permet de limiter vos appels entrants et sortants à un groupe d'utilisateurs donnéAppels vocaux• Double appel

ivUtilisation de ce mode d'emploi• Cet appareil contient un logiciel sous licence MS, une société affiliée Microsoft Corporation. Microsoft et le

43ParamètresAppels de données : interdire tous les appels de donnéesAppels visio• Image sortante : choisir une image à afficher pendant un appel en vi

44Paramètres• Son du systèmeExclamation : choisir une tonalité pour les exclamationsQuestion : choisir une tonalité pour les questionsAvertissements :

45ParamètresDate et heureChoisissez l'affichage de la date et de l'heure par le téléphone.• Fuseau horaire : définir le fuseau horaire local

46ParamètresConnexionsMaîtrisez la fonction sans fil Bluetooth ou la connexion USB et créez des connexions via un réseau distant, GPRS, serveur proxy

47ParamètresConnexion téléphoniquePour configurer des connexions téléphoniques, appuyez sur <Menu> → Ajouter pour accéder aux options suivantes

48ParamètresProxyPour créer une connexion par serveur proxy, appuyez sur <Menu> → Ajouter pour accéder aux options suivantes :• Description : sa

49Paramètres• Authentification IPSec : choisir le type d'authentification si le type VPN est sur IPSec/L2TP• Clé prépartagée IPSec : saisir une c

50Paramètres• Certificats : afficher les certificats de sécurité Ces derniers préservent vos données personnelles et contribuent à lutter contre les v

51ParamètresGestion d'énergie• Batterie : afficher le niveau de batterie restant• Rétroéclairage : définir le délai qui s'écoule avant que l

52Paramètres• Délai d'attente confirmation : permet de spécifier le délai d'expiration d'une action non confirmée• Vol. alerte en cours

vTable des matièresCommunication 1Messagerie ... 1Multimédia 6Gestionnaire de contenu ...

53DépannageSi l'appareil rencontre des problèmes de fonctionnement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente.Lors

54DépannageL'appareil n'affiche aucun signal (pas de barres à côté du symbole du réseau)• Si vous venez d'allumer l'appareil, pat

55DépannageVous avez sélectionné un contact, mais l'appel n'a pas abouti• Vérifiez que les données du contact contiennent le numéro correct.

56DépannageL'appareil est chaud au toucherLorsque vous utilisez plusieurs applications en même temps, l'appareil a besoin de plus d'éne

57DépannageJe n'entends pas la musique sur un casque Bluetooth• Vérifiez que l'appareil est connecté au casque.• Assurez-vous que le casque

aCONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE 6.1Ces conditions de licence concluent un accord entre vous et Samsung Electronics In

bAVERTISSEMENT : Si le logiciel comprend des technologies à commande vocale, son utilisation requiert l’attention de l’utilisateur. Une conduite distr

cc. Reconnaissance vocale. Si le logiciel comprend un/des composant(s) de reconnaissance vocale, vous comprenez que la reconnaissance vocale est un pr

d• rendre le logiciel disponible publiquement afin que des tiers le copient ;• proposer le logiciel en location ou en prêt ;• utiliser le logiciel po

eInformations sur l’appareil. Les fonctions suivantes utilisent des protocoles Internet, lesquels envoient aux systèmes correspondants des information

viTable des matièresWAP 20Internet Explorer ... 20Windows Live ... 22Mes

fLes propriétaires de contenu pourront vous demander de mettre à niveau WMDRM pour accéder à leurs contenus. Le logiciel Microsoft qui comprend WMDRM

gPour toute question concernant la norme MPEG-4, veuillez contacter MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, CO 80206 aux États-Unis ; w

h12. JUSTIFICATIF DE LICENCE. Si vous avez acheté le logiciel sur un appareil, un disque ou un autre support, une étiquette du certificat d’authentici

i16. AUCUNE GARANTIE POUR LE LOGICIEL. Le logiciel est fourni « en l’état ». Vous supportez tous les risques liés à son utilisation. Microsoft n’offre

j18. RESTRICTIONS RELATIVES À L'EXPORTATION. Le logiciel est soumis à la législation des États-Unis sur l’exportation. Vous devez observer les l

kIndexActiveSyncinstaller, 29planification, 31serveur Exchange, 31synchroniser, 30Adobe Flash Lite, voir MultimédiaAdobe Reader LE, 17alarmearrêter, 3

lIndexgestionnaire sans fil, 46horlogearrêter une alarme, 37créer une horloge mondiale, 36régler une alarme, 37Java, 36jeux, 35Jour J, 38langue, 45le

1CommunicationCet appareil vous permet d'émettre et de recevoir plusieurs types d'appels et de messages sur les réseaux cellulaires et sur l

2Communication8. Pour joindre un élément multimédia existant, appuyez sur <Menu> → Joindre → un type d'objet.Pour insérer un élément multim