Samsung GT-C5212 Uživatelský manuál

Samsung C5212Felhasználóikézikönyv

6Biztonsági és használati tudnivalók• Ne tárolja, és használja a telefont poros, piszkos helyeken, mert a mozgó alkatrészek károsodhatnak.• Telefonja

Biztonsági és használati tudnivalók7Normál helyzetben használja telefonjátNe érjen a telefon belső antennájához.A telefon javítását kizárólag szakembe

8Biztonsági és használati tudnivalókGondoskodjon a segélynyújtó szolgáltatások elérhetőségérőlBizonyos körülmények között, illetve egyes helyeken előf

Biztonsági és használati tudnivalók9A termék helyes ártalmatlanítása(Kiselejtezett villamos és elektronikus berendezések, WEEE)(Az Európai Unióban és

10Biztonsági és használati tudnivalókA termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátor

11Ismerkedésa telefonnal Ebben a részben megismerheti telefonjaelrendezését, gombjait, kijelzőjét és ikonjait.KicsomagolásA termék dobozában a követke

12Ismerkedés a telefonnalA telefon megjelenéseA telefon elején a következő gombok és szolgáltatások találhatók:A telefon hátulján a következő gombok é

Ismerkedés a telefonnal13GombokA gombok lezárásával megakadályozhatja a nemkívánatos telefonműveleteket. A gombok lezárásához vagy feloldásához, nyomj

14Ismerkedés a telefonnalAlfanumerikusSzámok, betűk és különleges karakterek beírása; készenléti állapotban a hangposta eléréséheznyomja meg hosszan a

Ismerkedés a telefonnal15KijelzőTelefonja kijelzőjének három területe:IkonokIsmerkedjen meg a kijelzőn látható ikonokkal.IkonsorKülönböző ikonok megje

iiA kézikönyvhasználataA felhasználói kézikönyv végigkalauzolja Öntmobiltelefonja funkcióin és szolgáltatásain.A készülék gyors használatbavételéhezlá

16Ismerkedés a telefonnalSzámítógéppel szinkronizálvaBluetooth aktiválvaA készülékhez Bluetooth autós kihangosító készlet vagy fülhallgató csatlakozik

17A készülékösszeszereléseés előkészítése Használatbavétel előtt szerelje össze és állítsabe a telefont.A SIM-kártya és az akkumulátor behelyezéseMobi

18A készülék összeszerelése és előkészítése2. Helyezze be a SIM-kártyákat. 3. Helyezze be az akkumulátort.4. Tegye vissza az akkumulátorfedelet.A SIM-

A készülék összeszerelése és előkészítése19Az akkumulátor feltöltéseA telefon első használata előtt fel kell tölteni az akkumulátort.1. Nyissa le a te

20A készülék összeszerelése és előkészítéseMemóriakártya behelyezése (opcionális)Több multimédiafájl tárolásához memóriakártya behelyezésére van szüks

21Alapfunkciókhasználata Tudnivalók telefonja fontosabb funkcióiról ésalapvető műveleteiről.A telefon ki- és bekapcsolásaA telefon kikapcsolása1. Nyom

22Alapfunkciók használataÁtváltás az offline profilraAz offline profilra váltva a telefon hálózatot nem igénylő szolgáltatásait olyan területeken is h

23Alapfunkciók használataA telefon testreszabásaSzabja testre telefonját igényei szerint, hogy a lehető legtöbbet hozzon ki belőle.A billentyűhangok h

24Alapfunkciók használataTelefonprofil létrehozása1. Menü módban válassza a Beállítások → Telefonprofilok menüpontot.2. Válassza az <Opciók> → L

25Alapfunkciók használataA telefon lezárása1. Menü módban válassza a Beállítások → Biztonsági beállítások → Telefon → Telefonzár menüpontot.2. Válassz

A kézikönyv használataiiiSzerzői jogi információA készülékben felhasznált technológiák és termékek szerzői joga a megfelelő tulajdonosokat illeti:• A

26Alapfunkciók használataHívás fogadása1. Bejövő hívásnál nyomja meg a [ ] gombot.2. A hívás befejezéséhez nyomja meg a [ ] gombot.A hangerő beállítás

27Alapfunkciók használataSzöveges vagy multimédia üzenet küldése1. Menü módban válassza az Üzenetek → Új üzenet létrehozása → Üzenet menüpontot.2. Írj

28Alapfunkciók használataSzöveg beviteleSzöveg bevitelekor módosíthatja a szövegbeviteli üzemmódot:• A T9 és az AB üzemmódok közötti váltáshoz nyomja

29Alapfunkciók használataSzöveges vagy multimédia üzenetek megjelenítése1. Menü módban válassza az Üzenetek → Saját üzenetek → Bejövő posta menüpontot

30Alapfunkciók használataNévjegy keresése1. Menü módban válassza a Telefonkönyv menüpontot.2. Írja be a keresendő név első néhány betűjét.3. Válassza

31Alapfunkciók használataFényképek megtekintéseKészenléti állapotban válassza a következőket: Saját fájlok → Képek → Saját fotók → egy fényképfájlt.Vi

32Alapfunkciók használataZenehallgatásTudnivalók a zenelejátszón vagy az FM-rádión történő zenehallgatásról.FM-rádió hallgatása1. Dugja a készülékhez

33Alapfunkciók használata5. A lejátszás közben a következő gombokat használhatja:Böngészés az internetenTudnivalók kedvenc weboldalai eléréséről és kö

34Alapfunkciók használata2. A következő gombokkal navigáljon a weboldalakon:Kedvenc weboldalak megjelölése könyvjelzővel1. Menü módban válassza a Böng

35Speciálisfunkciókhasználata Tudnivalók telefonja speciális funkcióirólés kiegészítő szolgáltatásairól.A speciális hívási funkciók használataTudnival

ivTartalomBiztonsági és használati tudnivalók 2Biztonsági figyelmeztetések ...2Biztonsági előírások ...

36Speciális funkciók használataNemrég hívott szám tárcsázása1. A legutóbbi tárcsázott számok listájának megjelenítéséhez készenléti állapotban nyomja

37Speciális funkciók használataTöbb résztvevős hívás (konferenciahívás kezdeményezése)1. Hívja fel a konferenciahívás első résztvevőjét.2. Az első rés

38Speciális funkciók használataA speciális Telefonkönyv-funkciók használataTudnivalók a névjegykártyák és névjegycsoportok létrehozásának, valamint a

39Speciális funkciók használataNévjegycsoport létrehozásaA névjegycsoportok létrehozásával csengőhangokat és hívóazonosító fényképeket rendelhet minde

40Speciális funkciók használata2. Lapozzon egy üres helyhez, majd nyomja meg az [OK] gombot.3. Írja be a szöveget, majd a sablon mentéséhez nyomja meg

41Speciális funkciók használataA speciális zenei funkciók használataTudnivalók a zenefájlok előkészítésének és a rádióállomások tárolásának módjáról.Z

42Speciális funkciók használataA zenelejátszó beállításainak testreszabásaTudnivalók a zenelejátszó lejátszási és hangbeállításainak módosításáról.1.

43Speciális funkciók használata2. Menü módban válassza az FM rádió menüpontot.3. Válassza az <Opciók> → Automata hangolás menüpontot.4. A kivála

44Eszközök ésalkalmazásokhasználata Tudnivalók a telefon eszközeinek és a továbbialkalmazásainak használatárólA Bluetooth szolgáltatás használataTudni

45Eszközök és alkalmazások használataAz Egyedi beállítás választása esetén lapozzon lefelé, és adja meg azt az időtartamot, amíg a telefonja látható l

TartalomvA telefon testreszabása ...23Az alapvető hívási funkciók használata ... 25Üzenetek küldése és megtekintése ...

46Eszközök és alkalmazások használataSegélykérő üzenet aktiválása és küldéseVészhelyzetben segítséget kérhet segélykérő üzenet küldésével. 1. Menü mód

47Eszközök és alkalmazások használataHangok rögzítése és lejátszásaTudnivalók a telefon hangrögzítőjének működéséről.Hangok rögzítése1. Menü módban vá

48Eszközök és alkalmazások használataKépszerkesztésTudnivalók a képszerkesztésről és a szórakoztató effektusok alkalmazásáról.Effektusok alkalmazása k

49Eszközök és alkalmazások használata5. A navigációs gombbal módosítsa a képet igényei szerint, majd nyomja meg a <Kész> gombot.6. Ha befejezte

50Eszközök és alkalmazások használataKép kivágása1. Menü módban válassza az Alkalmazások → Képszerkesztő menüpontot.2. Válassza az <Opciók> → Új

51Eszközök és alkalmazások használata5. Válassza ki a hozzáadni kívánt képi szolgáltatást, majd nyomja meg a <Választ> gombot.A hozzáadott kép á

52Eszközök és alkalmazások használataAlkalmazások indítása1. Menu módban válassza a következőket: Alkalmazások → Játékok és egyebek → egy alkalmazást.

53Eszközök és alkalmazások használata2. Léptessen a hozzáadni kívánt középső vagy alsó órához, majd válassza az <Opciók> → Másodlagos órának meg

54Eszközök és alkalmazások használataHangjelzés leállításaA hangjelzés megszólalásakor:• Ha a szundi nélküli hangjelzést szeretné leállítani, nyomja m

55Eszközök és alkalmazások használataIdőzítő beállítása1. Menü módban válassza az Alkalmazások → Időzítő menüpontot.2. Nyomja meg a <Beállít> go

2Biztonsági éshasználatitudnivalók A veszélyes vagy jogellenes helyzetek elkerüléseés a mobiltelefon optimális teljesítménye érdekébentartsa be a köve

56Eszközök és alkalmazások használataSzöveges emlékeztető létrehozása1. Menü módban válassza a Szervező → Jegyzetek menüpontot.2. Nyomja meg a <Lét

aHibaelhárításAmennyiben problémát tapasztal a telefon működésében, próbálkozzon az alábbi a hibaelhárítási eljárásokkal, mielőtt szakemberhez fordul.

bHibaelhárításTelefonján a „A hálózat nem elérhető” vagy a „Hálózati hiba” üzenet jelenik meg.• Gyenge jelű vagy gyenge fogadási lehetőségű területen

cHibaelhárításA telefon sípol, és az akkumulátor ikonja villog.Az akkumulátor le van merülve. A telefon további használatához töltse fel vagy cserélje

dTárgymutatóakkumulátoralacsony töltöttség kijelzése, 19behelyezés, 17töltés, 19billentyűhangok 23Bluetoothadatok fogadása, 45adatok küldése, 45aktivá

eTárgymutatóhangos emlékeztetőlejátszás, 47rögzítés, 47háttérkép 24hívásokalapfunkciók, 25fogadás, 26kezdeményezés, 25nem fogadott hívások tárcsázása,

fTárgymutatónévjegykártyák 38offline profil 22óralásd világórarádiólásd FM-rádiósablonokbeszúrás, 40multimédia, 40szöveg, 39SIM-kártya 17SOS-üzenet 46

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT (Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén) Mi, SAMSUNG ELECTRONICS

A telefon működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a telefon szoftver verziójától és a szolgáltatótól függően.Wo

Biztonsági és használati tudnivalók3Kellő gondossággal végezze a telefon és a tartozékok telepítésétGondoskodjon arról, hogy a telefon és a hozzá kapc

4Biztonsági és használati tudnivalókRobbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a telefontTöltőállomáson (benzinkútnál), illetve üzemanyagok és vegysz

Biztonsági és használati tudnivalók5Egészségügyi berendezések közelében kapcsolja ki a telefontTelefonja interferálhat a kórházakban vagy más egészség