
Tata letak perangkat
GT-C3520I
Buku panduan Pemakai
www.samsung.com
Printed in Korea
GH68-40752F Rev.1.0
Indonesian. 03/2014
Beberapa isi yang tercantum mungkin berbeda dengan perangkat •
Anda, tergantung pada wilayah atau penyedia layanan.
Layanan pihak ketiga dapat dihentikan atau diputuskan setiap saat, •
dan Samsung tidak mewakili atau menjamin setiap isi atau layanan
tetap tersedia dalam jangka waktu tertentu.
Produk ini meliputi perangkat lunak gratis/sumber terbuka. •
Ketentuan lisensi, peringatan, pengakuan, dan pemberitahuan
selengkapnya dapat dilihat di situs web Samsung
opensource.samsung.com.
Depan
Kembali
1
Tombol navigasi
Dalam layar Menu, bergulir
ke opsi menu
2
Tombol panggil
Melakukan atau menjawab
panggilan; Dari Home
screen, melihat nomor
panggilan keluar, panggilan
tak terjawab, atau panggilan
masuk
3
Tombol layanan pesan
suara
Dari layar Home, untuk
mengakses pesan suara
(tekan dan tahan)
4
Tombol alfanumerik
5
Softkey
Untuk menjalankan fungsi-
fungsi yang ditampilkan di
bagian bawah layar
6
Tombol daya
Menghidupkan atau
mematikan perangkat
(tekan dan tahan); Untuk
mengakhiri panggilan;
Dalam layar Menu,
membatalkan input dan
kembali ke layar Home
7
Tombol Konfirmasi
Dalam layar Menu, memilih
pilihan menu yang disorot
atau mengonfirmasi
masukan
Fungsi tombol dapat
berbeda, tergantung
kawasan
8
Tombol mode hening
Dari layar Home, aktifkan
atau nonaktifkan mode
hening (tekan dan tahan)
9
Antena internal
Jangan menutupi area
antena dengan tangan atau
benda lain. Hal ini dapat
menyebabkan masalah
konektivitas atau menguras
baterai
Ikon Penjelasan
Tidak ada kartu SIM
Tidak ada sinyal
Kekuatan sinyal
Pencarian jaringan
Jaringan GPRS
tersambung
Jaringan EDGE
tersambung
Informasi kekuatan
baterai
Sedang melakukan
panggilan
Pengalihan
panggilan aktif
Pesan teks baru
(SMS)
Pesan multimedia
baru (MMS)
Pesan suara baru
Pesan push baru
Ikon Penjelasan
Profil normal aktif
Profil hening aktif
Terhubung ke
komputer
Fitur Bluetooth
diaktifkan
Alarm aktif
Selipkan earphone
Pemutaran musik
berlangsung
Pemutaran musik
dihentikan
Radio FM aktif
Roaming (di luar
area layanan
normal)
Kartu memori
terpasang
Mode penerbangan
10:00
Jam berapa
sekarang
Perangkat menampilkan indikator status berikut di
bagian atas layar:
Memasang kartu SIM dan baterai
Lepas penutup belakang dan masukkan kartu SIM.1.
Jangan membengkokkan atau memuntir
tutup belakang berlebihan. Tindakan ini dapat
merusak tutup.
Masukkan baterai dan pasang kembali penutup 2.
belakang.
Mengisi baterai
Colokkan ujung kecil pengisi daya ke konektor multi-1.
fungsi perangkat, lalu colokkan ujung besar pengisi
daya ke steker.
Setelah terisi penuh, lepaskan perangkat dari 2.
pengisi daya. Pertama cabut pengisi daya dari
perangkat, lalu cabut dari steker.
Gunakan adaptor, baterai, dan kabel yang •
disetujui Samsung saja. Pengisi daya atau
kabel yang tidak disetujui dapat menyebabkan
baterai meledak atau merusak perangkat.
Jangan lepaskan baterai sebelum mencabut •
adaptor. Tindakan ini dapat merusak
perangkat.
Untuk menghemat energi, cabut pengisi daya
ketika tidak digunakan. Pengisi daya tidak
memiliki sakelar, jadi anda harus mencabut
pengisi daya dari steker ketika tidak digunakan
agar tidak boros listrik. Charger harus berada
di dekat soket listrik dan mudah diakses ketika
diisi dayanya.
Memasukkan kartu memori (opsional)
Perangkat Anda menerima kartu memori dengan
kapasitas maksimal 16 GB. Tergantung produsen dan
jenis kartu memori, beberapa kartu memori mungkin
tidak kompatibel dengan perangkat.
Masukkan kartu memori seperti ditunjukkan gambar.
Memformat kartu memori pada PC dapat •
menyebabkannya tidak dapat dipakai pada
perangkat Anda. Format kartu memori hanya
dengan perangkat.
Terlalu sering mengisi dan menghapus data •
akan mengurangi masa pakai kartu memori
Anda.
Jangan menggunakan benda tajam untuk •
melepas kartu memori dari perangkat.
Menghidupkan atau mematikan
perangkat
Menghidupkan perangkat
Tekan dan tahan [
], masukkan PIN lalu tekan <OK>,
jika perlu.
Mematikan perangkat
Tekan dan tahan [
].
Jika baterai habis atau dilepas dari perangkat,
jam dan tanggal akan direset.
Mengakses menu
Untuk mengakses menu atau opsi perangkat,
Tombol navigasi
Menggulung ke masing-masing
menu.
Tombol
Konfirmasi
Luncurkan menu atau aplikasi.
<Menu> Buka layar Menu.
<Kembali> Kembali ke layar sebelumnya.
[
]
Tutup menu atau aplikasi lalu
kembali ke layar Home.
Saat mengakses menu yang membutuhkan •
PIN2, Anda harus memasukkan PIN2 yang
disertakan bersama kartu SIM. Selengkapnya,
hubungi penyedia layanan Anda.
Samsung tidak bertanggung jawab atas •
hilangnya sandi atau informasi pribadi atau
kerusakan lain akibat penggunaan piranti lunak
ilegal.
Mode Angka
Tekan tombol alfanumerik yang sesuai untuk
memasukkan angka.
Mode Simbol
Tekan tombol alfanumerik yang sesuai untuk
memasukkan simbol.
Fitur lain untuk input teks
Tekan tombol
Navigasi
Menggerakkan kursor.
Tekan <Hapus>
Menghapus karakter satu per satu.
Tekan dan tahan
<Hapus>
Menghapus karakter dengan
cepat.
Tekan [0]
Memasukkan spasi. Tekan tiga
kali untuk mengubah garis.
Tekan [1] Memasukkan tanda baca.
Melakukan atau menjawab panggilan
Untuk melakukan panggilan, masukkan nomor •
telepon lalu tekan [
].
Untuk mengakhiri panggilan, tekan [•
].
Untuk memanggil kembali nomor terakhir, tekan [•
]
untuk memilih salah satu, lalu tekan [
] lagi untuk
memanggil nomor tersebut.
Untuk melakukan panggilan lewat menu buku •
telepon, tekan <Menu> → Kontak, pilih salah satu
kontak lalu tekan [
].
Untuk menjawab panggilan, tekan [•
].
Memasukkan teks
Mengubah mode input teks
Tekan [ ]
Berganti huruf besar, huruf kecil,
atau beralih ke mode angka.
Tekan dan tahan [
]
Beralih antara mode T9 dan ABC.
Tergantung wilayah, pengguna
mungkin dapat mengakses mode
input untuk bahasa tertentu.
Tekan [
] Beralih ke mode Simbol.
Tekan dan tahan [
]
Pilih mode input, ubah bahasa
input, atau pilih kata dalam daftar
kata.
Mode T9
Tekan tombol alfanumerik yang sesuai untuk 1.
memasukkan sebuah kata.
Jika kata yang tampil sudah benar, tekan [2. 0] untuk
menyisipkan spasi. Jika kata tersebut tidak tampil,
tekan tombol Navigasi ke atas atau bawah untuk
memilih kata lain.
Mode ABC
Tekan tombol alfanumerik yang sesuai sampai karakter
yang Anda kehendaki muncul pada layar.
Mengirim dan melihat pesan
<Menu> → Pesan
Mengirim pesan
Tekan 1. Buat pesan.
Masukkan nomor kontak atau tekan 2. Tambah untuk
membuka buku telepon.
Pilih salah satu kontak lalu tekan 3. Tambah.
Gulung ke bawah lalu masukkan pesan teks.4.
Lihat “Memasukkan teks”.
Untuk melampirkan file bersama pesan, ketuk 5.
<Pilihan> → Tambahkan multimedia lalu pilih file.
Tekan 6. Mengirim.
Melihat pesan
Tekan Kotak masuk kemudian pilih pesan yang akan
dibaca.
Mengelola panggilan
Simpan data seperti nama, nomor telepon, dan informasi
pribadi ke memori perangkat atau kartu SIM.
<Menu> → Kontak
Pengguna dapat mengubah lokasi memori
dengan menekan <Menu> → Kontak →
<Pilihan> → Pengaturan → Simpan kontak
baru ke dan memilih lokasi memori.
Menambahkan kontak baru
Tekan 1. Membuat → salah satu lokasi penyimpanan
(jika perlu).
Pilih jenis nomor (bila perlu).2.
Masukkan informasi kontak kemudian tekan tombol 3.
Konfirmasi.
Mengedit kontak
Pilih salah satu kontak lalu tekan tombol Konfirmasi.1.
Ubah item lalu tekan tombol Konfirmasi untuk 2.
menyimpannya.
Menghapus kontak
Pilih salah satu kontak lalu tekan <Pilihan> → Hapus.
Menggunakan kamera
<Menu> → Kamera
Mengambil foto
Putar perangkat berlawanan arah jarum jam untuk 1.
tampilan lanskap.
Arahkan lensa pada subjek dan buat beberapa 2.
penyesuaian dengan mengetuk <Pilihan>.
Tekan tombol Konfirmasi untuk mengambil foto. 3.
Foto disimpan secara otomatis.
Merekam video
Tekan <1. Pilihan> → Perekam video.
Atau tekan [1] untuk beralih dari Kamera ke
Perekam video.
Putar perangkat berlawanan arah jarum jam untuk 2.
tampilan lanskap.
Arahkan lensa pada subjek dan buat beberapa 3.
penyesuaian dengan mengetuk <Pilihan>.
Tekan tombol Konfirmasi untuk mulai merekam.4.
Tekan 5.
mengakhiri proses perekaman. Video
disimpan secara otomatis.
Melihat foto dan video
Dari layar Home, tekan <Menu> → File Saya →
Gambar atau Video lalu pilih item untuk dilihat.
Membrowsing web
<Menu> → Opera Mini
Saat mengakses Opera Mini untuk kali
pertama, pengguna mungkin diminta membuat
profil Internet.
Menavigasi laman web
Tombol Fungsi
Tombol navigasi
Menggulung halaman web naik
atau turun.
Tombol
Konfirmasi
Pilih sebuah item.
<Mundur> Kembali ke halaman sebelumnya.
<Menu> Membuka opsi peramban.
Memarkahi laman web
Buka halaman web untuk menandai.1.
Tekan <2. Menu> → Pilih
untuk daftar menurun.
Pilih 3. Bookmark → <Tambah>.
Masukkan informasi lalu tekan <4. Simpan>.
Mendengarkan musik
<Menu> → Musik
Tombol Fungsi
Tombol
Konfirmasi
Memutar, menghentikan, atau
melanjutkan pemutaran musik.
Tombol navigasi
Kiri: Lompat mundur (tekan); Pindai •
mundur dalam satu file (tekan dan
tahan).
Kanan: Lompat maju (tekan); Pindai •
maju dalam satu file (tekan dan
tahan).
Naik/Turun: Mengatur volume.•
1
Membandingkan lagu yang sedang
diputar.
2 Mengubah efek suara.
3 Ubah tampilan musik.
4 Mengubah mode mengulang.
5
Mengaktifkan atau menonaktifkan
mode kocok.
Menggunakan alarm
<Menu> → Alarm
Mengatur alarm
Tekan <1. Membuat>.
Masukkan informasi lalu tekan <2. Simpan>.
Menghentikan alarm
Saat alarm berbunyi,
Tekan <• Konfirmasi> untuk menghentikan alarm.
Tekan <• Tidur sebentar> untuk mematikan alarm
selama waktu tertentu.
Menghapus alarm
Pilih sebuah item lalu tekan <Pilihan> → Hapus.
Menonaktifkan alarm
Pilih sebuah item lalu tekan <Pilihan> → Nonaktifkan
alarm.
Mengelola kalender
<Menu> → Kalender
Membuat peristiwa
Tekan <1. Pilihan> → Buat lalu pilih tipe acara.
Masukkan rincian acara lalu tekan <2. Simpan>.
Menampilkan peristiwa
Pilih tanggal lalu tekan tombol Konfirmasi. Untuk
mengubah tampilan kalender, tekan <Pilihan> →
Tampilkan per → Bulan atau Minggu.
Mendengarkan Radio FM
<Menu> → Radio FM
Mengaktifkan radio FM
Colokkan headset ke perangkat.1.
Tekan tombol Konfirmasi untuk menghidupkan radio 2.
FM.
Tekan <3. Ya> untuk memulai penyelerasan otomatis.
Pengguna akan diminta memulai penyelarasan
otomatis saat mengakses radio FM untuk kali
pertama.
Kontrol radio FM menggunakan tombol-tombol 4.
berikut:
Tombol Fungsi
Tombol
Konfirmasi
Menyalakan atau mematikan
Radio FM.
Tombol navigasi
Kiri/Kanan: Menala (fine tuning) •
frekuensi; Mencari stasiun yang
ada selanjutnya (tekan dan
tahan).
Naik/Turun: Mengatur volume.•
Menambahkan stasiun radio ke daftar favorit
Colokkan headset ke perangkat.1.
Tekan <2. Pilihan> → Tambah ke → Favorit.
Pilih sebuah tombol lalu tekan <3. Pilih>.
Menggunakan fitur Bluetooth
<Menu> → Bluetooth
Menyalakan fitur Bluetooth
Tekan <1. Pilihan> → Pengaturan lalu atur Bluetooth
ke Aktif.
Atur 2. Visibilitas telepon saya untuk memudahkan
perangkat lain mencari perangkat Anda.
Mencari dan memasangkan perangkat Bluetooth
lain
Tekan tombol Konfirmasi untuk mencari perangkat 1.
Bluetooth lainnya.
Pilih perangkat lalu tekan tombol Konfirmasi.2.
Tekan <3. Ya> untuk menyelaraskan PIN antara
perangkat tersebut.
Begitu perangkat lain menerima koneksi tersebut, 4.
perpasangan selesai.
Pengguna mungkin harus memasukkan PIN,
tergantung perangkat.
Mematikan fitur Bluetooth
Pilih <Pilihan> → Pengaturan lalu atur Bluetooth ke
Tidak Aktif.
Mengirim data menggunakan fitur Bluetooth
Pilih item yang akan dikirim dari salah satu aplikasi 1.
perangkat.
Tekan <2. Pilihan> → Kirim lewat → Bluetooth.
Mengustomisasi perangkat
Pengaturan mengendalikan bagaimana aplikasi
dan fungsi beroperasi. Ubah pengaturan sehingga
sesuai keinginan Anda. Penampilan, profil suara, fitur
panggilan, dan lain-lain dapat diatur sesuai keinginan.
<Menu> → Pengaturan
Menu Penjelasan
Profil
Mengubah tipe peringatan, nada dering,
volume, dll.
Tampilan
Mengubah wallpaper, tema, kecerahan,
dll.
Waktu dan
tanggal
Mengubah jam dan tanggal perangkat.
Telepon Mengubah bahasa perangkat, dll.
Panggil
Mengatur penolakan otomatis, mode
jawaban, penerusan panggilan,
panggilan palsu, dll.
Pengelola
backup
Membuat cadangan atau memulihkan
data.
Pengaman
Mengatur gembok atau mengganti sandi.
Koneksi PC
Menetapkan pengaturan koneksi
dengan komputer.
Jaringan
Mengubah pengaturan profil jaringan.
Memori
Menghapus memori, mengelola kartu
memori, atau mengatur lokasi memori
default.
Reset Mereset perangkat.
Ke stopkontak
Kartu SIM
Penutup belakang
Baterai
9
1
6
2
5
7
8
3
4
Kartu memori
PENDAFTARAN PETUNJUK PENGGUNAAN (MANUAL) DAN
KARTU JAMINAN/GARANSI DALAM BAHASA INDONESIA
BAGI PRODUK TEKNOLOGI INFORMASI DAN ELEKTRONIKA :
Komentáře k této Příručce