Samsung GT-C3303/I Uživatelský manuál

GT-C3303isách hướng dẫn sử dụng

10Các biểu tượngCác biểu tượng hiển thị trên màn hình có thể khác nhau tùy thuộc vào khu vực bạn ở hoặc nhà cung cấp dịch vụ.Biểu tượng Định nghĩaCườn

11Biểu tượng Định nghĩaĐã lắp thẻ nhớTin nhắn văn bản mới (SMS)Tin nhắn đa phương tiện mới (MMS)Tin nhắn email mớiTin nhắn thư thoại mớiĐã bật cấu hìn

12Lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động của bạnBắt đầu bằng cách lắp ráp và cài đặt điện thoại di động cho lần sử dụng đầu tiên.Lắp thẻ SIM v

13Sạc pinCắm đầu nhỏ của bộ sạc du lịch đi kèm vào khe 1. cắm đa chức năng.Cắm đầu lớn của bộ sạc du lịch vào ổ cắm điện.2. Trong khi điện thoại đang

14Lắp thẻ nhớ (tùy chọn)Điện thoại của bạn chấp nhận thẻ nhớ microSD™ hoặc microSDHC™ lên đến 8 GB (tùy vào chủng loại và nhà sản xuất thẻ nhớ).Định d

15Sử dụng bút stylus và màn hình cảm ứngTìm hiểu các thao tác cơ bản để sử dụng bút stylus và màn hình cảm ứng.Để tránh làm xước màn hình cảm ứng, khô

16Sử dụng các chức năng cơ bảnTìm hiểu cách thực hiện các thao tác cơ bản và sử dụng các tính năng chính của điện thoại di động.Bật và tắt điện thoạiĐ

17Sử dụng các widgetTìm hiểu cách sử dụng các widget trên màn hình chờ.Một số widget của bạn kết nối tới các dịch vụ web. • Việc chọn widget kiểu web

18Tùy chỉnh điện thoại Để đặt cu hình âm thanh Để chuyển sang cấu hình âm thanh,Ở chế độ Menu, chọn 1. Cài đặt → Cu hình âm thanh.Chọn cấu hình m

19 Để trả lời cuộc gọi Khi có người gọi đến, bấm [1. ].Để kết thúc cuộc gọi, bấm [2. ]. Để điều chỉnh âm lượng thoại trong khi gọi Trong khi gọi,

2Cách dùng sách hướng dẫn sử dụng nàySách hướng dẫn sử dụng này được thiết kế đặc biệt để hướng dẫn bạn các chức năng và tính năng trên điện thoại di

20Gửi và xem tin nhắn Để gửi tin nhắn văn bản hoặc đa phương tiện Ở chế độ Menu, chọn 1. Tin nhắn → Viết tin mới.Chọn ô người nhận → 2. Nhập thủ c

21Chọn 5. Đính kèm và thêm một mục (nếu cần).Chọn6. Gửi để gửi email. Để xem email Ở chế độ Menu, chọn 1. Tin nhắn → Hộp thư đến (Email).Chọn 2.

22 Chế độ T9 Chọn các phím ảo thích hợp để nhập nguyên 1. một từ.Khi từ hiển thị đúng, chọn 2. để chèn vào một khoảng trống. Nếu từ hiển thị không

23 Thêm danh bạ mới Ở chế độ Chờ, chọn 1. Bàn phím và nhập vào số điện thoại.Chọn 2. → vị trí bộ nhớ (nếu cần).Chọn 3. Tạo danh bạ.Chọn một loại

24 Để quay video Ở chế độ Menu, chọn 1. Máy ảnh để bật máy ảnh.Xoay điện thoại ngược chiều kim đồng hồ sang 2. kiểu xem ngang.Chọn 3. để chuyển sa

25Biểu tượng/PhímChức năng / Bật hoặc tắt đài FM / Dò đài FM; Chọn một đài FM đã lưu (chạm và giữ)Truy cập danh sách kênh yêu thích / Thay đổi đầu r

26Biểu tượng/PhímChức năng / Tạm dừng hoặc phát tiếpChuyển về bài trước, chỉnh lùi trong le (chạm và giữ)Chuyển sang bài kế tiếp, chỉnh tới trong le

27Phím Chức năng / Di chuyển lùi hoặc tiến trên một trang webLàm mới màn hình hiện tạiMở danh sách các trang hay dùng đã lưuThay đổi chế độ xemTruy cậ

28Sử dụng các chức năng nâng caoTìm hiểu cách thực hiện các thao tác nâng cao và sử dụng các tính năng bổ sung của máy điện thoại di động.Sử dụng các

29 Để gọi cuộc gọi thứ hai Nếu mạng di động của bạn có hỗ trợ chức năng này, bạn có thể gọi đến số khác trong khi đang có cuộc gọi:Chọn 1. Giữ để t

3Các ứng dụng và chức năng của chúng có thể • khác nhau tùy vào quốc gia, khu vực, hoặc thông số kỹ thuật của phần cứng. Samsung không chịu trách nhiệ

30 Để gọi một danh bạ từ danh bạ Ở chế độ Menu, chọn 1. Danh bạ.Chọn danh bạ mong muốn.2. Chọn 3. cạnh số bạn muốn gọi. Để từ chối cuộc gọi Để t

31Sử dụng các chức năng danh bạ nâng cao Để tạo danh thiếp Ở chế độ Menu, chọn 1. Danh bạ → L.chọn → Cài đặt → Danh thiếp của bạn.Nhập thông tin cá

32Nhập tin nhắn của bạn và chọn 5. Gửi.Nhập mã PIN cho tính năng không dây Bluetooth 6. hoặc mã PIN Bluetooth của thiết bị khác, hoặc chọn OK để gửi

33 Để chụp ảnh theo bố cục Ở chế độ Menu, chọn 1. Máy ảnh để bật máy ảnh.Xoay điện thoại ngược chiều kim đồng hồ sang 2. kiểu xem ngang.Chọn 3. →

34 Để sử dụng các tùy chọn máy ảnh Trước khi chụp ảnh, chọn để truy cập các tùy chọn sau:Lựa chọn Chức năngBộ đếm thời gian Chọn độ trễ thời gianĐ

35 Để tùy chỉnh các cài đặt máy ảnh Trước khi chụp ảnh, chọn → để truy cập các cài đặt sau:Lựa chọn Chức năngHướng dẫn Thay đổi màn hình xem trư

36Sử dụng các chức năng nghe nhạc nâng cao Để sao chép le nhạc qua Samsung Kies Ở chế độ Menu, chọn 1. Cài đặt → Kết nối PC → Samsung Kies hoặc Bộ

37 Để tạo danh sách Ở chế độ Menu, chọn 1. Nhạc → Danh sách → Tạo.Nhập tiêu đề của danh sách mới và chọn 2. Lưu.Chọn danh sách mới.3. Chọn 4. Thê

38Sử dụng các công cụ và ứng dụngTìm hiểu cách làm việc với các công cụ và ứng dụng bổ sung của điện thoại di động.Sử dụng tính năng không dây Bluetoo

39 Để gửi dữ liệu bằng tính năng không dây Bluetooth Chọn file hoặc mục bạn muốn gửi từ một trong các 1. ứng dụng của điện thoại.Chọn 2. Gửi qua →

4Các biểu tượng hướng dẫnChú ý: các tình huống có thể gây hư tổn điệnthoại của bạn hoặc thiết bị khácGhi chú: các ghi chú, lời khuyên sử dụng, hoặc th

40Chọn 7. Lưu để lưu người nhận.Chọn 8. Tần số, đặt số lần lặp lại tin nhắn SOS, và chọn Lưu.Bấm [9. ] → OK Để gửi một tin nhắn SOS Khi màn hình c

41Chọn 7. Người nhận → Thêm người nhận → Danh bạ.Chọn 8. Nhiều.Chọn các danh bạ và chọn 9. Thêm.Khi đã hoàn tất việc cài đặt người nhận, chọn 10. L

42Ghi và phát thư thoại Để ghi ghi chú thoại Ở chế độ Menu, chọn 1. Ghi âm.Chọn 2. để bắt đầu ghi âm.Đọc nội dung ghi chú của bạn vào micrô.3. Khi

43Sửa ảnh như mong muốn.5. Khi đã hoàn tất việc sửa ảnh, chọn 6. Lưu.Chọn vị trí bộ nhớ (nếu cần).7. Nhập tên file mới và chọn 8. Lưu.Xem ảnh và vid

44Tạo giờ quốc tếỞ chế độ Menu, chọn 1. Giờ quốc tế → Dsách đồng hồ.Chọn 2. Thêm.Cuộn sang trái hoặc phải đến một múi giờ và chọn 3. Thêm.Để thêm gi

45 Để tắt chuông báo Ở chế độ Menu, chọn 1. Báo thức.Chọn 2. cạnh chuông báo bạn muốn tắt.Sử dụng máy tínhỞ chế độ Menu, chọn 1. Máy tính.Sử dụng

46Sử dụng đồng hồ bm giờỞ chế độ Menu, chọn 1. Bm giờ.Chọn 2. Bắt đầu để bắt đầu bấm giờ.Chọn 3. Tách để ghi số lần bấm.Khi đã hoàn tất, chọn 4.

47Quản lý lịch Để thay đổi kiểu xem lịch Ở chế độ Menu, chọn 1. Lịch năm.Chọn 2. Xem theo → Ngày, Tuần hoặc Tháng. Để tạo lịch trình Ở chế độ Me

48Sao lưu dữ liệuSử dụng trình quản lý Sao lưu để sao lưu dữ liệu, chẳng hạn như tin nhắn, danh bạ, và nhiệm vụ vào thẻ nhớ hoặc File của bạn. Nếu cần

49Khắc phục sự cốKhi bật điện thoại hoặc khi đang sử dụng điện thoại, điện thoại sẽ nhắc bạn nhập một trong các m sau:M Hy thử xử lý sự cố theo các

5Thương hiệuSAMSUNG, và biểu trưng SAMSUNG là thương • hiệu đã đăng ký của Samsung Electronics.Bluetooth• ® là thương hiệu đã đăng ký của Bluetooth SI

50Màn hình cảm ứng phản ứng chậm và không đúngNếu thiết bị của bạn có màn hình cảm ứng và màn hình cảm ứng phản ứng không đúng, hãy thử các cách sau:T

51Các cuộc gọi đến không kết nối đượcChắc chắn rằng bạn đã bật máy.• Chắc chắn rằng bạn đã truy cập đúng mạng điện • thoại di động.Chắc chắn rằng bạn

52Điện thoại phát ra tiếng kêu và biểu tượng pin nhp nháyPin điện thoại sắp hết. Sạc lại hoặc thay pin để tiếp tục sử dụng điện thoại.Pin không được

53Thông báo lỗi hiện ra khi khởi động máy ảnhĐiện thoại di động Samsung phải có đủ bộ nhớ và nguồn pin để vận hành ứng dụng máy ảnh. Nếu bạn nhận thôn

54Không định vị được thiết bị Bluetooth khácChắc chắn rằng bạn đã bật tính năng không dây • Bluetooth trên điện thoại.Chắc chắn rằng bạn đã bật tính n

55Các lưu ý an toànĐể tránh gây thương tích cho bản thân và người khác hoặc làm hư hỏng điện thoại, hãy đọc tất cả thông tin sau trước khi sử dụng điệ

56Không bao giờ vứt pin hoặc điện thoại vào lửa. Tuân thủ tất cả các • quy định của địa phương khi vứt bỏ pin hoặc điện thoại đã qua sử dụng.Không bao

57Nếu bắt buộc phải sử dụng, hãy giữ điện thoại cách máy tạo nhịp • tim ít nhất 15 cm.Để giảm thiểu mức độ nhiễu có thể xảy ra với máy tạo nhịp tim, h

58Tuân thủ tt cả các cảnh báo và quy định an toàn về việc sử dụng điện thoại di động trong khi lái xeTrong khi lái xe, việc lái xe an toàn là trách n

59Dùng điện thoại để giúp người khác trong trường hợp khẩn cấp. • Nếu bạn thấy một vụ tai nạn ô tô, một vụ phạm tội đang diễn ra, hoặc trường hợp vô c

6Nội dungGiới thiệu điện thoại di động của bạn ... 8Bố cục điện thoại...

60Không để điện thoại cùng với các đồ vật bằng kim loại như đồng tiền, chìa khóa và vòng cổĐiện thoại có thể bị méo hoặc trục trặc.• Nếu các cực của p

61Sử dụng pin, bộ sạc, phụ kiện và linh kiện được nhà sản xut chứng nhậnSử dụng pin hoặc bộ sạc chung có thể làm giảm tuổi thọ của điện • thoại hoặc

62Bảo vệ thính giác của bạnTiếp xúc quá lâu với âm thanh lớn có thể làm hỏng • thính giác của bạn.Tiếp xúc với âm thanh lớn trong khi lái xe có thể •

63Không sử dụng điện thoại nếu màn hình bị nứt hoặc vỡKính vỡ hoặc acrylic có thể gây thương tích cho tay và mặt. Mang điện thoại đến Trung tâm Bảo hà

64Đảm bảo có thể tiếp cận các dịch vụ khn cpNhững cuộc gọi khẩn cấp từ điện thoại có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc trường hợp. Trướ

65Cách Vứt Sản Phm Này Cho Đúng(Rác điện tử và thiết bị điện tử)(Được áp dụng trong Liên Minh Châu Âu và các quốc gia Châu Âu khác với những hệ thống

66Thông báo miễn trừMột số dịch vụ hoặc nội dung dùng trên thiết bị này thuộc quyền sở hữu của bên thứ ba, và được bảo vệ bởi luật bản quyền, bằng sán

67cung cấp qua hệ thống mạng hoặc cơ sở truyền tín hiệu mà Samsung không có quyền kiểm soát. Ngoài khuôn khổ chung của thông báo miễn trừ này, Samsung

Printed in KoreaGH68-33223LVietnamese. 02/2011. Rev. 1.0Một số nội dung trong sách hướng dẫn sử dụng này có thể khác với điện thoại của bạn tùy vào ph

7Sử dụng các chức năng nhắn tin nâng cao ... 31Sử dụng các chức năng máy ảnh nâng cao ... 32Sử dụng các chức năng ngh

8Giới thiệu điện thoại di động của bạnTrong phần này, bạn sẽ tìm hiểu về bố cục, các phím, và các biểu tượng của điện thoại di động.Bố cục điện thoại

9 1 Phím âm lượngỞ chế độ Chờ, chỉnh âm lượng điện thoại, và thực hiện cuộc gọi ảo (xuống); Ở chế độ Menu, cuộn qua các tùy chọn menu; Gửi tin nhắn SO