Samsung HW-C560S Uživatelský manuál

Systém AV prijímačanávod na použitiepredstavte si možnostiĎakujeme vám za zakúpenie výrobku Samsung.Zaregistrujte svoj výrobok nawww.samsung.com/regis

10popisDISPLEJ1INDIKÁTORY REPRODUKTOROVZobrazujú pripojené reproduktory.2INDIKÁTORY REŽIMU POČÚVANIAZobrazuje aktuálny režim počúvania.3INDIKÁTORY LAD

11SK● POPISINŠTALÁCIA BATÉRIÍ DO DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA* Batérie (veľkosť AAA)Aby ste predišli možnému vytečeniu obsahu batérií alebo prasknutiu článkov

12popisDIAĽKOVÉ OVLÁDANIEINPUT SELECTTV SOURCEPOWERAMP/TV DIMMERSLEEPPROLOGIC AUDIO ASSIGNBD/DVDTUNER MEMORY SUBWOOFER MO/STMUTEASCiPodVOLTUNING/CHSET

13SK● POPIS1TLAČIDLO POWERZapína/vypína zariadenie.2TLAČIDLO AMP/TVPoužíva sa na výber režimu AMP/TV- Ak vyberiete režim AMP, tlačidlo zabliká na ora

14pripojeniaUMIESTNENIE REPRODUKTORA* Model HW-C500 sa nedodáva s reproduktormi (samostatná objednávka).Poloha AV prijímačaAV prijímač umiestnite na š

15SK● PRIPOJENIAStredový reproduktor Najlepšie je nainštalovať ho do rovnakej výšky, ako predné reproduktory.Môžete ho tiež nainštalovať priamo nad a

16pripojeniaPRIPOJENIE REPRODUKTOROV (HW-C500)iPodSWModel HW-C500 sa nedodáva s reproduktormi (samostatná objednávka). Kvôli zakúpeniu kontaktujte pre

17SK● PRIPOJENIAPRIPOJENIE REPRODUKTOROV (HW-C560S)SWiPodPREDNÝ (R) PS-FC560SAKTÍVNY SUBWOOFER(zabudovaný výkonný zosilňovač)PRIESTOROVÝ (L) PS-RC560

18pripojeniaPRIPOJENIE EXTERNÝCH ZARIADENÍ/VÁŠHO TELEVÍZORA CEZ HDMIHDMI je digitálne štandardné rozlíšenie na pripojenie k takým zariadeniam, ako je

19SK● PRIPOJENIAFUNKCIA HDMIPoužívanie Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ je funkcia, ktorá vám umožňuje ovládať iné zariadenia Samsung pomocou vášho diaľkové

2bezpečnostné informácieBEZPEČNOSTNÉ VAROVANIAABY STE PREDIŠLI RIZIKU VZNIKU POŽIARU A RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, NEODOBERAJTE PREDNÝ (ANI ZADNÝ

20pripojeniaPRIPOJENIE K VÁŠMU TELEVÍZORUPripojenie videaAk je váš televízor vybavený vstupmi komponentného videa, pripojte komponentný video kábel (n

21SK● PRIPOJENIAPRIPOJENIE DVD ALEBO BD (Blu-ray) PREHRÁVAČAPripojenie videaPripojte kábel komponentného videa (nie je súčasťou dodávky) z konektorov

22pripojeniaPRIPOJENIE KÁBLA, SATELITU ALEBO SET-TOP BOXUPripojenie videaPripojte kábel komponentného videa (nie je súčasťou dodávky) z konektorov COM

23SK● PRIPOJENIAPRIPOJENIE K CD PREHRÁVAČUPripojenie zvukuPripojte digitálny vstup (COAXIAL) na vašom AV prijímači k digitálnemu výstupu na vašom CD

24pripojeniaPRIPOJENIE 5.1-KANÁLOVÝCH ZARIADENÍAV prijímač môžete pripojiť k DVD prehrávaču, SUPER AUDIO CD prehrávaču alebo k inému zariadeniu so 5.1

25SK● PRIPOJENIAPRIPOJENIE iPodZvuk z iPodu môžete počúvať cez hlavnú jednotku. Viac informácií o používaní iPodu s vašim prijímačom nájdete na tejto

26pripojeniaPRIPOJENIE iPodu (pokračovanie)Modely iPod, ktoré sú kompatibilné s HW-C500/HW-C560S„Made for iPod“ znamená, že dok bol navrhnutý na pripo

27SK● ZÁKLADNÉ FUNKCIE VÁŠHO AV PRIJÍMAČAPRED POUŽITÍM AV PRIJÍMAČAZapnutie/VypnutieZástrčku pripojte k zásuvke.Na 2 sekundy stlačte tlačidlo POWER n

28základné funkcie vášho AV prijímačaVÝBER DIGITÁLNEHO/ANALÓGOVÉHO VSTUPUPomocou tohto zariadenia môžete počúvať 2 kanálový analógový, Dolby Digital a

29SK● NASTAVENIEKvôli lepšiemu pohodliu si môžete nastaviť funkcie tohto AV prijímača.STROMOVÁ ŠTRUKTÚRA PONUKY NASTAVENIAToto je rýchly náhľad, ako

3SKBEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIASkontrolujte, či sa striedavé napätie v miestnej elektrickej sieti zhoduje s napätím vyznačeným na typovom štítku na zadnej

30nastavenieLARGEYESLARGELARGE0.30 ~ 9.00m (0.3m step) , default : 3m60Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz, 150Hz, 180Hz, 200HzSURRSUBWFRONTCENTERCROVRNONENONESMAL

31SK● NASTAVENIESTROMOVÁ ŠTRUKTÚRA PONUKY NASTAVENIA (pokračovanie)0~7OFF-7 ~ 0 ~ +7ONAUDIO SETUPSPK SIZEDPLII SETUPSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONEC-

32nastavenieAUDIO SETUPSPK SIZEA/V SYNCSPK DISTANCESPK LEVELTEST TONESYNC OFF ~ SYNC 240MS (10MS Step)DPLII SETUPTONE CONTROLMP3 ENHANCERSMART VOLUMEA

33SK● NASTAVENIENASTAVENIE VEĽKOSTI REPRODUKTORAVýstupy signálu a citlivosť frekvencie reproduktora budú nastavené podľa usporiadania vašich reproduk

34nastavenieNASTAVENIE VZDIALENOSTI POČÚVANIA REPRODUKTORAAk nemôžete reproduktory umiestniť do rovnakej vzdialenosti od miesta počúvania, môžete nast

35SK● NASTAVENIENASTAVENIE ÚROVNE HLASITOSTI REPRODUKTORAMôžete nastaviť vyváženie a úroveň reproduktorov.Stlačte tlačidlo SETUP/MENU.Každým stlačení

36nastavenieNASTAVENIE SKÚŠOBNÉHO TÓNUSkúšobný tón používajte na kontrolu stavu alebo úrovne pripojenia reproduktora.Stlačte tlačidlo SETUP/MENU.Každý

37SK● NASTAVENIENASTAVENIE REŽIMU DOLBY PRO LOGIC IITento režim poskytuje 5.1 kanálový zvuk z 2 kanálových zdrojov.Stlačte tlačidlo PROLOGIC na diaľk

38nastavenieNASTAVENIE OVLÁDANIA TÓNUToto vám umožní nastaviť úroveň basov a výšok.Stlačte tlačidlo SETUP/MENU.Každým stlačením tlačidla sa režim prep

39SK● NASTAVENIEAV SYNCKeď je prehrávač pripojený k digitálnemu televízoru môže sa vám video zdať pomalšie ako zvuk. Ak sa tak stane, nastavte dobu o

4Digitálny AV prijímačTento výrobok je čisto digitálny AV prijímač, ktorý slúži na spracovanie digitálneho signálu aby minimalizoval skreslenie a stra

40nastavenieASC (AUTOMATICKÁ KALIBRÁCIA ZVUKU)Jednorazovým nastavením funkcie ASC, keď premiestnite alebo nainštalujete jednotku získate to, že jednot

41SK● NASTAVENIENASTAVENIE DRCTúto funkciu môžete použiť na vychutnávanie si zvuku Dolby Digital ak pozeráte fi lmy pri nízkej hlasitosti v noci.DRC k

42prevádzkaPOUŽÍVANIE PRIESTOROVÝCH REŽIMOVPoužívanie tlačidla SOUND EFFECT na prednej strane hlavnej jednotkyVýber režimu SFEStlačte tlačidlo SOUND E

43SK● PREVÁDZKAPOUŽÍVANIE PRIESTOROVÝCH REŽIMOV (pokračovanie)Tabuľka priestorového režimu a vstupného signáluo = aktívny, - = neaktívnyPriestorový r

44prevádzkaPOČÚVANIE RÁDIARádio môžete počúvať pomocou automatického alebo manuálneho ladenia.Stlačte tlačidlo INPUT SELECT a vyberte FM.Vyberte frekv

45SK● PREVÁDZKAINFORMÁCIE O VYSIELANÍ RDSPoužívanie služby RDS (Radio Data System) na príjem staníc FMSlužba RDS umožňuje staniciam FM odosielať spol

46prevádzkaOznačenie PTY (Typ programu) a funkcia PTY-SEARCH (HĽADANIE PTY)Jednou z výhod služby RDS je to, že môžete vyhľadávať určitý druh programu

47SK● PREVÁDZKAPOUŽÍVANIE iPoduPrehrávanie svojho iPodu si môžete vychutnávať pomocou dodaného diaľkového ovládača.Počúvanie hudby (Funkcia zvuku iPo

48prevádzkaPOUŽÍVANIE iPodu (pokračovanie)Sledovanie fi lmu (Funkcia videa iPod)Pripojením prehrávača iPod k AV prijímaču môžete prehrávať súbory s vid

49SK● PREVÁDZKAPRAKTICKÉ FUNKCIEFunkcia časovača spánkuMôžete nastaviť čas automatického vypnutia zariadenia.Stlačte tlačidlo SLEEP.SLEEP : OFF Æ 15

5SK● OBSAHBEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE22 Bezpečnostné varovania3 Bezpečnostné upozorneniaCHARAKTERISTIKA44 PríslušenstvoPOPIS77 Predný panel8 Zadný panel1

50prevádzkaFunkcia resetuKeď je napájanie zapnutéStlačte tlačidlo MUTE. Na displeji sa zobrazí MUTE.Päťkrát stlačte tlačidlo 9 a potom stlačte tlačidl

51SK● RÔZNEOVLÁDANIE TELEVÍZORA DIAĽKOVÝM OVLÁDAČOMStlačte tlačidlo POWER a zapnite televízor.Stlačte tlačidlo AMP/TV a diaľkový ovládač nastavte do

52rôzneZoznam kódov značiek televízoraZnačka Číslo kódu Značka Číslo kódu Značka Číslo kóduAdmiral (M.Wards) 056, 057, 058 Luxman 018 Sylvania 018, 04

53SK● RÔZNEOVLÁDANIE VÁŠHO DVD PREHRÁVAČA ALEBO VIDEA DIAĽKOVÝM OVLÁDAČOMStlačte tlačidlo POWER a zapnite DVD (BD) prehrávač.Stlačte tlačidlo BD/DVD

54riešenie problémovPred požiadaním o opravu skontrolujte najskôr nasledovné.Symptóm Skontrolujte NápravaZariadenie sa nezapne.Je sieťový kábel pripoj

55SK● RIEŠENIE PROBLÉMOVSymptóm Skontrolujte NápravaPri prehrávaní DVD so zakódovaným DTS nie je zvuk.Je vybraný digitálny vstup?•Skontrolujte, či je

56dodatokTECHNICKÉ ÚDAJEVŠEOBECNÉHmotnosť 5,6 kgRozmery (Š x V x H) 436,9 x 142,2 x 363,2 mmRozsah prevádzkovej teploty +5 °C – +35 °CRozsah prevádzko

kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDEAk máte akékoľvek otázky alebo komentáre ohľadom produktov spoločnosti Samsung, prosím, kontaktujte stredisko starostliv

Správna likvidácia batérií tohto výrobku (Odpadové elektrické a elektronické zariadenie)(Aplikovateľné v Európskej únii a ostatných európskych krajiná

6obsahNASTAVENIE2929 Stromová štruktúra ponuky nastavenia33 Nastavenie veľkosti reproduktora34 Nastavenie vzdialenosti počúvania reproduktora35 Na

7SK● POPISPREDNÝ PANEL1INPUT SELECTPoužíva sa na výber zdroja. (FM  BD/DVD  SAT  TV  CD  AUX  5.1 MULTI CH  IPOD AUDIO  IPOD VIDEO).2HOR

8popisZADNÝ PANELiPod1 2 4 5 610 11 123 713 14 158 9iPod1 2 4 5 610 11 123 713 14 158 9< HW-C560S >< HW-C500 > * Ilustrácie zadného panel

9SK● POPIS1KONEKTOR FM ANTÉNASem pripojte anténu FM.2KONEKTORY MULTI CH INPrijímajú signál analógového zvuku z externého prehrávača s viackanálovým p