Samsung HG48EC690DB Uživatelský manuál

föreställ dig möjligheternaTack för att du har valt den här Samsung-pro-dukten. För en mer komplett kundtjänst, regist-rera din produkt på adressenwww

10Svenska1 AV IN – Anslut ljudkablarna till "R-AUDIO-L" på TV:n och de andra ändarna till motsvarande ljudutgång på en A/V-enhet. – Anslut

11Svenska ✎Optimal upplösning är 1920 X 1080 @ 60 Hz. Läge UpplösningHorisontal frekvens (KHz)Vertikal frekvens (Hz)Pixelklockfrekvens(MHz)Synkpolarit

12SvenskaAnvända TV:ns kontroll (panelknapp)Styrspaken på TV:n är en riktningsknapp för navigering utan fjärrkontrollen. ✎Vissa funktioner som kräver

13SvenskaÖversikt över fjärrkontrollen ✎ Den här fjärrkontrollen har blindskriftsknappar på knapparna för Ström, Kanal, och Volym och kan användas av

14SvenskaSätta i batterier (batteristorlek: AAA) ✎OBS! xAnvänd fjärrkontrollen inom 7 meter från TV:n xStarkt ljus kan påverka fjärrkontrollens presta

15Svenska ¦ Lista över leverantörer och kompatibla datakablar som medföljer TV:n y Kontrollera att du använder rätt datakabel för din leverantör. Se k

16SvenskaAnsluta badrumshögtalarnaDu kan ansluta badrumshögtalarna på följande sätt. ¦ Anslut via Variable-utgången (tillgänglig utan en extern förstä

17Svenska ¦ Audio Loop InYtterligare en skapad hörlursbox kan installeras i en säng eller kontorsbord så att användarna kan utnyttja den på ett bekväm

18SvenskaAnsluta MediaHub HDUtgång för en extern källa som är ansluten till MediaHub HD i hotellreceptionen.1. Anslut porten RJP på TV:n till porten R

19SvenskaAnsluta RJP (Remote Jack Pack)Utgång för en extern källa som är ansluten till RJP i hotellreceptionen.1. Anslut porten PC IN / PC/DVI AUDIO I

Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och -specifikationer

20Svenska y RJP kan återställas till fabriksstandard genom att hålla in knapparna A/V och HDMI samtidigt i 10 sekunder. Alla lysdioder blinkar 5 gånga

21SvenskaAnsluta till en COMMON INTERFACE-plats (din kortplats för TV-tittande) ✎ Scenario 1: När inga ingångar är anslutna.Installera CI-kortadaptern

22SvenskaStälla in hotellalternativdataSå här öppnar du: Tryck på knapparna MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE i den ordningen. (I sjukhusläget ställs det fris

23SvenskaHotell-TV-funktionBeskrivningKategori Alternativ initialt värdeChannelChannel Rescan MessageONOm data i kanalkartan och sända data inte övere

24SvenskaHotell-TV-funktionBeskrivningKategori Alternativ initialt värdeExternal SourceUSB Pop-up ScreenDefaultNär USB är ansluten till TV:n:• Defaul

25SvenskaHotell-TV-funktionBeskrivningKategori Alternativ initialt värdeNetworkNetwork Setup Anslut till ett kabel- eller trådlöst nätverk och gå ut p

26Svenska ¦ Welcome MessageVälkomstmeddelandet är en funktion som visar ett kundmeddelande på TV:n varje gång TV:n slås på av gästen i hotellrummet.

27Svenska ¦ Hotel LogoFunktionen för inkvarteringslogo visar hotellbilden när TV:n slås på. – Inställningarna för inkvarteringslogo visas på menyerna

28Svenska ¦ CloningUSB-kloning är en funktion för att hämta konfigureringsinställningar (Bild, Ljud, Ingångar, Kanal, Inställning och Hotellinställning

29Svenska ¦ Autoinställningar initialtNär du klonar inställningar från en TV till en annan klonar du både gästsidemenyns och hotellsidemenyns inställn

3InnehållSVENSKASvenska y Anvisning ...

30Svenska ¦ Plug & PlayHotell Plug & Play är en funktion som automatiskt utför valen för hotelläget, inställning för land, tid och bildläge. –

31Svenska y Plug & Play OSD – Initial markering: Interactive (Interaktiv) – Om knappen Endast fristående är vald ställs hotelläget för fristående

32Svenska ¦ Multikods-remoconMultikods-remocon är en specialsändare som är utformat att styra varje TV-apparat med en och samma fjärrkontroll.Den här

33Svenska ¦ Channel Bank Editor (endast Smoovie TV)Kanalbanksredigerare är en funktion som redigerar kanalen med 3 olika bankalternativ.Beroende på ba

34Svenska ¦ Channel EditorChannel Editor är en funktion som redigerar kanalnummer och -namn. – Använd Kanalredigerare för att sortera kanalerna med an

35SvenskaStegSmovie TV används (Satellit)Blandad kanalmappning på (satellit, antenn och kabel används)Endast satellit användsOm TV:n börjar med Hotel

36SvenskaSå här använder du Schemalägg visning i Kanallista(endast digitala kanaler)När du ställer in Schemalägg visning i Kanallista kan du endast st

37Svenska ¦ My ChannelBestämmer land och genre för kanaler som hotellet tillhandahåller. När användaren väljer ett land och en genre visas motsvarande

38Svenska ✎Observera xDet här avsnittet beskriver layouten på på front-UI som visas när TV:n slås på. (Fabriksläge > Genreläge: Aktivera) xGenre är

39SvenskaMarkera interaktion [landsposter]•Denhärsidangällerendastinteraktion.Allaskärmarkanskeinteäridentiskameddetfaktiska. ✎Observer

4SvenskaTillbehör ✎Försäkra dig om att följande delar följer med din LED-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. ✎Produktens färg och for

40SvenskaMarkera interaktion [standardgenre]•Denhärsidangällerendastinteraktion.Allaskärmarkanskeinteäridentiskameddetfaktiska. yAktuel

41SvenskaLägesändringsinteraktion 1 (1/2)•Denhärsidangällerendastinteraktion.Allaskärmarkanskeinteäridentiskameddetfaktiska.1 yAktuellt

42SvenskaLägesändringsinteraktion 1 (2/2)•Denhärsidangällerendastinteraktion.Allaskärmarkanskeinteäridentiskameddetfaktiska.5 6 yMeddel

43SvenskaLägesändringsinteraktion 2 (1/2)•Denhärsidangällerendastinteraktion.Allaskärmarkanskeinteäridentiskameddetfaktiska.1 yAktuellt

44SvenskaPåslagningsscenario [Senaste minne]•Denhärsidangällerendastinteraktion.Allaskärmarkanskeinteäridentiskameddetfaktiska.1 yAktue

45SvenskaGenreredigerare (det här konfigurerar genrer för var och en av hotellets TV-kanaler). y Det här kan användas via hotellmenyn (fabrik). y Genre

46Svenska DelarNr Namn Beskrivning1 y När användaren öppnar den här skärmen markeras den standardpost som är vald. y Landsikonen + kategorinamn till

47Svenska ✎Observera xDet här är en definition av verktygsmenyn i den vänstra ramkategorin. xEndast infoposten för varje registrering/land visas.Delar

48Svenska ✎Observera xDet här är delen när det inte finns några registrerade kanaler i landskategorin.DelarNr Beskrivning Beskrivning y Meddelandet vi

49SvenskaKnappguideKnapp Åtgärd Nav. hjälp< CH >Flyttar sidan. SidaENTER Väljer eller öppnar motsvarande kanalläsarområde. VäljRETURN Återgår ti

5SvenskaInstallera LED TV-stativetTV-apparater på 32" och större LED TV-apparater har vridbara stativ. Du kan ställa in dem så att TV:ns vridning

50SvenskaVanliga delar för kanal [+ ikonmetod]Presentationsregler för kanallistaStandard Alternativ KonstruktionATSCDigitala kanaler•Kryssruta+Stat

51SvenskaLägg till länder / Redigera länder (1/2)KnappguideKnapp Åtgärd Nav. hjälpENTER Väljer den markerade posten. EnterRETURN Avbryter och återgår

52SvenskaDelarNr Namn Beskrivning1Lägg till länderFönster•Omingakanalerharregistreratsilandslistanfördevaldakanalernavisas”Läggtillländ

53Svenska ✎Observera xDet här är definitionen av Redigera länder. xDen markerade kanalposten eller fler än en vald kanalpost läggs till i eller tas b

54SvenskaDelarNr Namn Beskrivning1Redigera kanalAntal fönster y Både sifferknapparna och upp/ner-knapparna stöds. – Vald kanal: Visar det valda kanaln

55SvenskaKnappguideKnapp Åtgärd Nav. hjälpRÖD Om en användare trycker på knappen initieras kanalnumret. ÅterställENTER Verkställer ändringarna och stä

56SvenskaRedigera kanalnamn•Kanalhanterare>Läsare>Verktyg>RedigerakanalnamnKnappguideKnapp Åtgärd Nav. hjälpGRÖN Sparar ändringarna o

57SvenskaVerktyg [Redigeringsläge]RedigeringslägeInnehållsmarkering (när antalet markerade poster är 0 eller 1) När det finns mer än en markerad post.L

58SvenskaKanalbanderoll [när ett kanalnummer har tilldelats en extern igång] ✎Observera xTV-kanalsbanderollens specifikationer används. xOm det finns

59Svenska ¦ Sound Bar• Samsung Sound-Bars och gäst-TV – Samsung Sound-Bars och gäst-TV-apparater stöder ARC-funktionen i HDMI. Om du ansluter en komp

6SvenskaHG32EC690 / HG40EC690 / HG48EC690 / HG55EC6903Dra först åt botten först och packa sedan undan den övre delen av skruven.4I fallet av deklinati

60SvenskaInstallera väggfästetObjekt för väggmontering (säljs separat) gör det möjligt för dig att montera TV:n på väggen. För detaljerad information

61SvenskaMontera TV:n mot väggen[Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte häng

62SvenskaSpecifikationerMiljöfaktorerTemperatur vid driftLuftfuktighet vid driftTemperatur vid förvaringLuftfuktighet vid förvaring10°C till 40°C (50°F

63SvenskaMått y Frontvy/sidovyHG28EC690 1253 67812453 6784(Enhet: mm)1 2 3 4 5 6 7 8HG28EC690 643,4 609,5 347,0 311,4 396,5 435,1 62,9 163,4HG32EC690/

64Svenska y Detaljer kontaktpanel/bakre vyHG28EC690(Enhet: mm)1 2 3 4 5 6 7 8HG28EC690 100 100 271,7 140,5 147,3 78,7 113,5 392,4HG32EC690/HG40EC690/H

65Svenska y Detaljer basstativHG28EC690/HG32EC690(Enhet: mm)311,4163,4122,5HG40EC690/HG48EC690/HG55EC690(Enhet: mm)556,5149,5R9,5 R3,813515267OBS: Rit

© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Med ensamrätt.Kontakta SAMSUNG WORLDWIDEOm du har några frågor eller kommentarer angående Samsungs produkter, kon

7SvenskaMontera svängtappen (TV-apparater på 32 tum eller större) ] VARNING! Om du konfigurerar TV:n så att den vrider sig måste du fästa den ordentlig

8Svenska ¦ HotellmonteringskitFäst stativet på en plan yta som t.ex. ett bord, skrivbord eller underhållningssystem så som visas på bilden.[VARNING! F

9SvenskaVisa anslutningspanelHG32EC690**HG40EC690**HG48EC690**HG55EC690**HG28EC690**12 35678349$ #0!@35678490!@123$#12 35678349$ #0!@35678490!@123$# ✎