Samsung T28D310EW Uživatelský manuál

LED televizorkorisnički priručnikZahvaljujemo što ste kupili ovaj proizvod tvrtke Samsung. Želite li potpuniju uslugu, proizvod registrirajte na web-m

Izbjegavajte smještanje teških predmeta iznad proizvoda. • U suprotnom može doći do problema s proizvodom ili ozljeda.Kada koristite slušalice, nemojt

Dodatna oprema i kabeli ✎Provjerite jesu li s proizvodom isporučeni sljedeći dodaci. Ako neki predmeti nedostaju, obratite se distributeru. ✎Boja i ob

Korištenje upravljača televizora (tipka na okviru televizora)Upravljač televizora, mali gumb koji izgleda kao upravljačka ručica i nalazi se na donjoj

Gumbi na standardnom daljinskom upravljaču ✎Ovaj daljinski upravljač ima točke po Brailleovom pismu za gumbe za uključivanje/isključivanje, kanal i gl

Umetanje baterija (veličina baterija: AAA)Polove baterija uskladite sa simbolima u odjeljku za bateriju. ✎NAPOMENA • Umetnite baterije tako da polovi

Upotreba vodiča e-ManualU vodiču e-Manual na televizoru možete pronaći upute o značajkama televizora. Za korištenje vodiča e-Manual pritisnite gumb E-

Prelazak s teme u vodiču e-Manual na odgovarajući zaslonski izbornik. ✎Ova funkcija nije omogućena u nekim izbornicima. ✎Funkciju Pokušajte ne možete

Kretanje kroz izbornikeIzbornik Main (Glavni) i izbornik Tools (Alati) na vašem proizvodu sadrže funkcije koje vam omogućuju upravljanje značajkama pr

Priključivanje kabela za napajanje i kabela antenskog ili kabelskog prijemnikailiKabel antenskog prijemnikaVHF/UHF antenaKabelska TV ✎Kabel za napajan

Povezivanje s AV uređajima (Blu-ray uređajima, DVD uređajima itd.)Korištenje HDMI kabela za uspostavu HD veze (do 1080p, digitalni HD signali)Za najbo

Slike i crteži navedeni u ovom korisničkom priručniku informativne su prirode i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda proizvoda. Dizajn i specifikaci

Korištenje komponentnog kabela (za HD signale do 1080p) ili audio/video kabela (samo za analogne signale do 480i)Koristite ga s DVD reproduktorima i B

Povezivanje sa zvučnim uređajimaKorištenje priključka za slušaliceKabel za slušalice ✎SlušaliceH: Slušalice možete priključiti na izlaz za slušalice

Povezivanje s računalomKorištenje HDMI kabela, HDMI-DVI kabela ili D-sub kabela ✎Vaše računalo možda ne podržava HDMI vezu. ✎Koristite zvučnike računa

Priključci (TD310ES)HDMI priključak AV priključak Komponentni priključakSet top Box / BD reproduktor / računalo BD reproduktor BD reproduktor(5V 0.5A)

Povezivanje na priključak COMMON INTERFACE (utor za TV karticu) ✎Isključite televizor prije umetanja i vađenja CI kartice.Korištenje kartice "CI

Načini prikaza (D-Sub i HDMI/DVI ulaz)Optimalna rezolucija zaslona računala za ovaj proizvod je 1366 x 768 pri 60 Hz. Preporučujemo da videoizlaz raču

Promjena izvora ulaznog signalaIzvorTV / Vanjski / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / KomponentaKoristi se za odabir televizora ili drugih vanjskih izvora ulazn

Ispravan položaj za korištenje proizvodaProizvod koristite uz pravilno držanje tijela kako je opisano u nastavku. • Ispravite leđa. • Udaljenost zaslo

Promjena unaprijed postavljenog načina rada slikeNačin prik. SlikeMENU → Slika → Način prik. SlikeOdaberite željenu vrstu slike. • DinamičanPrikladno

Podešavanje postavki slikePoz. osvjet.MENU → Slika → Poz. osvjet.Služi za podešavanje svjetline zaslona na način da podešava svjetlinu pojedinačnih pi

Provjerite simbol!Napomena Upute korak po korakOznačava dodatne informacije. Ovdje pronađite upute za otvaranje odgovarajućeg podizbornika unutar OSD

Promjena veličine slikeVeličina slikeMENU → Slika → Veličina slike → ENTERESluži za postavljanje raznih opcija za sliku, kao što su veličina i omjer s

Slika u slici (PIP)PIPMENU → Slika → PIP → ENTEREIstovremeno možete gledati sadržaj s prijemnika televizora i jednog vanjskog videoizvora. Na primjer,

Promjena opcija slikeNapredne postavkeMENU → Slika → Napredne postavke → ENTERE(dostupno u načinu rada Standardan / Film )Mogu se podesiti detaljne po

Mogućnosti slikeMENU → Slika → Mogućnosti slike → ENTEREKada je uređaj povezan s računalom, može se mijenjati samo postavka Kontr. Boje. • Kontr. Boje

Slika isklj.MENU → Slika → Slika isklj.Zaslon će se isključiti, ali zvuk će ostati uključen. Kako biste uključili zaslon, pritisnite bilo koji gumb os

Podešavanje postavki zvukaZvučni efektMENU → Zvuk → Zvučni efekt ✎Dostupno samo kad je opcija Opcije zvuka postavljena na Standardan. • DTS TruSurroun

Postavke zvučnikaMENU → Zvuk → Postavke zvučnika → ENTERE • Odabir zvučnikaMože doći do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja između glavnog zvučnika

Dodatne postavkeMENU → Zvuk → Dodatne postavke → ENTERE • DTV razina zvuka (samo digitalni kanali): Ova funkcija omogućava smanjenje nejednakosti sign

Reset. zvukaMENU → Zvuk → Reset. zvuka → ENTERESve postavke zvuka vratit će se na tvornički zadane vrijednosti.Odabir opcije Opcije zvukaKada postavit

Pohranjivanje kanalaAntenaMENU → Emitiranje → Antena ✎Kako bi televizor mogao započeti s pohranjivanjem dostupnih kanala, označite vrstu izvora signal

Sigurnosne uputeIkone za mjere oprezaUPOZORENJEAko ne slijedite upute označene ovom oznakom, može doći do ozbiljne ozljede ili čak smrtnog slučaja.OPR

• Opcije pretraž.kab. mreže (ovisno o državi, vrijedi samo za kabelske kanale)Postavlja dodatne opcije pretraživanja, poput frekvencije i brzine simb

Ručno podešavanjeSluži za ručno traženje kanala i njihovo pohranjivanje u televizor. ✎Ako je kanal zaključan, prikazat će se prozor za unos PIN koda.

Korištenje gumba INFO (&Vodič kroz emisije)Prikaz sadrži podatke o trenutnom kanalu i statusu određenih postavki za zvuk i video.Vodič kroz emisij

VodičMENU → Emitiranje → Vodič → ENTEREInformacije u elektroničkom vodiču kroz programe daju televizijske kuće. Koristeći rasporede programa koje daju

Uredi kanalMENU → Emitiranje → Uredi kanal → ENTEREMožete uređivati ili brisati kanale.1. Izravno prijeđite na zaslon Edit Channel (Uredi kanal).2.

Uredi omiljene tMENU → Emitiranje → Uredi omiljene → ENTEREMožete dodavati, uređivati ili brisati omiljene kanale.1. Otvorite zaslon Uredi omiljene.

Ostale značajke • Fino ugađanje(samo analogni kanali)Ako je signal slab ili izobličen, kanal trebate ručno ugoditi. ✎Fino podešeni kanali označeni su

Satelitski sustavOpcija Satelitski sustav dostupna je kad je opcija Antena postavljena na Satelitski. Prije pokretanja opcije Automatsko podešavanje,

Način rada za instalaciju: postavljanje ograničenja opsega za pomicanje satelitske antene ili poništavanje položaja. U pravilu, ovu funkciju koristi i

Audio format • Audio formatAko se zvuk emitira iz glavnog zvučnika i iz audio prijemnika, može doći do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja između g

OprezIzbjegavajte isključivanje utikača napajanja kada proizvod radi. • U suprotnom može doći do oštećivanja proizvoda zbog strujnog udara.!Koristite

Uobičajeno sučeljeMENU → Emitiranje → Uobičajeno sučelje → ENTERE • CI izbornik: ovim putem korisnik može birati iz izbornika CAM uređaja. Odaberite C

Postavljanje vremenaTrajanjeMENU → Sustav → Trajanje → ENTERETrenutno vrijeme prikazuje se kad pritisnete gumb INFO. • Sat: svrha postavljanja sata je

Korištenje funkcije samoisključivanjaMENU → Sustav → Trajanje → Samoisklj. → ENTERE • Samoisklj.: automatsko isključivanje televizora nakon unaprijed

✎Ako odaberete izvor koji nije TV, nestat će opcije za kanal i antenu.Antena (kad je opcija Izvor postavljena na TV): Odaberite opciju ATV ili DTV.Ka

Ekonomična rješenjaEkološko rješenjeMENU → Sustav → Ekološko rješenje • Ušteda energijeOva značajka služi za podešavanje svjetline proizvoda kako bi s

Zaključavanje programaZaklj. nepr. progr.(ovisno o državi)MENU → Emitiranje → Zaklj. nepr. progr. → ENTEREPomoću korisnički definiranog 4-znamenkastog

Ostale značajkeJezik izbornikaMENU → Sustav → Jezik izbornikaPostavljanje jezika izbornika.OpćenitoMENU → Sustav → Općenito → ENTERE • Nač. igr.: kada

DivX® video na zahtjevMENU → Sustav → DivX® video na zahtjev → ENTEREPrikazivanje ovlaštene registracijske šifre za televizor. Ako se povežete s web-m

Izbornik PodrškaSamodijagnozaMENU → Podrška → Samodijagnoza → ENTERE ✎Samodijagnoza može potrajati nekoliko sekundi, što predstavlja normalan rad tele

Ažuriranje softveraMENU → Podrška → Ažuriranje softvera → ENTEREIzbornik Ažuriranje softvera omogućuje nadogradnju softvera televizora na najnoviju ve

Izbjegavajte postavljanje proizvoda na mjesta izložena izravnom sunčevom svjetlu ili u blizini izvora topline, poput vatre ili grijača. • To može skra

Način korištenjaMENU → Podrška → Način korištenja → ENTEREOdaberite Način korištenja koji odgovara vašem prostoru. Preporučujemo da odaberete Kućna up

AplikacijaIzbornik AplikacijaMENU → ProgramiPopis izvoraMENU → Programi → Popis izvora ✎Ako pritisnete gumb SOURCEs, odmah će se prikazati zaslon Izv

• Način rada s PTP vezom potpuno je dostupan samo za digitalne kamere. Prilikom povezivanja pametnog telefona ili tablet uređaja s televizorom pomoć

Reprodukcija fotografi ja / videozapisa / glazbe Tijekom reprodukcije datoteke pritisnite gumb ▲/▼/◄/► za odabir željenog izbornika. ✎ Kada izbornik s

✎ U prikazu slajdova redom će se prikazati sve datoteke koje se nalaze na popisu. ✎ Ako na popisu datoteka pritisnete gumb ∂ (reprodukcija) (ili gumb

• Glazba Gumb Radnja Ponovi Glazbene datoteke možete reproducirati više puta zaredom. Nasumično Glazbu možete reproducirati nasumičnim redoslij

Pregled vodiča e-Manuale-ManualMENU → Podrška → e-Manual → ENTEREOvdje možete pročitati uvod i upute o značajkama televizora koje su pohranjene u vaše

Rješavanje problemaAko imate pitanja o LED televizoru, najprije pročitajte sljedeći popis. Ako se ne može primijeniti nijedan savjet za rješavanje pro

Problemi Rješenja i objašnjenjaKvaliteta zvuka • Najprije izvršite Sound Test (Testiranje zvuka) kako biste potvrdili da zvuk televizora ispravno rad

Problemi Rješenja i objašnjenjaAntenska veza (antenska/kabelska)Televizor ne prima sve kanale. • Provjerite je li antenski kabel ispravno priključen.

Vezano uz čišćenje Upozorenje!Prije čišćenja proizvoda isključite kabel napajanja. • U suprotnom može doći do strujnog udara ili požara.Prilikom čišće

Problemi Rješenja i objašnjenjaPostavke se gube nakon 5 minuta ili prilikom svakog isključivanja televizora. • Ako se televizor nalazi u načinu rada D

Podržani formati podnaslova i datoteka funkcije Media Play • Podržani formati videozapisaEkstenzija datotekeSpremnik Video kodek RezolucijaBrzina izmj

Podržani formati fotografijaEkstenzija datotekeVrsta Rezolucija*.jpg*.jpegJPEG 15360 x 8640*.bmp BMP 4096 x 4096*.mpo MPO 15360 x 8640 ✎MPO datoteke ne

Značajka teletekstaPočetna stranica usluge teleteksta pruža informacije o načinu korištenja usluge. Za ispravan prikaz informacija teleteksta prijem k

Montiranje zidnog nosačaKomplet zidnih nosača (prodaje se zasebno) omogućuje postavljanje televizora na zid. Detaljne informacije o postavljanju zidni

Montiranje televizora na zidOprez: potezanje, guranje ili penjanje na televizor može uzrokovati njegov pad. Naročito pripazite da se djeca ne ljuljaju

Osiguravanje prostora za montiranjeZa osiguravanje odgovarajuće ventilacije održavajte zahtijevani razmak između proizvoda i drugih objekata (npr. zid

Uređaj za sprečavanje krađe Kensington LockUređaj Kensington Lock ne isporučuje tvrtka Samsung. Riječ je o uređaju koji se fizički pričvršćuje na susta

LicencaProizvedeno po licenci tvrtke Dolby Laboratories. Dolby i simbol dvostrukog slova D trgovački su znakovi tvrtke Dolby Laboratories.Manufactured

SpecifikacijeUvjeti u okruženju Radna temperatura Radna vlažnostTemperatura pohrane Vlažnost prilikom pohrane 10 °C do 40 °C (50 °F do 104 °F) 10% do 8

!Ako iz proizvoda dopiru neobični zvukovi, miris paljevine ili dim, odmah isključite utikač napajanja i obratite se servisnom centru. • U suprotnom mo

IndeksAAntena 39Audio format 49Auto. isključ. 54Automatsko podešavanje 39Ažuriranje softvera 59BBalans bijele boje 32Boja 29CČist dig. prikaz 3

TTrajanje 51UUređaj za sprečavanje krađe Kensington Lock 77Ušteda energije 54VVeličina slike 30Z Zabavi 28Zvučni efekt 35Hrvatski - 80 Hrvatski -

Obratite se tvrtki SAMSUNG ŠIROM SVIJETAImate li pitanja ili komentare u vezi s proizvodima tvrtke Samsung, obratite se centru za korisničku podršku t

© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava pridržana.Obratite se tvrtki SAMSUNG ŠIROM SVIJETAImate li pitanja ili komentare u vezi s proizvodima t

Izbjegavajte smještanje iznad proizvoda posuda s tekućinom, kao što su vaze, lonci s cvijećem, pića, kozmetički proizvodi ili lijekovi, kao i metalnih