Samsung SCX-4521F manuály

Samsung SCX-4521F Uživatelský manuál (119 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Laserové / LED tiskárny | Velikost: 5.00 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Co., Ltd

2

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE

3

TABLE DES MATIÈRES

5

5. Impression de base

6

6. Numérisation

6

8. Maintenance

7

9. Dépannage

7

10. Spécifications techniques

7

Réglementation FCC

9

Marquage des télécopies

10

RINGER EQUIVALENCE NUMBER

10

Déclaration de conformité CE

10

Certification CE

11

1 Introduction

12

Vue avant

13

Vue arrière

13

Introduction

14

Instructions de

15

Choix d'un emplacement

16

Chargement du papier

17

Connexions

18

Instructions de démarrage

19

Installation du logiciel

20

Configuration requise

21

Modification de la langue

22

Insertion d'une pause

23

Configuration de la date

24

Configuration des sons

25

Utilisation des modes

25

(Modele

26

SCX-4521F

26

uniquement)

26

3 Gestion du papier

27

Gestion du papier

28

4 Copie de documents

30

Copie de documents

31

Contraste

32

Type de document

32

Réduction ou agrandissement

32

Utilisation des fonctions

33

Copie de type Autoajus

34

Copie de type Affiche

34

5 Impression de base

36

6 Numérisation

37

Télécopie

38

Envoi d'une télécopie

40

Réglage de la résolution du

41

Recomposition du dernier

42

Confirmation d'un envoi

42

Recomposition automatique

42

Composition automatique

45

Composition de groupe

46

Recherche d'un numéro

47

Impression du répertoire

47

Fonctions avancées

48

Ajout de documents à une

49

Fonctions supplémentaires

50

Rapports d'impression

51

Utilisation de paramètres de

52

8 Maintenance

53

Nettoyage de votre appareil

54

Nettoyage du scanner

55

Maintenance

56

Nettoyage du tambour

57

Cartouche vide

57

Remplacement du patin du CAD

58

9 Dépannage

59

Problème de chargement au

60

Dépannage

61

Suppression des messages

62

Problèmes d'impression

65

Problèmes de copie

69

Problèmes de numérisation

70

Problèmes de télécopie

70

Problèmes liés au système

73

Macintosh

73

Spécifications

74

Spécifications du scanner

75

Spécifications du papier

76

Spécifications techniques

77

Capacité de sortie papier

78

Convient

79

Ne convient pas

79

Section Logiciel

82

DES MATIÈRES

83

NUMÉRISATION

84

UTILISATION DE SMART PANEL

84

1 Installation du logiciel

86

REMARQUE

87

Réinstallation du logiciel

88

2 Impression de base

89

Impression dans un fichier

90

Onglet Mise en page

91

Onglet Papier

91

Onglet Graphiques

92

Onglet Autres options

93

Onglet À propos

94

Onglet Imprimante

94

Correction en altitude

94

Utilisation de l'aide

94

3 Options d'impression

95

Impression d'affiches

96

Impression de filigranes

97

Utilisation de surimpressions

98

5 Numérisation

100

Numérisation

101

Windows XP

102

Windows Vista

102

Windows 7

102

6 Utilisation de Smart Panel

103

7 Utilisation de

104

« root »

105

Utilisation du configurateur

106

Scanners Configuration

107

Ports Configuration

107

Configuration des propriétés

108

Impression d’un document

108

Impression de fichiers

109

Ajout de paramètres Job Type

110

Pilote d’imprimante

112

Avec une connexion réseau

113

Avec une connexion USB

113

Impression

114

Graphiques

115

SECTION LOGICIEL

117

Rev.7.00

119

Samsung SCX-4521F Uživatelský manuál (118 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Laserové / LED tiskárny | Velikost: 5.34 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Co., Ltd

2

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE

3

CONTEÚDO

5

5. Impressão básica

6

6. Digitalizando

6

7. Enviando faxes

6

8. Manutenção

7

9. Solução de problemas

7

10. Especificações

7

1 AWG: American Wire Guage

8

Aprovações e certificações

10

Certificação da CEE

10

1 Introdução

11

Localizando os componentes

12

Funções do painel de controle

13

2 Guia de introdução

14

Selecionando um local

15

Colocando papel

16

Efetuando conexões

17

Guia de introdução

18

Ligando o equipamento

19

Requisitos do sistema

20

Driver de impressão

21

Configurando a identificação

22

Alterando o modo do relógio

23

Configurando sons

24

Modo de economia de toner

25

Modo de economia de energia

25

(Somente no modelo SCX-4521F)

26

3 Manuseio de papel

27

Manuseio de papel

28

Verificando um local de saída

29

4 Copiando

30

Copiando

31

Contraste

32

Tipo original

32

Cópias reduzidas/ampliadas

32

Número de cópias

32

Duplicação de cópias

33

Ordenação de cópias

33

Ajuste automático de cópias

33

Cópia de pôsteres

34

5 Impressão básica

36

6 Digitalizando

37

7 Enviando faxes

38

Opção Descrição

39

Enviando faxes

40

Modo Recomendado para:

41

Enviando faxes manualmente

42

Rediscando o último número

42

Confirmando a transmissão

42

Rediscagem automática

42

Recebendo faxes

43

Recebendo manualmente

44

Recebendo faxes no modo DRPD

44

Recebendo faxes na memória

44

Discagem automática

45

Procurando números na memória

46

Outras formas de enviar faxes

47

Enviando faxes com retardo

48

Enviando faxes prioritários

48

Cancelando faxes agendados

49

Recursos adicionais

50

Relatório de falta de energia

51

Imprimindo um relatório

51

8 Manutenção

52

Configurando o equipamento

53

Limpando o equipamento

53

Manutenção

54

Economizando toner

54

Redistribuindo o toner

55

Limpando o tambor

56

9 Solução de problemas

58

Saída incorreta de documentos

59

Na bandeja

59

Na bandeja manual

59

Na área de saída de papel

60

Solução de problemas

61

Solucionando outros problemas

63

Problemas de impressão

64

Condição Soluções sugeridas

65

Problemas com cópias

67

Problemas de digitalização

68

Problemas de fax

68

Problemas comuns no Linux

69

Problemas comuns no Macintosh

70

Especificações

71

Especificações do scanner

72

Especificações da impressora

72

Especificações do fax

73

Especificações do papel

73

Tamanhos de papel aceitos

74

Capacidade de saída de papel

75

Incorreto

76

Seção de software

79

DIGITALIZANDO

81

UTILIZANDO O SMART PANEL

81

1 Instalando o software

83

Reinstalando o software da

85

Removendo o software da

85

2 Impressão básica

86

Imprimindo em arquivos (PRN)

87

Configurações da impressora

87

Guia Layout

88

Guia Papel

88

Guia Gráficos

89

Guia Outros recursos

90

Guia Sobre

91

Guia Impressora

91

Utilizando a Ajuda

91

3 Impressão avançada

92

Imprimindo pôsteres

93

Ajustando documentos ao

93

Utilizando marcas d’água

94

Utilizando sobreposições

95

4 Compartilhando a

96

5 Digitalizando

97

Utilizando o Samsung SmarThru

98

Windows XP

99

Windows Vista

99

Windows 7

100

6 Utilizando o Smart

101

Utilizando o Smart Panel

102

Utilizando a impressora

103

BSERVAÇÃO

104

Utilizando o Unified Driver

105

Configurator

105

Scanners Configuration

106

Ports Configuration

106

Configurando as propriedades

107

Imprimindo documentos

107

Digitalizando documentos

108

Utilizando o Image Manager

109

Configuração da impressora

112

Imprimindo

113

Resolution(Quality)

114

Paper (Papel)

114

Digitalizando

115

SOFTWARE

116

Rev.7.00

118

Další produkty a příručky pro Laserové / LED tiskárny Samsung

Modely	Typ Dokumentu
SL-C430W	Uživatelský manuál Samsung SL-C430W Керівництво користувача, 222 stránky
CLX-2160N	Uživatelský manuál Samsung CLX-2160N manual do usuário, 118 stránky
SCX-6320F	Uživatelský manuál Samsung SCX-6520FNG User manual, 330 stránky
ML-2251NP	Uživatelský manuál Samsung ML-2251NP User Manual, 205 stránky
SL-M2070FW	Uživatelský manuál Samsung Xpress M2070FW - Multifuncional a Laser Monocromática manual do usuário [da] , 336 stránky
CLP-365W	Uživatelský manuál Samsung CLP-365W Color Laser štampač (18 / 4 ppm) Korisničko uputstvo, 208 stránky
SCX-3400	Uživatelský manuál Samsung SCX-3400 Manual de utilizare, 343 stránky
SL-C460W	Uživatelský manuál Samsung Xpress C460W - Multifuncional a Laser Colorida manual do usuário [en] , 357 stránky
ML-1520	Uživatelský manuál Samsung ML-1520 Manual de Usuario, 144 stránky
SCX-4216F	Uživatelský manuál Samsung SCX-4216F 사용자 설명서, 205 stránky
ML-1740	Uživatelský manuál Samsung ML-1740 Manual de Usuario, 152 stránky
ML-4500	Uživatelský manuál Samsung ML-4500 Manuel de l'utilisateur, 102 stránky
CLP-360	Uživatelský manuál Samsung CLP-360 Color Laser (18 / 4 ppm) Priručnik za korisnike [en] , 199 stránky
SL-M2022W	Uživatelský manuál Samsung Laserskrivare monolaser (WiFi) SL-M2022W Bruksanvisning, 200 stránky
ML-1630W	Uživatelský manuál Samsung ML-1630W manual do usuário, 100 stránky
SCX-4521FG	Uživatelský manuál Samsung SCX-4521FG User manual, 125 stránky
SCX-4655FN	Uživatelský manuál Samsung SCX-4655FN User manual [en] , 277 stránky
CLP-365	Uživatelský manuál Samsung CLP-365 manual do usuário, 211 stránky
SL-M2825DW	Uživatelský manuál Samsung Monolaserskrivere (WiFi) SL-M2825DW Bruksanvisning, 234 stránky
SL-C410W	Uživatelský manuál Samsung Xpress C410W Color Laser (18 / 4 ppm) User Manual, 244 stránky

Samsung zařízení