Samsung DVD-VR331 manuály

Samsung DVD-VR331 Uživatelský manuál (191 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 18.59 MB |

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

DVD-VR330,VR331

1

DVD-VR335,VR336

1

Advertencia

2

Precaución

3

Almacenamiento de discos

4

Especificaciones de discos

4

Antes de leer el

8

Manual del usuario

8

Desembalaje

10

Introducción

11

Descripción

12

Conexión y

16

Conexión del grabador

17

Conexión el cable SCART

17

Conexión y configuración

18

Conexión del cable de

19

S-Video

19

Conexión del HDMI/DVI a un

21

Conexión a

22

Conexiones del

22

Configuración

23

Conexión y configu

24

Ajuste de la fecha y

25

Configuración manual

27

Eliminación de

28

Modificación de la tabla

29

Canal de salida de

30

Selección de Modo de

30

Sonido RF OUT (B/G-D/K)

30

Configuración de las

31

(TV en modo progresivo)

33

Configuración del

34

Registro de DivX(R)

34

Configuración del sistema

35

Ajuste del vídeo

36

Tiempo en modo DVD EP

37

Creador automático de

38

Grabación rápida

39

Barrido progresivo

39

Reproducción

41

Reproducción de un

42

Uso del menú del disco

43

Información sobre

44

Repetición de la

45

Selección del idioma de

46

Selección del ángulo de

47

Utilización de

48

Utilización de marcas

49

Reproducción de un CD

50

► 0:00:06

51

► 0:00:01

52

Programación de

53

Modo de opción de

53

Sistema de búsqueda

57

Grabación

58

Tiempo disponible 00:28

60

Grabación con

62

Grabación mediante

62

Edición de la lista de

64

Eliminación de la lista de

65

Comprobación del

66

Funciones de

67

Copia al DVD o al vídeo

67

Reproducción de la

70

Español - 71

71

Edición básica

72

(Lista de títulos)

72

Español - 73

73

Eliminación de un título

73

74 - Español

74

Español - 75

75

Edición avanzada

76

(lista de reproducción)

76

Español - 77

77

78 - Español

78

Español - 79

79

80 - Español

80

Español - 81

81

82 - Español

82

Administrador de

83

84 - Español

84

Protección de discos

84

Formato de discos

84

Español - 85

85

Finalización de discos

85

86 - Español

86

No finalización de discos

86

(modo V/VR)

86

Español - 87

87

Referencia

88

Resolución de problemas

89

Resolución de problemas (DVD)

90

Especificaciones

92

ESPAÑA (SPAIN)

93

GARANTÍA EUROPEA

94

RISCO DE CHOQUE

98

ELÉCTRICO

98

NÃO ABRIR

98

Precauções

99

Antes de utilizar

100

Guardar os discos

100

Especificações dos discos

100

Funções gerais

104

Antes de ler o Manual

104

Como utilizar o gravador

105

Retirar da embalagem

106

Descrição

108

Ligar e

112

Configurar

112

Ligação do gravador de DVD

113

Ligação do cabo SCART

113

Ligar e configurar

114

Ligação do cabo de

115

COPOET IPT

116

Ligação do cabo HDMI/

117

DVI a um televisor (só no

117

VR335,VR336)

117

Ligação de

118

Ligações de

118

Configuração

119

Ligação e configuração

120

Definição da data e da

121

Configuração manual

123

Apagar uma estação

124

Alterar a tabela de

125

Canal de saída de

126

Selecção do modo de

126

Configurar as opções

127

Tomadas de saída de vídeo

129

DivX(R) Registration

130

Configuração do sistema

131

Configurar o

132

Tempo do modo EP do

133

Criação automática de

134

Gravação rápida

135

Leitura progressiva

135

Reprodução

137

Reproduzir um disco

138

139

Reprodução repetitiva

141

Seleccionar o idioma

142

Alterar o ângulo da

143

Utilizar os marcadores

144

Utilizar a função

145

MARKER (marcador)

145

Reproduzir um Audio

146

CD (CD-DA)

146

Reprodução repetitiva de um

148

Modo de opção de

149

Programar faixas

149

Reproduzir um

150

Picture Disc

150

II (PLAY/STILL) do

152

(STOP) do telecomando ou

152

Sistema de procura

153

Finalizar

154

Formatos de gravação

155

Modo de gravação

155

Vídeo não gravável

155

Gravar o programa que

156

Gravar a partir de

157

Efectuar uma gravação

158

Português - 63

159

Editar a lista de

160

Eliminar a lista de

161

Verificar o tempo

162

Funções de gravação

163

Copiar para DVD ou

163

68 - Português

164

Português - 69

165

Pode utilizar os botões

165

Reproduzir a lista de

166

Português - 71

167

Edição básica

168

(lista de títulos)

168

Bloquear (proteger) um título

169

Apagar um título

169

74 - Português

170

Português - 75

171

Edição avançada

172

(lista de reprodução)

172

Português - 77

173

78 - Português

174

Português - 79

175

80 - Português

176

Português - 81

177

82 - Português

178

Gestor de discos

179

Protecção do disco

180

Formatar um disco

180

84 - Português

180

Português - 85

181

Finalizar um disco

181

86 - Português

182

Português - 87

183

Referência

184

Resolução de problemas (DVD)

185

Resolução de problemas (VCR)

187

Características técnicas

188

PORTUGAL

189

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

190

Contacte SAMSUNG GLOBAL

190

Português

191

Samsung DVD-VR331 Uživatelský manuál (95 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 8.29 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

DVD-VR330,VR331

1

DVD-VR335,VR336

1

Attenzione

2

Precauzioni

3

Conservazione dei dischi

4

Specifiche dei dischi

4

Sommario

6

Prima di leggere il

8

Come utilizzare il VCR e

9

Uso di un disco DVD-R

10

Guida introduttiva

11

Descrizione

12

Collegamento e

16

Configurazione

16

Collegamento del VCR e

17

Collegamento del

17

Collegamento e Configurazione

18

Collegamento del cavo

19

Audio/Video

19

Component Video

20

Collegamento di un

22

Collegamento al

22

Impostazione dell’ora e

25

Impostazione automatica

26

Impostazione manuale

27

Cancellazione di una

28

Configurazione del sistema

29

Collegamento e configurazione

30

Impostazione delle

31

Impostazione delle opzioni

33

Impostazione del

34

Registrazione DivX(R)

34

Ora nella modalità EP

37

Creazione automatica

38

Scansione progressiva

39

Riproduzione

41

Riproduzione di un disco

42

Uso Menu disco e del

43

Menu titoli

43

Informazioni su ANYKEY

44

Ripetizione della

45

Selezione della lingua

46

Uso dei segnalibri

48

Uso dei contrassegni

49

Riproduzione di un CD

50

Riproduzione di un

51

Ripetere la riproduzione

52

Modalità di riproduzione

53

Programmazione dei

53

II (PLAY/STILL) del teleco

56

Sistema di ricerca

57

Registrazione

58

Tempo disponibile 00:28

60

Registrazione da

61

(solo DVD-VR331,VR335,VR336)

61

Esecuzione di una regist

62

Esecuzione di una

62

Modifica dell’elenco

64

Eliminazione dell’elenco

65

Controllo del tempo

66

Funzioni di registra

67

Copia sul DVD o sul

67

Modifica

70

Modifiche di base

72

(elenco dei titoli)

72

Modifiche avanzate

76

(elenco brani)

76

Gestione del disco

83

Riferimento

88

Risoluzione dei problemi

89

Specifiche

92

Via C. Donat Cattin, 5

93

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

94

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

94

Italiano

95

Další produkty a příručky pro DVD přehrávače Samsung

Modely	Typ Dokumentu
DVD-C550	Uživatelský manuál Samsung DVD-C550 คู่มือการใช้งาน, 32 stránky
HT-C553	Uživatelská příručka Samsung HT-C550 Betjeningsvejledning [en] , 48 stránky
MM-E330D	Uživatelský manuál Samsung MM-E330D Bruksanvisningar [en] , 36 stránky
HT-D453	Uživatelský manuál Samsung HT-D453 ユーザーマニュアル, 41 stránky
DVD-R100E	Uživatelský manuál Samsung DVD-R100E Handleiding, 90 stránky
HT-C453	Uživatelský manuál Samsung HT-C453 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, 43 stránky
MAX-DG56	Uživatelský manuál Samsung MAX-DG56 User manual, 59 stránky
DVD-P244	Uživatelský manuál Samsung DVD-P245 Manual de usuario, 21 stránky
DVD-1080P9	Uživatelský manuál Samsung DVD-1080P9 User manual, 40 stránky
HT-EV100	Uživatelský manuál Samsung HT-EV100 Manuel utilisateur, 35 stránky
DVD-P171	Uživatelský manuál Samsung DVD-P171 Manual de usuario, 68 stránky
HT-X810	Příručka Samsung HT-X810 Benutzerhandbuch, 60 stránky
HT-P10	Uživatelský manuál Samsung HT-P10 User manual, 31 stránky
DVD-HR738	Uživatelský manuál Samsung DVD-HR738 Manuale utente, 128 stránky
HT-C445N	Uživatelský manuál Samsung HT-C450N Používateľská príručka, 42 stránky
HT-C720	Uživatelský manuál Samsung HT-C720 Používateľská príručka, 41 stránky
HT-DS1000	Uživatelský manuál Samsung HT-DS1100 User manual, 84 stránky
MX-D870D	Uživatelský manuál Samsung MX-D870D User manual [en] , 42 stránky
DVD-VR325	Uživatelský manuál Samsung DVD-VR325 Bruksanvisningar, 94 stránky
DVD-HD870	Uživatelský manuál Samsung DVD-HD870 Benutzerhandbuch, 144 stránky

Samsung zařízení