Samsung HT-P10 manuály

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (30 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.40 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

DIGITAL HOME

1

THEATER SYSTEM

1

Safety Warnings Precautions

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

Connecting the Speakers

7

(Progressive Scan) Function

8

Connecting External Component

9

Connecting the FM Antenna

9

Disc Playback

10

MP3-CD Playback

10

DivX Playback

11

JPEG File Playback

12

Displaying Disc Information

12

Checking the Remaining Time

12

Skipping Scenes/Songs

13

Repeat Playback

13

Fast/Slow Playback

13

A-B Repeat Playback

14

Step Function

14

Angle Function

14

EZ VIEW Function

15

Using Disc Menu

16

Using the Title Menu

16

Setting the Language

17

Setting TV Screen type

18

Setting the Password

19

Setting the Wallpaper

20

Setting the Test Tone

21

Setting the Speaker Mode

21

Setting the Delay Time

22

Setting the Audio Quality

23

AV SYNC Setup

24

Dolby Pro Logic II Mode

25

Dolby Pro Logic II Effect

25

Sound Field (DSP)/EQ Function

26

Sleep Timer Function

26

Mute Function

26

Presetting Stations

27

Listening to Radio

27

Language Code List

28

Before Calling for Service

29

Specifications

30

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (30 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.44 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

SISTEMA DIGITAL DE

1

CINEMA EN LA CASA

1

Advertencias Precautions

2

Características

3

Contenido

3

Notas acerca de los discos

4

Descripción

5

Conexión de los altavoces

7

MÉTODO 1

8

MÉTODO 2

8

(barrido progresivo)

8

Conexión de las antena FM

9

Reproducción de disco

10

Reproducción de CD MP3

10

Reproducción de DivX

11

Reproducción de discos JPEG

12

Reproducción rápida/lenta

13

Salto de escenas o canciones

13

Repetición de la reproducción

13

A-B Repetir reproducción

14

Función Step

14

Función Ángulo

14

Función EZ VIEW

15

Uso del menú del disco

16

Uso del menú del título

16

Configuración del idioma

17

CONFIGURACIÓN

18

Para cambiar el papel tamiz

20

Configuración del papel tamiz

20

Configuración de AV SYNC

24

Modo Dolby Pro Logic II

25

Efecto Dolby Pro Logic II

25

Función Dormir

26

Emisoras programadas

27

Escuchar la radio

27

Función Mute (Sin sonido)

28

• La unidad principal no

29

El reproductor DVD no está

29

Especificaciones

30

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 11.52 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

DIGITÁLNY SYSTÉM

1

DOMÁCEHO KINA

1

Bezpečnostné upozornenia

2

Charakteristické vlastnosti

4

PRÍPRAVAPRÍPRAVA

5

Poznámky k diskom

6

Formát záznamu disku

7

—Predný panel—

8

—Zadný panel—

9

—Diaľkové ovládanie (DO)—

10

PRÍPRAVA

11

Pripojenie reproduktorov

12

ZAPOJENIA

13

Poznámka

14

(progresívne riadkovanie)

15

Pripojenie FM antény

17

Prehrávanie disku

18

Prehrávanie MP3-CD disku

19

Prehrávanie DivX disku

20

Zobrazenie titulkov

21

Prepínanie zvuku

21

Prehrávanie súborov JPEG

22

Zobrazenie informácií o disku

23

Zobrazenie zostávajúceho času

23

Prepínanie scén/skladieb

24

Opakované prehrávanie

25

Prehrávanie A-B Repeat

26

Funkcia krokovania

27

Funkcia zorných uhlov

27

Funkcia EZ VIEW

28

Výber jazyka pre zvuk/titulky

29

Priamy výber scény/skladby

30

Menu DVD disku

31

Menu titulov

31

Nastavenie jazyka

32

NASTAVENIA

33

• Po dokončení nastavení

34

(4:3 Letterbox)

35

(4:3 Pan&Scan)

35

(Úroveň obmedzení)

36

Nastavenie hesla

37

Nastavenie pozadia

38

Nastavenie testovacieho tónu

41

Nastavenie oneskorenia

42

NASTAVENIANASTAVENIA

43

Nastavenie kvality zvuku

44

Nastavenie DRC

46

Nastavenie AV SYNC

47

Režim Dolby Pro Logic II

48

Efekt Dolby Pro Logic II

49

Stlačte DSP/EQ

50

Vypínací časovač

51

Počúvanie rozhlasu

52

Uloženie staníc

53

RDS vysielanie

54

Nastavenie úrovne jasu

56

Vypnutie zvuku

56

Upozornenie

57

Skôr než zavoláte servis

58

Tabuľka kódov jazykov

60

Technické údaje

61

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (63 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 2.40 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

AH68-01660P

1

ЦИФРОВАЯ СИСТЕМА

2

ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА

2

ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1

3

Меры предосторожности

4

Особенности системы

5

Содержание

6

О дисках

7

Формат записанных дисков

8

– Задняя панель –

10

– Принадлежности –

10

Описание системы

11

Отпустите палец

14

СПОСОБ 3

15

СПОСОБ 2

15

СПОСОБ 1

15

Нажмите кнопку СТОП

16

Кабель для аудио сигнала

17

(покупается отдельно)

17

Подсоединение FM-антенны

18

Воспроизведение диска

19

Воспроизведение диска MP3-CD

20

Воспроизведение дисков DivX

21

Вывод на экран субтитров

22

Нажмите кнопку

23

OPEN/CLOSE

23

Проверка оставшегося времени

24

Ускоренное воспроизведение

25

Замедленное воспроизведение

25

Повторное воспроизведение

26

Покадровое воспроизведение

28

Функция EZ VIEW

29

Выбор языка субтитров

30

Установка языка

33

RETURN (Возврат)

34

Примечание

36

Нажмите кнопку ENTER

38

Установка фонового рисунка

39

Смена фонового рисунка

40

Настройка громкоговорителей

41

Установка времени задержки

43

Настройка качества звучания

45

Настройка функции AV SYNC

48

Таймер "Сон"

52

Регулировка яркости дисплея

57

Временное отключение звука

57

Внимание

58

Список кодов языков

61

Технические характеристики

62

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

63

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (31 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.49 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

SYSTEME DE

1

CINEMA MAISON

1

NUMERIQUE

1

Avertissement Précautions

2

Caractéristiques

3

Table des matières

3

Remarques sur les disques

4

Description

5

Connexion des enceintes

7

(Balayage progressif)

8

Connexion de l’antenne FM

9

Lecture des disques

10

Lecture de CD MP3

10

Lecture DivX

11

Lecture de disque JPEG

12

Vérifier la durée restante

12

Lecture rapide/lente

13

Sauter des Scènes/Chansons

13

Répétition de lecture

13

Répétition de lecture A-B

14

Fonction Step

14

Fonction Angle

14

Fonction EZ VIEW

15

Utilisation du menu du disque

16

Utilisation du menu du titre

16

Configuration de la langue

17

CONFIGURATION

18

Configuration du mot de passe

19

Configuration du fond d’écran

20

Paramétrage AV SYNC

24

Mode Dolby Pro Logic II

25

Effet Dolby Pro Logic II

25

Fonction Sleep timer

26

Préréglage des stations

27

Ecouter la radio

27

Fonction Mute

28

Avant d’appeler le dépannage

29

Liste de code des langues

30

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

31

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.03 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

SYSTEME DE

1

CINEMA MAISON

1

NUMERIQUE

1

Avertissement

2

Précautions

3

Caractéristiques

4

Table des matières

5

Remarques sur les disques

6

PREPARATION

7

—Panneau arrière—

9

Description

10

Attention

11

Connexion des enceintes

12

CONNECTIVITE

13

MÉTHODE 2

14

MÉTHODE 1

14

MÉTHODE 3

14

(Balayage progressif)

15

Câble audio

16

Connexion de l’antenne FM

17

Lecture des disques

18

Lecture de CD MP3

19

Lecture DivX

20

Affichage des sous-titres

21

Affichage audio

21

Lecture de disque JPEG

22

Vérifier la durée restante

23

Lecture rapide/lente

24

Sauter des Scènes/Chansons

24

Répétition de lecture

25

Répétition de lecture A-B

26

Fonction Step

27

Fonction Angle

27

Fonction EZ VIEW

28

FONCTIONNEMENT

29

DVD VCD CD

30

MP3 JPEG

30

Remarque

30

Utilisation du menu du disque

31

Utilisation du menu du titre

31

Configuration de la langue

32

CONFIGURATION

33

Configuration du mot de passe

37

Configuration du fond d’écran

38

Méthode 1

44

Paramétrage AV SYNC

47

Mode Dolby Pro Logic II

48

Effet Dolby Pro Logic II

49

Appuyez sur la touche DSP/EQ

50

Fonction Sleep timer

51

Ecouter la radio

52

Préréglage des stations

53

Tuner RDS & RDS EON

54

Fonction Mute

56

Manipulation des disques

57

Conservation des disques

57

Avant d’appeler le dépannage

58

(Exemple :

59

Liste de code des langues

60

AH68-01660C

62

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 8.71 MB |

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

DIGITÁLIS

1

HÁZIMOZI RENDSZER

1

Biztonsági elôírások

2

Figyelmeztetések

2

Jellemzôk

3

Tartalom

3

Tudnivalók a lemezekrôl

4

A készülék leírása

5

CSATLAKOZTATÁSOK

7

1. módszer

8

3. módszer

8

2. módszer

8

Az FM antenna csatlakoztatása

9

Lemez lejátszása

10

MP3-CD lemez lejátszása

10

DivX lemez lejátszása

11

JPEG lemez lejátszása

12

A hátralevô idô ellenôrzése

12

Ismételt lejátszás

13

A-B szakaszismétlés

14

Léptetés

14

A kameraállás kiválasztása

14

Zoom (Nagyítás)

15

Képarány módosítása

15

MÛKÖDTETÉS

16

Nyelvi jellemzôk beállítása

17

A tv-képarány beállítása

18

A jelszó beírása

19

A háttérkép beállítása

20

A teszthang

21

Hangsugárzó beállítások

21

A késleltetési idô beállítása

22

A hangjellemzôk beállítása

23

Az AV SYNC beállítása

24

Dolby Pro Logic II üzemmódok

25

Automatikus kikapcsolás

26

Rádióállomások tárolása

27

Rádióhallgatás

27

RDS adások vétele

28

PRGM RDS RT

29

Hibaelhárítás

30

Minôségtanúsítás

31

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (61 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.04 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

DIGITAL AUDIO

1

DIGITAL VIDEO

1

≥c« «∞πNU“ ±M∑uÃ °u«ßDW :

2

¢∫c¥d«‹ ±s √§q «∞ºö±W

3

«∞∑∫u©U‹

4

«∞LLOe«‹

5

«∞L∫∑u¥U‹

6

±ö•EU‹ •u‰ «_Æd«’

7

¢BLOr ¢ºπOq «∞Id’

8

- «∞Ku•W «_±U±OW

9

- «∞Ku•W «∞ªKHOW

10

- §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb

11

«ôß∑Fb«œ

12

¢uÅOq ±J∂d«‹ «∞Bu‹

13

«∞∑uÅOö‹

14

¢uÅOq «∞HOb¥u «∞v «∞∑KHe¥uÊ

15

Ë™OHW NACS.P («∞Lº` «∞∑Ib±w)

16

¢uÅOq ±Ju≤U‹ îU¸§OW

17

¢uÅOq ≥u«zw MF

18

¢AGOq «∞Id’

19

¢AGOq Æd’ ±b±Z - 3PM

20

¢AGOq XviD

21

´d÷ «_Ëœ¥u

22

´d÷ «∞FMu«Ê «∞Hd´w

22

¢AGOq ±Kn GEPJ

23

≠∫h «∞uÆX «∞L∑∂Iw

24

´d÷ ±FKu±U‹ «∞Id’

24

«∞∑AGOq «∞ºd¥l/«∞∂Dw¡

25

¢ªDw «∞LMU™d/«_¨U≤w

25

≈´Uœ… «∞∑AGOq

26

≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t-°w

27

Ë™OHW «∞ªDu…

28

Ë™OHW «∞e«Ë¥W

28

WEIV ZE («∞LAU≥b… «∞ºNKW)

29

Ë™OHW «î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u

30

3PM √Ë GEPJ «ô≤∑IU‰ ±s ®U®W

31

3PM √Ë GEPJ, ô ¥LJMp «ß∑ªb«Â

31

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’

32

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞FMu«Ê

32

{∂j «∞KGW

33

DSO («∞Fd÷ ´Kv

34

{∂j ≤uŸ ®U®W «∞∑KHe¥uÊ

35

DVD ≠w ±º∑uÈ 7 √Ë √Ø∂d

37

{∂j ØKLW «∞LdË¸

38

{∂j Ë¸‚ «∞πb¸«Ê

39

±s √§q ¢∫u¥q Ë¸ÆW «∞πb«¸

40

{∂j Ë{l ±J∂d «∞Bu‹

41

{∂j ≤∂d… «ôî∑∂U¸

42

{∂j ËÆX «∞∑Q§Oq

43

"EMIT YALED"

44

RETNE («∞bîu‰)

44

{∂j ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ

44

{∂j ≤u´OW «∞Bu‹

45

Bd6+ «∞v Bd6

46

CRD ({Gj «∞MDU‚ «∞b¥MU±OJw)

47

≈´b«œ ¢e«±s «_Ëœ¥u ≠Ob¥u

48

«{Gj ´Kv “¸ EDOM II LP

49

«∞πb¸«Ê «∞πU≤∂w

50

)PSD(/ «∞Lu«“Ê

51

«{Gj ´Kv “¸ PEELS («∞MuÂ)

52

(«ù¥IU·) ´Kv ®U®W «∞Fd÷

52

«ôß∑LUŸ «∞v «∞d«œ¥u

53

«∞L∫DU‹ «∞Lº∂IW «∞C∂j

54

{∂j ßDuŸ ®U®W «∞Fd÷

55

Ë™OHW Ø∑r «∞Bu‹

55

¢ªe¥s «_Æd«’

56

±FU∞πW «_Æd«’

56

±FU∞πW «_Æd«’ Ë¢ªe¥MNU

56

Æ∂q ©KV «∞ªb±W

57

«∞H∫h/«ùÅöÕ«∞Fd÷

58

¸±e «∞KGW

59

«∞Lu«ÅHU‹

60

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

61

Samsung HT-P10 Uživatelská příručka (32 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.37 MB |

Tabulka s obsahem

DIGITALT

1

HJEMMEBIOGRAF

1

FORBEREDELSE

2

Funktioner

3

Bem rkninger om diske

4

Beskrivelse

5

Tilslutning af h¿jttalere

7

-funktion

8

Tilslutning af FM-antennen

9

Diskafspilning

10

MP3-cd-afspilning

10

Afspilning af DivX

11

Afspilning af JPEG-fil

12

Visning af diskinformation

12

Kontrol af resterende tid

12

Hurtig/langsom afspilning

13

Gentaget afspilning

13

A-B gentaget afspilning

14

Step-funktion

14

Vinkelfunktion

14

EZ VIEW-funktion

15

Brug af diskmenu

16

Brug af titelmenuen

16

Indstilling af sprog

17

Indstilling af tv-sk rm

18

Indstilling af adgangskode

19

Indstilling af tapet

20

Indstilling af pr¿vetone

21

H¿jttalerindstilling

21

OPSﬁTNING

22

Indstilling af lydkvalitet

23

Ops tning af AV SYNC

24

Dolby Pro Logic II-effekt

25

Lydfelt (DSP)/EQ-funktion

26

Sleep Timer-funktion

26

Forvalg af stationer

27

Lytte til radio

27

Om RDS-udsendelser

28

Mute-funktion

29

F¿r service

30

Sprogkodeliste

31

Specifikationer

31

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.74 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

DIGITAL HOME

1

CINEMA SYSTEM

1

Safety Warnings Precautions

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

Connecting the Speakers

7

How to install speakers

8

(Progressive Scan) Function

9

Connecting External Component

10

Connecting the FM Antenna

10

GROUP 1 GROUP 2

11

TITLE 1 TITLE 2

11

FILE 1 FILE 2

11

Disc Playback

12

MP3-CD Playback

12

JPEG File Playback

13

DivX Playback

14

Displaying Disc Information

15

Checking the Remaining Time

15

Fast/Slow Playback

15

Skipping Scenes/Songs

15

Repeat Playback

16

Step Function

17

Angle Function

17

A-B Repeat Playback

17

EZ VIEW Function

18

Using Disc Menu

19

Using the Title Menu

19

Setting the Language

20

Setting TV Screen type

21

Setting the Password

22

Setting the Wallpaper

23

Setting the Test Tone

24

Setting the Speaker Mode

24

Setting the Delay Time

25

Setting the Audio Quality

26

AV SYNC Setup

27

Dolby Pro Logic II Mode

28

Dolby Pro Logic II Effect

28

Sound Field (DSP)/EQ Function

29

Sleep Timer Function

29

Presetting Stations

30

Listening to Radio

30

About RDS broadcasting

31

MISCELLANEOUS

32

Adjusting Display Brightness

33

Mute Function

33

Before Calling for Service

34

Language Code List

35

Specifications

35

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.69 MB |

Tabulka s obsahem

DIGITALT HJEMME

1

KINOSYSTEM

1

FORBEREDELSE

2

Funksjoner

3

Notater på plater

4

Beskrivelse

5

Tilkopling av høyttalere

7

Tilkopling av Video ut til TV

8

Tilkopling av FM-antenne

9

Plateavspilling

10

MP3-CD-avspilling

10

DivX-avspilling

11

Avspilling av en JPEG-fil

12

Visning av plateinformasjon

12

Kontroll av gjenstående tid

12

Hurtig/langsom avspilling

13

Hoppe over scener/sanger

13

Gjentatt avspilling

13

A-B Gjentatt avspilling

14

Trinnfunksjon

14

Vinkelfunksjon

14

EZ VIEW-funksjon

15

Valg av tale-/tekstspråk

15

Gå direkte til en scene/sang

16

Bruk av platemenyen

16

Bruk av tittelmenyen

16

Innstilling av språket

17

Innstilling av TV-skjermtype

18

Innstilling av aldersgrense

19

Innstilling av passord

19

Innstilling av bakgrunnsbilde

20

Innstilling av testtonen

21

Innstilling av høyttalermodus

21

Innstilling av lydkvaliteten

23

AV-SYNC-innstillinger

24

Dolby Pro Logic II-modus

25

Dolby Pro Logic II-effekt

25

Lydfelt (DSP)/EQ-funksjon

26

Sleep Timer-funksjon

26

Lytte på radio

27

Om RDS-kringkasting

28

Mute-funksjon

29

Før du ber om service

30

Språkkodeliste

31

Spesifikasjoner

31

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (31 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.42 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

DIGITAL HOME

1

THEATER SYSTEM

1

Safety Warnings Precautions

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

Connecting the Speakers

7

(Progressive Scan) Function

8

Connecting External Component

9

Connecting the FM Antenna

9

Disc Playback

10

MP3-CD Playback

10

DivX Playback

11

JPEG File Playback

12

Displaying Disc Information

12

Checking the Remaining Time

12

Fast/Slow Playback

13

Skipping Scenes/Songs

13

Repeat Playback

13

A-B Repeat Playback

14

Step Function

14

Angle Function

14

EZ VIEW Function

15

Using Disc Menu

16

Using the Title Menu

16

Setting the Language

17

Setting TV Screen type

18

Setting the Password

19

Setting the Wallpaper

20

Setting the Test Tone

21

Setting the Speaker Mode

21

Setting the Delay Time

22

Setting the Audio Quality

23

AV SYNC Setup

24

Dolby Pro Logic II Mode

25

Dolby Pro Logic II Effect

25

Sound Field (DSP)/EQ Function

26

Sleep Timer Function

26

Mute Function

26

Presetting Stations

27

Listening to Radio

27

Language Code List

28

Before Calling for Service

29

Specifications

30

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

31

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (34 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.60 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

DIGITAL HOME

1

CINEMA SYSTEM

1

Safety Warnings Precautions

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

Connecting the Speakers

7

How to install speakers

8

(Progressive Scan) Function

9

Connecting External Component

10

OPERATION

11

Disc Playback

12

MP3-CD Playback

12

JPEG File Playback

13

DivX Playback

14

Displaying Disc Information

15

Checking the Remaining Time

15

Fast/Slow Playback

15

Skipping Scenes/Songs

15

Repeat Playback

16

Step Function

17

Angle Function

17

A-B Repeat Playback

17

EZ VIEW Function

18

Using Disc Menu

19

Using the Title Menu

19

Setting the Language

20

Setting TV Screen type

21

Setting the Password

22

Setting the Wallpaper

23

Setting the Test Tone

24

Setting the Speaker Mode

24

Setting the Delay Time

25

Setting the Audio Quality

26

AV SYNC Setup

27

Dolby Pro Logic II Mode

28

Dolby Pro Logic II Effect

28

Sound Field (DSP)/EQ Function

29

Sleep Timer Function

29

Presetting Stations

30

Listening to Radio

30

MISCELLANEOUS

31

Adjusting Display Brightness

32

Mute Function

32

Before Calling for Service

33

Language Code List

34

Specifications

34

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.06 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

DIGITAAL

1

THUISBIOSCOOP

1

Veiligheidsinstructies

2

Voorzorgsmaatregelen

3

Functies

4

Opmerkingen over schijven

6

Opname-indeling van schijven

7

—Achterpaneel—

9

Omschrijving

10

VOORBEREIDING

11

De luidsprekers aansluiten

12

AANSLUITINGEN

13

Opmerking

14

(Progressieve scan)

15

Audiokabel

16

De FM-antenne aansluiten

17

Schijven afspelen

18

Afspelen van MP3-CD's

19

Afspelen van DivX

20

Weergave van ondertiteling

21

Audioweergave

21

JPEG-schijven afspelen

22

Schijfinformatie weergeven

23

Versneld/vertraagd afspelen

24

Herhaald afspelen

25

Herhaald afspelen A-B

26

Functie Step

27

Functie voor gezichtshoek

27

Functie EZ VIEW

28

BEDIENING

29

DVD VCD CD

30

MP3 JPEG

30

Menu Disc gebruiken

31

Het menu Title gebruiken

31

De taal instellen

32

INSTELLING

33

Type TV-scherm instellen

34

Het wachtwoord instellen

37

De achtergrond instellen

38

De achtergrond wijzigen

39

De luidsprekermodus instellen

40

De testtoon instellen

41

De vertragingstijd instellen

42

De audiokwaliteit instellen

44

Instelling AV SYNC

47

Dolby Pro Logic II-modus

48

Dolby Pro Logic II-effect

49

(DSP/EQ)

50

Tijdklok van slaapstand

51

Naar de radio luisteren

52

Zenders voorprogrammeren

53

RDS-het Radio Data Systeem

54

Functie Mute

56

(Geluid uitschakelen)

56

Schijven gebruiken

57

Schijven opslaan

57

Schijven gebruiken en opslaan

57

Symptoom Controle/oplossing

58

Lijst met taalcodes

60

Specificaties

61

AH68-01660C

62

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 14.90 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Vlastnosti

3

Připojení video výstupu k TV

8

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.03 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

SISTEMA DIGITAL DE

1

CINEMA EN LA CASA

1

Advertencias

2

Precautions

3

Características

4

Contenido

5

Notas acerca de los discos

6

PREPARACIÓN

7

—Panel posterior—

9

Descripción

10

Atención

11

Conexión de los altavoces

12

CONEXIONES

13

MÉTODO 2

14

MÉTODO 1 Video Compuesto

14

MÉTODO 3

14

(barrido progresivo)

15

Cable de audio

16

Conexión de las antena FM

17

Reproducción de disco

18

Reproducción de CD MP3

19

Reproducción de DivX

20

Aparición de subtítulos

21

Visualización de audio

21

Reproducción de discos JPEG

22

Pulse la tecla INFO

23

Pulse la tecla REMAIN

23

Reproducción rápida/lenta

24

Salto de escenas o canciones

24

Repetición de la reproducción

25

A-B Repetir reproducción

26

Función Step

27

Función Ángulo

27

Función EZ VIEW

28

OPERACIÓN

29

DVD VCD CD

30

MP3 JPEG

30

Uso del menú del disco

31

Uso del menú del título

31

Configuración del idioma

32

CONFIGURACIÓN

33

(Nivel de clasificación)

36

Configuración del papel tamiz

38

Para cambiar el papel tamiz

39

Método 1

44

(Dynamic Range Compression)

46

Configuración de AV SYNC

47

Modo Dolby Pro Logic II

48

Efecto Dolby Pro Logic II

49

Pulse la tecla DSP/EQ

50

Función Dormir

51

Escuchar la radio

52

Emisoras programadas

53

Acerca de la transmisión RDS

54

Función Mute (Sin sonido)

56

Manipuleo de discos

57

Almacenamiento de discos

57

• La unidad principal no

59

El reproductor DVD no está

59

Especificaciones

61

AH68-01660D

62

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (61 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.04 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DIGITAL AUDIO

1

DIGITAL VIDEO

1

≥c« «∞πNU“ ±M∑uÃ °u«ßDW :

2

¢∫c¥d«‹ ±s √§q «∞ºö±W

3

«∞∑∫u©U‹

4

«∞LLOe«‹

5

«∞L∫∑u¥U‹

6

±ö•EU‹ •u‰ «_Æd«’

7

¢BLOr ¢ºπOq «∞Id’

8

- «∞Ku•W «_±U±OW

9

- «∞Ku•W «∞ªKHOW

10

- §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb

11

«ôß∑Fb«œ

12

¢uÅOq ±J∂d«‹ «∞Bu‹

13

«∞∑uÅOö‹

14

¢uÅOq «∞HOb¥u «∞v «∞∑KHe¥uÊ

15

Ë™OHW NACS.P («∞Lº` «∞∑Ib±w)

16

¢uÅOq ±Ju≤U‹ îU¸§OW

17

¢uÅOq ≥u«zw MF

18

¢AGOq «∞Id’

19

¢AGOq Æd’ ±b±Z - 3PM

20

¢AGOq XviD

21

´d÷ «_Ëœ¥u

22

´d÷ «∞FMu«Ê «∞Hd´w

22

¢AGOq ±Kn GEPJ

23

≠∫h «∞uÆX «∞L∑∂Iw

24

´d÷ ±FKu±U‹ «∞Id’

24

«∞∑AGOq «∞ºd¥l/«∞∂Dw¡

25

¢ªDw «∞LMU™d/«_¨U≤w

25

≈´Uœ… «∞∑AGOq

26

≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t-°w

27

Ë™OHW «∞ªDu…

28

Ë™OHW «∞e«Ë¥W

28

WEIV ZE («∞LAU≥b… «∞ºNKW)

29

Ë™OHW «î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u

30

3PM √Ë GEPJ «ô≤∑IU‰ ±s ®U®W

31

3PM √Ë GEPJ, ô ¥LJMp «ß∑ªb«Â

31

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’

32

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞FMu«Ê

32

{∂j «∞KGW

33

DSO («∞Fd÷ ´Kv

34

{∂j ≤uŸ ®U®W «∞∑KHe¥uÊ

35

DVD ≠w ±º∑uÈ 7 √Ë √Ø∂d

37

{∂j ØKLW «∞LdË¸

38

{∂j Ë¸‚ «∞πb¸«Ê

39

±s √§q ¢∫u¥q Ë¸ÆW «∞πb«¸

40

{∂j Ë{l ±J∂d «∞Bu‹

41

{∂j ≤∂d… «ôî∑∂U¸

42

{∂j ËÆX «∞∑Q§Oq

43

"EMIT YALED"

44

RETNE («∞bîu‰)

44

{∂j ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ

44

{∂j ≤u´OW «∞Bu‹

45

Bd6+ «∞v Bd6

46

CRD ({Gj «∞MDU‚ «∞b¥MU±OJw)

47

≈´b«œ ¢e«±s «_Ëœ¥u ≠Ob¥u

48

«{Gj ´Kv “¸ EDOM II LP

49

«∞πb¸«Ê «∞πU≤∂w

50

)PSD(/ «∞Lu«“Ê

51

«{Gj ´Kv “¸ PEELS («∞MuÂ)

52

(«ù¥IU·) ´Kv ®U®W «∞Fd÷

52

«ôß∑LUŸ «∞v «∞d«œ¥u

53

«∞L∫DU‹ «∞Lº∂IW «∞C∂j

54

{∂j ßDuŸ ®U®W «∞Fd÷

55

Ë™OHW Ø∑r «∞Bu‹

55

¢ªe¥s «_Æd«’

56

±FU∞πW «_Æd«’

56

±FU∞πW «_Æd«’ Ë¢ªe¥MNU

56

Æ∂q ©KV «∞ªb±W

57

«∞H∫h/«ùÅöÕ«∞Fd÷

58

¸±e «∞KGW

59

«∞Lu«ÅHU‹

60

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

61

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (61 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.04 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DIGITAL AUDIO

1

DIGITAL VIDEO

1

≥c« «∞πNU“ ±M∑uÃ °u«ßDW :

2

¢∫c¥d«‹ ±s √§q «∞ºö±W

3

«∞∑∫u©U‹

4

«∞LLOe«‹

5

«∞L∫∑u¥U‹

6

±ö•EU‹ •u‰ «_Æd«’

7

¢BLOr ¢ºπOq «∞Id’

8

- «∞Ku•W «_±U±OW

9

- «∞Ku•W «∞ªKHOW

10

- §NU“ «∞∑∫Jr ´s °Fb

11

«ôß∑Fb«œ

12

¢uÅOq ±J∂d«‹ «∞Bu‹

13

«∞∑uÅOö‹

14

¢uÅOq «∞HOb¥u «∞v «∞∑KHe¥uÊ

15

Ë™OHW NACS.P («∞Lº` «∞∑Ib±w)

16

¢uÅOq ±Ju≤U‹ îU¸§OW

17

¢uÅOq ≥u«zw MF

18

¢AGOq «∞Id’

19

¢AGOq Æd’ ±b±Z - 3PM

20

¢AGOq XviD

21

´d÷ «_Ëœ¥u

22

´d÷ «∞FMu«Ê «∞Hd´w

22

¢AGOq ±Kn GEPJ

23

≠∫h «∞uÆX «∞L∑∂Iw

24

´d÷ ±FKu±U‹ «∞Id’

24

«∞∑AGOq «∞ºd¥l/«∞∂Dw¡

25

¢ªDw «∞LMU™d/«_¨U≤w

25

≈´Uœ… «∞∑AGOq

26

≈´Uœ… «∞∑AGOq «¥t-°w

27

Ë™OHW «∞ªDu…

28

Ë™OHW «∞e«Ë¥W

28

WEIV ZE («∞LAU≥b… «∞ºNKW)

29

Ë™OHW «î∑OU¸ ∞GW «_Ëœ¥u

30

3PM √Ë GEPJ «ô≤∑IU‰ ±s ®U®W

31

3PM √Ë GEPJ, ô ¥LJMp «ß∑ªb«Â

31

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞Id’

32

«ß∑ªb«Â ÆUzLW «∞FMu«Ê

32

{∂j «∞KGW

33

DSO («∞Fd÷ ´Kv

34

{∂j ≤uŸ ®U®W «∞∑KHe¥uÊ

35

DVD ≠w ±º∑uÈ 7 √Ë √Ø∂d

37

{∂j ØKLW «∞LdË¸

38

{∂j Ë¸‚ «∞πb¸«Ê

39

±s √§q ¢∫u¥q Ë¸ÆW «∞πb«¸

40

{∂j Ë{l ±J∂d «∞Bu‹

41

{∂j ≤∂d… «ôî∑∂U¸

42

{∂j ËÆX «∞∑Q§Oq

43

"EMIT YALED"

44

RETNE («∞bîu‰)

44

{∂j ±J∂d «∞Bu‹ «∞LdØeÍ

44

{∂j ≤u´OW «∞Bu‹

45

Bd6+ «∞v Bd6

46

CRD ({Gj «∞MDU‚ «∞b¥MU±OJw)

47

≈´b«œ ¢e«±s «_Ëœ¥u ≠Ob¥u

48

«{Gj ´Kv “¸ EDOM II LP

49

«∞πb¸«Ê «∞πU≤∂w

50

)PSD(/ «∞Lu«“Ê

51

«{Gj ´Kv “¸ PEELS («∞MuÂ)

52

(«ù¥IU·) ´Kv ®U®W «∞Fd÷

52

«ôß∑LUŸ «∞v «∞d«œ¥u

53

«∞L∫DU‹ «∞Lº∂IW «∞C∂j

54

{∂j ßDuŸ ®U®W «∞Fd÷

55

Ë™OHW Ø∑r «∞Bu‹

55

¢ªe¥s «_Æd«’

56

±FU∞πW «_Æd«’

56

±FU∞πW «_Æd«’ Ë¢ªe¥MNU

56

Æ∂q ©KV «∞ªb±W

57

«∞H∫h/«ùÅöÕ«∞Fd÷

58

¸±e «∞KGW

59

«∞Lu«ÅHU‹

60

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

61

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (31 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.42 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

DIGITAL HOME

1

THEATER SYSTEM

1

Safety Warnings Precautions

2

Features

3

Contents

3

Notes on Discs

4

Description

5

Connecting the Speakers

7

(Progressive Scan) Function

8

Connecting External Component

9

Connecting the FM Antenna

9

Disc Playback

10

MP3-CD Playback

10

DivX Playback

11

JPEG File Playback

12

Displaying Disc Information

12

Checking the Remaining Time

12

Fast/Slow Playback

13

Skipping Scenes/Songs

13

Repeat Playback

13

A-B Repeat Playback

14

Step Function

14

Angle Function

14

EZ VIEW Function

15

Using Disc Menu

16

Using the Title Menu

16

Setting the Language

17

Setting TV Screen type

18

Setting the Password

19

Setting the Wallpaper

20

Setting the Test Tone

21

Setting the Speaker Mode

21

Setting the Delay Time

22

Setting the Audio Quality

23

AV SYNC Setup

24

Dolby Pro Logic II Mode

25

Dolby Pro Logic II Effect

25

Sound Field (DSP)/EQ Function

26

Sleep Timer Function

26

Mute Function

26

Presetting Stations

27

Listening to Radio

27

Language Code List

28

Before Calling for Service

29

Specifications

30

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

31

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (61 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 13.29 MB |

Indonéský

Angličtina

Tabulka s obsahem

DIPRODUKSI OLEH :

2

Peringatan Keselamatan

3

Pencegahan

4

Fitur-Fitur

5

Daftar Isi

6

Catatan Pada Disk

7

Penggambaran

9

-Panel Belakang

10

Deskripsi

11

PERSIAPAN

12

Menghubungkan Speaker

13

2 Masukkan kabel speaker

14

3 Lepaskan dengan jari

14

Menghubungkan Video Out ke TV

15

Pencarian Progresif

16

Menghubungkan Komponen

17

Analog Luar

17

Pemutaran Disk

19

Pemutaran CD-MP3

20

Pemutaran DivX

21

Tampilan Subtitle (Sub-Judul)

22

Tampilan Audio

22

Pemutaran File JPEG

23

Menampilkan Informasi Disk

24

Memeriksa Waktu yang Tersisa

24

Pemutaran Cepat/Lambat

25

Melewati Gambar/Lagu

25

Pemutaran Ulang

26

Pemutaran Ulang A-B

27

Fungsi STEP

28

Fungsi Sudut

28

Fungsi EZ VIEW

29

Memilih Audio/Subtitle Bahasa

30

Memindahkan Langsung Gambar

31

Menggunakan Menu Disk

32

Menggunakan Menu Judul

32

Pengaturan Bahasa

33

Pengaturan Tipe Layar TV

35

PENGATURAN

36

Pengaturan Password

38

Pengaturan Wallpaper

39

Pengaturan Mode Speaker

41

Pengaturan Tes Suara

42

Pengaturan Waktu Tunda

43

Pengaturan Kualitas Suara

45

(Kompresi Jarak

47

Dinamis)

47

Pengaturan AV SYNC

48

Mode Dolby Pro Logic II

49

Efek Dolby Pro Logic II

50

Fungsi EQ / Sound Field (DSP)

51

Fungsi Sleep Timer

52

Penyesuaian Warna

52

Terang Pada Layar

52

Fungsi Mute

52

Mendengarkan Radio

53

(Saluran Radio)

54

Daftar Kode Bahasa

55

Perhatian Dalam Memegang

56

Sebelum Menelepon

57

Untuk Perbaikan

57

Cek/Penanganan

58

Spesifikasi

59

LAIN - LAIN

60

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

61

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (71 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 7.83 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

DIGITAL AUDIO

1

DIGITAL VIDEO

1

‰‰ËËÒÒÍÍ‡‡ıı

6

ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏ˚˚

10

Í ˜ÂÌÓÏÛ (-) ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ

13

FFMM--‡‡ÌÌÚÚÂÂÌÌÌÌ˚˚

17

ÇÌÂ¯ÌËÈ ‚ıÓ‰

18

ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îﬂ‰ÂÚ¸ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ

19

‰‰ËËÒÒÍÍ‡‡

20

• á‡ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ

27

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ

27

Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Îﬂ

27

‰ËÒÍÓ‚ Video CD Ë DivX

27

DVD VCD CD

29

EN 1/3 EN 01/ 03

33

SP 02/ 03

33

FR 03/ 03

33

OFF / 03

33

MP3 JPEG

34

MMEENNUU

35

ﬂﬂÁÁ˚˚ÍÍ‡‡

36

ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È ﬂÁ˚Í ÌÂ

37

Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ‰ËÒÍÂ, ﬂÁ˚Í ÏÂÌ˛

37

ÌÂ ËÁÏÂÌËÚÒﬂ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ÓÌ

37

·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, Í‡Í

37

ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚È

37

ÔÔ‡‡ÓÓÎÎﬂﬂ

41

DVD VCDJPEG

42

˝ÙÙÂÍÚ ÍÓÏÔÂÒÒËË, ‡ Ì‡Ê‡ÚËÂ

49

ÍÌÓÔÍË ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ

49

(ñËÙÓ‚ÓÈ ÔÓˆÂÒÒÓ

53

ÒË„Ì‡ÎÓ‚/ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ)

53

Ó·‡ÁÓÏ:

54

ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛

56

‚˚·‡Ú¸ Í‡Ì‡Î

57

ÚËÔ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚)

59

ÑÑÓÓÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚÂÂÎÎ¸¸ÌÌ˚˚ÂÂ

60

‚‚ÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË

60

ÏÏËËÍÍÓÓÙÙÓÓÌÌ‡‡

61

DVD RECEIVER

62

AH68-01711S

70

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

71

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (71 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.73 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

DIGITAL HOME

1

CINEMA SYSTEM

1

Safety Warnings

2

Precautions

3

Features

4

Contents

5

Notes on Discs

6

Disc Recording Format

7

—Rear Panel—

9

Accessories

9

Description

10

Insert Remote Batteries

11

PREPARATION

11

Connecting the Speakers

12

CONNECTIONS

13

METHOD 2 Scart

14

METHOD 1 Composite Video

14

(Progressive Scan) Function

15

Audio Cable

16

Connecting the FM Antenna

17

Press MODE button

18

Disc terminology

19

Disc Playback

20

MP3-CD Playback

21

JPEG File Playback

22

Digest Function

23

Rotate/Flip Function

23

DivX Playback

24

Subtitle Display

25

Audio Display

25

Displaying Disc Information

26

Checking the Remaining Time

26

Fast/Slow Playback

27

Skipping Scenes/Songs

27

Repeat Playback

28

A-B Repeat Playback

29

Step Function

30

Angle Function

30

EZ VIEW Function

31

EN 1/3 EN 01/ 03

33

SP 02/ 03

33

FR 03/ 03

33

OFF / 03

33

DVD VCD CD

34

MP3 JPEG

34

Using Disc Menu

35

Using the Title Menu

35

Setting the Language

36

Setting TV Screen type

38

Setting the Password

41

Setting the Wallpaper

42

DivX (R) registration

43

Setting the Speaker Mode

44

Setting the Delay Time

46

Setting CENTER SPEAKER

47

Setting the Test Tone

48

(Dynamic Range Compression)

49

Setting the Audio Quality

50

AV SYNC Setup

52

Sound Field (DSP)/EQ Function

53

Dolby Pro Logic II Mode

54

Dolby Pro Logic II Effect

55

Listening to Radio

56

Presetting Stations

57

About RDS broadcasting

58

Convenient Functions

60

Connecting Microphone

61

DVD RECEIVER

62

TV Brand Code List

63

Before Calling for Service

64

Symptom Check/Remedy

65

Handling discs

66

Disc Storage

66

Handling and Storing Discs

66

Language Code List

67

Specifications

68

MISCELLANEOUS

69

AH68-01711S

70

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

71

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (71 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.19 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

AH68-01711W

1

ЦИФРОВА СИСТЕМА

2

ДОМАШНЬОГО

2

КІНОТЕАТРУ

2

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

3

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

4

ФУНКЦІОНАЛЬНІ МОЖЛИВОСТІ

5

Програвання дисків

7

Формат запису диска

8

- Передня панель

9

- Задня панель

10

Як уставляти батарейки

12

ПІДКЛЮЧЕННЯ КОЛОНОК

13

CONNECTIONS

14

ПІДКЛЮЧЕННЯ ВІДЕОВИХОДУ

15

ДО ТЕЛЕВІЗОРА

15

ФУНКЦІЯ ПРОГРЕСИВНОГО

16

РОЗГОРНЕННЯ

16

ПІДКЛЮЧЕННЯ ЗОВНІШНІХ

17

КОМПОНЕНТІВ

17

ПІДКЛЮЧЕННЯ АНТЕНИ FM

18

ПЕРШ НІЖ ВИКОРИСТОВУВАТИ

19

ВАШ ДОМАШНІЙ КІНОТЕАТР

19

Термінологія диска

20

ПРОГРАВАННЯ ДИСКІВ

21

ПРОГРАВАННЯ MP3-CD

22

ПРОГРАВАННЯ ФАЙЛІВ

23

Функція каталогу

24

ПРОГРАВАННЯ ДИСКІВ DіvХ

25

СУПРОВІД ФІЛЬМУ СУБТИТРАМИ

26

АУДИОДИСПЛЕЙ

26

ВІДОБРАЖЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ

27

ПРО ДИСК

27

ШВИДКЕ /ПОВІЛЬНЕ

28

ПРОГРАВАННЯ

28

ПРОПУСК СЦЕН/ПІСЕНЬ

28

ПОВТОРНЕ ПРОГРАВАННЯ

29

ПОВТОР ВІДТВОРЕННЯ А-В

30

КРОКОВА ФУНКЦІЯ

31

ФУНКЦІЯ КУТА

31

ФУНКЦІЯ EZ VІEW

32

ФУНКЦІЯ ВИБОРУ МОВИ

33

ВІДТВОРЕННЯ

33

може не працювати

34

ПЕРЕХІД ДО СЦЕНИ/ПІСНІ

35

ВИКОРИСТАННЯ

36

МЕНЮ ДИСКА

36

ВИКОРИСТАННЯ МЕНЮ НАЗВ

36

НАСТРОЮВАННЯ МОВИ

37

Якщо обрана мова не записана

38

НАСТРОЮВАННЯ ТИПУ ЕКРАНА

39

НАСТРОЮВАННЯ КОНТРОЛЮ

41

НАСТРОЮВАННЯ ПАРОЛЯ

42

НАСТРОЮВАННЯ ФОНА

43

Реєстрація DіvX (R)

44

НАСТРОЮВАННЯ РЕЖИМУ

45

НАСТРОЮВАННЯ

47

ВИТРИМКИ ЧАСУ

47

НАСТРОЮВАННЯ ВИПРОБУВАЛЬНОГО

49

ТОНАЛЬНОГО СИГНАЛУ

49

НАСТРОЮВАННЯ СТИСНЕННЯ

50

ДИНАМІЧНОГО ДІАПАЗОНУ

50

НАСТРОЮВАННЯ ЯКОСТІ ЗВУЧАННЯ

51

НАСТРОЮВАННЯ АУДИО

53

ВИДЕО-СИНХРОНІЗАЦІЇ

53

ФУНКЦІЯ ЗВУКОВОГО

54

ПОЛЯ (DSP)/EQ

54

РЕЖИМ DOLBY PRO LOGІ ІІ

55

ЕФЕКТ DOLBY PRO LOGІ ІІ

56

ПРОСЛУХОВУВАННЯ РАДІО

57

ПОПЕРЕДНЄ НАСТРОЮВАННЯ

58

ПРО ТРАНСЛЯЦІЮ RDS

59

ЗРУЧНІ ФУНКЦІЇ

61

ПІДКЛЮЧЕННЯ МІКРОФОНУ

62

РОБОТА ТЕЛЕВІЗОРА З ПУЛЬТОМ

63

ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ

63

ПЕРШ НІЖ ЗВЕРТАТИСЯ ДО

65

СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ

65

І ПОВОДЖЕННЯ З НИМИ

67

ПЕРЕЛІК КОДІВ МОВ

68

СПЕЦИФІКАЦІЇ

69

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

71

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (62 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 6.03 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

SISTEMA HOME

1

CINEMA DIGITALE

1

Norme per la sicurezza

2

Precauzioni per la sicurezza

3

Caratteristiche

4

Sommario

5

Note sui dischi

6

Formato di registrazione

7

—Pannello posteriore—

9

Descrizione

10

Attenzione

11

Collegamento dei diffusori

12

COLLEGAMENTI

13

METODO 2

14

METODO 1 Video composito

14

(Scansione progressiva)

15

Cavo audio

16

(non incluso)

16

Collegamento delle antenne FM

17

Riproduzione di un disco

18

Riproduzione di CD-MP3

19

Riproduzione DivX

20

Display audio

21

Riproduzione di dischi JPEG

22

Controllo del tempo rimasto

23

Riproduzione lenta/veloce

24

Salto di scene/canzoni

24

Ripetizione playback

25

Playback ripetizione A-B

26

Funzione di Step

27

Funzione Angolazione

27

Funzione di EZ VIEW

28

FUNZIONAMENTO

29

DVD VCD CD

30

MP3 JPEG

30

Uso del menu del disco

31

Uso del menu Title

31

Impostazione della lingua

32

IMPOSTAZIONE

33

(livello di classificazione)

36

Impostazione della password

37

Impostazione dello sfondo

38

Per cambiare lo sfondo

39

Metodo 1

44

(Dynamic Range Compression)

46

(AV-SYNC)

47

Modalità Dolby Pro Logic II

48

Effetto Dolby Pro Logic II

49

Premere il tasto DSP/EQ

50

Funzione timer modalità Sleep

51

Ascolto della radio

52

FUNZIONAMENTO DELLA RADIO

53

La funzione RDS: Descrizione

54

Funzione Mute

56

Maneggiamento dei dischi

57

Conservazione dei dischi

57

Elenco codici lingue

60

Specifiche

61

AH68-01660D

62

Samsung HT-P10 Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: DVD přehrávače | Velikost: 5.00 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

DIGITAALINEN

1

KOTITEATTERIJÄRJES

1

K Y T N VALMISTELU

2

Ominaisuudet

3

Levyj koskevia huomautuksia

4

Laitteen osien kuvaus

5

Kaiuttimien kytkeminen

7

-toiminto

8

FM-antennin kytkeminen

9

Levyn toisto

10

MP3-CD-toisto

10

DivX-toisto

11

JPEG-tiedoston toisto

12

Levytietojen n ytt minen

12

Jäännösajan tarkistaminen

12

Nopea/hidas toisto

13

Jatkuva toisto

13

Jakson A-B jatkuva toisto

14

Kuva kuvalta -toiminto

14

Kuvakulmatoiminto

14

EZ VIEW -toiminto

15

Levyvalikon k ytt

16

Nimikevalikon (title) k ytt

16

Kielen asetus

17

Tv-ruututyypin valinta

18

Salasanan asetus

19

Taustakuvan asettaminen

20

Testisignaalin asetus

21

Kaiutintilan asetus

21

Viiveen pituuden asetus

22

ASETUKSET

23

AV SYNC -asetus

24

Dolby Pro Logic II -tila

25

Dolby Pro Logic II -tehoste

25

Uniajastintoiminto

26

Radion esivalintojen asetus

27

Radion kuuntelu

27

RDS-l hetyksist

28

N yt n kirkkauden s t

29

Mykistystoiminto

29

(Esimerkki: Virta sammuu tai

30

Vika Tarkistus/toimenpide

30

Kielikoodiluettelo

31

Tekniset tiedot

31

Další produkty a příručky pro DVD přehrávače Samsung

Modely	Typ Dokumentu
HT-BD2	Uživatelský manuál Samsung HT-BD2 Handleiding, 74 stránky
DVD-H1080	Uživatelský manuál Samsung DVD-H1080 User Manual, 40 stránky
DVD-H40	Uživatelský manuál Samsung DVD-H40 Manual de Usuario, 17 stránky
HT-BD2	Uživatelský manuál Samsung HT-BD2 Manual do usuário, 73 stránky
HT-THX22	Uživatelský manuál Samsung HT-THX22 Instrukcja obsługi, 35 stránky
HT-D330	Uživatelský manuál Samsung HT-D330 User Manual, 124 stránky
DVD-HR773A	Uživatelský manuál Samsung DVD-HR773A Bruksanvisning, 112 stránky
MM-DT10	Uživatelský manuál Samsung MM-DT10 User Manual, 32 stránky
DVD-HR755	Uživatelský manuál Samsung DVD-HR753 Manual de utilizare, 210 stránky
DVD-HR755	Uživatelský manuál Samsung DVD-HR756 Bruksanvisning, 212 stránky
DVD-P355KD	Uživatelský manuál Samsung DVD-P355K Vartotojo vadovas, 124 stránky
DVD-D360	Uživatelský manuál Samsung DVD-D360 User Manual, 64 stránky
DVD-SH893A	Uživatelský manuál Samsung DVD-SH893A Brugermanual, 111 stránky
DVD-E350	Uživatelský manuál Samsung DVD-E350 Brugermanual, 64 stránky
BD-P1580	Uživatelský manuál Samsung BD-P1580 Bruksanvisning, 74 stránky
HT-KX30	Uživatelský manuál Samsung HT-TKX35 Vartotojo vadovas, 40 stránky
MM-E460D	Uživatelský manuál Samsung Stereo MM-E460D Bruksanvisning, 42 stránky
MX-C830D	Uživatelský manuál Samsung MX-C830D Manual de Usuario, 38 stránky
MAX-DA79	Uživatelský manuál Samsung MAX-DA79 Manual de Usuario, 37 stránky
DVD-P420K	Uživatelský manuál Samsung DVD-P420K 사용자 매뉴얼, 18 stránky

Samsung zařízení