Samsung NX210 Uživatelský manuál

See the world in perfect detailSee the world in perfect detailAcest manual al utilizatorului conţine instrucţiuni detaliate referitoare la utilizarea

9CuprinsStabilizare optică a imaginii (OIS) ... 71Opţiuni OIS ...

99Redarea/Editarea > Editarea fotografiilor* ImplicitPictogramă DescriereFace Retouch (Retuşare faţă): Ascundeţi imperfecţiunile feţei.Este posibil

Capitolul 4Reţea fără firÎnvăţaţi cum să vă conectaţi la reţele locale fără fir (WLAN) şi să folosiţi funcţii.

101Reţea fără firConectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiAflaţi cum vă puteţi conecta printr-un punct de acces (PA) atunci când vă afl

102Reţea fără fir > Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiSetarea opţiunilor de reţea1 În ecranul Setări Wi-Fi, deplasaţi-vă la

103Reţea fără fir > Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiUtilizarea navigatorului de conectarePuteţi introduce informaţiile de

104Reţea fără fir > Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiSfaturi privind conexiunea la reţea• Calitatea conexiunii la reţea va

105Reţea fără fir > Conectarea la o reţea WLAN şi configurarea setărilor reţeleiIntroducerea textuluiAflaţi cum să introduceţi textul. Pictogramele di

106Reţea fără firCamera foto se conectează la un telefon inteligent care acceptă caracteristica MobileLink (Conexiune mobilă) printr-o reţea WLAN. Pute

107Reţea fără firCamera foto se conectează la un telefon inteligent prin intermediul reţelei WLAN. Utilizaţi telefonul inteligent ca declanşator de la

108Reţea fără fir > Utilizarea unui telefon inteligent ca declanşator de la distanţă5 Pe telefonul inteligent, ţineţi apăsat pentru a focaliza.• F

10CuprinsCapitolul 3Redarea/EditareaCăutarea şi gestionarea fişierelor ... 90Vizualizarea fotografiilor ..

109Reţea fără firÎncărcaţi fotografiile sau videoclipurile dvs. pe site-urile web de partajare a fişierelor. Site-urile web disponibile vor fi afişate pe c

110Reţea fără fir > Utilizarea site-urilor Web pentru partajarea fotografiilor sau a videoclipurilor• Nu puteţi încărca fişiere RAW.• Puteţi încărca p

111Reţea fără firPuteţi modifica setările din meniul e-mail-ului şi puteţi trimite fotografiile sau videoclipurile stocate pe cameră prin e-mail.Modificar

112Reţea fără fir > Trimitere fotografii sau videoclipuri prin e-mailSetarea parolei de e-mail1 Rotiţi selectorul de moduri la B.2 Selectaţi .3 Apăs

113Reţea fără fir > Trimitere fotografii sau videoclipuri prin e-mailTrimitere fotografii sau videoclipuri prin e-mailPuteţi trimite fotografii sau vid

114Reţea fără fir > Trimitere fotografii sau videoclipuri prin e-mail• Nu puteţi trimite fişiere RAW.• Puteţi transfera până la 20 de fişiere odată.• C

115Reţea fără firPuteţi încărca fotografii pe SkyDrive. Pentru a încărca fişiere, trebuie să vizitaţi site-ul web Microsoft şi să vă înregistraţi înainte

116Reţea fără firPuteţi trimite fotografiile sau videoclipurile pe care le-aţi captat cu camera foto către un PC printr-o reţea fără fir. Caracteristica

117Reţea fără fir > Utilizare Copie de rezervă automată pentru trimiterea fotografiilor sau videoclipurilor• Dacă PC-ul acceptă caracteristica Wake o

118Reţea fără firConexiune TV este o tehnologie pentru partajarea fişierelor media între o cameră foto şi un TV conectate la acelaşi dispozitiv PA. Cu a

11CuprinsCapitolul 6Conectarea la dispozitive externeVizualizarea fişierelor la un HDTV sau un TV 3D ... 134Vizualizarea fişierelor

119Reţea fără fir > Vizualizarea fotografiilor sau videoclipurilor pe un TV cu caracteristica TV Link• Nu puteţi partaja fişiere RAW.• Puteţi partaja

120Reţea fără firCând camera foto se conectează printr-o reţea WLAN la un dispozitiv care acceptă funcţia Wi-Fi Direct, puteţi trimite fotografii sau vi

121Reţea fără firCu caracteristica WOL, puteţi porni automat sau puteţi activa PC-ul cu ajutorul camerei foto. Această caracteristică este disponibilă

122Reţea fără fir > Despre caracteristica Wake on LAN (WOL)Setarea PC-ului pentru pornire1 Aprindeţi PC-ul şi apăsaţi F2 în timpul de acesta porneşt

Capitolul 5Meniul setărilor camerei fotoAflaţi despre setările utilizatorului şi despre meniul setărilor generale. Puteţi ajusta setările pentru a se

124Meniul setărilor camerei fotoPuteţi seta mediul utilizatorului cu aceste setări.Pentru a seta opţiunile utilizatorului, În modul Fotografiere, apăsa

125Meniul setărilor camerei foto > Setările utilizatoruluiPrioritate AFPuteţi seta camera foto să capteze fotografii numai când subiectul este focal

126Meniul setărilor camerei foto > Setările utilizatoruluiEcran utilizatorPuteţi adăuga sau elimina informaţiile de fotografiere de pe afişaj.12354Nr

127Meniul setărilor camerei foto > Setările utilizatoruluiMapare tastePuteţi modifica funcţia asociată butonului Particularizare.* ImplicitButon Fun

128Meniul setărilor camerei fotoAflaţi despre elementele meniului din Setare 1.Pentru a seta opţiunile Setare 1, În modul Fotografiere sau Redare, apăsa

12CuprinsÎnainte de a contacta un centru de service ... 158Specificaţiile camerei foto ...

129Meniul setărilor camerei foto > Setare 1* ImplicitElement DescriereFolder Type (Tip folder)Setaţi tipul de folder.• Standard*: XXXPHOTO• Date (

130Meniul setărilor camerei fotoAflaţi despre elementele meniului din Setare 2.Pentru a seta opţiunile Setare 2, În modul Fotografiere sau Redare, apăsa

131Meniul setărilor camerei fotoAflaţi despre elementele meniului din Setare 3.Pentru a seta opţiunile Setare 3, În modul Fotografiere sau Redare, apăsa

132Meniul setărilor camerei fotoAflaţi despre elementele meniului din setarea GPS. Pentru a utiliza funcţia GPS, este necesar să achiziţionaţi un acces

Capitolul 6Conectarea la dispozitive externeOptimizaţi utilizarea camerei foto, prin conectarea ei la dispozitive externe cum ar fi un computer, un HDT

134Conectarea la dispozitive externeRedaţi fotografii sau videoclipuri conectând camera foto la un HDTV (3D TV) utilizând un cablu opţional HDMI.Vizua

135Conectarea la dispozitive externe > Vizualizarea fişierelor la un HDTV sau un TV 3DVizualizarea fişierelor pe un TV 3DPuteţi vizualiza fotografiile

136Conectarea la dispozitive externeImprimaţi fotografii din camera foto conectând-o direct la imprimante sau salvând informaţiile de Format comandă de

137Conectarea la dispozitive externe > Imprimarea fotografiilorConfigurarea setărilor de imprimareImagesSizeLayoutTypeQualityDateExit PrintOne PhotoO

138Conectarea la dispozitive externe > Imprimarea fotografiilorOpţiuni DPOFOpţiune DescriereStandardPuteţi selecta fotografii pentru imprimare şi num

13Concepte utilizate în fotografieFotografiere în picioareCompuneţi cadrul; staţi drept, cu o distanţă între picioare egală cu lăţimea umerilor şi ţineţ

139Conectarea la dispozitive externeTransferaţi fişiere din cartela de memorie pe computer, conectând camera foto la PC.Transferul fişierelor pe compute

140Conectarea la dispozitive externe > Transferarea fişierelor pe computerDeconectarea camerei foto (pentru Windows XP)În ceea ce priveşte Windows V

141Conectarea la dispozitive externeFotografiile digitale pot fi editate într-o varietate de moduri prin intermediul programelor de editare a imaginii.

142Conectarea la dispozitive externe > Utilizarea programelor pe un PCUtilizarea programului Intelli-studioIntelli-studio este un program incorpora

143Conectarea la dispozitive externe > Utilizarea programelor pe un PCUtilizarea interfeţei programului Intelli-studio123456789101213141511Nr. Desc

144Conectarea la dispozitive externe > Utilizarea programelor pe un PCTransferarea fişierelor cu ajutorul programului Intelli-studioCu Intelli-studi

145Conectarea la dispozitive externe > Utilizarea programelor pe un PCUtilizarea programului Samsung RAW ConverterFotografiile efectuate de o cameră

146Conectarea la dispozitive externe > Utilizarea programelor pe un PCUtilizarea interfeţei programului Samsung RAW ConverterPentru detalii despre

147Conectarea la dispozitive externe > Utilizarea programelor pe un PC3 Reglaţi expunerea cu ajutorul barei de derulare.Imagine originalăMod P, Ape

Capitolul 7AnexăObţineţi informaţii despre mesajele de eroare, întreţinerea camerei foto, sfaturi privind depanarea, specificaţii şi accesorii opţional

14Concepte utilizate în fotografieFotografiere în poziţie aplecatCompuneţi cadrul, aplecaţi-vă, cu un genunchi pe pământ şi păstraţi o poziţie verticală

149AnexăDacă apar următoarele mesaje de eroare, încercaţi aceste soluţii.Mesaje de eroare Soluţii propuseLens is locked (Obiectivul este blocat)The l

150AnexăCurăţarea camereiObiectivul şi ecranul camerei fotoUtilizaţi o pensulă pentru a îndepărta praful şi ştergeţi uşor obiectivul cu o cârpă moale.

151Anexă > Întreţinerea camerei fotoFolosirea pe plajă sau pe malul apei• Protejaţi camera foto de nisip şi murdărie atunci când o utilizaţi pe pla

152Anexă > Întreţinerea camerei fotoFolosiţi camera foto cu atenţie în medii umedeCând mutaţi camera foto dintr-un mediu rece într-unul cald, se po

153Anexă > Întreţinerea camerei fotoDespre cartela de memorieCartele de memorie acceptateAcest produs acceptă cartele de memorie SD (Secure Digital

154Anexă > Întreţinerea camerei fotoDimensiuneCalitateSuperfină Fină Normală RAWRAW + SuperfinăRAW + Fină RAW + NormalăFotografie20.0M (5472X3648) 18

155Anexă > Întreţinerea camerei fotoAtenţie la folosirea cartelelor de memorie• Evitaţi cartelelor de memorie la temperaturi foarte scăzute sau foa

156Anexă > Întreţinerea camerei foto• Nu amplasaţi dispozitivul pe suprafeţe inflamabile, precum lenjerie de pat, covoare sau pături electrice, pent

157Anexă > Întreţinerea camerei fotoObservaţii referitoare la folosirea bateriei• La temperaturi sub 0 °C/ 32 °F, capacitatea şi durata de viaţă a

158AnexăÎnainte de a contacta un centru de serviceDacă aveţi probleme cu camera foto, încercaţi aceste soluţii de depanare înainte de a contacta perso

15Concepte utilizate în fotografieDimensiunea aperturii este reprezentată de o valoare cunoscută ca "Numărul f". Numărul f reprezintă distan

159Anexă > Înainte de a contacta un centru de serviceSituaţie Soluţii propuseEcranul sau butoanele nu funcţioneazăScoateţi bateria şi introduceţi-o

160Anexă > Înainte de a contacta un centru de serviceSituaţie Soluţii propuseFotografiile sunt distorsionateCamera foto poate prezenta mici deformăr

161AnexăSpecificaţiile camerei fotoSenzor de imagineTipCMOSDimensiune senzor23,5 X 15,7 mmNumăr efectiv de pixeliAprox. 20,3 megapixeliNumăr total de p

162Anexă > Specificaţiile camerei fotoBlocare AEButon particularizareEchivalent ISO• 1 Step (Interval de 1): Auto (Automat), ISO 100, ISO 200, ISO

163Anexă > Specificaţiile camerei fotoInterval inteligentSmart Range (Interval inteligent) On (Pornit)/Off (Oprit)Expert imagineModStandard, Vivid (

164Anexă > Specificaţiile camerei fotoVideoTipMP4 (H.264)FormatFilm: H.264, Sunet: AACMod Film AEProgram, Aperture Priority (Prioritate apertură), S

165Anexă > Specificaţiile camerei fotoImprimare directăPictBridgeGPSTipEtichetare geografică cu modul GPS opţional (WGS 84)Caracteristică• Numele lo

166AnexăGlosarPA (Punct acces)Un punct de acces este un dispozitiv care permite unui dispozitiv fără fir să se conecteze la o reţea cu fir.Reţea ad-hocO

167Anexă > GlosarCompoziţieCompoziţia în fotografie înseamnă aranjarea obiectelor într-o fotografie. De obicei, respectarea regulilor terţilor duce l

168Anexă > GlosarBliţO lumină rapidă care ajută la crearea unei expuneri corespunzătoare în condiţii de lumină scăzută.Distanţă focalăDistanţa dint

16Concepte utilizate în fotografieViteză obturatorTimpul de expunere se referă la timpul necesar deschiderii şi închiderii obturatorului, şi este un fa

169Anexă > GlosarJPEG (Joint Photographic Experts Group)O metodă de comprimare cu pierderi pentru imaginile digitale. Imaginile JPEG sunt comprimat

170Anexă > GlosarCalitateExprimare a gradului de comprimare utilizat pentru o imagine digitală. Imaginile de calitate superioară au un grad de comp

171Anexă > GlosarViteză obturatorViteza obturatorului se referă la timpul necesar deschiderii şi închiderii obturatorului, şi este un factor import

172AnexăAccesorii opţionaleObiectivSAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS IIISAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED IISAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8SAMSUNG 30 mm

173Anexă > Accesorii opţionaleAlte accesoriiGeantă cameră fotoPuteţi achiziţiona geanta de cameră foto separat.Husă pentru camera fotoPuteþi achizi

174AnexăAAccesorii opţionaleAspectul bliţului 38Aspectul modulului GPS 41Ataşarea modulului GPS 41Adâncimea câmpului (DOF) 15, 20Album inteligent

175Anexă > IndexMMetodă fotografiere 72Mod de măsurare 79Moduri de fotografiereFilm 54Manual 46Modul Scenă 51Prioritate apertură 45Prioritate o

176Evacuarea corectă la deşeuri a acestui produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice) (Valabil în UE şi în alte ţări europene cu sisteme

177 ELECTRONICSDeclaraţie de conformitateşi a Directivei privind proiectarea ecologică (2009/125/EC) implementată de Reglementările (EC) nr. 278/2009

178AnexăPropoziţie declarativă în limbile ofcialeNaţiune DeclaraţieCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shod

17Concepte utilizate în fotografieSensibilitate ISOExpunerea unei imagini este determinată de sensibilitatea camerei. Această sensibilitate este bazată

179Anexă > Propoziţie declarativă în limbile ofcialeNaţiune DeclaraţieMagyarA Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megf

Consultaţi garanţia furnizată împreună cu produsul achiziţionat sau vizitaţi site-ul nostru Web www.samsung.com pentru servicii şi solicitări post vâ

18Concepte utilizate în fotografieModul de control al expunerii prin setarea aperturii, a vitezei obturatorului şi a sensibilităţii ISOSetarea aperturi

1Informaţii referitoare la drepturile de autorPlanetFirst reprezintă angajarea companiei Samsung Electronics în direcţia dezvoltării durabile şi a res

19Concepte utilizate în fotografieCorelaţia dintre distanţa focală, unghi şi perspectivăDistanţa focală, care se măsoară în milimetri, este distanţa di

20Concepte utilizate în fotografieAdâncimea câmpuluiPortretele sau fotografiile cu natură statică cele mai apreciate de oameni sunt cele în care fundalu

21Concepte utilizate în fotografieDOF depinde de lungimea focalăCu cât e mai mare lungimea focală, cu atât mai mică devine DOF. Un obiectiv telescopic

22Concepte utilizate în fotografiePrevizualizare DOFPuteţi utiliza butonul de Particularizare pentru a obţine o idee despre cum va arăta fotografia dvs.

23Concepte utilizate în fotografieUtilizarea aceastei reguli a treimilor, va crea fotografii cu compoziţii stabile şi convingătoare. Mai jos sunt câteva

24Concepte utilizate în fotografieBliţLumina este una din cele mai importante componente în fotografie. Totuşi, nu este uşor să dispuneţi de lumină sufic

25Concepte utilizate în fotografieFotografierea cu iluminare indirectăFotografia bounce se referă la metoda de ricoşare a luminii de pe tavan sau pereţi

Capitolul 1Camera mea fotoAflaţi despre aspectul, pictogramele afişajului, funcţiile de bază, obiectivele furnizate şi accesoriile opţionale ale camerei

Camera mea foto27PornireDespachetareaVerificaţi dacă în cutia produsului se găsesc următoarele articole.Cameră foto (inclusiv capacul obiectivului şi

Camera mea foto28Aspectul camerei fotoNr. Nume1 Selector de moduri• t: Mod Recunoaştere inteligentă automată (pag. 43)• P: Mod Program (pag. 44)• A: M

2Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăPreveniţi afectarea vederii persoanelor.Nu utilizaţi bliţul foarte aproape (mai aproape de 1 m/3 ft) d

Camera mea foto > Aspectul camerei foto29Nr. Nume1 Capacul plăcuţei adaptoare hot-shoe2 Plăcuţă adaptoare hot-shoe3 Buton de înregistrare videoclip

Camera mea foto > Aspectul camerei foto30Nr. Nume1 USB şi port eliberare declanşatorConectaţi camera foto la un computer sau un port eliberare decl

Camera mea foto31Pictogramele afişajuluiÎn modul FotografiereRealizarea fotografiilor123London1. Opţiuni fotografiere (stânga)Pictogramă DescriereDimensiu

Camera mea foto > Pictogramele afişajului32Înregistrarea videoclipurilor2. Opţiuni înregistrare (dreapta)Pictogramă DescriereTemporizatorMăsurare (p

Camera mea foto > Pictogramele afişajului33În modul RedareVizualizarea fotografiilorModeMeteringFlashFocal LengthWhite BalanceEVPicture WizardSizeDat

Camera mea foto34ObiectivePuteţi achiziţiona obiective opţionale făcute exclusiv pentru camera dvs. din seria NX. Aflaţi despre funcţiile fiecărui obiec

Camera mea foto > Obiective35Obiectiv SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (exemplu)7123465Nr. Descriere1Index suport montare obiectiv2Comutator blocare

Camera mea foto > Obiective36Pentru a debloca obiectivul, rotiţi inelul de zoom în sensul invers acelor de ceasornic până când auziţi un clic.Nu pu

Camera mea foto > Obiective37Marcaje obiectivAflaţi ce înseamnă numerele de pe obiectiv.Obiectiv SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (exemplu)12345Nr.

Camera mea foto38AccesoriiPuteţi utiliza accesorii inclusiv bliţul extern şi modulul GPS care vă pot ajuta să faceţi fotografii mai bune şi mai convena

3Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăDacă în camera foto intră lichid sau obiecte străine, deconectaţi imediat toate alimentările electrice

Camera mea foto > Accesorii39SEF8A (exemplu)123Nr. Descriere1 Bec2 Inel de fixare a plăcuţei adaptoare3 Conexiunea plăcuţei adaptoareConectarea bliţ

Camera mea foto > Accesorii403 Fixaţi bliţul în poziţie rotind inelul de fixare a plăcuţei adaptoare în sensul acelor de ceasornic.4 Ridicaţi bliţul

Camera mea foto > Accesorii41Aspectul modulului GPS (opţional)12345Nr. Descriere1 Indicator luminos pentru stare2 Buton PORNIRE3 Inel de fixare a pl

Camera mea foto > Accesorii423 Fixaţi modulul GPS în poziţie rotind inelul de fixare a plăcuţei adaptoare, spre poziţia LOCK.4 Apăsaţi butonul de po

Camera mea foto43Modurile de fotografiereDouă moduri simple de fotografiere - Recunoaştere inteligentă automată şi mod Scenă - vă ajută să captaţi poze

Camera mea foto > Modurile de fotografiere44P Modul ProgramCamera foto ajustează automat viteza obturatorului şi valoarea aperturii în aşa fel încât

Camera mea foto > Modurile de fotografiere45A Modul Prioritate aperturăÎn modul Prioritate apertură, camera foto calculează automat viteza obturator

Camera mea foto > Modurile de fotografiere46M Modul ManualModul Manual vă permite să ajustaţi viteza obturatorului şi valoarea aperturii manual. În

Camera mea foto > Modurile de fotografiere47i Modul Prioritate obiectivUtilizarea modului EPuteţi selecta o scenă adecvată (i-Scene) sau un filtru de

Camera mea foto > Modurile de fotografiere48Folosirea funcţiei i-Function în modurile PASMCând utilizaţi butonul i-Function al unui obiectiv, puteţi

4Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăNu atingeţi bliţul în timpul declanşării.Bliţul este foarte fierbinte şi vă poate arde pielea.Nu utiliz

Camera mea foto > Modurile de fotografiere49Opţiuni disponibileMod FotografierePASMValoare apertură-O-OTimp expunere--OOValoare expunereOOO -ISOOOOOB

Camera mea foto > Modurile de fotografiere50g Modul MagicAplicaţi fotografiilor şi videoclipurilor dvs. diferite efecte de filtru şi de ramă pentru a

Camera mea foto > Modurile de fotografiere51s Modul ScenăÎn modul Scenă, camera foto selectează cele mai bune setări pentru fiecare tip de scenă.Pute

Camera mea foto > Modurile de fotografiere52Pictogramă DescriereLandscape (Peisaj): Capturaţi scene de natură statică şi peisaje.Portrait (Portret):

Camera mea foto > Modurile de fotografiere53Pictogramă DescriereBacklight (Iluminare de fundal): Capturaţi subiecţi cu iluminare de fundal.Fireworks

Camera mea foto > Modurile de fotografiere54v Modul FilmÎn modul Film, puteţi să faceţi filme în Înaltă definiţie completă (1920X1080) şi să captaţi s

Camera mea foto > Modurile de fotografiere55Funcţii disponibile în funcţie de modul de filmarePentru detalii despre funcţii de filmare, consultaţi Cap

Capitolul 2Funcţii fotografiereAflaţi despre funcţiile pe care le puteţi seta în modul Fotografiere. Vă puteţi bucura de mai multe fotografii şi videocli

Funcţii fotografiere5757Funcţii fotografiereFuncţii fotografierePe măsură ce măriţi rezoluţia, fotografia sau videoclipul vor cuprinde mai mulţi pixeli, d

58Funcţii fotografiere > DimensiuneOpţiunile pentru dimensiunea filmuluiPictogramă Dimensiune Recomandat pentru1920X1080 (30 FPS) (16:9) Vizualizarea

5Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăEvitaţi interferenţa cu alte dispozitive electronice.Camera foto emite semnale de radiofrecvenţă (RF)

Funcţii fotografiere5959Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereCamera foto salvează fotografiile fie în format JPEG, fie în format RAW.Fotografiile efectuat

Funcţii fotografiere6060Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereValoarea sensibilităţii ISO reprezintă sensibilitatea camerei foto la lumină. Cu cât valo

Funcţii fotografiere6161Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereCuloarea unei fotografii depinde de tipul şi calitatea sursei de lumină. Dacă doriţi culor

62Funcţii fotografiere > Balansul de alb (sursă lumină)Opţiune DescriereColor Temperature (Temperatură de culoare): Reglaţi manual temperatura de cu

63Funcţii fotografiere > Balansul de alb (sursă lumină)ExempleAuto WB (BA automat) Daylight (Lumină naturală)Fluorescent Daylight (Lumină de zi fluo

Funcţii fotografiere6464Funcţii fotografiereFuncţii fotografierePicture Wizard (Expert imagine) vă permite să aplicaţi diferite stiluri foto, pozei dvs.

Funcţii fotografiere6565Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereMod AFAflaţi cum puteţi modifica focalizarea camerei foto în funcţie de subiecţi.Puteţi sel

66Funcţii fotografiere > Mod AFAF continuuÎn timp ce apăsaţi până la jumătate pe [Declanşator], camera foto continuă să focalizeze automat. Odată ce

Funcţii fotografiere6767Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereFuncţia Zonă AF modifică poziţia zonei de focalizare.În general, camera se focalizează pe

68Funcţii fotografiere > Zonă AFAF multiplăCamera afişează un dreptunghi verde în locurile unde focalizarea este configurată corect. Fotografia este îm

6Indicaţii utilizate în acest manualIndicaţii în modul FotografiereMod Fotografiere IndicaţieRecunoaştere inteligentă automatătProgramPPrioritate apertu

69Funcţii fotografiere > Zonă AFAF autoportretPoate fi dificil să verificaţi dacă faţa dvs. este focalizată atunci când faceţi un autoportret. Când ace

Funcţii fotografiere7070Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereÎn modul de focalizare manuală (MF), trebuie să rotiţi inelul de focalizare de pe obiecti

Funcţii fotografiere7171Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereUtilizaţi funcţia de Stabilizare optică a imaginii (OIS) pentru a minimiza mişcarea camer

Funcţii fotografiere7272Funcţii fotografiereFuncţii fotografierePuteţi seta metoda de fotografiere ca fiind Continuu, Cadre multiple, Temporizator şi aşa m

73Funcţii fotografiere > Selector (metodă fotografiere)RafalăPuteţi capta consecutiv până la 10 fotografii pe secundă (3 secunde), 15 fotografii pe sec

74Funcţii fotografiere > Selector (metodă fotografiere)Cadre multiple AE (AE Bracket)Când apăsaţi pe [Declanşator], camera foto captează 3 fotografii

75Funcţii fotografiere > Selector (metodă fotografiere)Expert imagine rafală (P Wiz Bracket)Când apăsaţi pe [Declanşator], camera foto captează trei

Funcţii fotografiere7676Funcţii fotografiereFuncţii fotografierePentru a realiza fotografii realiste ale unui subiect, cantitatea de lumină ar trebui să fi

77Funcţii fotografiere > BliţCorectarea efectului de ochi roşiiDacă bliţul se declanşează atunci când fotografiaţi o persoană în întuneric, o străluc

78Funcţii fotografiere > Bliţ• Reglarea intensităţii bliţului poate fi ineficientă dacă: -subiectul este prea aproape de camera foto -aţi setat o sens

7CuprinsCapitolul 1Camera mea fotoPornire ... 27Despachet

Funcţii fotografiere7979Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereModul de măsurare se referă la modalitatea prin care o cameră foto măsoară cantitatea de

80Funcţii fotografiere > Mod de măsurareMăsurare centralăModul Focalizat pe centru calculează o zonă mai largă decât o face modul Punct. Acesta însu

81Funcţii fotografiere > Mod de măsurareMăsurarea valorii de expunere a zonei focalizării Când această funcţie este pornită, camera foto setează aut

Funcţii fotografiere8282Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereAceastă funcţie corectează automat pierderea detaliilor luminoase care pot apărea din cau

Funcţii fotografiere8383Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereAceastă funcţie vă permite să selectaţi o culoare pe care doriţi să o evidenţiaţi, şi des

Funcţii fotografiere8484Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereDispozitivele de imagine digitale cum sunt camerele digitale, monitoarele şi imprimantele

Funcţii fotografiere8585Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereCompensare expunereCamera foto setează automat expunerea măsurând nivelurile de lumină di

86Funcţii fotografiere > Compensare/blocare expunereDupă blocarea expunerii, îndreptaţi obiectivul unde doriţi şi apăsaţi pe [Declanşator].Blocare e

Funcţii fotografiere8787Funcţii fotografiereFuncţii fotografiereFuncţiile disponibile pentru video sunt explicate mai jos.Mod Film AESetaţi modul de expu

88Funcţii fotografiere > Funcţii videoEstompare gradatăPuteţi mări estomparea gradată sau o puteţi micşora utilizând funcţia estompare gradată fără

8CuprinsModurile de fotografiere ... 43t Modul Recunoaştere inteligentă automată ...

Capitolul 3Redarea/EditareaAflaţi cum să redaţi şi să editaţi fotografiile şi videoclipurile. Consultaţi Capitolul 6 referitor la editarea fişierelor pe

90Redarea/EditareaAflaţi cum să căutaţi fotografii şi filme rapid prin intermediul vizualizării miniaturilor şi să protejaţi şi să ştergeţi fişierele.Vizu

91Redarea/Editarea > Căutarea şi gestionarea fişierelorVizualizarea fişierelor în funcţie de categorie în Album inteligent1 În vizualizarea tip minia

92Redarea/Editarea > Căutarea şi gestionarea fişierelorProtejarea fişierelorProtejaţi-vă fişierele împotriva unei ştergeri accidentale.1 În modul Reda

93Redarea/Editarea > Căutarea şi gestionarea fişierelorŞtergerea mai multor fişierePuteţi selecta mai mult fişiere şi le puteţi şterge.1 În modul Reda

94Redarea/EditareaMărirea unei fotografiiPuteţi mări fotografiile atunci când le vizualizaţi în modul Redare. De asemenea, puteţi utiliza funcţia Ajust

95Redarea/Editarea > Vizualizarea fotografiilorRotire automatăCu funcţia Rotire automată pornită, camera foto roteşte automat fotografiile pe care le

96Redarea/EditareaPuteţi reda un videoclip, puteţi captura o imagine dintr-un videoclip sau puteţi ajusta un videoclip. Pause StopComenzile de vizuali

97Redarea/Editarea > Redarea videoclipurilorCapturarea unei imagini în timpul redării1 Apăsaţi [o] în punctul în care doriţi să salvaţi o imagine s

98Redarea/EditareaEfectuaţi activităţi de editare foto, cum ar fi redimensionarea, rotirea sau eliminarea efectului de ochi roşii. Fotografiile editate